Home 

2017/8/26 下午 02:58:26

第四十回　平遼王建造王府　射怪獸誤傷嬰兒 40-4

下一段: 辭典查出薛仁貴征東40-5   下一回: 辭典查出薛仁貴征東41   辭典查出薛仁貴征東全目錄

便對乳母說：“方才相公叫我到父母家中去，好待程千歲來接，這窯中果然不便，但回到家中，父母不肯收留，將如之何？”乳母說：“小姐放心，這都在我身上。同了王家伯伯前去，對員外說小姐不死，說了薛官人如今他征東有功，做了平遼王位，那怕員外不認？況且院君、大爺、大娘，都知道叫我同小姐逃走的，只不曉得住在窯中，只要院君、大爺對員外講明白，定然相留。”金花說：“乳母言之有理。就去請王家伯伯到來，一同去說。”乳母依言，報與王茂生。那王茂生聞言薛仁貴做了王位，滿心大悅，對毛氏大娘說知：“不在我結義一番，救了他性命，如今這樁買賣做著了。”毛氏大娘說知：“看薛官人面上官星現發，後來必定大發。”茂生說：“不必多言，快快同去。”夫妻二人茫茫然來到破窯中，說：“弟媳恭喜，兄弟做了大大的官，帶累我王茂生也有光彩。”金花將仁貴來訪之事，說了一遍：“還要報答大恩，不日差官來請，相煩伯伯同乳母到我家中報知消息，好待來接。”王茂生滿口應承，口稱當得，便同了乳母，來到柳員外家中報喜，此言慢表。再講那柳員外那年逼死了女兒，院君日日吵鬧，柳大洪與田氏相勸不休，那員外到有悔過之心。這一日乳母同王茂生到來報喜，員外難尋頭路，茫然不曉。那番柳大洪說起：“妹子不死。當初做成圈套，瞞過爹爹，放走妹子逃生的。今日乳母、王茂生所說，薛仁貴做了大官，要接妹子回家，好待明日魯國公來接妹子到任。爹爹，如今事不宜遲，做速整備，差人去接妹子到來，等候程千歲相迎。”柳員外說：“到底怎麼，講得不明不白，叫我滿腹疑心。”柳大洪說：“爹爹不知，向年薛禮在我家做小工，妹子見他身寒冷，要將衣服賞他，不想暗中錯拿了紅衣，被爹爹得知，要處死妹子。孩兒同母親放走，至今十有餘年，不知下落。今乳母回來報喜，果有其事。”員外聽言說：“此事何不早講，直到今日，我到受了你母親幾年吵鬧。既是你們放走，後來我氣平之時，早該差人尋取，到家安享，卻使他在窯中受這多年的苦。”叫聲：“乳母，你同我進去見了院君，羞他一羞。”說罷，同乳母進內，叫聲：“院君，你做得好事，把老漢瞞得猶如鐵桶一般。”哈哈大笑。院君見了，又好笑又好氣，吵聲：“老殺才，還我女兒來。”員外說：“乳娘，你去對院君細細講明，我有心事，要去外邊料理。沒有工夫與他講。”

便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
乳	： ㄖㄨˇ　ㄇㄨˇ ： 專司授乳及看護幼兒的僕婦。
母
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
“
方	： ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。
才
相	： ㄒㄧㄤˋ　ㄍㄨㄥ ： ㄒㄧㄤˋ　˙ㄍㄨㄥ ： 原為對宰相的尊稱。 ： 舊時婦女對丈夫的敬稱。 舊時對讀書人的敬稱。
公
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
父	： ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ ： 父親和母親。 父母官的簡稱。
母
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
待	： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。
程	： ㄔㄥˊ ： 度量衡的總稱。 事情進行的步驟。
千	： ㄑㄧㄢ　ㄙㄨㄟˋ ： 千年。 尊稱親王，常用於戲曲中。
歲
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
接	： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。
，
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
窯	： ㄧㄠˊ ： 一種以耐火材料構成的建築物，用來燒製磚、瓦、陶瓷等器具。 出產陶瓷器的工廠。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
果	： ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ： 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。
然
不	： ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ ： 不方便、不適宜。 缺少錢用。
便
，
但	： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
到	： ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。
家
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
父	： ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ ： 父親和母親。 父母官的簡稱。
母
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ： 不願意。
肯
收	： ㄕㄡ　ㄌㄧㄡˊ ： 收容留止。
留
，
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
何	： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。
？
”
乳	： ㄖㄨˇ　ㄇㄨˇ ： 專司授乳及看護幼兒的僕婦。
母
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
“
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ： 舊時指婢、妾、娼妓、歌女。 富貴人家的女兒。
姐
放	： ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄣ ： 放恣、放散之心。 開拓胸襟。
心
，
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
身	： ㄕㄣ　ㄕㄤˋ ： 身體。 身邊。
上
。
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
王	(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ)
家
伯	： ㄅㄛˊ　˙ㄅㄛ ： 稱謂。
伯
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ： 前往至某處。 將來。
去
，
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ： 舊時指婢、妾、娼妓、歌女。 富貴人家的女兒。
姐
不	： ㄅㄨˋ　ㄙˇ ： 不滅絕、不死亡。
死
，
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
薛	： ㄒㄩㄝ ： 國名。 姓。
官	： ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ： 授予官職。 有官位的人。
人
如	： ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。
今
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
征	： ㄓㄥ ： 遠行。 討伐。
東	： ㄉㄨㄥ ： 方位名。 主人。
有	： ㄧㄡˇ　ㄍㄨㄥ ： 有功勛、功勞。 有功勞的人。
功
，
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
平	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄆㄧㄥˊ ： 辨別。 ： 不高不低、不凸出的。 協調的。
遼	： ㄌㄧㄠˊ ： 遙遠。 久遠。
王	： ㄨㄤˊ　ㄨㄟˋ ： 帝王的權位。
位
，
那	： ㄋㄚˇ　ㄆㄚˋ ： 即使、就算。
怕
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
不	： ㄅㄨˋ　ㄖㄣˋ ： 不接受。 不承認。
認
？
況	： ㄎㄨㄤˋ　ㄑㄧㄝˇ ： 何況、而且。
且
院	： ㄩㄢˋ　ㄐㄩㄣ ： 舊時小說中稱富家女主人為'院君'。
君
、
大	： ㄉㄚˋ　ㄧㄝˊ ： ㄉㄚˋ　˙ㄧㄝ ： 兄弟中排行居首者，通稱為'大爺'。 稱有錢有勢的人。 ： 稱謂。 尊稱年長的男子。
爺
、
大	： ㄉㄚˋ　ㄋㄧㄤˊ ： 稱謂：北方方言。
娘
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
知	： ㄓ　ㄉㄠˋ ： ㄓ　˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。
道
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ： 舊時指婢、妾、娼妓、歌女。 富貴人家的女兒。
姐
逃	： ㄊㄠˊ　ㄗㄡˇ ： 逃跑。
走
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ： 不知道。
曉
得
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
窯	： ㄧㄠˊ ： 一種以耐火材料構成的建築物，用來燒製磚、瓦、陶瓷等器具。 出產陶瓷器的工廠。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
只	： ㄓˇ　ㄧㄠˋ ： 只須。
要
院	： ㄩㄢˋ　ㄐㄩㄣ ： 舊時小說中稱富家女主人為'院君'。
君
、
大	： ㄉㄚˋ　ㄧㄝˊ ： ㄉㄚˋ　˙ㄧㄝ ： 兄弟中排行居首者，通稱為'大爺'。 稱有錢有勢的人。 ： 稱謂。 尊稱年長的男子。
爺
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
講	： ㄐㄧㄤˇ ： 談、說。 說明、解釋義理。
明	： ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ ： 清晰、清楚、明確。 聰明、不糊塗。
白
，
定	： ㄉㄧㄥˋ　ㄖㄢˊ ： 必定、必然。
然
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
留	： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。
。
”
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
花	： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
“
乳	： ㄖㄨˇ　ㄇㄨˇ ： 專司授乳及看護幼兒的僕婦。
母
言	： ㄧㄢˊ　ㄓ　ㄧㄡˇ　ㄌㄧˇ ： 所說的話自有道理。
之
有
理
。
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
王	(ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)　(ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ)
家
伯	： ㄅㄛˊ　˙ㄅㄛ ： 稱謂。
伯
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
一	： ㄧ　ㄊㄨㄥˊ ： 統一。 一樣。
同
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
。
”
乳	： ㄖㄨˇ　ㄇㄨˇ ： 專司授乳及看護幼兒的僕婦。
母
依	： ㄧ ： 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
，
報	： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
茂	： ㄇㄠˋ ： （又音）ㄇㄡˋ ： 繁盛、旺盛。 豐盛優美。 ： 又音。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
茂	： ㄇㄠˋ ： （又音）ㄇㄡˋ ： 繁盛、旺盛。 豐盛優美。 ： 又音。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
薛	： ㄒㄩㄝ　ㄖㄣˊ　ㄍㄨㄟˋ ： 人名。(西元612∼681)名禮，唐絳州龍門人(今山西省河津縣西二里)。
仁
貴
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
王	： ㄨㄤˊ　ㄨㄟˋ ： 帝王的權位。
位
，
滿	： ㄇㄢˇ　ㄒㄧㄣ ： 心中充滿某種情緒。
心
大	： ㄉㄚˋ　ㄩㄝˋ ： 非常高興、歡喜。
悅
，
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
毛	： ㄇㄠˊ ： 動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物。 特指人身上的鬚髮。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
大	： ㄉㄚˋ　ㄋㄧㄤˊ ： 稱謂：北方方言。
娘
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
：
“
不	： ㄅㄨˋ　ㄗㄞˋ ： 在的相反語，專指不在家或泛指不在某處。 死亡的諱詞。
在
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
結	： ㄐㄧㄝˊ　ㄧˋ ： 朋友間因意氣相投而相約為兄弟姊妹。
義
一	： ㄧ　ㄈㄢ ： 一次。 一種。
番
，
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
性	： ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。
今
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
樁	： ㄓㄨㄤ ： 插入土中的木棒或石柱。 量詞。
買	： ㄇㄞˇ　ㄇㄞˋ ： 商場上的交易，即做生意。 以非法的途徑奪取財物。
賣
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
”
毛	： ㄇㄠˊ ： 動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物。 特指人身上的鬚髮。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
大	： ㄉㄚˋ　ㄋㄧㄤˊ ： 稱謂：北方方言。
娘
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
：
“
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
薛	： ㄒㄩㄝ ： 國名。 姓。
官	： ㄍㄨㄢ　ㄖㄣˊ ： 授予官職。 有官位的人。
人
面	： ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄤˋ ： 面部、臉上。
上
官	： ㄍㄨㄢ　ㄒㄧㄥ ： 主掌官運的星。
星
現	： ㄒㄧㄢˋ ： 目前的、當前的。 實有的、目前有的。
發	： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。
，
後	： ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ： 後至、後到。 以後。
來
必	： ㄅㄧˋ　ㄉㄧㄥˋ ： 一定。 表示意志的堅定。
定
大	： ㄉㄚˋ　ㄈㄚ ： 過度、厲害。 事情擴大。
發
。
”
茂	： ㄇㄠˋ ： （又音）ㄇㄡˋ ： 繁盛、旺盛。 豐盛優美。 ： 又音。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
“
不	： ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ： 不需要、沒有必要。
必
多	： ㄉㄨㄛ　ㄧㄢˊ ： 多嘴、愛說閒話。
言
，
快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
”
夫	： ㄈㄨ　ㄑㄧ ： 有婚姻關係的男女雙方。
妻
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
茫	： ㄇㄤˊ　ㄇㄤˊ　ㄖㄢˊ ： 無所知的樣子。
茫
然
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
破	： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。
窯	： ㄧㄠˊ ： 一種以耐火材料構成的建築物，用來燒製磚、瓦、陶瓷等器具。 出產陶瓷器的工廠。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
“
弟	： ㄉㄧˋ　ㄒㄧˊ ： 稱謂。
媳
恭	： ㄍㄨㄥ　ㄒㄧˇ ： 賀人喜事之詞。 任職。
喜
，
兄	： ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。
弟
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
官	： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。
，
帶	： ㄉㄞˋ　ㄌㄟˇ ： 連累別人受到不良的影響。
累
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
茂	： ㄇㄠˋ ： （又音）ㄇㄡˋ ： 繁盛、旺盛。 豐盛優美。 ： 又音。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
光	： ㄍㄨㄤ　ㄘㄞˇ ： 光輝、色彩。 榮耀。
彩
。
”
金	： ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。 金屬的總稱。
花	： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
仁	： ㄖㄣˊ ： 寬惠善良的德行。 有仁德的人。
貴	： ㄍㄨㄟˋ ： 價錢高。 地位崇高、優越。
來	： ㄌㄞˊ　ㄈㄤˇ ： 前來探訪。
訪
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
遍	： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。
：
“
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
報	： ㄅㄠˋ　ㄉㄚˊ ： 酬謝恩惠。 回答。
答
大	： ㄉㄚˋ　ㄣ ： 深厚的恩德。
恩
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄖˋ ： 不久、幾天內。 不載日期。
日
差	： ㄔㄞ　ㄍㄨㄢ ： 官府中的差役。
官
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
，
相	： ㄒㄧㄤ　ㄈㄢˊ ： 以事相託。
煩
伯	： ㄅㄛˊ　˙ㄅㄛ ： 稱謂。
伯
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
乳	： ㄖㄨˇ　ㄇㄨˇ ： 專司授乳及看護幼兒的僕婦。
母
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
我	： ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ： 我的自稱詞。 稱自己家中成員或擁有物。
家
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
報	： ㄅㄠˋ　ㄓ ： 報告消息，使人知悉。
知
消	： ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ： 比喻榮枯盛衰。 音信、訊息。
息
，
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
待	： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
接	： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。
。
”
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
茂	： ㄇㄠˋ ： （又音）ㄇㄡˋ ： 繁盛、旺盛。 豐盛優美。 ： 又音。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
滿	： ㄇㄢˇ　ㄎㄡˇ　ㄧㄥˋ　ㄔㄥˊ ： 滿口答應。
口
應
承
，
口	： ㄎㄡˇ　ㄔㄥ ： 口頭稱讚。 口頭上說。
稱
當	： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
乳	： ㄖㄨˇ　ㄇㄨˇ ： 專司授乳及看護幼兒的僕婦。
母
，
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
柳	： ㄌㄧㄡˇ ： 植物名。 星座名。
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
報	： ㄅㄠˋ　ㄒㄧˇ ： 報告喜訊。
喜
，
此	： ㄘˇ ： 這個。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
慢	： ㄇㄢˋ　ㄅㄧㄠˇ ： 且慢敘述。
表
。
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
講	： ㄐㄧㄤˇ ： 談、說。 說明、解釋義理。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
柳	： ㄌㄧㄡˇ ： 植物名。 星座名。
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
年	： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
逼	： ㄅㄧ　ㄙˇ ： 逼迫致死。
死
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
女	： ㄋㄩˇ　ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。
兒
，
院	： ㄩㄢˋ　ㄐㄩㄣ ： 舊時小說中稱富家女主人為'院君'。
君
日	： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。
日	： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。
吵	： ㄔㄠˇ　ㄋㄠˋ ： 爭吵，發生口角。 吵雜、不安靜。
鬧
，
柳	： ㄌㄧㄡˇ ： 植物名。 星座名。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
洪	： ㄏㄨㄥˊ ： 大水。 姓。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
田	： ㄊㄧㄢˊ ： 土地。 可開採某些資源的地帶。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄑㄩㄢˋ ： 相互勸勉。 勸告、勸解。
勸
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄡ ： 不止、不息。
休
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
悔	： ㄏㄨㄟˇ　ㄍㄨㄛˋ ： 悔改過失。
過
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
心	： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
一	： ㄧ　ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。
日
乳	： ㄖㄨˇ　ㄇㄨˇ ： 專司授乳及看護幼兒的僕婦。
母
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
茂	： ㄇㄠˋ ： （又音）ㄇㄡˋ ： 繁盛、旺盛。 豐盛優美。 ： 又音。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
報	： ㄅㄠˋ　ㄒㄧˇ ： 報告喜訊。
喜
，
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
難	： ㄋㄢˊ ： ㄋㄢˋ ： 不容易、艱難。 不好、不可、不能。 ： 災禍。 仇敵。
尋	： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。
頭	： ㄊㄡˊ　ㄌㄨˋ ： 端緒、線索、辦法。 門路。
路
，
茫	： ㄇㄤˊ　ㄖㄢˊ ： 無所知的樣子。 悵惘若失的樣子。
然
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
曉	： ㄒㄧㄠˇ ： 天剛亮的時刻。 姓。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
番	： ㄈㄢ ： ㄆㄛˊ ： ㄆㄢ ： 舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。 舊稱輪流接替的職務。 ： 姓。 ： '番禺縣'。
柳	： ㄌㄧㄡˇ ： 植物名。 星座名。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
洪	： ㄏㄨㄥˊ ： 大水。 姓。
說	： ㄕㄨㄛ　ㄑㄧˇ ： 談起、提及。
起
：
“
妹	： ㄇㄟˋ　˙ㄗ ： 稱謂。 女孩子。
子
不	： ㄅㄨˋ　ㄙˇ ： 不滅絕、不死亡。
死
。
當	： ㄉㄤ　ㄔㄨ ： 起初那時候。
初
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
圈	： ㄑㄩㄢ　ㄊㄠˋ ： 籠絡或陷害人的計謀。
套
，
瞞	： ㄇㄢˊ ： 欺騙、隱藏事實的真相。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
爹	： ㄉㄧㄝ　˙ㄉㄧㄝ ： 對父親的稱呼。
爹
，
放	： ㄈㄤˋ　ㄗㄡˇ ： 競走。
走
妹	： ㄇㄟˋ　˙ㄗ ： 稱謂。 女孩子。
子
逃	： ㄊㄠˊ　ㄕㄥ ： 逃離危險環境以求生存。 大陸地區指逃學生。
生
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
乳	： ㄖㄨˇ　ㄇㄨˇ ： 專司授乳及看護幼兒的僕婦。
母
、
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
茂	： ㄇㄠˋ ： （又音）ㄇㄡˋ ： 繁盛、旺盛。 豐盛優美。 ： 又音。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
，
薛	： ㄒㄩㄝ　ㄖㄣˊ　ㄍㄨㄟˋ ： 人名。(西元612∼681)名禮，唐絳州龍門人(今山西省河津縣西二里)。
仁
貴
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
大	： ㄉㄚˋ　ㄍㄨㄢ ： 職位高的官吏。 古代對有社會地位之人的尊稱。
官
，
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
接	： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。
妹	： ㄇㄟˋ　˙ㄗ ： 稱謂。 女孩子。
子
回	： ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ： 返家。
家
，
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
待	： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。
明	： ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ： 次日。
日
魯	： ㄌㄨˇ　ㄍㄨㄛˊ ： 周朝天子分封的諸侯國之一。
國
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
接	： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。
妹	： ㄇㄟˋ　˙ㄗ ： 稱謂。 女孩子。
子
到	： ㄉㄠˋ　ㄖㄣˋ ： 官吏就職。
任
。
爹	： ㄉㄧㄝ　˙ㄉㄧㄝ ： 對父親的稱呼。
爹
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。
今
事	： ㄕˋ　ㄅㄨˋ　ㄧˊ　ㄔˊ ： 事情急迫須立刻處理，不應拖延。
不
宜
遲
，
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
速	： ㄙㄨˋ ： 邀請。 招致。
整	： ㄓㄥˇ　ㄅㄟˋ ： 準備。 指軍事上的整理配備。
備
，
差	： ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ： ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ： 怪異的人。 ： 官府的衙役。 派人。
人
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
接	： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。
妹	： ㄇㄟˋ　˙ㄗ ： 稱謂。 女孩子。
子
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
等	： ㄉㄥˇ　ㄏㄡˋ ： 等待。
候
程	： ㄔㄥˊ ： 度量衡的總稱。 事情進行的步驟。
千	： ㄑㄧㄢ　ㄙㄨㄟˋ ： 千年。 尊稱親王，常用於戲曲中。
歲
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
迎	： ㄧㄥˊ ： ㄧㄥˋ ： 接。 奉承。 ： 對方尚未到達而親自前往迎接。
。
”
柳	： ㄌㄧㄡˇ ： 植物名。 星座名。
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
“
到	： ㄉㄠˋ　ㄉㄧˇ ： 至底。 到末了。
底
怎	： ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。
麼
，
講	： ㄐㄧㄤˇ ： 談、說。 說明、解釋義理。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
不	： ㄅㄨˋ　ㄇㄧㄥˊ　ㄅㄨˋ　ㄅㄞˊ ： 糊裡糊塗，不知究裡。 不正大光明，來路不正。
明
不
白
，
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
滿	： ㄇㄢˇ　ㄈㄨˋ ： 充滿肚腹。 充滿心中。
腹
疑	： ㄧˊ　ㄒㄧㄣ ： 懷疑的感覺、念頭。 猜測。
心
。
”
柳	： ㄌㄧㄡˇ ： 植物名。 星座名。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
洪	： ㄏㄨㄥˊ ： 大水。 姓。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
“
爹	： ㄉㄧㄝ　˙ㄉㄧㄝ ： 對父親的稱呼。
爹
不	： ㄅㄨˋ　ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。
知
，
向	： ㄒㄧㄤˋ　ㄋㄧㄢˊ ： 幾年前。
年
薛	： ㄒㄩㄝ ： 國名。 姓。
禮	： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
我	： ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ： 我的自稱詞。 稱自己家中成員或擁有物。
家
做	： ㄗㄨㄛˋ　ㄒㄧㄠˇ ： 為妾、當小老婆。
小
工	： ㄍㄨㄥ ： 有專門技術或從事勞動生產的人。 技巧。
，
妹	： ㄇㄟˋ　˙ㄗ ： 稱謂。 女孩子。
子
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
身	： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。
寒	： ㄏㄢˊ　ㄌㄥˇ ： 氣候非常的冷。
冷
，
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
衣	： ㄧ　˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
賞	： ㄕㄤˇ ： 把財物賜給有功的人。 器重、看重。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤˇ ： 不去思慮。 想不到、出乎意料。
想
暗	： ㄢˋ　ㄓㄨㄥ ： 昏暗之中。 私下、背地裡。
中
錯	： ㄘㄨㄛˋ ： ㄘㄨˋ ： ： 安置。 廢棄。
拿	： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
紅	： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。
衣	： ㄧˋ ： ㄧ ： 穿。 覆蓋。 ： 人身上所穿，用來蔽體禦寒的東西。 包在物體外的東西。
，
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
爹	： ㄉㄧㄝ　˙ㄉㄧㄝ ： 對父親的稱呼。
爹
得	： ㄉㄜˊ　ㄓ ： 獲知、知道。
知
，
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
處	： ㄔㄨˇ　ㄙˇ ： 處以死刑。
死
妹	： ㄇㄟˋ　˙ㄗ ： 稱謂。 女孩子。
子
。
孩	： ㄏㄞˊ　ㄦˊ ： 泛稱幼兒。 父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
兒
同	： ㄊㄨㄥˊ　ㄇㄨˇ ： 同一母親所生。
母
親	： ㄑㄧㄣ ： ㄑㄧㄥˋ ： 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 ： '親家'。
放	： ㄈㄤˋ　ㄗㄡˇ ： 競走。
走
，
至	： ㄓˋ　ㄐㄧㄣ ： 直到現在。
今
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
有	： ㄧㄡˇ　ㄩˊ ： 有零。 有剩餘。
餘
年	： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄨㄛˋ ： 不知去處，毫無信息。
知
下
落
。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
乳	： ㄖㄨˇ　ㄇㄨˇ ： 專司授乳及看護幼兒的僕婦。
母
回	： ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。
來
報	： ㄅㄠˋ　ㄒㄧˇ ： 報告喜訊。
喜
，
果	： ㄍㄨㄛˇ ： 植物所結的實。 事情的成效或結局。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
”
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
言	： ㄧㄢˊ　ㄕㄨㄛ ： 說及、論起。
說
：
“
此	： ㄘˇ ： 這個。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
何	： ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ： 為什麼不。
不
早	： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。
講	： ㄐㄧㄤˇ ： 談、說。 說明、解釋義理。
，
直	： ㄓˊ　ㄉㄠˋ ： 一直延續到某個時刻。
到
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
受	： ㄕㄡˋ ： 收得、接獲。 容納、容忍。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
母	： ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ ： 稱謂。
親
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
年	： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
吵	： ㄔㄠˇ　ㄋㄠˋ ： 爭吵，發生口角。 吵雜、不安靜。
鬧
。
既	： ㄐㄧˋ　ㄕˋ ： 連詞。
是
你	： ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。
們
放	： ㄈㄤˋ　ㄗㄡˇ ： 競走。
走
，
後	： ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ： 後至、後到。 以後。
來
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
氣	： ㄑㄧˋ ： 物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。 特指空氣。
平	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄆㄧㄥˊ ： 辨別。 ： 不高不低、不凸出的。 協調的。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
早	： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。
該	： ㄍㄞ ： 具備、兼備。 囊括、網羅。
差	： ㄔㄚˋ　ㄖㄣˊ ： ㄔㄞ　ㄖㄣˊ ： 怪異的人。 ： 官府的衙役。 派人。
人
尋	： ㄒㄩㄣˊ　ㄑㄩˇ ： 尋找探訪。
取
，
到	： ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄚ ： 回到家中。 到他人家中。
家
安	： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。
享	： ㄒㄧㄤˇ ： 進貢、進獻。 祭祀、供奉。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
窯	： ㄧㄠˊ ： 一種以耐火材料構成的建築物，用來燒製磚、瓦、陶瓷等器具。 出產陶瓷器的工廠。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
受	： ㄕㄡˋ ： 收得、接獲。 容納、容忍。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
多	： ㄉㄨㄛ　ㄋㄧㄢˊ ： 很多年。
年
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
苦	： ㄎㄨˇ ： 五味之一。 難以忍受的境況。
。
”
叫	： ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ： 呼喊聲。 模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
：
“
乳	： ㄖㄨˇ　ㄇㄨˇ ： 專司授乳及看護幼兒的僕婦。
母
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
進	： ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ： 從外面進到裡面。
去
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
院	： ㄩㄢˋ　ㄐㄩㄣ ： 舊時小說中稱富家女主人為'院君'。
君
，
羞	： ㄒㄧㄡ ： 進貢、進獻。 侮辱，使人難堪。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
羞	： ㄒㄧㄡ ： 進貢、進獻。 侮辱，使人難堪。
。
”
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
，
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
乳	： ㄖㄨˇ　ㄇㄨˇ ： 專司授乳及看護幼兒的僕婦。
母
進	： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
，
叫	： ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ： 呼喊聲。 模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
：
“
院	： ㄩㄢˋ　ㄐㄩㄣ ： 舊時小說中稱富家女主人為'院君'。
君
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
做	： ㄗㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ ： 值得做、可以做。
得
好	： ㄏㄠˇ　ㄕˋ ： ㄏㄠˋ　ㄕˋ ： 喜慶之事。 善事。 ： 喜歡多事、興造事端。 有某種愛好。
事
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
老	： ㄌㄠˇ　ㄏㄢˋ ： 年老男子的自稱或他稱。
漢
瞞	： ㄇㄢˊ ： 欺騙、隱藏事實的真相。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
猶	： ㄧㄡˊ　ㄖㄨˊ ： 如同、好像。
如
鐵	： ㄊㄧㄝˇ　ㄊㄨㄥˇ ： 鐵製的桶子。 喻堅固周密，滴水不漏。
桶
一	： ㄧ　ㄅㄢ ： 同樣、同等。 普通、通常。
般
。
”
哈	： ㄏㄚ　ㄏㄚ　ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ： 張口大聲笑。
哈
大
笑
。
院	： ㄩㄢˋ　ㄐㄩㄣ ： 舊時小說中稱富家女主人為'院君'。
君
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
好	： ㄏㄠˇ　ㄒㄧㄠˋ ： 可笑，引人發笑。
笑
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
好	： ㄏㄠˇ　ㄑㄧˋ ： 香氣，芬芳的氣味。 生氣。
氣
，
吵	： ㄔㄠˇ ： 攪擾。 爭鬧。
聲	： ㄕㄥ ： 因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。 音樂。
：
“
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
殺	： ㄕㄚ　ㄘㄞˊ ： 該殺的。 冤家。
才
，
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
女	： ㄋㄩˇ　ㄦˊ ： 女人。 未出嫁的女子。
兒
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
”
員	： ㄩㄢˊ　ㄨㄞˋ ： 職官名。 舊稱財主、富豪等為'員外'。
外
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
：
“
乳	： ㄖㄨˇ ： 生產、繁殖。 孵卵、孵化。
娘	： ㄋㄧㄤˊ ： 少女。 稱謂。
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
院	： ㄩㄢˋ　ㄐㄩㄣ ： 舊時小說中稱富家女主人為'院君'。
君
細	： ㄒㄧˋ　ㄒㄧˋ ： 仔細、詳細。 輕微的樣子。
細
講	： ㄐㄧㄤˇ ： 談、說。 說明、解釋義理。
明	： ㄇㄧㄥˊ ： 通曉。 使通曉。
，
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
有	： ㄧㄡˇ　ㄒㄧㄣ ： 懷有某種意念或想法。 故意、有意。
心
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
外	： ㄨㄞˋ　ㄅㄧㄢ ： 外面、外頭。 外地。
邊
料	： ㄌㄧㄠˋ　ㄌㄧˇ ： 處理。 菜餚。
理
。
沒	： ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ： 無。 未。
有
工	： ㄍㄨㄥ　ㄈㄨ ： ㄍㄨㄥ　˙ㄈㄨ ： 臨時僱用的工程夫役。 ： 空閒時間。 所占用的時間。
夫
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
講	： ㄐㄧㄤˇ ： 談、說。 說明、解釋義理。
。
”

下一段: 辭典查出薛仁貴征東40-5   下一回: 辭典查出薛仁貴征東41   辭典查出薛仁貴征東全目錄