Home 

2018/5/29 下午 01:08:49

第八十六回 木母助威征怪物 金公施法滅妖邪 86-6

下一段: 辭典查出西遊記86-7   下一回: 辭典查出西遊記87   辭典查出西遊記全目錄

那怪聞言，又驚又恨。咬著牙，跳近前來，使鐵杵望行者就打。行者輕輕的用棒架住，還要與他講話，那八戒忍不住，掣鈀亂築那怪的先鋒。先鋒帥眾齊來。這一場在山中平地處混戰，真是好殺：東土大邦上國僧，西方極樂取真經。南山大豹噴風霧，路阻深山獨顯能。施巧計，弄乖伶，無知誤捉大唐僧。相逢行者神通廣，更遭八戒有聲名。群妖混戰山平處，塵土紛飛天不清。那陣上小妖呼哮，槍刀亂舉；這壁廂神僧叱喝，鈀棒齊興。大聖英雄無敵手，悟能精壯喜神生。南禺老怪，部下先鋒，都為唐僧一塊肉，致令舍死又亡生。這兩個因師性命成仇隙，那兩個為要唐僧忒惡情。往來鬥經多半會，沖衝撞撞沒輸贏。孫大聖見那些小妖勇猛，連打不退。即使個分身法，把毫毛拔下一把，嚼在口中，噴出去，叫聲「變！」都變做本身模樣，一個使一條金箍棒，從前邊往�堨普i。那一二百個小妖，顧前不能顧後，遮左不能遮右，一個個各自逃生，敗走歸洞。這行者與八戒，從陣�堜馴~殺來。可憐那些不識俊的妖精，搪著鈀，九孔血出；挽著棒，骨肉如泥！唬得那南山大王滾風生霧，得命逃回。那先鋒不能變化，早被行者一棒打倒，現出本相，乃是個鐵背蒼狼怪。八戒上前扯著腳，翻過來看了道：「這廝從小兒也不知偷了人家多少豬牙子、羊羔兒吃了！」行者將身一抖，收上毫毛道：「呆子！不可遲慢！快趕老怪，討師父的命去來！」八戒回頭，就不見那些小行者，道：「哥哥的法相兒都去了！」行者道：「我已收來也。」八戒道：「妙啊，妙啊！」兩個喜喜歡歡，得勝而回。

那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
驚	： ㄐㄧㄥ ： 馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。 害怕、恐懼。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
恨	： ㄏㄣˋ ： 遺憾、悔恨的事。
。
咬	： ㄐㄧㄠ ： ㄧㄠˇ ： '咬咬'。 ： 用牙齒切斷、壓破或夾住東西。 用工具鉗住或卡住東西。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
牙	： ㄧㄚˊ ： 人或動物口腔中，用來研磨、咀嚼食物的器官。 象牙的簡稱。
，
跳	： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。
近	： ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ： 附近、跟前。
前
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
鐵	： ㄊㄧㄝˇ ： (iron，Fe)化學元素。 兵器。
杵	： ㄔㄨˇ ： 舂米、擣藥、擣衣或擣實砂土時用的圓木棒。 兵器名。
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
輕	： ㄑㄧㄥ　ㄑㄧㄥ ： 動作細小、小心。 簡單輕易。
輕
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
棒	： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
架	： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支�膌怹襄m作用的結構體。 身段和姿勢。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
，
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
講	： ㄐㄧㄤˇ　ㄏㄨㄚˋ ： 說話、談話。 一種各篇完整獨立，但主題相同的著作。
話
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
忍	： ㄖㄣˇ　ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ： 不能忍受。
不
住
，
掣	： ㄔㄜˋ ： 牽引、牽動。 抽取。
鈀	： ㄅㄚ ： ㄅㄚˇ ： (palladium,Pd)化學元素。 ： 古時一種兵車。 武器名。
亂	： ㄌㄨㄢˋ ： 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。
築	： ㄓㄨˊ ： 擣土使之堅實。 建造。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
先	： ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ ： 戰時率先迎敵的人或部隊。 泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
。
先	： ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ ： 戰時率先迎敵的人或部隊。 泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
帥	： （讀音）ㄕㄨㄛˋ ： （語音）ㄕㄨㄞˋ ： 讀音。 ： 軍隊中級職最高的指揮官。 姓。
眾	： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。
齊	： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
場	： ㄔㄤˊ ： ㄔㄤˇ ： 寬廣平坦的空地。 眾人聚集或辦事的地方。 ： '''''的語音。 。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
山	： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
平	： ㄆㄧㄥˊ　ㄉㄧˋ ： 平坦的土地。 整平地面。
地
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
混	： ㄏㄨㄣˋ　ㄓㄢˋ ： 紛亂、沒有明確目標或計畫的攻戰或鬥毆。
戰
，
真	： ㄓㄣ　ㄕˋ ： 確實是、的確是。 口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。
是
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
：
東	： ㄉㄨㄥ　ㄊㄨˇ ： 東方的地區。 中國本土的代稱。
土
大	： ㄉㄚˋ　ㄅㄤ ： 大國。 大城。
邦
上	： ㄕㄤˋ　ㄍㄨㄛˊ ： 舊時南方吳、楚諸國對中原諸侯國的稱呼。 外藩對朝廷或附庸國對宗主國的稱呼。
國
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
，
西	： ㄒㄧ　ㄈㄤ ： 方位名。 西洋。
方
極	： ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ ： 非常快樂。 佛教經典指阿彌陀佛依願力所形成的圓滿世界。
樂
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
真	： ㄓㄣ　ㄐㄧㄥ ： 道家的經書。
經
。
南	： ㄋㄢˊ　ㄕㄢ ： 祁連山的別名。 縣名。
山
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
豹	： ㄅㄠˋ ： 動物名。 姓。
噴	： ㄈㄣˋ ： ㄆㄣ ： ㄆㄣˋ ： '嚏噴'。 ： 急遽湧射而出。 吐出。 ： 稱蔬果、魚蝦等正大量上市的時期。 北方方言。
風	： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。
霧	： ㄨˋ ： 空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
，
路	： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
阻	： ㄗㄨˇ　ㄕㄣ ： 險阻、障隔。
深
山	： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。
獨	： ㄉㄨˊ ： 僅、但、唯、只。 偏偏。
顯	： ㄒㄧㄢˇ ： 表露、表現。 榮耀、光耀。
能	： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。
。
施	： ㄧˋ ： ㄕ ： ㄧˊ ： 及、延及。 移動、變化。 ： 實行、推行。 給予。 ： 斜的古字。 見'施施'條。
巧	： ㄑㄧㄠˇ　ㄐㄧˋ ： 妙計。
計
，
弄	： ㄋㄨㄥˋ　ㄍㄨㄞ ： 使詭計、耍花招。
乖
伶	： ㄌㄧㄥˊ ： 舊稱表演歌舞、戲劇的人。 我國少數民族之一。
，
無	： ㄨˊ　ㄓ ： 沒有知識、不明事理。 沒有感覺、知覺。
知
誤	： ㄨˋ ： 妨害、耽擱。 迷惑。
捉	： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄈㄥˊ ： 相遇。
逢
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
神	： ㄕㄣˊ　ㄊㄨㄥ ： 高明的本領或手段。 佛教中指能清楚明白直接看見，知道一切遠時、遠地各種情況的一種神祕智力。
通
廣	： ㄍㄨㄤˇ ： 沒有四壁的大屋。 寬度。
，
更	： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。
遭	： ㄗㄠ ： 遇、逢。 受。
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
有	： ㄧㄡˇ　ㄕㄥ ： 有聲音，發出聲音。 著名、有聲望。
聲
名	： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。
。
群	： ㄑㄩㄣˊ ： 相聚一起的人或物。 量詞。
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
混	： ㄏㄨㄣˋ　ㄓㄢˋ ： 紛亂、沒有明確目標或計畫的攻戰或鬥毆。
戰
山	： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。
平	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄆㄧㄥˊ ： 辨別。 ： 不高不低、不凸出的。 協調的。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
，
塵	： ㄔㄣˊ　ㄊㄨˇ ： 細小的灰土。 塵世。
土
紛	： ㄈㄣ　ㄈㄟ ： 散亂到處飛揚。
飛
天	： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。
不	： ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄥ ： 汙濁、不淨。 模糊不清晰。
清
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
呼	： ㄏㄨ ： 吐氣。 大聲吶喊。
哮	： ㄒㄧㄠˋ ： ㄒㄧㄠ ： 高聲呼喚。 ： 吼叫。
，
槍	： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
亂	： ㄌㄨㄢˋ ： 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。
舉	： ㄐㄩˇ ： 扛起、抬起、往上托。 推薦、推選。
；
這	： ㄓㄜˋ　ㄅㄧˋ　ㄒㄧㄤ ： 這邊。
壁
廂
神	： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
叱	： ㄔˋ　ㄏㄜˋ ： 斥罵、怒喝。
喝
，
鈀	： ㄅㄚ ： ㄅㄚˇ ： (palladium,Pd)化學元素。 ： 古時一種兵車。 武器名。
棒	： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
齊	： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
興	： ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥˋ ： 事情的發生或出現。 發動。 ： 情致、趣味。 詩六義之一。
。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
英	： ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ ： 才能超群出眾的人。
雄
無	： ㄨˊ　ㄉㄧˊ ： 沒有可相對抗、比擬的。
敵
手	： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
，
悟	： ㄨˋ ： 明白、覺醒。 啟發他人使其覺悟。
能	： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。
精	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄨㄤˋ ： 精力健壯。 思緒精密豪壯。
壯
喜	： ㄒㄧˇ　ㄕㄣˊ ： 吉祥之神，會帶來好運的神。 人生前所畫的肖像。
神
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
。
南	： ㄋㄚˊ ： ㄋㄢˊ ： '南無'。 ： 方位名。 南方的樂曲。
禺	： ㄩˊ ： ㄩˋ ： 區域。 ： 一種長尾猿。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
，
部	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 泛指軍隊或團體裡被統率的人。
下
先	： ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ ： 戰時率先迎敵的人或部隊。 泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
一	： ㄧ　ㄎㄨㄞˋ　ㄖㄡˋ ： 語出宋史˙卷四十七˙瀛國公本紀：'楊太后聞昺死，撫膺大慟曰：�B我忍死艱關至此者，正為趙氏一塊肉爾，今無望矣！�C遂赴海死。
塊
肉
，
致	： ㄓˋ ： 給予。 達到。
令	： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。
舍	： ㄕㄜˇ ： ㄕㄜˋ ： 放棄、放下。 除去、除開。 ： 房屋、住宅。 謙稱自己的住所。
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
亡	： ㄨㄤˊ ： ㄨˊ ： 逃跑。 失去。 ： 沒有。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
師	： ㄕ ： 教授學問、知識的人。 具有專門技藝的人。
性	： ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。
命
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
仇	： ㄔㄡˊ　ㄒㄧˋ ： 因怨恨而生的裂痕。
隙
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
唐	： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。
僧	： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。
忒	： ㄊㄜˋ　ㄜˋ ： 太壞。
惡
情	： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。
。
往	： ㄨㄤˇ　ㄌㄞˊ ： 去與來。 交往、交際。
來
鬥	： ㄉㄡˋ ： 相爭。 使動物相鬥。
經	： ㄐㄧㄥ ： 織布機或編織物上的直線，稱為'經'。 連接地球南、北兩極的假想直線。
多	： ㄉㄨㄛ　ㄅㄢˋ ： 大多數、大部分。 大概。
半
會	： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。
，
沖	： ㄔㄨㄥ ： 以水注入或調勻。 以水刷洗。
衝	： ㄔㄨㄥ　ㄓㄨㄤˋ ： 衝擊碰撞。 冒犯頂撞。
撞
撞	： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。
沒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。
輸	： ㄕㄨ　ㄧㄥˊ ： 勝敗。
贏
。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
大	： ㄉㄚˋ　ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。
聖
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
那	： ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。
些
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
勇	： ㄩㄥˇ　ㄇㄥˇ ： 果敢有力。
猛
，
連	： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
不	： ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄟˋ ： 不離開、不撤退。 不完、不了。
退
。
即	： ㄐㄧˊ　ㄕˇ ： 縱使。
使
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
分	： ㄈㄣ　ㄕㄣ　ㄈㄚˇ ： 一種戲法。
身
法
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
毫	： ㄏㄠˊ　ㄇㄠˊ ： 人類或鳥獸身上所生的細毛。 比喻極小或很少的部分。
毛
拔	： ㄅㄚˊ ： 拉出、抽出。 吸取。
下
一	： ㄧ　ㄅㄚˇ ： 用手抓住。 物品握滿一手的分量。
把
，
嚼	： ㄐㄧㄠˊ ： ㄐㄧㄠˋ ： ㄐㄩㄝˊ ： 語音。 絮絮不休的說話，有厭惡的意思。 ： 牛、駱駝等動物的反芻。 ： 用牙齒咬碎食物。 剝蝕、侵蝕。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
噴	： ㄈㄣˋ ： ㄆㄣ ： ㄆㄣˋ ： '嚏噴'。 ： 急遽湧射而出。 吐出。 ： 稱蔬果、魚蝦等正大量上市的時期。 北方方言。
出	： ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ： 從裡面到外邊去。
去
，
叫	： ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ： 呼喊聲。 模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
「
變	： ㄅㄧㄢˋ ： 更改。 移動。
！
」
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
變	： ㄅㄧㄢˋ ： 更改。 移動。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
本	： ㄅㄣˇ　ㄕㄣ ： 自己、本人。
身
模	： ㄇㄨˊ　ㄧㄤˋ ： 形狀、式樣。 容貌。
樣
，
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
條	： ㄊㄧㄠˊ　ㄐㄧㄣ ： 條塊狀的金子。
金
箍	： ㄍㄨ ： 束緊物體的環狀物。
棒	： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
，
從	： ㄘㄨㄥˊ　ㄑㄧㄢˊ ： 以前、過去。
前
邊	： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
��
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
進	： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
一	： ㄧ　ㄦˋ ： 一點兒、少數。
二
百	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。 ： 數目字。 姓。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
妖	： ㄧㄠ ： 嫵媚、豔麗。 裝束奇怪、儀態不莊重。
，
顧	： ㄍㄨˋ ： 回首、回頭看。 看、張望。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
顧	： ㄍㄨˋ ： 回首、回頭看。 看、張望。
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
，
遮	： ㄓㄜ ： ㄓㄜˇ ： 阻擋、攔阻。 掩蓋、掩蔽。 ： 北平方言。 北平方言。
左	： ㄗㄨㄛˇ ： 輔佐。 違背。
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
遮	： ㄓㄜ ： ㄓㄜˇ ： 阻擋、攔阻。 掩蓋、掩蔽。 ： 北平方言。 北平方言。
右	： ㄧㄡˋ ： 表示方向、位置。 地理位置上，方向面向南時，指西邊。
，
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
各	： ㄍㄜˋ　ㄗˋ ： 各人自己。 自己。
自
逃	： ㄊㄠˊ　ㄕㄥ ： 逃離危險環境以求生存。 大陸地區指逃學生。
生
，
敗	： ㄅㄞˋ　ㄗㄡˇ ： 戰敗逃走。
走
歸	： ㄍㄨㄟ ： ㄎㄨㄟˋ ： 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 ： 贈送。
洞	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
，
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
��
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
外	： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
可	： ㄎㄜˇ　ㄌㄧㄢˊ ：
憐
那	： ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。
些
不	： ㄅㄨˋ　ㄕˋ ： 不認識。 不懂得、不明曉。
識
俊	： ㄐㄩㄣˋ ： 傑出的。 容貌秀美。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
妖	： ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ： 傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
，
搪	： ㄊㄤˊ ： 抵禦、招架。 敷衍、應付。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
鈀	： ㄅㄚ ： ㄅㄚˇ ： (palladium,Pd)化學元素。 ： 古時一種兵車。 武器名。
，
九	： ㄐㄧㄡˇ　ㄎㄨㄥˇ ： 動物名。軟體動物腹足綱。
孔
血	： （讀音）ㄒㄩㄝˋ ： （語音）ㄒㄧㄝˇ ： 讀音。 ： 高等動物體內脈管所含的紅色血液。 眼淚。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
；
挽	： ㄨㄢˇ ： 拉、引。 捲起。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
棒	： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
，
骨	： ㄍㄨˇ　ㄖㄡˋ ： 比喻至親。
肉
如	： ㄖㄨˊ　ㄋㄧˊ ： 比喻人酩酊大醉。 比喻柔軟。
泥
！
唬	： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
南	： ㄋㄢˊ　ㄕㄢ ： 祁連山的別名。 縣名。
山
大	： ㄉㄚˋ　ㄨㄤˊ ： 古代君主或諸侯王的尊稱。 俗稱盜匪的首領。
王
滾	： ㄍㄨㄣˇ ： 翻轉。 離開、走開，多表示呵斥。
風	： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
霧	： ㄨˋ ： 空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。
，
得	： ㄉㄜˊ　ㄇㄧㄥˋ ： 生來命乖、福分薄。
命
逃	： ㄊㄠˊ　ㄏㄨㄟˊ ： 逃離危險環境，回到安全地界。
回
。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
先	： ㄒㄧㄢ　ㄈㄥ ： 戰時率先迎敵的人或部隊。 泛指一切事物的開創者或領先者。
鋒
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。
能
變	： ㄅㄧㄢˋ　ㄏㄨㄚˋ ： 改變事物的性質或形態。
化
，
早	： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
棒	： ㄅㄤˋ ： 粗木棍。 棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
打	： ㄉㄚˇ　ㄉㄠˇ ： 擊打使橫躺下來。 打敗、推翻。
倒
，
現	： ㄒㄧㄢˋ　ㄔㄨ ： 顯現出來。
出
本	： ㄅㄣˇ　ㄒㄧㄤˋ ： 本來的面目。
相
，
乃	： ㄋㄞˇ　ㄕˋ ： 卻是。 正是。
是
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
鐵	： ㄊㄧㄝˇ ： (iron，Fe)化學元素。 兵器。
背	： ㄅㄟ ： ㄅㄟˋ ： 負荷。 ： 胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。 物體的反面或後面。
蒼	： ㄘㄤ ： 草色、深青色。 姓。
狼	： ㄌㄤˊ ： 動物名。 我國古代的少數民族之一。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
。
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
上	： ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ： 向前。
前
扯	： ㄔㄜˇ ： 牽、拉。 撕裂。
著	： ㄓㄨㄛˊ　ㄐㄧㄠˇ ： 落腳、立足。
腳
，
翻	： ㄈㄢ ： 反轉、覆轉。 掀動。
過	： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄞ ： 由他處到此處。 表示回到原來的狀態。
來
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
這	： ㄓㄜˋ　ㄙ ： 這傢伙、這小子。
廝
從	： ㄘㄨㄥˊ　ㄒㄧㄠˇ ： 自幼年起。
小
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。
知
偷	： ㄊㄡ ： 竊取。 抽出、挪出(時間)。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
人	： ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄚ ： ㄖㄣˊ　˙ㄐㄧㄚ ： 住宅、民家。 門第、家世。 ： 稱呼他人。 對他人稱呼自己。
家
多	： ㄉㄨㄛ　ㄕㄠˇ ： 若干。 很多、許多。
少
豬	： ㄓㄨ ： 動物名。 水流停聚的地方。
牙	： ㄧㄚˊ　˙ㄗ ： 居間買賣的人。 精通某事的人。
子
、
羊	： ㄧㄤˊ　ㄍㄠ ： 小羊。 一種高利貸。
羔
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
！
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
將	： ㄐㄧㄤ　ㄕㄣ ： 親自行動。
身
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
抖	： ㄉㄡˇ ： 顫動。 振動。
，
收	： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
毫	： ㄏㄠˊ　ㄇㄠˊ ： 人類或鳥獸身上所生的細毛。 比喻極小或很少的部分。
毛
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
呆	： ㄉㄞ　˙ㄗ ： 傻子。
子
！
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
遲	： ㄔˊ ： ㄓˋ ： 緩、慢。 不靈活、不敏捷。 ： 等待、期望。 一直到、等到。
慢	： ㄇㄢˋ ： 怠惰。 驕傲、不禮貌的。
！
快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
趕	： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
怪	： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。
，
討	： ㄊㄠˇ ： 征伐。 索取。
師	： ㄕ　˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。
父
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
命	： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。
去	： ㄑㄩˋ　ㄌㄞˊ ： 來，語尾助詞，無義。
來
！
」
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
回	： ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ： ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ： 向後轉頭。 稍待、等一會兒。 ： 烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
，
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ： 沒看見。 消失。
見
那	： ㄋㄚˇ　ㄒㄧㄝ ： ㄋㄚˋ　ㄒㄧㄝ ： 詢問事物數量的疑問詞。 ： 說明事物的指示詞。
些
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄒㄧㄥˊ ： 修道人自稱的謙詞。 小跑步。
行
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
，
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
哥	： ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。
哥
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
法	： ㄈㄚˇ　ㄒㄧㄤˋ ： 宇宙間的一切現象。 僧道稱天尊的莊嚴寶相。
相
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
！
」
行	： ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
收	： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
」
八	： ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
妙	： ㄇㄧㄠˋ ： 美好。 神奇、奇巧。
啊	： ㄚ ： ˙ㄚ ： （又音）ㄛ ： 表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。 表疑問或反問的語氣。 ： 語尾助詞，無義。 ： 又音。
，
妙	： ㄇㄧㄠˋ ： 美好。 神奇、奇巧。
啊	： ㄚ ： ˙ㄚ ： （又音）ㄛ ： 表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。 表疑問或反問的語氣。 ： 語尾助詞，無義。 ： 又音。
！
」
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
喜	： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。
喜	： ㄒㄧˇ　ㄏㄨㄢ ： 快樂、高興。 喜愛。
歡
歡	： ㄏㄨㄢ ： 喜樂。 友好。
，
得	： ㄉㄜˊ　ㄕㄥˋ ： 獲得勝利。
勝
而
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
。

下一段: 辭典查出西遊記86-7   下一回: 辭典查出西遊記87   辭典查出西遊記全目錄