第九回　金錢山老將薦賢　贈令箭三次投軍 9-7

下一段: 辭典查出薛仁貴征東9-8 下一回: 辭典查出薛仁貴征東10 辭典查出薛仁貴征東全目錄

叔寶說：“既如此，你說與我聽。”敬德說：“老元帥，那執掌兵權第一要有功必賞，有罪必罰，安營堅固，更鼓嚴明；行兵要槍刀銳利，隊伍整齊，鳴金則退，擂鼓則進；破陣要看風調將，若不能取勝，某就單騎衝殺，以報國恩；一槍要刺死驍將，一鞭要打倒能人，百萬軍中，殺得三回九轉，此乃掌兵權的道理。”叔寶大喝道：“呔！你滿口胡言，講些什麼話！這幾句亂語，想為元帥了麼？”程咬金大笑說：“老黑，你只曉得打鐵，那知道為元帥的意思？到不如我來罷。”茂公說：“你不必笑別人。你一法也不知道。”秦瓊說：“不是這樣的，俺教你為帥的道理。”尉遲恭說：“是，請教。”咬金笑道：“老黑，秦哥教訓你，今日只當師徒相稱，跪在床前聽受教誨罷。”敬德無可奈何，只得雙膝跪下。叔寶道：“老將軍，凡為將者，這叫做蓮花帳內將軍令，細柳營中天子驚。安營紮寨，高防圍困，低防水淹，蘆葦防火攻，使智謀調雄兵，傳令要齊心；逢高山莫先登，見空城不可亂行；戰將回馬，不可亂追。此數條，才算為將之道理，你且記著。”尉遲恭道：“是，蒙元帥指教。”秦瓊說：“接了印去。”敬德雙手來接，叔寶大喝一聲：“呔！此顆印乃我皇恩賜與我，我雖有病，你要掌兵權，當與萬歲求印。我交與萬歲，與汝何干？還敢雙手來接！”程咬金說：“走開些，不要惱我秦哥性子。”尉遲恭大怒，立起身來便走。秦瓊道：“陛下，帥印原交還我王，一世功勞，藏於太廟了。”朝廷道：“說那裏話來？王兄病癒，帥印原在。”天子接過，交與茂公藏好。還有許多言語，且按下內房之事。
叔 ：ㄕㄨˊ ：稱謂：用以稱父親的弟弟。姓。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
。
”
敬 ：ㄐㄧㄥˋ ：尊重。有禮貌的獻上。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
元 ：ㄩㄢˊ　ㄕㄨㄞˋ ：軍隊中的最高統帥。
帥
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
執 ：ㄓˊ　ㄓㄤˇ ：掌管、管理。
掌
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄑㄩㄢˊ ：指揮軍隊的權力。用兵的謀略。
權
第 ：ㄉㄧˋ　ㄧ ：最先、最前、最好、最重要的。
一
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄍㄨㄥ ：有功勛、功勞。有功勞的人。
功
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
賞 ：ㄕㄤˇ ：把財物賜給有功的人。器重、看重。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ ：過失。犯法的行為。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
罰 ：ㄈㄚˊ ：懲治。出錢贖罪。
，
安 ：ㄢ　ㄧㄥˊ ：駐兵紮營。
營
堅 ：ㄐㄧㄢ　ㄍㄨˋ ：牢固不移。
固
，
更 ：ㄍㄥ　ㄍㄨˇ ：古時夜間報更的鼓聲。
鼓
嚴 ：ㄧㄢˊ　ㄇㄧㄥˊ ：賞罰分明。嚴格公正而分明。
明
；
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄧㄠˋ ：有關戰爭的戰術或戰略的系統知識。
要
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
銳 ：ㄖㄨㄟˋ　ㄌㄧˋ ：指刀、劍等尖而快。尖銳、犀利。
利
，
隊 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄨˇ ：凡列隊而成行伍，稱為'隊伍'。團體、組織。
伍
整 ：ㄓㄥˇ　ㄑㄧˊ ：整理、調整。有次序、有條理。
齊
，
鳴 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄧㄣ ：敲鑼。
金
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
退 ：ㄊㄨㄟˋ ：向後倒行、移動。畏縮。
，
擂 ：ㄌㄟˊ　ㄍㄨˇ ：用力擊鼓。
鼓
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
；
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
陣 ：ㄓㄣˋ ：軍隊作戰時所布置的隊伍行列。戰場。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
看 ：ㄎㄢ　ㄈㄥ ：探察情形。
風
調 ：ㄉㄧㄠˋ ：ㄊㄧㄠˊ ：職務更動。派遣、安排。：合適、和諧。使和解。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
取 ：ㄑㄩˇ　ㄕㄥˋ ：獲得勝利。
勝
，
某 ：ㄇㄡˇ ：不指名的人或事物的代稱。我，自稱之詞。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
單 ：ㄉㄢ　ㄐㄧˋ ：一人獨騎一馬。
騎
衝 ：ㄔㄨㄥ　ㄕㄚ ：衝向前去殺害對方。
殺
，
以
報 ：ㄅㄠˋ　ㄍㄨㄛˊ ：為國家盡忠效力。
國
恩 ：ㄣ ：他人給我或我給他人的幫助。情愛。
；
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
刺 ：ㄘˋ ：以尖銳的東西扎入。暗殺。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
驍 ：ㄒㄧㄠ　ㄐㄧㄤˋ ：勇武的將領。
將
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
鞭 ：ㄅㄧㄢ ：一種皮製的長軟器具，用來驅使牲口或打人。一種古代的兵器。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄉㄠˇ ：擊打使橫躺下來。打敗、推翻。
倒
能 ：ㄋㄥˊ　ㄖㄣˊ ：具有才能的人。
人
，
百 ：ㄅㄞˇ　ㄨㄢˋ ：形容數目眾多。
萬
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
三 ：ㄙㄢ　ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄡˇ　ㄓㄨㄢˇ ：形容多次、屢次。
回
九
轉
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
掌 ：ㄓㄤˇ ：手心、足心。動物的腳底。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄑㄩㄢˊ ：指揮軍隊的權力。用兵的謀略。
權
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ ：事情的真理。理由。
理
。
”
叔 ：ㄕㄨˊ ：稱謂：用以稱父親的弟弟。姓。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄜˋ ：大聲叱叫。
喝
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
呔 ： ˙ㄊㄞ ：𨥤促使對方注意的吆喝聲。
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄎㄡˇ ：塞滿整個嘴巴。不改說話內容，嘴巴儘說著。
口
胡 ：ㄏㄨˊ　ㄧㄢˊ ：泛指西北和北方各民族的語言。毫無根據的亂說話。
言
，
講 ：ㄐㄧㄤˇ ：談、說。說明、解釋義理。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
！
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
語 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：說話、談論、議論。蟲鳥野獸鳴叫。：告訴。
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
元 ：ㄩㄢˊ　ㄕㄨㄞˋ ：軍隊中的最高統帥。
帥
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
”
程 ：ㄔㄥˊ　ㄧㄠˇ　ㄐㄧㄣ ：人名。(西元？～665)後改名程知節，唐濟州東阿人。
咬
金
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：放開胸懷，痛快的笑。
笑
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
黑 ：（讀音）ㄏㄜˋ ：（語音）ㄏㄟ：ㄏㄟˇ ：讀音。：深暗如墨或煤的顏色。黑龍江省的簡稱。： '黑豆'。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
打 ：ㄉㄚˇ　ㄊㄧㄝˇ ：打造鐵器。江湖人說的黑話，指使用槍械。
鐵
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
元 ：ㄩㄢˊ　ㄕㄨㄞˋ ：軍隊中的最高統帥。
帥
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
意 ：ㄧˋ　˙ㄙ ：心意、想法。意旨、意義。
思
？
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
”
茂 ：ㄇㄠˋ ：（又音）ㄇㄡˋ ：繁盛、旺盛。豐盛優美。：又音。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
別 ：ㄅㄧㄝˊ　ㄖㄣˊ ：他人，另外的人。
人
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
法 ：ㄈㄚ：ㄈㄚˊ ：ㄈㄚˇ ：在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。： '法子'。：律令。制度。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄉㄠˋ ：不曉得、不清楚。
知
道
。
”
秦 ：ㄑㄧㄣˊ ：朝代名。陝西省的簡稱。
瓊 ：ㄑㄩㄥˊ ：一種美玉。骰子。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
帥 ：（讀音）ㄕㄨㄛˋ ：（語音）ㄕㄨㄞˋ ：讀音。：軍隊中級職最高的指揮官。姓。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ ：事情的真理。理由。
理
。
”
尉 ：ㄩˋ　ㄔˊ ：複姓。
遲
恭 ：ㄍㄨㄥ ：尊敬。遵行、奉行。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
，
請 ：ㄑㄧㄥˇ　ㄐㄧㄠˋ ：請問、請求指導。
教
。
”
咬 ：ㄐㄧㄠ：ㄧㄠˇ ： '咬咬'。：用牙齒切斷、壓破或夾住東西。用工具鉗住或卡住東西。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
黑 ：（讀音）ㄏㄜˋ ：（語音）ㄏㄟ：ㄏㄟˇ ：讀音。：深暗如墨或煤的顏色。黑龍江省的簡稱。： '黑豆'。
，
秦 ：ㄑㄧㄣˊ ：朝代名。陝西省的簡稱。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
教 ：ㄐㄧㄠˋ　˙ㄒㄩㄣ ：教導訓戒。從失敗或錯誤的經驗中取得的認識。
訓
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
只 ：ㄓˇ　ㄉㄤ ：認為、以為。
當
師 ：ㄕ　ㄊㄨˊ ：師生。士卒、軍隊。
徒
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄔㄥ：ㄒㄧㄤ　ㄔㄥˋ ：互相稱呼。：雙方配合起來，顯得很合適。
稱
，
跪 ：ㄍㄨㄟˋ ：屈膝著地。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄕㄡˋ ：聽信。
受
教 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄏㄨㄟˋ ：教導訓誨。
誨
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
。
”
敬 ：ㄐㄧㄥˋ ：尊重。有禮貌的獻上。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
無 ：ㄨˊ　ㄎㄜˇ　ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ：毫無辦法。
可
奈
何
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
膝 ：ㄒㄧ ：人體大腿與小腿相連處的外部關節，可以任意屈伸。
跪 ：ㄍㄨㄟˋ　ㄒㄧㄚˋ ：將兩膝著地，腰骨伸直。
下
。
叔 ：ㄕㄨˊ ：稱謂：用以稱父親的弟弟。姓。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
老 ：ㄌㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ：年老的將領。身經百戰，經驗豐富的將領。
將
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
，
凡 ：ㄈㄢˊ ：平庸、平常。塵世的、世俗的。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄗㄨㄛˋ ：被稱為。
做
蓮 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄏㄨㄚ ：荷花的別名。見'荷花'條。
花
帳 ：ㄓㄤˋ ：張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。記載有關銀錢、財物出入的簿據。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ：職官名。下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
令 ：ㄌㄧㄥˋ ：命令、法令。時節。
，
細 ：ㄒㄧˋ　ㄌㄧㄡˇ　ㄧㄥˊ ：漢代周亞夫為將軍時，屯兵於細柳，軍紀森嚴，天子欲入軍營，亦須依軍令行事。
柳
營
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄊㄧㄢ ：高空中。天運正中。
天
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
。
安 ：ㄢ　ㄧㄥˊ　ㄓㄚˊ　ㄓㄞˋ ：駐兵紮營。
營
紮
寨
，
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
防 ：ㄈㄤˊ ：堤、壩。要塞。
圍 ：ㄨㄟˊ　ㄎㄨㄣˋ ：圍住對方，使其不能逃走。
困
，
低 ：ㄉㄧ ：上下距離小，或離地面近。低下。
防 ：ㄈㄤˊ　ㄕㄨㄟˇ ：防止水的浸入。
水
淹 ：ㄧㄢ：ㄧㄢˋ ：浸漬。滯留、停留。：浸沒。
，
蘆 ：ㄌㄨˊ　ㄨㄟˇ ：植物名。禾本科蘆屬，多年生草本。
葦
防 ：ㄈㄤˊ　ㄏㄨㄛˇ ：預防火災發生。耐火、耐住燃燒。
火
攻 ：ㄍㄨㄥ ：出擊。治療。
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
智 ：ㄓˋ　ㄇㄡˊ ：才智謀略。
謀
調 ：ㄉㄧㄠˋ ：ㄊㄧㄠˊ ：職務更動。派遣、安排。：合適、和諧。使和解。
雄 ：ㄒㄩㄥˊ　ㄅㄧㄥ ：強有力的軍隊。
兵
，
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄌㄧㄥˋ ：傳達命令。
令
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
齊 ：ㄑㄧˊ　ㄒㄧㄣ ：同心、團結一致。
心
；
逢 ：ㄈㄥˊ ：ㄆㄥˊ ：遭遇、碰上。遇見。：塲見'逢逢'條。
高 ：ㄍㄠ　ㄕㄢ ：高聳的山陵。
山
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄉㄥ ：最先登上。比喻搶先眾人，獨占先機。
登
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
空 ：ㄎㄨㄥ　ㄔㄥˊ ：無人居住的城池。
城
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
；
戰 ：ㄓㄢˋ　ㄐㄧㄤˋ ：能夠擔任作戰任務的將領。
將
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄇㄚˇ ：掉轉馬頭，改變馬行進的方向。
馬
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
追 ：ㄓㄨㄟ：ㄉㄨㄟ ：跟在後面或由後面趕上去。事後補救。：鐘紐。
。
此 ：ㄘˇ ：這個。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
，
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
算 ：ㄙㄨㄢˋ ：核計數目。謀劃、策劃。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄌㄧˇ ：事情的真理。理由。
理
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
記 ：ㄐㄧˋ　˙ㄓㄜ ：記住。
著
。
”
尉 ：ㄩˋ　ㄔˊ ：複姓。
遲
恭 ：ㄍㄨㄥ ：尊敬。遵行、奉行。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
，
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
元 ：ㄩㄢˊ　ㄕㄨㄞˋ ：軍隊中的最高統帥。
帥
指 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄠˋ ：指正教導。
教
。
”
秦 ：ㄑㄧㄣˊ ：朝代名。陝西省的簡稱。
瓊 ：ㄑㄩㄥˊ ：一種美玉。骰子。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
印 ：ㄧㄣˋ ：用木或金石等所刻成的圖章。痕跡。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
”
敬 ：ㄐㄧㄥˋ ：尊重。有禮貌的獻上。
德 ：ㄉㄜˊ ：人類共同遵循的規範。品行、作風。
雙 ：ㄕㄨㄤ　ㄕㄡˇ ：二隻手。
手
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
，
叔 ：ㄕㄨˊ ：稱謂：用以稱父親的弟弟。姓。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄜˋ ：大聲叱叫。
喝
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
：
“
呔 ： ˙ㄊㄞ ：𨥤促使對方注意的吆喝聲。
！
此 ：ㄘˇ ：這個。
顆 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˇ ：量詞。：土塊。
印 ：ㄧㄣˋ ：用木或金石等所刻成的圖章。痕跡。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
皇 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄣ ：皇帝的恩惠或恩寵。
恩
賜 ：（讀音）ㄙˋ ：（語音）ㄘˋ ：給予，上級賞給下級。頒發。：語音。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄅㄧㄥˋ ：患有疾病。謔稱人有毛病、不對勁。
病
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
掌 ：ㄓㄤˇ ：手心、足心。動物的腳底。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄑㄩㄢˊ ：指揮軍隊的權力。用兵的謀略。
權
，
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄙㄨㄟˋ ：萬年。臣民對帝王的尊稱。
歲
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
印 ：ㄧㄣˋ ：用木或金石等所刻成的圖章。痕跡。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄩˇ ：交際、交遊。交給、給與。
與
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄙㄨㄟˋ ：萬年。臣民對帝王的尊稱。
歲
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄍㄢ ：有什麼關係。
干
？
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
雙 ：ㄕㄨㄤ　ㄕㄡˇ ：二隻手。
手
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
！
”
程 ：ㄔㄥˊ　ㄧㄠˇ　ㄐㄧㄣ ：人名。(西元？～665)後改名程知節，唐濟州東阿人。
咬
金
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
惱 ：ㄋㄠˇ ：氣恨、發怒。撩撥、逗弄。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
秦 ：ㄑㄧㄣˊ ：朝代名。陝西省的簡稱。
哥 ：ㄍㄜ ：歌曲。稱謂：用以稱兄長。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　˙ㄗ ：性情、脾氣。
子
。
”
尉 ：ㄩˋ　ㄔˊ ：複姓。
遲
恭 ：ㄍㄨㄥ ：尊敬。遵行、奉行。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
，
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄡˇ ：馬上就走、立刻就走。
走
。
秦 ：ㄑㄧㄣˊ ：朝代名。陝西省的簡稱。
瓊 ：ㄑㄩㄥˊ ：一種美玉。骰子。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
陛 ：ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ ：古代臣民對天子的尊稱。
下
，
帥 ：（讀音）ㄕㄨㄛˋ ：（語音）ㄕㄨㄞˋ ：讀音。：軍隊中級職最高的指揮官。姓。
印 ：ㄧㄣˋ ：用木或金石等所刻成的圖章。痕跡。
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄏㄨㄢˊ ：交回、歸還。
還
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
，
一 ：ㄧ　ㄕˋ ：一代。短時間內。
世
功 ：ㄍㄨㄥ　ㄌㄠˊ ：功績勛勞。
勞
，
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄇㄧㄠˋ ：天子為祭祀其祖先而興建的廟宇。
廟
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄥˊ ：君主視事聽政的地方。君主時代的政府。
廷
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
？
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
病 ：ㄅㄧㄥˋ　ㄩˋ ：生病已經痊癒。
癒
，
帥 ：（讀音）ㄕㄨㄛˋ ：（語音）ㄕㄨㄞˋ ：讀音。：軍隊中級職最高的指揮官。姓。
印 ：ㄧㄣˋ ：用木或金石等所刻成的圖章。痕跡。
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
。
”
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ：舊稱統治天下的帝王。
子
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄩˇ ：交際、交遊。交給、給與。
與
茂 ：ㄇㄠˋ ：（又音）ㄇㄡˋ ：繁盛、旺盛。豐盛優美。：又音。
公 ：ㄍㄨㄥ ：平分。使多數人得知或分享。
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
。
還 ：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
有
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
言 ：ㄧㄢˊ　ㄩˇ ：ㄧㄢˊ　˙ㄩ ：說話。文章著述。：稟告。發言。
語
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
按 ：ㄢˋ　ㄒㄧㄚˋ ：壓下。
下
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。

下一段: 辭典查出薛仁貴征東9-8 下一回: 辭典查出薛仁貴征東10 辭典查出薛仁貴征東全目錄

薛仁貴征東第9回-1 第九回　金錢山老將薦賢　贈令箭三次投軍...

薛仁貴征東第9回-2 詩曰：分明天意賜迴圈，故使咬金到此山。認...

薛仁貴征東第9回-3 朝廷說：“既有薛仁貴，張環本章上為何沒有...

薛仁貴征東第9回-4 程咬金退出午門，說：“不好了，明日朝廷對...

薛仁貴征東第9回-5 那曉叔寶假睡，與兒子說通的。停一回只說不...

薛仁貴征東第9回-6 朝廷說：“這個自然。但此印還在王兄處，交...

薛仁貴征東第9回-7 叔寶說：“既如此，你說與我聽。”敬德說：...

薛仁貴征東第9回-8 再講尉遲恭大怒，氣得怒髮衝冠，跑出三堂，...

薛仁貴征東第9回-9 秦瓊正與天子論著國家大事，那天子聽得外邊...

第九回 金錢山老將薦賢 贈令箭三次投軍 9-7

第九回　金錢山老將薦賢　贈令箭三次投軍 9-7