行者起來,扶著師父道:「請起來,菩薩已回寶山也。」三藏起來道:「悟空,你既認得是菩薩,何不早說?」行者笑道:「你還問話不了,我即下拜,怎麼還是不早哩?」八戒、沙僧對行者道:「感蒙菩薩指示,前邊必是滅法國,要殺和尚,我等怎生奈何?」行者道:「呆子休怕!我們曾遭著那毒魔狠怪,虎穴龍潭,更不曾傷損?此間乃是一國凡人,有何懼哉?只奈這�堣ㄛO住處。天色將晚,且有鄉村人家,上城買賣回來的,看見我們是和尚,嚷出名去,不當穩便。且引師父找下大路,尋個僻靜之處,卻好商議。」真個三藏依言,一行都閃下路來,到一個坑坎之下坐定。行者道:「兄弟,你兩個好生保守師父,待老孫變化了,去那城中看看,尋一條僻路,連夜去也。」三藏叮囑道:「徒弟啊,莫當小可,王法不容,你須仔細!」行者笑道:「放心,放心!老孫自有道理。」好大聖,話畢將身一縱,呼哨的跳在空中。怪哉:上面無繩扯,下頭沒棍撐。一般同父母,他便骨頭輕。佇立在雲端�堙A往下觀看,只見那城中喜氣沖融,祥光蕩漾。行者道:「好個去處,為何滅法?」看一會,漸漸天昏,又見那:十字街燈光燦爛,九重殿香藹鍾鳴。七點皎星照碧漢,八方客旅卸行蹤。六軍營,隱隱的畫角才吹;五鼓樓,點點的銅壺初滴。四邊宿霧昏昏,三市寒煙藹藹。兩兩夫妻歸繡幕,一輪明月上東方。
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 | |
| , | |
| 扶 | : ㄈㄨˊ : 用手支持,使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 師 | : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 |
| 父 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 請 | : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 | |
| , | |
| 菩 | : ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ : 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 |
| 薩 | |
| 已 | : ㄧˇ : 停止。 完畢、完成。 |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 |
| 寶 | : ㄅㄠˇ ㄕㄢ : 尊稱他人的土地或莊院。 累積珍寶的山。 |
| 山 | |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| 起 | : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 |
| 來 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 悟 | : ㄨˋ : 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。 |
| 空 | : ㄎㄨㄥ : ㄎㄨㄥˋ : 沒有東西的。 不切實際的。 : 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 |
| , | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 既 | : ㄐㄧˋ : 已經。 盡、全部。 |
| 認 | : ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ : 知道、認識。 |
| 得 | |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 菩 | : ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ : 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 |
| 薩 | |
| , | |
| 何 | : ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ : 為什麼不。 |
| 不 | |
| 早 | : ㄗㄠˇ : 天剛亮的時候。 見'早安'條。 |
| 說 | : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 |
| ? | |
| 」 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 還 | : ㄏㄨㄢˊ : ㄒㄩㄢˊ : ㄏㄞˊ : 返回、回來。 恢復、回復。 : 旋轉。 : 仍舊、依然。 猶、尚。 |
| 問 | : ㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˋ : 接受審問。 |
| 話 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ : 不停、接連不斷。 不明白、不明瞭。 |
| 了 | |
| , | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 即 | : ㄐㄧˊ : 近、靠近、投向。 到、登上。 |
| 下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˋ : 俯身而拜,以示敬意。 |
| 拜 | |
| , | |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 |
| 麼 | |
| 還 | : ㄏㄞˊ ㄕˋ : 仍然、照舊。 或者、或是。 |
| 是 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄗㄠˇ : 指時間已晚。 |
| 早 | |
| 哩 | : ˙ㄌㄧ : ㄌㄧ : ㄌㄧˇ : 置於句末,表示肯定的語氣。 : '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。 : 量詞。 |
| ? | |
| 」 | |
| 八 | : ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ : 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 |
| 戒 | |
| 、 | |
| 沙 | : ㄕㄚ : 細碎的石粒。 水邊的土地。 |
| 僧 | : ㄙㄥ : 和尚,出家修行的人。 姓。 |
| 對 | : ㄉㄨㄟˋ : 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 感 | : ㄏㄢˋ : ㄍㄢˇ : 心中不完滿的感覺。 : 震撼。 接觸、引起。 |
| 蒙 | : ㄇㄥˊ : 覆蓋、遮著。 欺騙、瞞騙。 |
| 菩 | : ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ : 佛教用語。 尊稱樂善好施的好人。 |
| 薩 | |
| 指 | : ㄓˇ ㄕˋ : 指給別人看。 對部屬或晚輩說明處理事情的原則和方法。 |
| 示 | |
| , | |
| 前 | : ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ : 前方。 |
| 邊 | |
| 必 | : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 滅 | : ㄇㄧㄝˋ : 撲熄、熄掉。 除盡、除絕。 |
| 法 | : ㄈㄚˇ ㄍㄨㄛˊ : 國名。位於歐洲西部的共和國。 |
| 國 | |
| , | |
| 要 | : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 |
| 殺 | : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 |
| 和 | : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 |
| 尚 | |
| , | |
| 我 | : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 |
| 等 | : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 |
| 怎 | : ㄗㄣˇ ㄕㄥ : 如何、怎樣。 務必設法、無論如何。 |
| 生 | |
| 奈 | : ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ : 怎樣,如何。 懲治、對付。 |
| 何 | |
| ? | |
| 」 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 呆 | : ㄉㄞ ˙ㄗ : 傻子。 |
| 子 | |
| 休 | : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 |
| 怕 | : ㄆㄚˋ : 恐懼、害怕。 擔心、疑慮。 |
| ! | |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 | |
| 曾 | : ㄗㄥ : ㄘㄥˊ : 乃、竟然。 尚且。 : 重疊的、一重一重的。 深。 |
| 遭 | : ㄗㄠ : 遇、逢。 受。 |
| 著 | : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 毒 | : ㄉㄨˊ : 禍害。 會危害身體健康的物質。 |
| 魔 | : ㄇㄛˊ : 佛教指修道的障害、破壞者。 一般指能害人性命、迷惑人的鬼怪。 |
| 狠 | : ㄏㄣˇ : 忍住痛苦,下定決心。 |
| 怪 | : ㄍㄨㄞˋ : 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。 |
| , | |
| 虎 | : ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄢˊ : 比喻凶險之地或英雄聚集之處。 |
| 穴 | |
| 龍 | |
| 潭 | |
| , | |
| 更 | : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。 |
| 曾 | |
| 傷 | : ㄕㄤ ㄙㄨㄣˇ : 傷害、損害。 |
| 損 | |
| ? | |
| 此 | : ㄘˇ ㄐㄧㄢ : 此地。 |
| 間 | |
| 乃 | : ㄋㄞˇ ㄕˋ : 卻是。 正是。 |
| 是 | |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 國 | : ㄍㄨㄛˊ : 古代稱諸侯或君王的封地為'國'。 有土地、人民、主權的團體。 |
| 凡 | : ㄈㄢˊ ㄖㄣˊ : 尋常的人、塵俗的人。 |
| 人 | |
| , | |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 何 | : ㄏㄜˊ : 那裡、何處。 誰。 |
| 懼 | : ㄐㄩˋ : 畏、害怕。 恐嚇。 |
| 哉 | : ㄗㄞ : 表示疑問或反問的語氣。 表示驚嘆的語氣。 |
| ? | |
| 只 | : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 |
| 奈 | : ㄋㄞˋ : 堪、經得起。 對付、安頓、處置。 |
| 這 | : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 |
| �� | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄕˋ : ㄅㄨˋ ˙ㄕ : 錯誤、過失。 不合法。 : 非,表示否定。 |
| 是 | |
| 住 | : ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ : 居住的地方。 |
| 處 | |
| 。 | |
| 天 | : ㄊㄧㄢ ㄙㄜˋ : 天空的顏色。 時間。 |
| 色 | |
| 將 | : ㄐㄧㄤ ㄨㄢˇ : 將至黃昏。 |
| 晚 | |
| , | |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
| 有 | : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 |
| 鄉 | : ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄣ : 鄉下的村落。 |
| 村 | |
| 人 | : ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ : ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ : 住宅、民家。 門第、家世。 : 稱呼他人。 對他人稱呼自己。 |
| 家 | |
| , | |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 城 | : ㄔㄥˊ : 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 |
| 買 | : ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ : 商場上的交易,即做生意。 以非法的途徑奪取財物。 |
| 賣 | |
| 回 | : ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ : 回到原處。 稍待、等一會兒。 |
| 來 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| , | |
| 看 | : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 |
| 見 | |
| 我 | : ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ : 稱包括本身在內的若干人。 |
| 們 | |
| 是 | : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 |
| 和 | : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 |
| 尚 | |
| , | |
| 嚷 | : ㄖㄤ : ㄖㄤˇ : '嚷嚷'。 : 喊叫。 喧鬧。 |
| 出 | : ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ : 具名。 聲名卓著。 |
| 名 | |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| , | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄨㄣˇ ㄅㄧㄢˋ : 不太妥當。 |
| 當 | |
| 穩 | |
| 便 | |
| 。 | |
| 且 | : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 |
| 引 | |
| 師 | : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 |
| 父 | |
| 找 | : ㄓㄠˇ : 探訪、尋求。 補回差額。 |
| 下 | |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ : 寬廣的道路。 天子乘坐的車駕。 |
| 路 | |
| , | |
| 尋 | : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 僻 | : ㄆㄧˋ ㄐㄧㄥˋ : 幽靜偏僻。 |
| 靜 | |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 處 | : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 |
| , | |
| 卻 | : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 商 | : ㄕㄤ ㄧˋ : 商量議論。 |
| 議 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 真 | : ㄓㄣ ㄍㄜˋ : 真的、確實。 |
| 個 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| 依 | : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 |
| 言 | : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 |
| , | |
| 一 | : ㄧ ㄏㄤˊ : ㄧ ㄒㄧㄥˊ : ㄧ ㄒㄧㄥˋ : 單一的行列。 行業的一種或同一的行業。 : 一群人。 一面。 : 獨行。 人名。 |
| 行 | |
| 都 | : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 |
| 閃 | : ㄕㄢˇ : 探頭窺視。 避開、躲避。 |
| 下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨˋ : 前面的路。 長江下游一帶。 |
| 路 | |
| 來 | : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 |
| , | |
| 到 | : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 |
| 一 | : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 |
| 個 | |
| 坑 | : ㄎㄥ : 地面凹陷的地方。 地洞、地道。 |
| 坎 | : ㄎㄢˇ : 坑穴,地面凹陷處。 易經卦名:八卦之一。 |
| 之 | : ㄓ : 的、底。 於。 |
| 下 | |
| 坐 | : ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄥˋ : 坐下。 安然底定。 |
| 定 | |
| 。 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 兄 | : ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ : ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ : 男子同胞先出生的為兄,後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 : 弟弟。 男子自謙之詞。 |
| 弟 | |
| , | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 |
| 個 | : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 |
| 好 | : ㄏㄠˇ ㄕㄥ : ㄏㄠˋ ㄕㄥ : 用心、仔細。 很、非常。 : 愛惜生命而不嗜殺。 |
| 生 | |
| 保 | : ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ : 保護看守。 態度傾向舊有制度習慣或傳統,無意開拓新創。 |
| 守 | |
| 師 | : ㄕ ˙ㄈㄨ : 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 |
| 父 | |
| , | |
| 待 | : ㄉㄞ : ㄉㄞˋ : 逗留、停留。 : 等候。 防備、抵禦。 |
| 老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
| 孫 | : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。 |
| 變 | : ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ : 改變事物的性質或形態。 |
| 化 | |
| 了 | : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 |
| , | |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 城 | : ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ : 城市的中心。 城內。 |
| 中 | |
| 看 | : ㄎㄢ ㄎㄢ : ㄎㄢˋ ˙ㄎㄢ : 漸漸。 : 閱讀。 檢視。 |
| 看 | |
| , | |
| 尋 | : ㄒㄧㄣˊ : ㄒㄩㄣˊ : 吳語。 : 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 條 | : ㄊㄧㄠˊ : 細長的樹枝。 長條形的物體。 |
| 僻 | : ㄆㄧˋ ㄌㄨˋ : 偏僻的道路。 |
| 路 | |
| , | |
| 連 | : ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ : 徹夜。 連續幾夜。 |
| 夜 | |
| 去 | : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 |
| 也 | : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 |
| 。 | |
| 」 | |
| 三 | : ㄙㄢ ㄗㄤˋ : 佛教用語:佛教經典的總稱。 |
| 藏 | |
| 叮 | : ㄉㄧㄥ ㄓㄨˇ : 再三叮嚀囑咐。 |
| 囑 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 徒 | : ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ : 門人、弟子。 |
| 弟 | |
| 啊 | : ㄚ : ˙ㄚ : (又音)ㄛ : 表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。 表疑問或反問的語氣。 : 語尾助詞,無義。 : 又音。 |
| , | |
| 莫 | : ㄇㄛˋ ㄉㄤ : 無人能抵擋。 |
| 當 | |
| 小 | : ㄒㄧㄠˇ ㄎㄜˇ : 自稱的謙詞。 平常、輕微而無關緊要。 |
| 可 | |
| , | |
| 王 | : ㄨㄤˊ ㄈㄚˇ : 朝廷所頒布的法令。 |
| 法 | |
| 不 | : ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ : 不能容納。 不許、不能�筑e。 |
| 容 | |
| , | |
| 你 | : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 |
| 須 | : ㄒㄩ : 生在下巴的鬍子。 片刻、短暫的時間。 |
| 仔 | : ㄗˇ ㄒㄧˋ : 周密、不輕率。 注意、小心。 |
| 細 | |
| ! | |
| 」 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 笑 | : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 放 | : ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ : 放恣、放散之心。 開拓胸襟。 |
| 心 | |
| , | |
| 放 | : ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ : 放恣、放散之心。 開拓胸襟。 |
| 心 | |
| ! | |
| 老 | : ㄌㄠˇ : 年長的人。 對長輩的尊稱。 |
| 孫 | : ㄙㄨㄣ : (又音)ㄙㄨㄣˋ : ㄒㄩㄣˋ : 稱謂:用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 : 又音。 : 謙卑、恭順。 |
| 自 | : ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ : 心中已有安排或辦法。 |
| 有 | |
| 道 | |
| 理 | |
| 。 | |
| 」 | |
| 好 | : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 |
| 大 | : ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ : 出類拔萃,道全德備的人。 佛的尊號。 |
| 聖 | |
| , | |
| 話 | : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 |
| 畢 | : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 |
| 將 | : ㄐㄧㄤ ㄕㄣ : 親自行動。 |
| 身 | |
| 一 | : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 |
| 縱 | : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˇ : ㄗㄨㄥˋ : 直的線、面,南北稱為'縱'。 足跡、形影。 : '縱縱'、'縱臾'等。 : 釋放。 施放。 |
| , | |
| 呼 | : ㄏㄨ ㄕㄠˋ : 把手指放入嘴裡,吹出像哨子的聲音。 |
| 哨 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 跳 | : ㄊㄧㄠˋ : 以腳蹬地,使身體往上或向前的動作。 振動。 |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 空 | : ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ : 天空中。 |
| 中 | |
| 。 | |
| 怪 | : ㄍㄨㄞˋ ㄗㄞ : 非常奇怪。 |
| 哉 | |
| : | |
| 上 | : ㄕㄤˋ ˙ㄇㄧㄢ : 物體的表面。 前頭。 |
| 面 | |
| 無 | : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 |
| 繩 | : ㄕㄥˊ : 用兩股以上的麻、絲、草或尼龍絲、金屬絲絞揉成的長條物。 繩墨,木匠用以取直的工具。 |
| 扯 | : ㄔㄜˇ : 牽、拉。 撕裂。 |
| , | |
| 下 | : ㄒㄧㄚˋ ㄊㄡˊ : ㄒㄧㄚˋ ˙ㄊㄡ : 低頭。 : 下面、下邊。 下屬,多指僕人。 |
| 頭 | |
| 沒 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 |
| 棍 | : ㄍㄨㄣˋ : 棒子。 無賴、不正派的人。 |
| 撐 | : ㄔㄥ : 支持、抵住。 用竹篙撥水使船前進。 |
| 。 | |
| 一 | : ㄧ ㄅㄢ : 同樣、同等。 普通、通常。 |
| 般 | |
| 同 | : ㄊㄨㄥˊ : ㄊㄨㄥˋ : 會合、聚集。 統一、齊一。 : 巷弄、小街道。 |
| 父 | : ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ : 父親和母親。 父母官的簡稱。 |
| 母 | |
| , | |
| 他 | : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 |
| 便 | : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 |
| 骨 | : ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ : 骨。 比喻人的個性。 |
| 頭 | |
| 輕 | : ㄑㄧㄥ : 鄙夷、不在乎。 比……為輕。 |
| 。 | |
| 佇 | : ㄓㄨˋ ㄌㄧˋ : 久立。 |
| 立 | |
| 在 | : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 |
| 雲 | : ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ : 雲中、雲內、雲際。 |
| 端 | |
| �� | |
| , | |
| 往 | : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 |
| 下 | |
| 觀 | : ㄍㄨㄢ ㄎㄢˋ : 參觀、欣賞、察看。 |
| 看 | |
| , | |
| 只 | : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 |
| 見 | |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| 城 | : ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ : 城市的中心。 城內。 |
| 中 | |
| 喜 | : ㄒㄧˇ ㄑㄧˋ : 祥瑞之氣。 快樂的神色或氣氛。 |
| 氣 | |
| 沖 | : ㄔㄨㄥ : 以水注入或調勻。 以水刷洗。 |
| 融 | : ㄖㄨㄥˊ : 炊煮時,火氣上升消散。 消溶、溶化。 |
| , | |
| 祥 | : ㄒㄧㄤˊ ㄍㄨㄤ : 和平祥瑞之氣。 |
| 光 | |
| 蕩 | : ㄉㄤˋ ㄧㄤˋ : 振動起伏,多用於指水波、聲音。 |
| 漾 | |
| 。 | |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ : 尚未剃除鬚髮,而過著出家生活的佛教徒。 |
| 者 | |
| 道 | : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 |
| : | |
| 「 | |
| 好 | : ㄏㄠˇ ˙ㄍㄜ : 好一個,表示讚嘆的語氣。 |
| 個 | |
| 去 | : ㄑㄩˋ ㄔㄨˋ : 場所、地方。 所去的地方。 |
| 處 | |
| , | |
| 為 | : ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ : 為什麼。 |
| 何 | |
| 滅 | : ㄇㄧㄝˋ : 撲熄、熄掉。 除盡、除絕。 |
| 法 | : ㄈㄚ : ㄈㄚˊ : ㄈㄚˇ : 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 : '法子'。 : 律令。 制度。 |
| ? | |
| 」 | |
| 看 | : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 |
| 一 | : ㄧ ㄏㄨㄟˇ : 片刻、短時間。 特指時候。 |
| 會 | |
| , | |
| 漸 | : ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ : 逐漸。 |
| 漸 | |
| 天 | : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。 |
| 昏 | : ㄏㄨㄣ : 傍晚,日暮的時候。 婚姻。 |
| , | |
| 又 | : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 |
| 見 | : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 |
| 那 | : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 |
| : | |
| 十 | : ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄧㄝ : 像十字形的四通街道。 比喻錯綜複雜的現實社會。 |
| 字 | |
| 街 | |
| 燈 | : ㄉㄥ ㄍㄨㄤ ㄘㄢˋ ㄌㄢˋ : 形容燈火光彩奪目。 |
| 光 | |
| 燦 | |
| 爛 | |
| , | |
| 九 | : ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ : 天之極高處。 喻帝王居住的地方。 |
| 重 | |
| 殿 | : ㄉㄧㄢˋ : 高大的廳堂。 行軍時保護全軍的最後一個部隊。 |
| 香 | : ㄒㄧㄤ : 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西,可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。 |
| 藹 | : ㄞˇ : 繁茂、茂盛。 美好、和善。 |
| 鍾 | : ㄓㄨㄥ : 盛酒的器具。 量詞。 |
| 鳴 | : ㄇㄧㄥˊ : 昆蟲鳥獸發聲。 泛指一切發聲。 |
| 。 | |
| 七 | : ㄑㄧ : 介於六與八之間的自然數。 文體名。 |
| 點 | : ㄉㄧㄢˇ : 小的痕跡。 小水珠、小滴的液體。 |
| 皎 | : ㄐㄧㄠˇ : 潔白明亮。 清楚、明白。 |
| 星 | : ㄒㄧㄥ : 宇宙中會發光或反射光的天體。 比喻細碎或發亮的東西。 |
| 照 | : ㄓㄠˋ : 映射。 投映。 |
| 碧 | : ㄅㄧˋ ㄏㄢˋ : 碧天、河漢的合稱。 |
| 漢 | |
| , | |
| 八 | : ㄅㄚ ㄈㄤ : 東、南、西、北、東南、西南、東北、西北八個方向的總稱,一般用來指所有的方向。 |
| 方 | |
| 客 | : ㄎㄜˋ ㄌㄩˇ : 旅行外地的人。 |
| 旅 | |
| 卸 | : ㄒㄧㄝˋ : 把東西拿下或去除。 解除、推託。 |
| 行 | : ㄒㄧㄥˊ ㄗㄨㄥ : 出沒的蹤跡方向。 |
| 蹤 | |
| 。 | |
| 六 | : ㄌㄧㄡˋ ㄐㄩㄣ : 周制以一萬二千五百人為一軍,天子有六軍,周禮夏官大司馬:'凡制軍,萬有二千五百人為軍,王六軍,大國三軍。 |
| 軍 | |
| 營 | : ㄧㄥˊ : 軍隊駐紮的地方。 陸軍的編制單位。 |
| , | |
| 隱 | : ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ : 不清楚、不明顯的樣子。 憂戚的樣子。 |
| 隱 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 畫 | : ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ : 樂器名。傳自西羌,口細尾大,形如牛、羊角,以竹木、皮革或銅製成,表面彩繪裝飾。 |
| 角 | |
| 才 | : ㄘㄞˊ : 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 |
| 吹 | : ㄔㄨㄟ : ㄔㄨㄟˋ : 噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。 氣流順著某方向流動。 : '鼓吹'。 |
| ; | |
| 五 | : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。 |
| 鼓 | : ㄍㄨˇ ㄌㄡˊ : 舊時裝有大鼓的樓。 |
| 樓 | |
| , | |
| 點 | : ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ : 很小、很少。 形容小而多。 |
| 點 | |
| 的 | : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 |
| 銅 | : ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨˊ : 銅製的壺。 古代記時用的銅製刻漏器。 |
| 壺 | |
| 初 | : ㄔㄨ : 根本、本原。 起源、開始。 |
| 滴 | : ㄉㄧ : 點狀的液體。 量詞。 |
| 。 | |
| 四 | : ㄙˋ ㄅㄧㄢ : 東、南、西、北四方。 方形物體的四周邊緣。 |
| 邊 | |
| 宿 | : ㄙㄨˋ ㄨˋ : 前夕的殘霧。 城市名。 |
| 霧 | |
| 昏 | : ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄣ : 昏暗模糊。 昏迷不清醒。 |
| 昏 | |
| , | |
| 三 | : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 |
| 市 | : ㄕˋ : 進行買賣、交易的地方。 人口密集,工商業發達的城鎮。 |
| 寒 | : ㄏㄢˊ : 冷。 窮困。 |
| 煙 | : ㄧㄢ : 物質燃燒時所產生的氣狀物。 山川間像煙一樣的水氣。 |
| 藹 | : ㄞˇ ㄞˇ : 茂盛的樣子。 盛大眾多的樣子。 |
| 藹 | |
| 。 | |
| 兩 | : ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˇ : 成雙。 |
| 兩 | |
| 夫 | : ㄈㄨ ㄑㄧ : 有婚姻關係的男女雙方。 |
| 妻 | |
| 歸 | : ㄍㄨㄟ : ㄎㄨㄟˋ : 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 : 贈送。 |
| 繡 | : ㄒㄧㄡˋ : 刺有各種彩色花紋的絲織品。 姓。 |
| 幕 | : ㄇㄛˋ : ㄇㄨˋ : 沙漠。 : 垂掛的簾幔。 篷帳、營帳。 |
| , | |
| 一 | : ㄧ ㄌㄨㄣˊ : 比喻圓形的事物。 配合於十二地支,十二年一循環稱為'一輪'。 |
| 輪 | |
| 明 | : ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ : 明朗的月亮。 明珠。 |
| 月 | |
| 上 | : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 |
| 東 | : ㄉㄨㄥ ㄈㄤ : 東邊的方向。 亞洲的泛稱。 |
| 方 | |
| 。 | |