第五十八回二心攪亂大乾坤一體難修真寂滅 58-8

下一段: 辭典查出西遊記58-9 下一回: 辭典查出西遊記59 辭典查出西遊記全目錄

看那兩個行者，飛雲奔霧，打上西天。有詩為證。詩曰：「人有二心生禍災，天涯海角致疑猜。欲思寶馬三公位，又憶金鑾一品台。南征北討無休歇，東擋西除未定哉。禪門須學無心訣，靜養嬰兒結聖胎。」他兩個在那半空裏，扯扯拉拉，抓抓掗掗，且行且鬥。直嚷至大西天靈鷲仙山雷音寶?之外。早見那四大菩薩、八大金剛、五百阿羅、三千揭諦、比丘尼、比丘僧、優婆塞、優婆夷諸大聖眾，都到七寶蓮台之下，各聽如來說法。那如來正講到這：「不有中有，不無中無。不色中色，不空中空。非有為有，非無為無。非色為色，非空為空。空即是空，色即是色。色無定色，色即是空。空無定空，空即是色。知空不空，知色不色。名為照了，始達妙音。」概眾稽首皈依。流通誦讀之際，如來降天花普散繽紛，即離寶座，對大眾道：「汝等俱是一心，且看二心競鬥而來也。」大眾舉目看之，果是兩個行者，躪天喝地，打至雷音勝境。慌得那八大金剛，上前擋住道：「汝等欲往那裏去？」這大聖道：「妖精變作我的模樣，欲至寶蓮台下，煩如來為我辨個虛實也。」眾金剛抵擋不住，直嚷至台下，跪於佛祖之前，拜告道：「弟子保護唐僧，來造寶山，求取真經，一路上煉魔縛怪，不知費了多少精神。前至中途，偶遇強徒劫擄，委是弟子二次打傷幾人。師父怪我趕回，不容同拜如來金身。弟子無奈，只得投奔南海，見觀音訴苦。不期這個妖精，假變弟子聲音、相貌，將師父打倒，把行李搶去。師弟悟淨尋至我山，被這妖假捏巧言，說有真僧取經之故。悟淨脫身至南海，備說詳細。觀音知之，遂令弟子同悟淨再至我山。因此，兩人比並真假，打至南海，又打到天宮，又曾打見唐僧，打見冥府，俱莫能辨認。故此大膽輕造，千乞大開方便之門，廣垂慈憫之念，與弟子辨明邪正，庶好保護唐僧親拜金身，取經回東土，永揚大教。」大眾聽他兩張口一樣聲俱說一遍，眾亦莫辨；惟如來則通知之。正欲道破，忽見南下彩雲之間，來了觀音，參拜我佛。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
，
飛 ：ㄈㄟ　ㄩㄣˊ ：隨風飛行的雲。
雲
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
霧 ：ㄨˋ ：空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
，
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄒㄧ　ㄊㄧㄢ ：到佛教的極樂世界。死亡、去世。
西
天
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
「
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
二 ：ㄦˋ　ㄒㄧㄣ ：異心、不忠實。注意力分散、不專心。
心
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
禍 ：ㄏㄨㄛˋ ：災害、災難。罪。
災 ：ㄗㄞ ：水、火、刀兵、荒旱等自然或人為禍害的通稱。不幸的事。
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄧㄚˊ　ㄏㄞˇ　ㄐㄧㄠˇ ：偏僻或相距遙遠的地方。
涯
海
角
致 ：ㄓˋ　ㄧˊ ：懷疑。
疑
猜 ：ㄘㄞ ：懷疑、起疑心。推測、想像。
。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄇㄚˇ ：名貴的馬。
馬
三 ：ㄙㄢ　ㄍㄨㄥ ：人臣中最高的三個官位：周代以太師、太傅、太保為三公。星名。
公
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
憶 ：ㄧˋ ：想念、思念。記得。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄌㄨㄢˊ ：翰林學士。唐代宮殿。
鑾
一 ：ㄧ　ㄆㄧㄣˇ ：舊日官階最高的一級。最好、最高級的。
品
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
。
南 ：ㄋㄢˊ　ㄓㄥ　ㄅㄟˇ　ㄊㄠˇ ：形容經歷許多戰爭。
征
北
討
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
休 ：ㄒㄧㄡ　ㄒㄧㄝ ：休止、歇息。
歇
，
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
擋 ：ㄉㄤˇ ：遮蔽。攔阻、抵擋。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
除 ：ㄔㄨˊ ：去掉。免掉舊官職，任命新官職。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄉㄧㄥˋ ：還沒安定。尚未決定。
定
哉 ：ㄗㄞ ：表示疑問或反問的語氣。表示驚嘆的語氣。
。
禪 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：祭祀天地山川。帝王讓位或傳位給他姓。：禪那的簡稱。佛法、佛理。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
學 ：ㄒㄩㄝˊ ：
無 ：ㄨˊ　ㄒㄧㄣ ：不是故意的、並非存心如此。沒有心情、心緒。
心
訣 ：ㄐㄩㄝˊ ：法術、方法。容易誦讀、記憶的語句。
，
靜 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄧㄤˇ ：安心休養。
養
嬰 ：ㄧㄥ　ㄦˊ ：初生的幼兒。道家稱鉛為嬰兒，水銀為釺女。
兒
結 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˊ ： '結實'、'結結巴巴'、'結結實實'等。：用繩或線相鉤連。締交、聯合。
聖 ：ㄕㄥˋ ：德行高尚、博通事理的人。通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
胎 ：ㄊㄞ ：人或其他哺乳動物母體內的幼體。量詞。
。
」
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄎㄨㄥ ：空出一半。空中。
空
裏
，
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
扯 ：ㄔㄜˇ　ㄌㄚ ：牽扯。
拉
拉 ：ㄌㄚ ：摧折。招、邀。
，
抓 ：ㄓㄨㄚ　˙ㄓㄨㄚ　ㄧㄚˋ　ㄧㄚˋ ：形容互相拉扯。
抓
掗
掗
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
。
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
嚷 ：ㄖㄤ：ㄖㄤˇ ： '嚷嚷'。：喊叫。喧鬧。
至 ：ㄓˋ　ㄉㄚˋ ：極大。元朝武宗的年號(西元1308～1311)。
大
西 ：ㄒㄧ　ㄊㄧㄢ ：印度位在中國西南方，故稱印度為'西天'。佛教稱阿彌陀佛所住的世界。
天
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
鷲 ：ㄐㄧㄡˋ ：動物名。鷲形目鷲鷹科。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
雷 ：ㄌㄟˊ　ㄧㄣ ：雷鳴的聲音。形容車聲宏大如雷鳴。
音
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
?
之 ：ㄓ　ㄨㄞˋ ：表示某項事物以外的連詞。
外
。
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
四 ：ㄙˋ　ㄉㄚˋ　ㄆㄨˊ　ㄙㄚˋ ：大乘佛教稱文殊師利、普賢、觀世音、地藏王為四大菩薩。
大
菩
薩
、
八
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄍㄤ ：一種礦石。比喻堅硬壯碩之物。
剛
、
五 ：ㄨˇ　ㄅㄛˊ ：職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。
百
阿 ：ㄚ：（又音）ㄚˋ ：ㄜ ：置於語尾。：又音。：大陵、大土丘。轉折、彎曲的地方。
羅 ：ㄌㄨㄛˊ ：用來捕捉的網子。質地輕軟的絲織品。
、
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
千 ：ㄑㄧㄢ ：數目字。姓。
揭 ：ㄐㄧㄝ　ㄉㄧˋ ：民間信仰神祇之一。
諦
、
比 ：ㄅㄧˇ　ㄑㄧㄡ　ㄋㄧˊ ：佛教用語。
丘
尼
、
比 ：ㄅㄧˇ　ㄑㄧㄡ ：佛教用語。
丘
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
、
優 ：ㄧㄡ　ㄆㄛˊ　ㄙㄜˋ ：梵語音譯。
婆
塞
、
優 ：ㄧㄡ　ㄆㄛˊ　ㄧˊ ：梵語音譯。
婆
夷
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
七 ：ㄑㄧ　ㄅㄠˇ ：佛經中指七種珍貴的寶物，說法不一，如般若經指金、銀、琉璃、硨磲、瑪瑙、琥珀、珊瑚為'七寶'。泛指多種珍寶。
寶
蓮 ：ㄌㄧㄢˊ ：植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
下
，
各 ：ㄍㄜˋ ：指代替一定群體中的不同個體本身。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ：佛的另外一種稱號。
來
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄈㄚˇ ：措辭。看法、見解。
法
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ：佛的另外一種稱號。
來
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
講 ：ㄐㄧㄤˇ ：談、說。說明、解釋義理。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄡˇ ：沒有。不占有、不擁有。
有
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄨˊ ：不是沒有，表示'有'。
無
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄨㄥ ：唐代譯經家。
空
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄎㄨㄥ ：事物的中間或內部蕩然無物。
空
。
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄨㄟˊ ：有所作為。佛教用語。
為
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
，
非 ：ㄈㄟ　ㄨˊ ：不是沒有。
無
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
。
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
，
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˋ ：如此。就是。
是
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
，
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˋ ：如此。就是。
是
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
，
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
即 ：ㄐㄧˊ　ㄕˋ ：如此。就是。
是
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
，
空 ：ㄎㄨㄥ　ㄐㄧˊ　ㄕˋ　ㄙㄜˋ ：佛教用語。
即
是
色
。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄨㄥ ：唐代譯經家。
空
，
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
始 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：方才、然後。嘗、曾。： '之又音。。
達 ：ㄉㄚˊ ：ㄊㄚˋ ：通。到。：挑達：往來自由。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ　ㄧㄣ ：奇妙或美妙的聲音。
音
。
」
概 ：ㄍㄞˋ ：古代量穀物時，刮平斗斛的器具。度量、品格。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
稽 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄡˇ ：一種俯首至地的最敬禮。
首
皈 ：ㄍㄨㄟ　ㄧ ：歸信佛教。
依
。
流 ：ㄌㄧㄡˊ　ㄊㄨㄥ ：運行未受阻礙。交換財貨。
通
誦 ：ㄙㄨㄥˋ　ㄉㄨˊ ：朗讀。
讀
之 ：ㄓ ：的、底。於。
際 ：ㄐㄧˋ ：邊、畔。前後交接之時。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ：佛的另外一種稱號。
來
降 ：ㄒㄧㄤˊ ：ㄐㄧㄤˋ ：屈服、服從。制服、馴服。：從上落下。尊貴人物蒞臨、光臨。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄏㄨㄚ ：病名。雪花。
花
普 ：ㄆㄨˇ ：普魯士的簡稱。姓。
散 ：ㄙㄢˇ ：ㄙㄢˋ ：不自約束的。零碎、不緊湊。：分離。分布、撒出。
繽 ：ㄅㄧㄣ　ㄈㄣ ：雜亂而繁盛的樣子。
紛
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄗㄨㄛˋ ：本指王位或神佛的座位，後泛指尊貴的座位。
座
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄓㄨㄥˋ ：多數的人。
眾
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄣ ：同心。專一其心、全心全意。
心
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
二 ：ㄦˋ　ㄒㄧㄣ ：異心、不忠實。注意力分散、不專心。
心
競 ：ㄐㄧㄥˋ ：爭論。比賽、爭逐。
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
而
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
大 ：ㄉㄚˋ　ㄓㄨㄥˋ ：多數的人。
眾
舉 ：ㄐㄩˇ　ㄇㄨˋ ：抬起眼睛看。
目
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
，
躪 ：ㄌㄧㄣˋ ：踐踏。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
，
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
雷 ：ㄌㄟˊ　ㄧㄣ ：雷鳴的聲音。形容車聲宏大如雷鳴。
音
勝 ：ㄕㄥˋ　ㄐㄧㄥˋ ：風景優美的地方。
境
。
慌 ：ㄏㄨㄤ： ˙ㄏㄨㄤ ：恐懼。因急促而忙亂。：語尾助詞，含有難以忍受的意思。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
八
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄍㄤ ：一種礦石。比喻堅硬壯碩之物。
剛
，
上 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：向前。
前
擋 ：ㄉㄤˇ　ㄓㄨˋ ：遮蔽、阻擋。
住
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
汝 ：ㄖㄨˇ ：見'汝水'條。姓。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
？
」
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ：出類拔萃，道全德備的人。佛的尊號。
聖
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
妖 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ：傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
變 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄨㄛˋ ：變成、變為。
作
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
模 ：ㄇㄨˊ　ㄧㄤˋ ：形狀、式樣。容貌。
樣
，
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
至 ：ㄓˋ　ㄅㄠˇ ：最珍貴的東西。
寶
蓮 ：ㄌㄧㄢˊ ：植物名。睡蓮科蓮屬，多年生草本。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
下
，
煩 ：ㄈㄢˊ ：躁悶。繁雜、眾多。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ：佛的另外一種稱號。
來
為 ：ㄨㄟˋ　ㄨㄛˇ ：一種個人主義學說，戰國楊朱主此。
我
辨 ：ㄅㄧㄢˋ ：分別、判別。爭論是非曲直。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
虛 ：ㄒㄩ　ㄕˊ ：空虛和充實。虛假和真實。
實
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄍㄤ ：一種礦石。比喻堅硬壯碩之物。
剛
抵 ：ㄉㄧˇ　ㄉㄤˇ ：抵禦、抵抗。
擋
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不停止。詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
，
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
嚷 ：ㄖㄤ：ㄖㄤˇ ： '嚷嚷'。：喊叫。喧鬧。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
台 ：ㄊㄞ：ㄧˊ ：浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。：我。表示疑問的意思。
下
，
跪 ：ㄍㄨㄟˋ ：屈膝著地。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
佛 ：ㄈㄛˊ　ㄗㄨˇ ：佛，佛教稱成道者。對釋迦牟尼的敬稱。
祖
之 ：ㄓ　ㄑㄧㄢˊ ：表示某個時間以前的連詞。
前
，
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
保 ：ㄅㄠˇ　ㄏㄨˋ ：保衛、照顧。
護
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
造 ：ㄗㄠˋ ：ㄘㄠˋ ：製作。建設、建築。： '之又音。納。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄕㄢ ：尊稱他人的土地或莊院。累積珍寶的山。
山
，
求 ：ㄑㄧㄡˊ　ㄑㄩˇ ：追求爭取。
取
真 ：ㄓㄣ　ㄐㄧㄥ ：道家的經書。
經
，
一 ：ㄧ　ㄌㄨˋ ：同路。同類。
路
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
煉 ：ㄌㄧㄢˋ ：用火燒或高溫加熱等法，使物質去掉雜質，變得精純或堅硬。用火久熬，炮製藥石。
魔 ：ㄇㄛˊ ：佛教指修道的障害、破壞者。一般指能害人性命、迷惑人的鬼怪。
縛 ：ㄈㄨˊ ：用繩捆綁。拘束、約束。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
費 ：ㄈㄟˋ ：ㄅㄧˋ ：花用錢財。花用、消耗。：地名。春秋時魯季氏邑，故址約在今山東省費縣西南。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕㄠˇ ：若干。很多、許多。
少
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄕㄣˊ ：天地萬物的靈氣。心神、神志。
神
。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄊㄨˊ ：半路。指人生或事情在進行過程中。
途
，
偶 ：ㄡˇ ：用土、木、金屬等材料雕塑的人像。同伴。
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
強 ：ㄑㄧㄤˊ ：ㄑㄧㄤˇ ：ㄐㄧㄤˋ ：健壯、盛大、有力。剛毅、堅毅。：迫使、使用強力。：堅韌、不柔和。僵硬。
徒 ：ㄊㄨˊ ：步卒、兵卒。人，多指壞人。
劫 ：ㄐㄧㄝˊ ：用威嚇的手段脅迫。強取、搶奪。
擄 ：ㄌㄨˇ ：（又音）ㄌㄨㄛˇ ：搶奪、俘虜。：又音。
，
委 ：ㄨㄟ：ㄨㄟˇ ： '委蛇'。：任命、託付。捨棄。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
次 ：ㄗ：ㄘˋ ： '次且'。：品質較差的。第二的、副的。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄕㄤ ：毆打致受傷。
傷
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ ：不能容納。不許、不能险容。
容
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ：佛的另外一種稱號。
來
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄕㄣ ：以金飾身的佛像。
身
。
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
無 ：ㄨˊ　ㄋㄞˋ ：無可如何。
奈
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
投 ：ㄊㄡˊ　ㄅㄣˋ ：前往依靠。投向。
奔
南 ：ㄋㄢˊ　ㄏㄞˇ ：泛指南方海域。海洋名。
海
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄧㄣ ：阿彌陀佛左𠀾侍，西方三聖之一，聽聞呼救的聲音即前往救助。
音
訴 ：ㄙㄨˋ　ㄎㄨˇ ：向他人訴說自己的困難、苦衷。
苦
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˊ ：不期待、不希望。沒有事先約定。
期
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
妖 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ：傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
，
假 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄐㄧㄚˋ ：不真的、虛偽的、人造的。代理的。：工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
聲 ：ㄕㄥ　ㄧㄣ ：物體振動或說話時所發出的聲響。
音
、
相 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄇㄠˋ ：容貌、長相。
貌
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
打 ：ㄉㄚˇ　ㄉㄠˇ ：擊打使橫躺下來。打敗、推翻。
倒
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄌㄧˇ ：行人、使者。出門時所攜帶的行裝。
李
搶 ：（又音）ㄔㄨㄤˇ ：ㄑㄧㄤ：ㄑㄧㄤˇ ：又音。：碰撞、觸碰。迎、逆。：奪取。皮膚受擦傷。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
師 ：ㄕ　ㄉㄧˋ ：師父和徒弟，老師和學生。同一師門比自己年紀小或受業晚的男子。
弟
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
淨 ：ㄐㄧㄥˋ ：清潔。純粹的、實質的。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
假 ：ㄐㄧㄚˇ　ㄋㄧㄝ ：假造。
捏
巧 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄧㄢˊ ：動聽而不實在的話。
言
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
取 ：ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ ：佛教徒至印度求取佛經。比喻吸取先進的經驗。
經
之 ：ㄓ ：的、底。於。
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
。
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
淨 ：ㄐㄧㄥˋ ：清潔。純粹的、實質的。
脫 ：ㄊㄨㄛ　ㄕㄣ ：抽身離開。
身
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
南 ：ㄋㄢˊ　ㄏㄞˇ ：泛指南方海域。海洋名。
海
，
備 ：ㄅㄟˋ ：事先安排好，有所預防。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
詳 ：ㄒㄧㄤˊ　ㄒㄧˋ ：完備、仔細。詳情、細節。
細
。
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄧㄣ ：阿彌陀佛左𠀾侍，西方三聖之一，聽聞呼救的聲音即前往救助。
音
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
令 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄉㄧˋ ：稱謂：古代稱自己的弟輩，即弟之意。
弟
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
淨 ：ㄐㄧㄥˋ ：清潔。純粹的、實質的。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
。
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
比 ：ㄅㄧˇ　ㄅㄧㄥˋ ：比擬、較量。
並
真 ：ㄓㄣ　ㄐㄧㄚˇ ：真實或虛假。
假
，
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
南 ：ㄋㄢˊ　ㄏㄞˇ ：泛指南方海域。海洋名。
海
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄉㄠˋ ：報到。
到
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄍㄨㄥ ：天帝居住的宮闕。
宮
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
冥 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄈㄨˇ ：陰間地府。
府
，
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
辨 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄖㄣˋ ：分別、認清楚。
認
。
故 ：ㄍㄨˋ　ㄘˇ ：因此、所以。
此
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄢˇ ：不畏怯。斗膽，有冒昧之意的謙詞。
膽
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
造 ：ㄗㄠˋ ：ㄘㄠˋ ：製作。建設、建築。： '之又音。納。
，
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄑㄧˇ ：極言誠懇請求的意思。
乞
大 ：ㄉㄚˋ　ㄎㄞ ：完全的敞開。大大的開擴。
開
方 ：ㄈㄤ　ㄅㄧㄢˋ　ㄓ　ㄇㄣˊ ：本指佛家用靈活的方式勸誘各種人信仰佛教。
便
之
門
，
廣 ：ㄍㄨㄤˇ ：沒有四壁的大屋。寬度。
垂 ：ㄔㄨㄟˊ ：由上往下掉落。留傳後世。
慈 ：ㄘˊ　ㄇㄧㄣˇ ：慈愛和憐憫。
憫
之 ：ㄓ ：的、底。於。
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
，
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
弟 ：ㄉㄧˋ　ㄗˇ ：學生、門徒。泛指年幼的人。
子
辨 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄇㄧㄥˊ ：辨別清楚。
明
邪 ：ㄧㄝˊ ：ㄩˊ ：ㄒㄩˊ ：（又音）ㄒㄧㄚˊ ：ㄒㄧㄝˊ ：用於句末，表示疑問或感嘆的語氣。見'邪呼'、'邪許'條。：剩餘。：慢慢的。：又音。：不正當的。奇怪、異於正常的。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
，
庶 ：ㄕㄨˋ ：眾多。旁支的、旁系的。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
保 ：ㄅㄠˇ　ㄏㄨˋ ：保衛、照顧。
護
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄕㄣ ：以金飾身的佛像。
身
，
取 ：ㄑㄩˇ　ㄐㄧㄥ ：佛教徒至印度求取佛經。比喻吸取先進的經驗。
經
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄊㄨˇ ：東方的地區。中國本土的代稱。
土
，
永 ：ㄩㄥˇ ：深長的、久遠的。
揚 ：ㄧㄤˊ ：舉起、抬高。飄動。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
。
」
大 ：ㄉㄚˋ　ㄓㄨㄥˋ ：多數的人。
眾
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
張 ：ㄓㄤ　ㄎㄡˇ ：開口。驚訝得說不出話的樣子。
口
一 ：ㄧ　ㄧㄤˋ ：相同、相似。一種。
樣
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
遍 ：（語音）ㄆㄧㄢˋ ：（讀音）ㄅㄧㄢˋ ：語音。：全部、整個。
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
辨 ：ㄅㄧㄢˋ ：分別、判別。爭論是非曲直。
；
惟 ：ㄨㄟˊ ：思考、思量。是、為。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄌㄞˊ ：佛的另外一種稱號。
來
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
通 ：ㄊㄨㄥ　ㄓ ：告知。通曉。
知
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄆㄛˋ ：說破，說清楚。
破
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ：忽然看見。
見
南 ：ㄋㄢˊ　ㄒㄧㄚˋ ：向南行進。臺灣縱貫線鐵路為南北向，故稱火車由北向南行駛為'南下'。
下
彩 ：ㄘㄞˇ　ㄩㄣˊ ：絢麗的雲朵。形容美麗的頭髮。
雲
之 ：ㄓ ：的、底。於。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄧㄣ ：阿彌陀佛左𠀾侍，西方三聖之一，聽聞呼救的聲音即前往救助。
音
，
參 ：ㄘㄢ　ㄅㄞˋ ：以禮進謁、拜見。
拜
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
佛 ：ㄅㄧˋ ：ㄈㄨˊ ：ㄈㄛˊ ：輔佐。： '仿佛'。：佛陀的簡稱。見'佛教'條。
。

下一段: 辭典查出西遊記58-9 下一回: 辭典查出西遊記59 辭典查出西遊記全目錄

西遊記第58回-1 第五十八回二心攪亂大乾坤一體難修真寂...

西遊記第58回-2 這行者與沙僧拜辭了菩薩，縱起兩道祥光，離...

西遊記第58回-3 你看那兩個行者，且行且鬥，直嚷到南海，徑...

西遊記第58回-4 二人扯扯拉拉，口裏不住的嚷鬥，徑至南天門...

西遊記第58回-5 卻說那沙僧自花果山辭他兩個，又行了三晝夜...

西遊記第58回-6 八戒道：「沙僧，你既到水簾洞，看見假八戒...

西遊記第58回-7 陰君近前擋住道：「大聖有何事，鬧我幽冥？...

西遊記第58回-8 看那兩個行者，飛雲奔霧，打上西天。有詩為...

西遊記第58回-9 我佛合掌道：「觀音尊者，你看那兩個行者，...

西遊記第58回-10 那觀音在旁聽說，即合掌謝了聖恩，領悟空，...

第五十八回 二心攪亂大乾坤 一體難修真寂滅 58-8

第五十八回二心攪亂大乾坤一體難修真寂滅 58-8