第十四卷　鬧樊樓多情周勝仙 14-8

下一段: 辭典查出醒世恒言14-9 下一回: 辭典查出醒世恒言15 辭典查出醒世恒言全目錄

那女孩兒入殮及砌坑，都用著他。這日葬了女兒回來，對著娘道：“一天好事投奔我，我來日就富貴了。”娘道：“我兒有甚好事？”那後生道：“好笑，今日曹門裏周大郎女兒死了，夫妻兩個爭競道：‘女孩兒是爺氣死了。’鬥彆氣，約莫有三五千貫房奩，都安在棺材裏。有恁地富貴，如何不去取之？”那作娘的道：“這個事卻不是耍的事。又不是八棒十三的罪過，又兼你爺有樣子。二十年前時，你爺去掘一家墳園，揭開棺材蓋，屍首覷著你爺笑起來。你爺吃了那一驚，歸來過得四五日，你爺便死了。孩兒，切不可去，不是耍的事！”朱真道：“娘，你不得勸我。”去床底下拖出一件物事來把與娘看。娘道：“休把出去罷！原先你爺曾把出去，使得一番便休了。”朱真道：“各人命運不同。我今年算了幾次命，都說我該發財，你不要阻擋我。”你道拖出的是甚物事？原來是一個皮袋，裏面盛著些挑刀斧頭，一個皮燈盞，和那盛油的罐兒，又有一領蓑衣。娘都看了，道：“這蓑衣要他作甚？”朱真道：“半夜使得著。”當日是十一月中旬，卻恨雪下得大。那廝將蓑衣穿起，卻又帶一片，是十來條竹皮編成的，一行帶在蓑衣後面。原來雪裏有腳跡，走一步，後面竹片扒得平，不見腳跡。當晚約莫也是二更左側，分付娘道：“我回來時，敲門響，你便開門。”雖則京城鬧熱，城外空闊去處，依然冷靜。況且二更時分，雪又下得大，兀誰出來。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄏㄞˊㄦ ：年輕女子。女兒。
孩
兒
入 ：ㄖㄨˋ　ㄌㄧㄢˋ ：把屍體放進棺中。
殮
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
砌 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧㄝˋ ：堆疊。連綴、拼湊。：嘲笑、諷刺。扮演。
坑 ：ㄎㄥ ：地面凹陷的地方。地洞、地道。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
葬 ：ㄗㄤˋ ：掩埋。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄦˊ ：女人。未出嫁的女子。
兒
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
一 ：ㄧ　ㄊㄧㄢ ：一日、整日。某一日。
天
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕˋ ：ㄏㄠˋ　ㄕˋ ：喜慶之事。善事。：喜歡多事、興造事端。有某種愛好。
事
投 ：ㄊㄡˊ　ㄅㄣˋ ：前往依靠。投向。
奔
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄖˋ ：明日。未來的日子。
日
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
富 ：ㄈㄨˋ　ㄍㄨㄟˋ ：有錢又有地位。美好、華麗。
貴
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕˋ ：ㄏㄠˋ　ㄕˋ ：喜慶之事。善事。：喜歡多事、興造事端。有某種愛好。
事
？
”
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄕㄥ ：後代子孫。較後出生。
生
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
好 ：ㄏㄠˇ　ㄒㄧㄠˋ ：可笑，引人發笑。
笑
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
曹 ：ㄘㄠˊ　ㄇㄣˊ ：住家圍牆所設的雙扇門。
門
裏
周 ：ㄓㄡ ：完密、嚴謹。全部、整個。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄤˊ ：長子。
郎
女 ：ㄋㄩˇ　ㄦˊ ：女人。未出嫁的女子。
兒
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
爭 ：ㄓㄥ　ㄐㄧㄥˋ ：爭論、爭執。
競
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
‘
女 ：ㄋㄩˇ　ㄏㄞˊㄦ ：年輕女子。女兒。
孩
兒
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄙˇ ：因生氣過度而死亡。形容極度氣惱。
死
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
’
鬥 ：ㄉㄡˋ　ㄅㄧㄝ　ㄑㄧˋ ：跟別人嘔氣。
彆
氣
，
約 ：ㄩㄝ　˙ㄇㄛ ：大約、大概。
莫
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三　(ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ)　ㄨˇ十五日。這裏指農曆八月十五日中秋節。
五
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
貫 ：ㄍㄨㄢˋ ：古時穿錢的繩索。量詞。
房 ：ㄈㄤˊ　ㄌㄧㄢˊ ：嫁妝。
奩
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
安 ：ㄢ　ㄗㄞˋ ：健在，平安無事。何在。
在
棺 ：ㄍㄨㄢ　˙ㄘㄞ ：裝殮屍體的器具。
材
裏
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
恁 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：如此、這樣。怎樣、怎麼。
地
富 ：ㄈㄨˋ　ㄍㄨㄟˋ ：有錢又有地位。美好、華麗。
貴
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：不離開、不前往。不棄、不喪失。
去
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
？
”
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　˙ㄉㄜ ：母親。罵人的粗話。
的
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ：豈不是。
不
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
耍 ：ㄕㄨㄚˇ ：遊戲、玩樂。玩弄、賣弄。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
八
棒 ：ㄅㄤˋ ：粗木棍。棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ　ㄍㄨㄛˋ ：罪惡過失。責備、抱怨。
過
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
兼 ：ㄐㄧㄢ ：合併、吞併。同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄧㄤˋ　˙ㄗ ：有先例。
樣
子
。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
掘 ：ㄐㄩㄝˊ ：挖、穿鑿。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄚ ：每個人、一個人。全家人。
家
墳 ：ㄈㄣˊ　ㄩㄢˊ ：墓園。
園
，
揭 ：ㄐㄧㄝ　ㄎㄞ ：掀開、打開。顯露事實。
開
棺 ：ㄍㄨㄢ　˙ㄘㄞ ：裝殮屍體的器具。
材
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
，
屍 ：ㄕ　ㄕㄡˇ ：人或動物死後所留下的軀體。
首
覷 ：ㄑㄩˋ ：窺伺、偷看。看。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
，
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄌㄞˊ ：回來。回去。
來
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
孩 ：ㄏㄞˊ　ㄦˊ ：泛稱幼兒。父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
兒
，
切 ：ㄑㄧㄝ：ㄑㄧㄝˋ ：用刀把東西割斷、分開成幾部分。向批發商批購貨物。：咬、咬緊。貼近。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
耍 ：ㄕㄨㄚˇ ：遊戲、玩樂。玩弄、賣弄。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
！
”
朱 ：ㄓㄨ：ㄕㄨˊ ：大紅色。姓。： '朱提'。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
”
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
底 ：ㄉㄧˇ　ㄒㄧㄚˋ ：ㄉㄧˇ　˙ㄒㄧㄚ ：卑賤、卑劣。：下面。之後、以後。
下
拖 ：ㄊㄨㄛ ：牽拉。垂著、搭著。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
物 ：ㄨˋ　ㄕˋ ：物品、東西。事情。
事
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
！
原 ：ㄩㄢˊ　ㄒㄧㄢ ：起初。
先
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
，
使 ：ㄕˇ　˙ㄉㄜ ：可以、可行。致使。
得
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄒㄧㄡ ：就停止。
休
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
朱 ：ㄓㄨ：ㄕㄨˊ ：大紅色。姓。： '朱提'。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
各 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：每個人。自己。
人
命 ：ㄇㄧㄥˋ　ㄩㄣˋ ：天命氣運。
運
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥˊ ：不一樣。
同
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄋㄧㄢˊ ：說話時的這一年。
年
算 ：ㄙㄨㄢˋ　˙ㄌㄜ ：表示了結，不再追究、計較。
了
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄘˋ ：多少次。好多次。
次
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
發 ：ㄈㄚ　ㄘㄞˊ ：獲得很多金錢。
財
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
阻 ：ㄗㄨˇ　ㄉㄤˇ ：阻止、抵擋。
擋
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
”
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
拖 ：ㄊㄨㄛ ：牽拉。垂著、搭著。
出 ：ㄔㄨ　˙ㄉㄜ ：很快、突然的。
的
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
物 ：ㄨˋ　ㄕˋ ：物品、東西。事情。
事
？
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
皮 ：ㄆㄧˊ　ㄉㄞˋ ：用皮革製成的袋子。比喻人的軀體。
袋
，
裏
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
挑 ：ㄊㄧㄠˇ　ㄉㄠ ：舞刀、耍刀。
刀
斧 ：ㄈㄨˇ　˙ㄊㄡ ：砍伐樹木、劈削木材的用具。
頭
，
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
皮 ：ㄆㄧˊ ：動植物體表的一層組織。物的表面。
燈 ：ㄉㄥ　ㄓㄢˇ ：油燈。
盞
，
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
盛 ：ㄕㄥˋ ：ㄔㄥˊ ：興旺、繁茂、豐富。濃厚的。：用容器裝東西。容納。
油 ：ㄧㄡˊ ：動物體內的脂肪或植物種子經壓榨煉製而成的液體。自礦物中提煉而成的可供作燃料的液體。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
罐 ：ㄍㄨㄢˋ ：用陶或金屬製成可供盛物、汲水或烹煮用的容器。量詞。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄌㄧㄥˇ ：表示數量的單位。專誠承教。
領
蓑 ：ㄙㄨㄛ　ㄧ ：蓑草編成的雨衣。
衣
。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
蓑 ：ㄙㄨㄛ　ㄧ ：蓑草編成的雨衣。
衣
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
？
”
朱 ：ㄓㄨ：ㄕㄨˊ ：大紅色。姓。： '朱提'。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
半 ：ㄅㄢˋ　ㄧㄝˋ ：夜半、半宵，指深夜。
夜
使 ：ㄕˇ　˙ㄉㄜ ：可以、可行。致使。
得
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
。
”
當 ：ㄉㄤ　ㄖˋ ：往日、從前。即日。
日
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
一 ：ㄧ　ㄩㄝˋ ：每年的第一個月，即正月、元月。一個月之間。
月
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄒㄩㄣˊ ：每月十一日到二十日。中年。
旬
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
恨 ：ㄏㄣˋ ：遺憾、悔恨的事。
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄉㄜ ：捨得、忍心。
得
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
。
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
蓑 ：ㄙㄨㄛ　ㄧ ：蓑草編成的雨衣。
衣
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
一 ：ㄧ　ㄆㄧㄢˋ ：表數量。形容連綿成片狀的景色。
片
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
竹 ：ㄓㄨˊ ：植物名。樂器名。
皮 ：ㄆㄧˊ ：動植物體表的一層組織。物的表面。
編 ：ㄅㄧㄢ ：連結、交叉組織。順次排列。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
一 ：ㄧ　ㄏㄤˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˋ ：單一的行列。行業的一種或同一的行業。：一群人。一面。：獨行。人名。
行
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
蓑 ：ㄙㄨㄛ　ㄧ ：蓑草編成的雨衣。
衣
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序靠後的部分。
面
。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
裏
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
腳 ：ㄐㄧㄠˇ　ㄐㄧ ：腳印、足跡。前人的歷史經驗。
跡
，
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
一 ：ㄧ　ㄅㄨˋ ：行走時腳向前跨一次，稱為'一步'。棋局中，移動或擺置棋子。
步
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序靠後的部分。
面
竹 ：ㄓㄨˊ ：植物名。樂器名。
片 ：ㄆㄧㄢ：ㄆㄧㄢˋ ：扁平的東西。：薄而扁平的東西。量詞：計算薄而成片的東西的單位。
扒 ：ㄅㄚ：ㄆㄚˊ ：剝開。扯掉。：掘、挖。拾。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
平 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄆㄧㄥˊ ：辨別。：不高不低、不凸出的。協調的。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
腳 ：ㄐㄧㄠˇ　ㄐㄧ ：腳印、足跡。前人的歷史經驗。
跡
。
當 ：ㄉㄤ　ㄨㄢˇ ：即日晚間、當日那個晚上。
晚
約 ：ㄩㄝ　˙ㄇㄛ ：大約、大概。
莫
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄘㄜˋ ：左邊、左方。
側
，
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
娘 ：ㄋㄧㄤˊ ：少女。稱謂。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
敲 ：ㄑㄧㄠ　ㄇㄣˊ ：拍門、扣門。
門
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
。
”
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄗㄜˊ ：即使、縱然。
則
京 ：ㄐㄧㄥ　ㄔㄥˊ ：首都。
城
鬧 ：ㄋㄠˋ　ㄖㄜˋ ：繁忙喧噪。
熱
，
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
空 ：ㄎㄨㄥ　ㄎㄨㄛˋ ：寬大遼闊。
闊
去 ：ㄑㄩˋ　ㄔㄨˋ ：場所、地方。所去的地方。
處
，
依 ：ㄧ　ㄖㄢˊ ：依舊。留戀不捨的樣子。
然
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄐㄧㄥˋ ：冷清而不熱鬧。沉著、理智而不感情用事。
靜
。
況 ：ㄎㄨㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ：何況、而且。
且
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
時 ：ㄕˊ　ㄈㄣˋ ：時節、時候。時間。
分
，
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄉㄜ ：捨得、忍心。
得
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
，
兀 ：ㄨˋ　ㄕㄟˊ ：誰、是誰。
誰
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
。

下一段: 辭典查出醒世恒言14-9 下一回: 辭典查出醒世恒言15 辭典查出醒世恒言全目錄

醒世恒言第14回-1 第十四卷　鬧樊樓多情周勝仙...

醒世恒言第14回-2 太平時節日偏長，處處笙歌入醉鄉。聞說鸞輿...

醒世恒言第14回-3 那女子接得在手，才上口一呷，便把那個銅盂...

醒世恒言第14回-4 且說女孩兒自那日歸家，點心也不吃，飯也不...

醒世恒言第14回-5 那女孩兒道：“便是。”王婆道：“小娘子休...

醒世恒言第14回-6 王婆走到二郎房裏，見二郎睡在床上，叫聲：...

醒世恒言第14回-7 辱門敗戶的小賤人，死便教他死，救他則甚？...

醒世恒言第14回-8 那女孩兒入殮及砌坑，都用著他。這日葬了女...

醒世恒言第14回-9 朱真離了家，回身看後面時，沒有腳跡。迤逶...

醒世恒言第14回-10 原來那女兒一心牽掛著范二郎，見爺的罵娘，...

醒世恒言第14回-11 話休絮煩。夜間離不得伴那廝睡。一日兩日，...

醒世恒言第14回-12 酒博士看那女孩兒時，血浸著死了。范二郎口...

醒世恒言第14回-13 且說范二郎在獄司間想：“此事好怪！若說是...

醒世恒言第14回-14 原來開封府有一個常賣董貴，當日綰著一個籃...

第十四卷 鬧樊樓多情周勝仙 14-8

第十四卷　鬧樊樓多情周勝仙 14-8