第一五三回玉面狐上清宮訪道濟禪師天臺山會仙 153-2

下一段: 辭典查出濟公傳153-3 下一回: 辭典查出濟公傳154 辭典查出濟公傳全目錄

話說老仙翁吩咐「有請濟公！」老仙翁心中思想：「我見濟顛看看是何許人也？要是大路金仙，頭上有白氣。要是西方的羅漢，頭上有金光、佛光、靈光。他要是妖精，必有黑氣。要是凡夫俗子，我也看得出來。」正在思想之際，見和尚自外面進來，老仙翁一看，乃是凡夫俗子，心裏說：「聞名不如見面，見面勝是聞名。格道緣張道陵大也無能，受他的挫辱，真正可笑。」老妖狐一看，也是這樣想，憑他一個凡夫俗子，我徒弟會不敢惹他？和尚來到鶴軒一看，這院子是東跨院，北房五間，明三暗五。北上房鶴軒簾優高卷，靠北牆一張條桌，上面擺著許多的經卷，老子道德五千言。正當中掛著乾坤奧妙大葫蘆，頭前一張八仙桌，兩邊有椅子，上首椅子上坐著一個道姑，約有四十來往的年歲，白淨面皮，很透著年少的樣子，長的甚為美貌，頭戴青佈道冠，身穿藍布道袍，青護領相襯，白襪雲鞋，下首椅子上坐著老仙翁，和尚一看，說；「你們公母倆好呀？」玉面老妖狐一聽臊的面一紅，老仙翁一聽，「呵」了一聲，說：「來者是靈隱寺濟公？」和尚說：「豈敢！仙翁，我叫道濟。」仙翁說：「道濟。」和尚說：「喲，好說，太悅。」老仙翁說：「顛僧。」和尚說：「毛道。」老仙翁說：「顛僧真乃大膽。」和尚說：「膽子小，還不敢來呢！」老妖狐說：「我打算怎樣個濟顛和尚呢？原來是一個丐僧。你瞧你這件破僧衣，實在難堪。」和尚微然一笑，說：「是人莫笑我這件破僧衣，我這件僧衣甚出奇。三萬六千窟窿眼，六十四塊補釘嵌。打開遮天能蓋地，認上袖袂一僧在。冬暖夏涼春溫熱，秋今時節蟲遠離。有人要問價多少，萬兩黃金不與衣。」老仙翁一聽，哈哈大笑說；「你知道你的僧衣有好處，你可知道我這身上穿的納頭？我常說：這被頭，不中看，不是紗來不說緞。冬天穿上暖如綿，夏天穿上如涼扇。不拆洗，不替換；也不染，也不練，不用紅花，不用靛。線物八萬四千行，補釘六百七十片。乾三連，坤大斷；離中虛，坎中滿；中間星斗朗朗明，外邊世界無邊岸。也曾穿至廣寒宮，也曾穿赴場桃宴。休笑這件被頭衣，飛騰直上靈霄殿。」
話 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ：說書及平話小說常用的發語詞。
說
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
吩 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。
咐
「
有 ：ㄧㄡˇ　ㄑㄧㄥˇ ：有人謁見時，請人進來相見的客套話。
請
濟 ：ㄐㄧˇ ：ㄐㄧˋ ： '濟水'、'濟濟'等。：過河、渡河。救助。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
！
」
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
思 ：ㄙ　ㄒㄧㄤˇ ：思念、懷念。想法、念頭。
想
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
濟 ：ㄐㄧˋ　ㄉㄧㄢ ：宋代的高僧，俗名李心遠，臺州(今浙江臨海境內)人。
顛
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄒㄩˇ　ㄖㄣˊ ：什麼地方的人、怎麼樣的人。
許
人
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
？
要 ：ㄧㄠˋ　ㄕˋ ：若是、如果是。
是
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄨˋ ：寬廣的道路。天子乘坐的車駕。
路
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
，
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
白 ：ㄅㄞˊ　ㄑㄧˋ ：白色的煙氣。
氣
。
要 ：ㄧㄠˋ　ㄕˋ ：若是、如果是。
是
西　ㄒㄧ　ㄈㄤ這裏指佛家理想中的西方極樂世界，即所謂“佛國”，又稱“西方淨土”、“西方淨國”、“西方世界”、‘極樂土’。《佛說阿彌陀經》
方
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ　ㄏㄢˋ ：佛教修證的果位。
漢
，
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄍㄨㄤ ：金黃色的光芒。
光
、
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
光 ：ㄍㄨㄤ ：能由視覺器官接收，使人察覺物體存在的電磁輻射。榮耀、名譽。
、
靈 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄍㄨㄤ ：神奇的光輝，指朝廷的恩澤。生命光輝，指人類本有的佛性。
光
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
要 ：ㄧㄠˋ　ㄕˋ ：若是、如果是。
是
妖 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ：傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
黑 ：（讀音）ㄏㄜˋ ：（語音）ㄏㄟ：ㄏㄟˇ ：讀音。：深暗如墨或煤的顏色。黑龍江省的簡稱。： '黑豆'。
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
。
要 ：ㄧㄠˋ　ㄕˋ ：若是、如果是。
是
凡 ：ㄈㄢˊ　ㄈㄨ　ㄙㄨˊ　ㄗˇ ：佛教指未入佛門的人，泛指普通人。
夫
俗
子
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
。
」
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
思 ：ㄙ　ㄒㄧㄤˇ ：思念、懷念。想法、念頭。
想
之 ：ㄓ ：的、底。於。
際 ：ㄐㄧˋ ：邊、畔。前後交接之時。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
自 ：ㄗˋ　ㄨㄞˋ ：置身於事外。
外
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
凡 ：ㄈㄢˊ　ㄈㄨ　ㄙㄨˊ　ㄗˇ ：佛教指未入佛門的人，泛指普通人。
夫
俗
子
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
聞 ：ㄨㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ ：聽到名字。著名。
名
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄇㄧㄢˋ ：會面、碰面。
面
，
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄇㄧㄢˋ ：會面、碰面。
面
勝 ：ㄕㄥ：ㄕㄥˋ ：禁得起、承受得了。：占優勢。超越。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
聞 ：ㄨㄣˊ　ㄇㄧㄥˊ ：聽到名字。著名。
名
。
格 ：ㄍㄜˊ ：長枝條。方形的空框或用線條組成的四方形。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
緣 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：衣服的花邊。器物的邊沿。： '之讀音。。
張 ：ㄓㄤ　ㄉㄠˋ　ㄌㄧㄥˊ ：人名。(西元34～155)本名陵，東漢沛國(今安徽省宿縣西北)人。
道
陵
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
無 ：ㄨˊ　ㄋㄥˊ ：沒有才幹能力。
能
，
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
挫 ：ㄘㄨㄛˋ　ㄖㄨˋ ：屈辱、羞辱。
辱
，
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄥˋ ：真實、確實。
正
可 ：ㄎㄜˇ　ㄒㄧㄠˋ ：形容人的言語或動作非常滑稽。表感嘆或譏諷之意。
笑
。
」
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
狐 ：ㄏㄨˊ ：動物名。姓。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
，
憑 ：ㄆㄧㄥˊ ：靠、依靠。依據、託賴。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
凡 ：ㄈㄢˊ　ㄈㄨ　ㄙㄨˊ　ㄗˇ ：佛教指未入佛門的人，泛指普通人。
夫
俗
子
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
惹 ：ㄖㄜˇ ：招引。牽掛。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
？
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
鶴 ：（語音）ㄏㄠˊ ：（讀音）ㄏㄜˋ ：語音。：鳥綱鶴形目動物的通稱。姓。
軒 ：ㄒㄩㄢ ：古代一種有篷、有屏蔽的車子，多為貴族所乘。車子的通稱。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
院 ：ㄩㄢˋ　˙ㄗ ：院落。舊時小說中指僕役。
子
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
跨 ：ㄎㄨㄚˋ ：舉步移動。乘、騎。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
，
北 ：（讀音）ㄅㄛˋ ：（語音）ㄅㄟˇ ：ㄅㄟˋ ：讀音。：方位名：相對於'南'而言。敗逃的軍隊。：違反、背叛。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
暗 ：ㄢˋ ：不明亮的、光線不足的、黑夜的。幽深、陰翳。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
。
北 ：ㄅㄟˇ　ㄕㄤˋ ：傳統的方位觀念以上為北，下為南，所以向北出發稱為'北上'。
上
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
鶴 ：（語音）ㄏㄠˊ ：（讀音）ㄏㄜˋ ：語音。：鳥綱鶴形目動物的通稱。姓。
軒 ：ㄒㄩㄢ ：古代一種有篷、有屏蔽的車子，多為貴族所乘。車子的通稱。
簾 ：ㄌㄧㄢˊ ：用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
優 ：ㄧㄡ ：充沛、富饒。好的、上等的。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
，
靠 ：ㄎㄠˋ ：相違背。倚傍。
北 ：（讀音）ㄅㄛˋ ：（語音）ㄅㄟˇ ：ㄅㄟˋ ：讀音。：方位名：相對於'南'而言。敗逃的軍隊。：違反、背叛。
牆 ：ㄑㄧㄤˊ ：用磚、石等砌成，可作間隔或屏障的建築。泛指由人或物組合成像牆的部分。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
，
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄇㄧㄢ ：物體的表面。前頭。
面
擺 ：ㄅㄞˇ ：搖動。陳列、布置。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
經 ：ㄐㄧㄥ　ㄐㄩㄢˋ ：經書典籍。
卷
，
老 ：ㄌㄠˇ　ㄗˇ ：ㄌㄠˇ　˙ㄗ ：道家始祖李耳的別名。書名。：我。老翁。
子
道 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄜˊ ：人類共同生活時，行為舉止應合宜的規範與準則。
德
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄉㄤ　ㄓㄨㄥ ：正中央。
當
中
掛 ：ㄍㄨㄚˋ ：懸吊。牽念、懸念。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
乾 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄎㄨㄣ ：本是易經上的兩個卦名，後借稱天地、陰陽、男女、夫婦、日月等。騙局，手段。
坤
奧 ：ㄠˋ　ㄇㄧㄠˋ ：精微神奇。
妙
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
葫 ：ㄏㄨˊ　˙ㄌㄨ ：壺蘆的別名。葫蘆的果實。
蘆
，
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄑㄧㄢˊ ：前面。先前。
前
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
八 ：ㄅㄚ　ㄒㄧㄢ　ㄓㄨㄛ ：可坐八人的方桌。
仙
桌
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄅㄧㄢ ：物體的兩個邊。兩個地方。
邊
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
椅 ：ㄧˇ　˙ㄗ ：供人坐臥的器具。
子
，
上 ：ㄕㄤˋ　ㄕㄡˇ ：佛說法時，於聽眾中推居首位者，稱為'上首'。上座，位次較尊的一邊。
首
椅 ：ㄧˇ　˙ㄗ ：供人坐臥的器具。
子
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
道　ㄉㄠˋ　ㄍㄨ櫳翠庵道姑。
姑
，
約 ：ㄩㄝ ：纏束、束縛。限制、管束。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄨㄤˇ ：ㄌㄞˊ　˙ㄨㄤ ：往還。：交際往來。
往
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
年 ：ㄋㄧㄢˊ　ㄙㄨㄟˋ ：年齡、年紀。農作物歲收的狀況。
歲
，
白 ：ㄅㄞˊ　ㄐㄧㄥˋ　ㄇㄧㄢˋ　ㄆㄧˊ ：形容臉色乾淨潔白。
淨
面
皮
，
很 ：ㄏㄣˇ ：甚、非常，表示程度高。
透 ：ㄊㄡˋ ：一物體穿過另一物體。暗地裡報訊。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
年 ：ㄋㄧㄢˊ　ㄕㄠˋ ：年紀輕，歲數不大。少年，年輕人。
少
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
樣 ：ㄧㄤˋ　˙ㄗ ：外貌、模樣。款式、花樣。
子
，
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
美 ：ㄇㄟˇ　ㄇㄠˋ ：美麗的容貌。
貌
，
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
戴 ：ㄉㄞˋ ：把東西附加在頭、面、胸、臂等處。以頭頂著。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
佈 ：ㄅㄨˋ ：遍及、散滿。宣布、宣告。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
冠 ：ㄍㄨㄢ：ㄍㄨㄢˋ ：帽子。位於頂端像帽子的東西。：戴帽子。男子已成年。
，
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
藍 ：ㄌㄢˊ ：深青色。植物名。
布 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˋ ：基督教的傳教工作。
道
袍 ：ㄆㄠˊ ：寬大而夾層中有棉絮的外衣。長衣。
，
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
護 ：ㄏㄨˋ ：保衛。救助。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄔㄣˋ ：相配。
襯
，
白 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˊ ：讀音。：像雪或乳汁般素淨的顏色。代表五行中金的顏色。
襪 ：ㄨㄚˋ ：穿在腳上，用來保護或保暖的東西。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
鞋 ：ㄒㄧㄝˊ ：腳上的穿著物。
，
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄡˇ ：下方或後面的位置。
首
椅 ：ㄧˇ　˙ㄗ ：供人坐臥的器具。
子
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
，
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
；
「
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
公 ：ㄍㄨㄥ　˙ㄇㄨ　ㄌㄧㄚˇ ：夫婦。
母
倆
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
呀 ：ㄧㄚ：ㄒㄧㄚ ：表示驚嘆。表示疑問。：張口的樣子。空闊的。
？
」
玉 ：ㄩˋ ：質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。二一四部首之一。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
狐 ：ㄏㄨˊ ：動物名。姓。
一 ：ㄧ　ㄊㄧㄥˋ ：完全聽任。
聽
臊 ：ㄙㄠ：ㄙㄠˋ ：腥臭的氣味。：害羞、難為情。羞辱。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
，
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
一 ：ㄧ　ㄊㄧㄥˋ ：完全聽任。
聽
，
「
呵 ：ㄛ：ㄏㄜ ：用於句尾或語氣停頓處，表驚嘆。：怒聲責罵。噓氣使暖和。
」
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
來 ：ㄌㄞˊ　ㄓㄜˇ ：將來的事。歸順的人。
者
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
隱 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：藏匿。遮瞞。：憑據、倚靠。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
濟 ：ㄐㄧˇ ：ㄐㄧˋ ： '濟水'、'濟濟'等。：過河、渡河。救助。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
？
」
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄍㄢˇ ：怎麼敢。
敢
！
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄐㄧˋ ：清代一位僧人的法號。
濟
。
」
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
道 ：ㄉㄠˋ　ㄐㄧˋ ：清代一位僧人的法號。
濟
。
」
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
喲 ：ㄧㄠ ：用於句末，表示祈使語氣。歌詞中的襯字，無義。
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄨㄛ ：客氣話，用以表示對方所言過獎，或過謙之詞。同意、好商量。
說
，
太 ：ㄊㄞˋ ：過甚。形容程度極高(多用於肯定)。
悅 ：ㄩㄝˋ ：使愉快。喜愛。
。
」
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
顛 ：ㄉㄧㄢ ：頭頂。最高的地方、頂端。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
。
」
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
毛 ：ㄇㄠˊ ：動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物。特指人身上的鬚髮。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
。
」
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
顛 ：ㄉㄧㄢ ：頭頂。最高的地方、頂端。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄢˇ ：不畏怯。斗膽，有冒昧之意的謙詞。
膽
。
」
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
膽 ：ㄉㄢˇ　˙ㄗ ：膽量、勇氣。
子
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
！
」
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
狐 ：ㄏㄨˊ ：動物名。姓。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄙㄨㄢˋ ：考慮思量、預先籌畫。關於行動的想法、念頭。
算
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄧㄤˋ ：如何。
樣
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
濟 ：ㄐㄧˋ　ㄉㄧㄢ ：宋代的高僧，俗名李心遠，臺州(今浙江臨海境內)人。
顛
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
？
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
丐 ：ㄍㄞˋ ：乞求。給予。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ ：看。偷看。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
僧 ：ㄙㄥ　ㄧ ：僧人所穿的衣服。
衣
，
實 ：ㄕˊ　ㄗㄞˋ ：ㄕˊ　˙ㄗㄞ ：的確、真正。實際、其實。：誠實、可靠。實牢、堅固。
在
難 ：ㄋㄢˊ　ㄎㄢ ：難以忍受。尷𤦹、受窘。
堪
。
」
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
微 ：（又音）ㄨㄟ：ㄨㄟˊ ：又音。：隱匿。無、沒。
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
僧 ：ㄙㄥ　ㄧ ：僧人所穿的衣服。
衣
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
僧 ：ㄙㄥ　ㄧ ：僧人所穿的衣服。
衣
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄧˊ ：特出、不平凡。出奇計、用奇計。
奇
。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
窟 ：ㄎㄨ　˙ㄌㄨㄥ ：洞穴、孔。北平方言。
窿
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
，
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
塊 ：ㄎㄨㄞˋ ：成團的泥土。團狀的東西。
補 ：ㄅㄨˇ　˙ㄉㄧㄥ ：衣服、鞋襪破損加以補綴的地方。
釘
嵌 ：ㄑㄧㄢ：ㄑㄧㄢˋ ：ㄎㄢˇ ：把東西填入空隙。：山林深邃的樣子。： '赤嵌樓'。
。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄎㄞ ：推開、拉開。翻開。
開
遮 ：ㄓㄜ　ㄊㄧㄢ ：布滿、掩蔽整個天空。
天
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
，
認 ：ㄖㄣˋ ：辨識、分別。表示同意、接受。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
袖　ㄒㄧㄡˋ這裏作動詞用，意謂把物品藏入袖筒裏。古人衣服無口袋，故把袖筒當做口袋用。
袂 ：ㄇㄟˋ ：衣袖。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
。
冬 ：ㄉㄨㄥ　ㄋㄨㄢˇ　ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄧㄤˊ ：形容溫度適中宜人。
暖
夏
涼
春 ：ㄔㄨㄣ ：四季之首。年、歲。
溫 ：ㄨㄣ　ㄖㄜˋ ：把冷卻的物品加熱。
熱
，
秋 ：ㄑㄧㄡ ：一年四季中的第三季。年。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
時 ：ㄕˊ　ㄐㄧㄝˊ ：季節、節令。節日。
節
蟲 ：ㄔㄨㄥˊ ：昆蟲的總稱。古代對動物的通稱。
遠 ：ㄩㄢˇ　ㄌㄧˊ ：遠行。
離
。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
價 ：ㄐㄧㄚˋ ： ˙ㄍㄚ ：事物所值的具體金錢數。人、事、物所值的抽象地位或身分。：吳語中的語尾助詞，常附於形容詞之後，用法跟'的'字相當。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕㄠˇ ：若干。很多、許多。
少
，
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
黃 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄐㄧㄣ ：一種貴重金屬，因具美麗奪目的金黃色光澤而得名。銅。
金
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩˇ ：不給。不和、不相與。
與
衣 ：ㄧˋ ：ㄧ ：穿。覆蓋。：人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。包在物體外的東西。
。
」
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
翁 ：ㄨㄥ ：父親。見'翁姑'、'翁婿'等條。
一 ：ㄧ　ㄊㄧㄥˋ ：完全聽任。
聽
，
哈 ：ㄏㄚ　ㄏㄚ　ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：張口大聲笑。
哈
大
笑
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
；
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
僧 ：ㄙㄥ　ㄧ ：僧人所穿的衣服。
衣
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˇ ：ㄏㄠˇ　ㄔㄨˋ ：好辦，容易處理。容易交往。：美好的地方。美好的時光。
處
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄓ　ㄉㄠˋ ：表示事情的影響或作用很大。難怪、怪不得。
知
道
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
身 ：ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ：身體。身邊。
上
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
納 ：ㄋㄚˋ　ㄊㄡˊ ：低頭。
頭
？
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
常 ：ㄔㄤˊ ：
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
被 ：ㄅㄟˋ　ㄊㄡˊ ：棉被、臥具。為保持乾淨，便於拆洗，縫在被子套上，蓋在人上半身的布。
頭
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥˋ ：不合中道。不可以、不行。：不恰當、不合適。沒有用、毫無用處。
中
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
紗 ：ㄕㄚ ：輕軟細薄的絲織品。經緯線稀疏或有小孔的紡織物。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
緞 ：ㄉㄨㄢˋ ：質地厚密，一面平滑有光彩的絲織品。
。
冬 ：ㄉㄨㄥ　ㄊㄧㄢ ：一年四季中最末一個季節。
天
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
暖 ：ㄒㄩㄢ：ㄋㄨㄢˇ ： '暖暖'、'暖姝'。：溫和、溫暖。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
綿 ：ㄇㄧㄢˊ ：連續不斷。細密的。
，
夏 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄊㄧㄢ ：一年四季中的第二個季節。
天
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
涼 ：ㄌㄧㄤˊ ：ㄌㄧㄤˋ ：冷、微寒。冷清、不熱鬧。：置物於通風處，以降低熱度。輔助、輔佐。
扇 ：ㄕㄢ：ㄕㄢˋ ：搖動扇子使空氣流通而生風。從旁鼓動，挑撥事端。：門扉。搖動生風的用具。
。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
拆 ：ㄔㄞ　˙ㄒㄧ ：衣服被褥的拆補洗濯。
洗
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
替 ：ㄊㄧˋ　˙ㄏㄨㄢ ：把原有的調換下來。
換
；
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
染 ：ㄖㄢˇ ：著色於布帛等物體上。書畫時著色落墨。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
練 ：ㄌㄧㄢˋ ：將生絲煮熟，使柔軟潔白。訓練。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ：不必、不需要。
用
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄏㄨㄚ ：紅色的花。植物名。
花
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ：不必、不需要。
用
靛 ：ㄉㄧㄢˋ ：一種天然的青色染料，用藍草的葉子浸水加石灰沉殿而成。藍色與紫色混合而成的顏色。
。
線 ：ㄒㄧㄢˋ ：用棉、麻、絲、金屬等製成的細縷或細長物，可隨意彎折。比喻像線一般細長的東西。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
八
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
，
補 ：ㄅㄨˇ　˙ㄉㄧㄥ ：衣服、鞋襪破損加以補綴的地方。
釘
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
七 ：ㄑㄧ ：介於六與八之間的自然數。文體名。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
片 ：ㄆㄧㄢ：ㄆㄧㄢˋ ：扁平的東西。：薄而扁平的東西。量詞：計算薄而成片的東西的單位。
。
乾 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄍㄢ ：易經卦名：八卦之一。姓。：沒有水分或缺乏水分的。枯竭。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
，
坤 ：ㄎㄨㄣ ：易經卦名：八卦之一。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
斷 ：ㄉㄨㄢˋ ：截開。隔絕、不延續。
；
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
虛 ：ㄒㄩ ：大丘、土山。空間、處所。
，
坎 ：ㄎㄢˇ ：坑穴，地面凹陷處。易經卦名：八卦之一。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄇㄢˇ ：中醫指胸腹鬱脹。
滿
；
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ：位置居中的房間。裡面。
間
星 ：ㄒㄧㄥ　ㄉㄡˇ ：天上的星星。
斗
朗 ：ㄌㄤˇ　ㄌㄤˇ ：明亮的樣子。聲音清晰、響亮。
朗
明 ：ㄇㄧㄥˊ ：通曉。使通曉。
，
外 ：ㄨㄞˋ　ㄅㄧㄢ ：外面、外頭。外地。
邊
世 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄝˋ ：佛教用語：古印度人的宇宙觀，指以須彌山為中心，同一個日、月所照的四天下為一世界。世上、人間。
界
無 ：ㄨˊ　ㄅㄧㄢ ：廣大而無邊際。
邊
岸 ：ㄢˋ ：水邊高地。見'岸獄'條。
。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄘㄥˊ ：曾經。
曾
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
廣 ：ㄍㄨㄤˇ　ㄏㄢˊ　ㄍㄨㄥ ：神話裡稱月亮中的宮殿為'廣寒宮'。
寒
宮
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄘㄥˊ ：曾經。
曾
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
場 ：ㄔㄤˊ ：ㄔㄤˇ ：寬廣平坦的空地。眾人聚集或辦事的地方。： '''''的語音。。
桃 ：ㄊㄠˊ ：植物名。形狀像桃子的東西。
宴 ：ㄧㄢˋ ：安逸、安閒。快樂。
。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
件 ：ㄐㄧㄢˋ ：物品、器具。量詞。
被 ：ㄅㄟˋ　ㄊㄡˊ ：棉被、臥具。為保持乾淨，便於拆洗，縫在被子套上，蓋在人上半身的布。
頭
衣 ：ㄧˋ ：ㄧ ：穿。覆蓋。：人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。包在物體外的東西。
，
飛　ㄈㄟ　ㄊㄥˊ飛黃騰達。
騰
直 ：ㄓˊ　ㄕㄤˋ ：往上、往前。
上
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
霄 ：ㄒㄧㄠ ：天空。雲、高空雲氣。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
。
」

下一段: 辭典查出濟公傳153-3 下一回: 辭典查出濟公傳154 辭典查出濟公傳全目錄

濟公傳第153回-1 第153回玉面狐上清宮訪道濟禪師天臺...

濟公傳第153回-2 話說老仙翁吩咐「有請濟公！」老仙翁心中思...

濟公傳第153回-3 和尚一聽說：「好好好！你把我徒弟拿來叫我...

濟公傳第153回-4 老仙翁這個八仙劍施展開了，和尚圍著亂繞，...

第一五三回 玉面狐上清宮訪道 濟禪師天臺山會仙 153-2

第一五三回玉面狐上清宮訪道濟禪師天臺山會仙 153-2