第十五回　汗馬城黑夜鏖兵　鳳凰山老將破獲 15-4

下一段: 辭典查出薛仁貴征東15-5 下一回: 辭典查出薛仁貴征東16 辭典查出薛仁貴征東全目錄

單講汗馬城中，蓋賢殿身坐大堂說：“阿唷，好利害的薛蠻子。”他就把金瘡藥敷好傷痕，飲杯活血酒，心下一想：“好利害！戰他不過，便怎麼處？嗄，我如今固守此城，永不開兵，看他如之奈何。”算計已定，分付把都兒上城，各宜小心把守。再加幾道踏弓弩箭，他若再來攻城，速來報我。小番答應，自去分付眾軍，用心把守。此宵無話。來日，薛仁貴又來討戰。小番連忙報入帥府：“啟上將軍，昨日的薛蠻子又在城外討戰。”賢殿分付帶馬，跨上雕鞍，來到城上說：“蠻子，你本事高強，智略甚好。故取天山與鳳凰城。魔如今也不開兵，固守汗馬城，怕你們插翅騰空飛了進來麼？”仁貴哈哈大笑：“你沒有本事守城，何不早投降過來？我主封你官職，重重受用。你若立志固守，難道我們就罷了不成？少不得有本事攻打進來，取你首級便了。”賢殿說：“憑你怎麼樣講，我等總不開兵。把都兒，你們須要小心，我去了。”賢殿自回衙門。仁貴無可奈何，大罵一場，罵到日已過西，總不見動靜，只得回營。過了一宵，明日同八個弟兄又去大罵討戰，總不開兵，一連罵三四日，原不見有人出敵打仗，只得到中營來見張環。張環說：“為今之計便怎麼處？他不肯出城對敵，他拖遲時日，不能破城，奈何？”仁貴說：“大老爺放心，我自有法兒取他城池便了。”張環道：“如此須要竭力。”仁貴退出回營。到了次日，千思百想想成一計，到中營來見張環說：“大老爺在上，小人有個計策，即取汗馬城了。”張環道：“什麼計？”仁貴道：“大老爺只消如此如此，日間清靜，夜內攻城。”張環說：“此計甚好，就是今夜起。”仁貴同進前營。
單 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：ㄉㄢ ：見'單縣'條。姓。： '單于'。：單獨、一個。奇數的。
講 ：ㄐㄧㄤˇ ：談、說。說明、解釋義理。
汗 ：ㄏㄢˋ　ㄇㄚˇ ：汗血馬的簡稱。作戰時，奔馳而大量出汗的戰馬。
馬
城 ：ㄔㄥˊ　ㄓㄨㄥ ：城市的中心。城內。
中
，
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄚˋ ：勢力擴張，大了起來。
大
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
阿 ：ㄚ：（又音）ㄚˋ ：ㄜ ：置於語尾。：又音。：大陵、大土丘。轉折、彎曲的地方。
唷 ：ㄧㄛ ： '哼唷'。
，
好 ：ㄏㄠˋ　ㄌㄧˋ ：貪愛財利。
利
害 ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄞˋ ：何不。：災禍、禍患。壞處、缺點。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
薛 ：ㄒㄩㄝ ：國名。姓。
蠻 ：ㄇㄢˊ　˙ㄗ ：舊時北方人對南方人的賤稱。奴婢。
子
。
”
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄔㄨㄤ　ㄧㄠˋ ：治療刀箭瘡傷的藥物。
瘡
藥
敷 ：ㄈㄨ ：散布、傳布。陳述。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
傷 ：ㄕㄤ　ㄏㄣˊ ：皮膚受傷後，所留下的痕跡。
痕
，
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
活 ：ㄏㄨㄛˊ　ㄒㄧㄝˇ ：使血液循環暢通。
血
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄒㄧㄚˋ ：心中、心裡。中醫指胃部。
下
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
：
“
好 ：ㄏㄠˋ　ㄌㄧˋ ：貪愛財利。
利
害 ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄞˋ ：何不。：災禍、禍患。壞處、缺點。
！
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
？
嗄 ：ㄚˊ ：ㄕㄚˋ ：𨥤表疑問或反詰的語氣。：聲音嘶啞。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
固 ：ㄍㄨˋ　ㄕㄡˇ ：堅守不改變。
守
此 ：ㄘˇ ：這個。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
，
永 ：ㄩㄥˇ ：深長的、久遠的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄞ ：不願意開啟。不能分離，糾纏難清。
開
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄓ　ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：怎麼辦、如何是好。
之
奈
何
。
”
算 ：ㄙㄨㄢˋ　ㄐㄧˋ ：ㄙㄨㄢˋ　˙ㄐㄧ ：數目。：考慮、計劃。計算、約計。
計
已 ：ㄧˇ　ㄉㄧㄥˋ ：已經平定。已經決定、確定。
定
，
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
把 ：ㄅㄚˇ　ㄉㄨ　ㄦˊ ：武士、勇士。
都
兒
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
宜 ：ㄧˊ ：相安、和順。適當。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄣ ：留心、謹慎。顧慮、顧忌。
心
把 ：ㄅㄚˇ　ㄕㄡˇ ：看守、護衛。
守
。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
加 ：ㄐㄧㄚ ：算法上，指兩個數目的結合。將一物放在另一物的上面。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
踏 ：ㄊㄚˋ ：用腳踩著地或東西。跟隨。
弓 ：ㄍㄨㄥ　ㄋㄨˇ ：弩，以機械發射的弓。
弩
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
再 ：ㄗㄞˋ　ㄌㄞˊ ：重來。又一次同樣的動作。
來
攻 ：ㄍㄨㄥ　ㄔㄥˊ ：攻打城池。
城
，
速 ：ㄙㄨˋ ：邀請。招致。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
番 ：ㄈㄢ：ㄆㄛˊ ：ㄆㄢ ：舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。舊稱輪流接替的職務。：姓。： '番禺縣'。
答 ：ㄉㄚ　ㄧㄥˋ ：應聲回答。對答、應付。
應
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
，
用 ：ㄩㄥˋ　ㄒㄧㄣ ：盡心。存心、居心。
心
把 ：ㄅㄚˇ　ㄕㄡˇ ：看守、護衛。
守
。
此 ：ㄘˇ ：這個。
宵 ：ㄒㄧㄠ ：夜、夜晚。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
。
來 ：ㄌㄞˊ　ㄖˋ ：明日。未來的日子。
日
，
薛 ：ㄒㄩㄝ　ㄖㄣˊ　ㄍㄨㄟˋ ：人名。(西元612～681)名禮，唐絳州龍門人(今山西省河津縣西二里)。
仁
貴
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
番 ：ㄈㄢ：ㄆㄛˊ ：ㄆㄢ ：舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。舊稱輪流接替的職務。：姓。： '番禺縣'。
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
帥 ：（讀音）ㄕㄨㄛˋ ：（語音）ㄕㄨㄞˋ ：讀音。：軍隊中級職最高的指揮官。姓。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
：
“
啟 ：ㄑㄧˇ ：打開、展開。開導、教導。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄐㄧㄤˋ ：現行陸、海、空軍將級軍階的一種。大將、主將。
將
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
，
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄖˋ ：前一日。
日
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
薛 ：ㄒㄩㄝ ：國名。姓。
蠻 ：ㄇㄢˊ　˙ㄗ ：舊時北方人對南方人的賤稱。奴婢。
子
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄔㄥˊ ：本城。
城
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
。
”
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
，
跨 ：ㄎㄨㄚˋ ：舉步移動。乘、騎。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
雕 ：ㄉㄧㄠ ：鷲的別名。指雕刻的技術或成品。
鞍 ：ㄢ ：馬背上的騎墊。地名。
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
蠻 ：ㄇㄢˊ　˙ㄗ ：舊時北方人對南方人的賤稱。奴婢。
子
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
本 ：ㄅㄣˇ　˙ㄕ　ㄍㄠ　ㄑㄧㄤˊ ：才力、技能優越出眾。
事
高
強
，
智 ：ㄓˋ　ㄌㄩㄝˋ ：才智謀略。
略
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
。
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄕㄢ ：山脈名。位於新疆省中部，大致作東西走向，由許多平行山脈組成，高峻而寬闊，以西部汗騰格里山為最高峰，海拔七千公尺以上。
山
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
鳳 ：ㄈㄥˋ　ㄏㄨㄤˊ ：傳說中的百鳥之王，雄的稱為'鳳'，雌的稱為'凰'，為象徵祥瑞的鳥。縣名。
凰
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
。
魔 ：ㄇㄛˊ ：佛教指修道的障害、破壞者。一般指能害人性命、迷惑人的鬼怪。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄞ ：不願意開啟。不能分離，糾纏難清。
開
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
，
固 ：ㄍㄨˋ　ㄕㄡˇ ：堅守不改變。
守
汗 ：ㄏㄢˋ　ㄇㄚˇ ：汗血馬的簡稱。作戰時，奔馳而大量出汗的戰馬。
馬
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
，
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
插 ：ㄔㄚ　ㄔˋ ：插上翅膀。
翅
騰 ：ㄊㄥˊ　ㄎㄨㄥ ：升上天空。整理出空間。
空
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
”
仁 ：ㄖㄣˊ ：寬惠善良的德行。有仁德的人。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
哈 ：ㄏㄚ　ㄏㄚ　ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：張口大聲笑。
哈
大
笑
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
本 ：ㄅㄣˇ　ㄕˋ ：ㄅㄣˇ　˙ㄕ ：詩詞或戲劇中的故事，或所依據的事實。事情的經過、原委。：才力、本領、技能。
事
守 ：ㄕㄡˇ ：ㄕㄡˋ ：官職、職責。職官名。：通'狩'。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
投 ：ㄊㄡˊ　ㄒㄧㄤˊ ：停止抵抗，向對方降順。
降
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ：由他處到此處。表示回到原來的狀態。
來
？
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄓˊ ：公務。官階。
職
，
重 ：ㄔㄨㄥˊ　ㄔㄨㄥˊ ：層層。形容聲音雜疊。
重
受 ：ㄕㄡˋ　ㄩㄥˋ ：ㄕㄡˋ　˙ㄩㄥ ：接受財貨供給開支。得到益處。：身心感到舒服。
用
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
立 ：ㄌㄧˋ　ㄓˋ ：立定志願。
志
固 ：ㄍㄨˋ　ㄕㄡˇ ：堅守不改變。
守
，
難 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄠˋ ：加強反問語氣的副詞，即'莫非'的意思。
道
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
罷 ：ㄅㄚˋ　˙ㄌㄜ（又音）ㄅㄚˋ　ㄌㄧㄠˇ ：僅此而已。算了。
了
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ ：無所成就。不行。
成
？
少 ：ㄕㄠˇ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：免不了、不可缺。不得不。
不
得
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
本 ：ㄅㄣˇ　ㄕˋ ：ㄅㄣˇ　˙ㄕ ：詩詞或戲劇中的故事，或所依據的事實。事情的經過、原委。：才力、本領、技能。
事
攻 ：ㄍㄨㄥ　ㄉㄚˇ ：攻擊敵方。
打
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
，
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
首 ：ㄕㄡˇ　ㄐㄧˊ ：秦法斬敵一首，得爵一級。
級
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄌㄧㄠˇ ：語末助詞。
了
。
”
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
憑 ：ㄆㄧㄥˊ ：靠、依靠。依據、託賴。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ　ㄧㄤˋ ：如何、怎樣。
麼
樣
講 ：ㄐㄧㄤˇ ：談、說。說明、解釋義理。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
總 ：ㄗㄨㄥˇ ：聚合。繫結。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄞ ：不願意開啟。不能分離，糾纏難清。
開
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
。
把 ：ㄅㄚˇ　ㄉㄨ　ㄦˊ ：武士、勇士。
都
兒
，
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
須 ：ㄒㄩ　ㄧㄠˋ ：必須。
要
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄣ ：留心、謹慎。顧慮、顧忌。
心
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
殿 ：ㄉㄧㄢˋ ：高大的廳堂。行軍時保護全軍的最後一個部隊。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄇㄣˊ ：唐代皇宮前殿的殿門。舊時官吏辦公、辦事的地方。
門
。
仁 ：ㄖㄣˊ ：寬惠善良的德行。有仁德的人。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
無 ：ㄨˊ　ㄎㄜˇ　ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：毫無辦法。
可
奈
何
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄇㄚˋ ：大聲叫罵、責罵。
罵
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
場 ：ㄔㄤˊ ：ㄔㄤˇ ：寬廣平坦的空地。眾人聚集或辦事的地方。： '''''的語音。。
，
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
，
總 ：ㄗㄨㄥˇ ：聚合。繫結。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ　ㄉㄨㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ ：沒有消息或沒有發生任何狀況。
見
動
靜
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
營 ：ㄧㄥˊ ：軍隊駐紮的地方。陸軍的編制單位。
。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
宵 ：ㄒㄧㄠ ：夜、夜晚。
，
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
八
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
弟 ：ㄉㄧˋ　˙ㄒㄩㄥ ：稱謂：稱哥哥與弟弟。
兄
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄇㄚˋ ：大聲叫罵、責罵。
罵
討 ：ㄊㄠˇ ：征伐。索取。
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
，
總 ：ㄗㄨㄥˇ ：聚合。繫結。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄞ ：不願意開啟。不能分離，糾纏難清。
開
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
，
一 ：ㄧ　ㄌㄧㄢˊ ：連續不斷。連，為秤的量詞。
連
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
敵 ：ㄉㄧˊ ：敵對的、因利害衝突而不相容的。相等的、相當的。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄓㄤˋ ：作戰。
仗
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
營 ：ㄧㄥˊ ：軍隊駐紮的地方。陸軍的編制單位。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
環 ：ㄏㄨㄢˊ ：玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。泛稱圓圈形的東西。
。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
環 ：ㄏㄨㄢˊ ：玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。泛稱圓圈形的東西。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
為 ：ㄨㄟˊ　ㄐㄧㄣ　ㄓ　ㄐㄧˋ ：現在唯一能採行的方法。
今
之
計
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
？
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄉㄧˊ ：相對為敵。
敵
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
拖 ：ㄊㄨㄛ ：牽拉。垂著、搭著。
遲 ：ㄔˊ ：ㄓˋ ：緩、慢。不靈活、不敏捷。：等待、期望。一直到、等到。
時 ：ㄕˊ　ㄖˋ ：時期、時間。
日
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
，
奈 ：ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：怎樣，如何。懲治、對付。
何
？
”
仁 ：ㄖㄣˊ ：寬惠善良的德行。有仁德的人。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄠˇ　ㄧㄝˊ ：清時人民對州縣以上長官的尊稱。
老
爺
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄣ ：放恣、放散之心。開拓胸襟。
心
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
法 ：ㄈㄚ：ㄈㄚˊ ：ㄈㄚˇ ：在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。： '法子'。：律令。制度。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
城 ：ㄔㄥˊ　ㄔˊ ：城牆與護城河，都是保護城邑的設施。泛指城邑。
池
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄌㄧㄠˇ ：語末助詞。
了
。
”
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
環 ：ㄏㄨㄢˊ ：玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。泛稱圓圈形的東西。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
須 ：ㄒㄩ　ㄧㄠˋ ：必須。
要
竭 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄌㄧˋ ：盡所有的力量。
力
。
”
仁 ：ㄖㄣˊ ：寬惠善良的德行。有仁德的人。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
退 ：ㄊㄨㄟˋ　ㄔㄨ ：退離所在的場所。脫離團體或組織。
出
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
營 ：ㄧㄥˊ ：軍隊駐紮的地方。陸軍的編制單位。
。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
營 ：ㄧㄥˊ ：軍隊駐紮的地方。陸軍的編制單位。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
環 ：ㄏㄨㄢˊ ：玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。泛稱圓圈形的東西。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄠˇ　ㄧㄝˊ ：清時人民對州縣以上長官的尊稱。
老
爺
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ：形體較小的人。平民百姓。
人
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
計 ：ㄐㄧˋ　ㄘㄜˋ ：因應情勢發展而擬訂的策略。
策
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
汗 ：ㄏㄢˋ　ㄇㄚˇ ：汗血馬的簡稱。作戰時，奔馳而大量出汗的戰馬。
馬
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
環 ：ㄏㄨㄢˊ ：玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。泛稱圓圈形的東西。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
？
”
仁 ：ㄖㄣˊ ：寬惠善良的德行。有仁德的人。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄠˇ　ㄧㄝˊ ：清時人民對州縣以上長官的尊稱。
老
爺
只 ：ㄓˇ　ㄒㄧㄠ ：消，'需要'的合音；只消，意指只需要。
消
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
日 ：ㄖˋ　ㄐㄧㄢ ：白天。
間
清 ：ㄑㄧㄥ　ㄐㄧㄥˋ ：寧靜不煩擾。安靜不吵雜。
靜
，
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
攻 ：ㄍㄨㄥ　ㄔㄥˊ ：攻打城池。
城
。
”
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
環 ：ㄏㄨㄢˊ ：玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。泛稱圓圈形的東西。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
此 ：ㄘˇ ：這個。
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄧㄝˋ ：今天晚上。
夜
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
。
”
仁 ：ㄖㄣˊ ：寬惠善良的德行。有仁德的人。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：走向前。
前
營 ：ㄧㄥˊ ：軍隊駐紮的地方。陸軍的編制單位。
。

下一段: 辭典查出薛仁貴征東15-5 下一回: 辭典查出薛仁貴征東16 辭典查出薛仁貴征東全目錄

薛仁貴征東第15回-1 第十五回　汗馬城黑夜鏖兵　鳳凰山老將破獲...

薛仁貴征東第15回-2 詩曰：貞觀天子看輿圖，游幸山林起禍波。可...

薛仁貴征東第15回-3 且表張士貴人馬到了汗馬城邊，一聲炮響，齊...

薛仁貴征東第15回-4 單講汗馬城中，蓋賢殿身坐大堂說：“阿唷，...

薛仁貴征東第15回-5 其夜，張士貴傳令大孩兒張志龍帶領三千人馬...

薛仁貴征東第15回-6 再說城外薛仁貴引頭，九個火頭軍多是皂黑戰...

薛仁貴征東第15回-7 又要說到總府內，蓋賢殿靠定案桌，正在打睡...

薛仁貴征東第15回-8 馬三保答應下來，結束完備，上馬提刀，帶了...

薛仁貴征東第15回-9 蓋賢謨說：“此一時，彼一時。你在唐王駕前...

第十五回 汗馬城黑夜鏖兵 鳳凰山老將破獲 15-4

第十五回　汗馬城黑夜鏖兵　鳳凰山老將破獲 15-4