/head>
 

 

Home 

辭典查出西遊記 第二十四回 萬壽山大仙留故友 五莊觀行者竊人參 24-8

2018/5/26 下午 11:13:10

第二十四回 萬壽山大仙留故友 五莊觀行者竊人參 24-8

下一段: 辭典查出西遊記24-9   下一回: 辭典查出西遊記25   辭典查出西遊記全目錄

噫!原來有這般事哩!他那道房,與那廚房緊緊的間壁,這邊悄悄的言語,那邊即便聽見。八戒正在廚房�堸絮滿A先前聽見說取金擊子,拿丹盤,他已在心;又聽見他說唐僧不認得是人參果,即拿在房�埵萓Y,口�塈啎ㄕ磹y涎道:「怎得一個兒嘗新!」自家身子又狼底,不能彀得動,只等行者來,與他計較。他在那鍋門前,更無心燒火,不時的伸頭探腦,出來觀看。不多時,見行者牽將馬來,拴在槐樹上,徑往後走,那呆子用手亂招道:「這�堥荂I這�堥荂I」行者轉身到於廚房門首道:「呆子,你嚷甚的?想是飯不彀吃,且讓老和尚吃飽,我們前邊大人家,再化吃去罷。」八戒道:「你進來,不是飯少。這觀�埵酗@件寶貝,你可曉得?」行者道:「什麼寶貝?」八戒笑道:「說與你,你不曾見;拿與你,你不認得。」行者道:「這呆子笑話我老孫。老孫五百年前,因訪仙道時,也曾雲遊在海角天涯,那般兒不曾見?」八戒道:「哥啊,人參果你曾見麼?」行者驚道:「這個真不曾見。但只常聞得人說,人參果乃是草還丹,人吃了極能延壽。如今那�埵陰o?」八戒道:「他這�埵部C那童子拿兩個與師父吃,那老和尚不認得,道是三朝未滿的孩兒,不曾敢吃。那童子老大憊懶,師父既不吃,便該讓我們,他就瞞著我們,才自在這隔壁房�堙A一家一個,?麻?麻的吃了出去,就急得我口�堣籅t。怎麼得一個兒嘗新?我想你有些溜撒,去他那園子�堸蓬X個來嘗嘗,如何?」行者道:「這個容易,老孫去手到擒來。」急抽身,往前就走,八戒一把扯住道:「哥啊,我聽得他在這房�婸﹛A要拿什麼金擊子去打哩。須是幹得停當,不可走露風聲。」行者道:「我曉得,我曉得。」

噫 : ㄧˋ : (又音)ㄧ : 表示悲哀、傷痛的語氣。 表示驚嘆的語氣。 : 又音。
!
原 : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。
來
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
這 : ㄓㄜˋ ㄅㄢ : 這樣、如此。
般
事 : ㄕˋ : 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動,都稱為'事'。
哩 : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。
!
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
房 : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。
,
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
廚 : ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ : 烹調食物的地方。
房
緊 : ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ : 形容密合緊束,不易分開、解除。 密切而不分離的樣子。
緊
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
間 : ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˋ : 隔壁。 設有空隙的暗壁。
壁
,
這 : ㄓㄜˋ ㄅㄧㄢ : 這一邊,這個方向。
邊
悄 : ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 不聲不響的。
悄
的
言 : ㄧㄢˊ ㄩˇ : ㄧㄢˊ ˙ㄩ : 說話。 文章著述。 : 稟告。 發言。
語
,
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
邊 : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
即 : ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ : 立刻、馬上。 縱然。
便
聽 : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。
見
。
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
正 : ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ : 恰在某個位置。 動作恰在進行。
在
廚 : ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ : 烹調食物的地方。
房
��
做 : ㄗㄨㄛˋ ㄈㄢˋ : 泛稱烹飪之事。
飯
,
先 : ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ : 以前、原本。
前
聽 : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。
見
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
取 : ㄑㄩˇ : 拿。 得到。
金 : ㄐㄧㄣ : (gold,Au)化學元素。 金屬的總稱。
擊 : ㄐㄧˊ : 敲打。 攻打。
子 : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。
,
拿 : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
丹 : ㄉㄢ : 赤色的礦石,可以製成顏料。 精煉配製的藥劑。
盤 : ㄆㄢˊ : 一種銅製的盛水器。 一種盛放物品的淺底器皿。
,
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
已 : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。
在 : ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ : 放在心上。 留心、注意。
心
;
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
聽 : ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ : 聽到。
見
他 : ㄊㄚ ㄕㄨㄛ : 你我以外的第三者所說。 其他的說法。
說
唐 : ㄊㄤˊ : 朝代名:傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧 : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。
不 : ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ : 不曉得、不知道。
認
得
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
人 : ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄍㄨㄛˇ : 傳說中的神仙果,狀如人參,食之可得長壽。
參
果
,
即 : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。
拿 : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
房 : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。
��
自 : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。
吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
,
口 : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
��
忍 : ㄖㄣˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ : 不能忍受。
不
住
流 : ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˊ : 流口水。
涎
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
怎 : (又音)ㄗㄜˇ : ㄗㄣˇ : 又音。 : 如何。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。
個
兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
嘗 : ㄔㄤˊ ㄒㄧㄣ : 古代於孟秋時,天子以新收成的五穀,進獻於寢廟,稱為'嘗新'。 品嘗應時的新鮮食品。
新
!
」
自 : ㄗˋ ㄐㄧㄚ : 自己、本身。
家
身 : ㄕㄣ ˙ㄗ : 本身、自己。 身體。
子
又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
狼 : ㄌㄤˊ : 動物名。 我國古代的少數民族之一。
底 : ㄉㄧˇ : ˙ㄉㄜ : 器物或物體的最下部分。 根源、底細。 : 結構助詞。
,
不 : ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ : 不能夠。
能
彀
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
動 : ㄉㄨㄥˋ : 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。
,
只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。
等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
,
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
計 : ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ : 計算、比較。 爭辯、爭論。
較
。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
鍋 : ㄍㄨㄛ ㄇㄣˊ : 舊時烹飪的灶前方有一開口,用以添加柴火。
門
前 : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
,
更 : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。
無 : ㄨˊ ㄒㄧㄣ : 不是故意的、並非存心如此。 沒有心情、心緒。
心
燒 : ㄕㄠ ㄏㄨㄛˇ : 燃火、生火。
火
,
不 : ㄅㄨˋ ㄕˊ : 非其時,不合時。 隨時、時時。
時
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
伸 : ㄕㄣ ㄊㄡˊ ㄊㄢˋ ㄋㄠˇ : 畏縮窺視的樣子。
頭
探
腦
,
出 : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。
來
觀 : ㄍㄨㄢ ㄎㄢˋ : 參觀、欣賞、察看。
看
。
不 : ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄕˊ : 一會兒,過不了多久的時間。
多
時
,
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
牽 : ㄑㄧㄢ : 拉、挽引。 拘束、受制。
將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。
馬 : ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ : 半島名。 群島名。
來
,
拴 : ㄕㄨㄢ : 繫、綁。
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
槐 : ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨˋ : 植物名。豆科槐樹屬,落葉喬木。
樹
上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
,
徑 : ㄐㄧㄥˋ : 小路,或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。
往 : ㄨㄤˇ ㄏㄡˋ : 從今以後。 向後方。
後
走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。
,
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
呆 : ㄉㄞ ˙ㄗ : 傻子。
子
用 : ㄩㄥˋ ㄕㄡˇ : 工作。
手
亂 : ㄌㄨㄢˋ : 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。
招 : ㄑㄧㄠˊ : ㄕㄠˊ : ㄓㄠ : 揭舉、揭發。 : 古代虞舜時的樂名曲稱。 : 打手勢以示意人過來。 用廣告、通知等公開方式使人來。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
��
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
!
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
��
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
!
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
轉 : ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ : 回轉身軀。 離開。
身
到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。
於 : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。
廚 : ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ : 烹調食物的地方。
房
門 : ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ : 門前、門口。
首
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
呆 : ㄉㄞ ˙ㄗ : 傻子。
子
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
嚷 : ㄖㄤ : ㄖㄤˇ : '嚷嚷'。 : 喊叫。 喧鬧。
甚 : ㄕㄣˊ ˙ㄉㄜ : 甚麼。
的
?
想 : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
飯 : ㄈㄢˋ : 煮熟穀類的食物。 每天定時吃的正餐。
不 : ㄅㄨˋ ㄍㄡˋ : 不敷、不足。
彀
吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
,
且 : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。
讓 : ㄖㄤˋ : 譴責。 謙退。
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。
尚
吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
飽 : ㄅㄠˇ : 滿足。 充滿。
,
我 : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。
們
前 : ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ : 前方。
邊
大 : ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ : 對德高或地位尊者的稱呼。 對父母或尊長的稱呼。
人
家 : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
,
再 : ㄗㄞˋ : 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
化 : ㄏㄨㄚ : ㄏㄨㄚˋ : '化子'。 : 改變。 天地生成萬物。
吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
罷 : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。
。
」
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
進 : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 由外入內。
來
,
不 : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。
是
飯 : ㄈㄢˋ : 煮熟穀類的食物。 每天定時吃的正餐。
少 : ㄕㄠˇ : ㄕㄠˋ : 短缺、不夠。 二數相較的差。 : 幼年或年輕的時候。 年輕的人。
。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
觀 : ㄍㄨㄢ : ㄍㄨㄢˋ : 察看、審視。 欣賞。 : 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。
��
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。
件 : ㄐㄧㄢˋ : 物品、器具。 量詞。
寶 : ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ : 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
可 : ㄎㄜˇ : ㄎㄜˋ : 肯定、贊成、贊同。 適宜。 : '可汗'。
曉 : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 知道、明白。
得
?
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
什 : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。
麼
寶 : ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ : 貴重的物品。 特別寵愛或想念的人物。
貝
?
」
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
不 : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。
曾
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
;
拿 : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
,
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
不 : ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ : 不曉得、不知道。
認
得
。
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
呆 : ㄉㄞ ˙ㄗ : 傻子。
子
笑 : ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ : 能引人發笑的言語,或內容好笑的事物。 嘲笑。
話
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫 : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。
。
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫 : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。
五 : ㄨˇ ㄅㄛˊ : 職官名:古代軍隊以五人為伍,一伍之長稱為'五百'。
百
年 : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
前 : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
,
因 : ㄧㄣ : 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
訪 : ㄈㄤˇ : 詢問、徵詢。 調查、偵察。
仙 : ㄒㄧㄢ : 經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。 性情或行為超凡不俗的人。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。
,
也 : ㄧㄝˇ ㄘㄥˊ : 曾經。
曾
雲 : ㄩㄣˊ ㄧㄡˊ : 行跡無定,任意遨遊。
遊
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
海 : ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ : 形容極遙遠的地方。
角
天
涯
,
那 : ㄋㄚˇ ㄅㄢ : ㄋㄚˋ ㄅㄢ : 何故。 : 那樣。
般
兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
不 : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。
曾
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
?
」
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
哥 : ㄍㄜ : 歌曲。 稱謂:用以稱兄長。
啊 : ㄚ : ˙ㄚ : (又音)ㄛ : 表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。 表疑問或反問的語氣。 : 語尾助詞,無義。 : 又音。
,
人 : ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄍㄨㄛˇ : 傳說中的神仙果,狀如人參,食之可得長壽。
參
果
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
曾 : ㄗㄥ : ㄘㄥˊ : 乃、竟然。 尚且。 : 重疊的、一重一重的。 深。
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
麼 : ㄇㄚˊ : ˙ㄇㄚ : ㄇㄛˊ : ˙ㄇㄜ : 置於語尾,表疑問的語氣。 : 表疑問語氣。 : 細小。 : 語助詞。
?
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
驚 : ㄐㄧㄥ : 馬因突來的刺激而行動失常,不受控制。 害怕、恐懼。
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
這 : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。
個
真 : ㄓㄣ : 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。
不 : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。
曾
見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。
。
但 : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。
只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。
常 : ㄔㄤˊ :
聞 : ㄨㄣˊ : ㄨㄣˋ : 聽到。 傳達、傳布。 : 名譽、名望。
得 : ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ : 用人得當。
人
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
,
人 : ㄖㄣˊ ㄕㄣ ㄍㄨㄛˇ : 傳說中的神仙果,狀如人參,食之可得長壽。
參
果
乃 : ㄋㄞˇ ㄕˋ : 卻是。 正是。
是
草 : ㄘㄠˇ : 草本植物的總稱。 田野、荒野。
還 : ㄏㄨㄢˊ ㄉㄢ : 道家煉丹,將丹砂燒成水銀,積久又還原成丹砂,循還變化,稱為'還丹'。
丹
,
人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
極 : ㄐㄧˊ : 君位。 盡頭、最高境界。
能 : ㄋㄥˊ : 傳說中的動物。 能力、才幹。
延 : ㄧㄢˊ ㄕㄡˋ : 延長壽命。
壽
。
如 : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。
今
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
��
有 : ㄧㄡˇ ㄉㄜˊ : 有心得、有所領悟。
得
?
」
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
��
有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。
。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
童 : ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ : 未成年的小孩子。 童生。
子
拿 : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
兩 : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。
個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。
師 : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
,
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。
尚
不 : ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ : 不曉得、不知道。
認
得
,
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。
三 : ㄙㄢ ㄓㄠ : ㄙㄢ ㄔㄠˊ : 正月初一為一歲年、月、日之始,故稱正月初一為'三朝'。 三日、三天。 : 古代天子、諸侯處理政事的場所,分為外朝、內朝、燕朝。 三個朝代或三個帝王。
朝
未 : ㄨㄟˋ ㄇㄢˇ : 沒有達到一定的期限。
滿
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
孩 : ㄏㄞˊ ㄦˊ : 泛稱幼兒。 父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
兒
,
不 : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。
曾
敢 : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
童 : ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ : 未成年的小孩子。 童生。
子
老 : ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ : 年紀大。 稱排行第一的人。
大
憊 : ㄅㄟˋ ㄌㄢˇ : 懶散、刁頑。
懶
,
師 : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
既 : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。
不 : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。
吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
,
便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
該 : ㄍㄞ : 具備、兼備。 囊括、網羅。
讓 : ㄖㄤˋ : 譴責。 謙退。
我 : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。
們
,
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
瞞 : ㄇㄢˊ : 欺騙、隱藏事實的真相。
著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
我 : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。
們
,
才 : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
自 : ㄗˋ ㄗㄞˋ : ㄗˋ ˙ㄗㄞ : 自任己意而毫無阻礙。 佛教用語:謂自由舒適。 : 舒暢、快樂而不受拘束。
在
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
隔 : ㄍㄜˊ ㄅㄧˋ : 一牆之隔,毗連。 鄰家。
壁
房 : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。
��
,
一 : ㄧ ㄐㄧㄚ : 每個人、一個人。 全家人。
家
一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。
個
,
?
麻 : ㄇㄚˊ : 桑科草本植物的統稱。 喪服。
?
麻 : ㄇㄚˊ : 桑科草本植物的統稱。 喪服。
的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。
吃 : ㄔ : ㄐㄧˊ : 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 : 說話結巴、言語困難的樣子。
了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
出 : ㄔㄨ ㄑㄩˋ : 從裡面到外邊去。
去
,
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
急 : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
口 : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
��
水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。
泱 : ㄧㄤ : 雲氣興起的樣子。 宏大深廣的樣子。
。
怎 : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。
麼
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。
個
兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。
嘗 : ㄔㄤˊ ㄒㄧㄣ : 古代於孟秋時,天子以新收成的五穀,進獻於寢廟,稱為'嘗新'。 品嘗應時的新鮮食品。
新
?
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
想 : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。
你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。
有 : ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ : 有一點、有一部分。
些
溜 : ㄌㄧㄡ ㄙㄚ : 靈活、靈巧。
撒
,
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。
園 : ㄩㄢˊ ˙ㄗ : 花園、果園、別墅,以及供大眾遊息的地方均可稱為'園子'。
子
��
偷 : ㄊㄡ : 竊取。 抽出、挪出(時間)。
幾 : ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ : 多少個。 少數。
個
來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。
嘗 : ㄔㄤˊ ˙ㄔㄤ : 品嘗一下,吃吃看。
嘗
,
如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
?
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
這 : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。
個
容 : ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ : 不難,從容便易。 輕易、隨便。
易
,
老 : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。
孫 : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
手 : ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄞˊ : 一出手就將敵人捉住。
到
擒
來
。
」
急 : ㄐㄧˊ : 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
抽 : ㄔㄡ ㄕㄣ : 脫身離去,不參與其事。
身
,
往 : ㄨㄤˇ ㄑㄧㄢˊ : 以前、過去。 向前方。
前
就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。
走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。
,
八 : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
一 : ㄧ ㄅㄚˇ : 用手抓住。 物品握滿一手的分量。
把
扯 : ㄔㄜˇ ㄓㄨˋ : 拉著、拉住。
住
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
哥 : ㄍㄜ : 歌曲。 稱謂:用以稱兄長。
啊 : ㄚ : ˙ㄚ : (又音)ㄛ : 表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。 表疑問或反問的語氣。 : 語尾助詞,無義。 : 又音。
,
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
聽 : ㄊㄧㄥ : ㄊㄧㄥˋ : 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 : 治理、處理。 裁決、裁斷。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。
在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。
這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。
房 : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。
��
說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。
,
要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。
拿 : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。
什 : ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ (又音)ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ : 疑問代名詞,專指事物。 指示代名詞,泛指一般事物。
麼
金 : ㄐㄧㄣ : (gold,Au)化學元素。 金屬的總稱。
擊 : ㄐㄧˊ : 敲打。 攻打。
子 : ㄗˇ : ˙ㄗ : 地支的第一位。 時辰名。 : 詞尾:接名詞。
去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。
打 : ㄉㄚˇ ㄌㄧ : 要是、萬一。 可能、也許。
哩
。
須 : ㄒㄩ ㄕˋ : 一定是、必定是。 必須。
是
幹 : ㄏㄢˊ : ㄍㄢˋ : 井上的圍欄。 : 築牆時支撐在牆兩端的木材。 事物的主體部分。
得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。
停 : ㄊㄧㄥˊ ㄉㄤˋ : 滿足、滿意。 安排、安置。
當
,
不 : ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ : 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。
露 : ㄌㄡˋ ㄈㄥ ㄕㄥ : 洩露消息。
風
聲
。
」
行 : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。
者
道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。
:
「
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
曉 : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 知道、明白。
得
,
我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。
曉 : ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ : 知道、明白。
得
。
」

下一段: 辭典查出西遊記24-9   下一回: 辭典查出西遊記25   辭典查出西遊記全目錄

  • 西遊記 第24回-1 第二十四回 萬壽山大仙留故友 五莊觀行者...
  • 西遊記 第24回-2 卻說那三人穿林入�堙A只見那呆子繃在樹上,...
  • 西遊記 第24回-3 三藏在馬上歡喜道:「徒弟,我一向西來,經...
  • 西遊記 第24回-4 當日鎮元大仙得元始天尊的簡帖,邀他到上清...
  • 西遊記 第24回-5 卻說唐僧四眾在山遊玩,忽抬頭見那:松篁一...
  • 西遊記 第24回-6 那童子控背躬身,出來迎接道:「老師父,失...
  • 西遊記 第24回-7 那明月、清風,暗自誇稱不盡道:「好和尚!...
  • 西遊記 第24回-8 噫!原來有這般事哩!他那道房,與那廚房緊...
  • 西遊記 第24回-9 那大聖使一個隱身法,閃進道房看時,原來那...
  • 西遊記 第24回-10 那猴子原來第一會爬樹偷果子。他把金擊子敲...
  • 西遊記 第24回-11 大聖卻有算計,爬上樹,一隻手使擊子,一隻...
  • 西遊記 第24回-12 那呆子只管絮絮叨叨的唧噥,不期那兩個道童...