第九回袁守誠妙算無私曲老龍王拙計犯天條 9-3

下一段: 辭典查出西遊記9-4 下一回: 辭典查出西遊記10 辭典查出西遊記全目錄

漁翁道：你山青真個不如我的水秀，又有《天仙子》一首：一葉小舟隨所寓，萬迭煙波無恐懼。垂鉤撒網捉鮮鱗，沒醬膩，偏有味，老妻稚子團圓會。魚多又貨長安市，換得香醪吃個醉。蓑衣當被臥秋江，鼾鼾睡，無憂慮，不戀人間榮與貴。樵子道：你水秀還不如我的山青，也有《天仙子》一首：茆舍數椽山下蓋，松竹梅蘭真可愛。穿林越嶺覓乾柴，沒人怪，從我賣，或少或多憑世界。將錢沽酒隨心快，瓦缽磁甌殊自在。竅菘醉了臥松陰，無掛礙，無利害，不管人間興與敗。漁翁道：李兄，你山中不如我水上生意快活，有一《西江月》為證：紅蓼花繁映月，黃蘆葉亂搖風。碧天清遠楚江空，牽攪一潭星動。入網大魚作隊，吞鉤小鱖成叢。得來烹煮味偏濃，笑傲江湖打哄。樵夫道：張兄，你水上還不如我山中的生意快活，亦有《西江月》為證：敗葉枯藤滿路，破梢老竹盈山。女蘿幹葛亂牽攀，折取收繩殺擔。蟲蛀空心榆柳，風吹斷頭松楠。採來堆積備冬寒，換酒換錢從俺。漁翁道：你山中雖可比過，還不如我水秀的幽雅，有一《臨江仙》為證：潮落旋移孤艇去，夜深罷棹歌來。蓑衣殘月甚幽哉，宿鷗驚不起，天際彩雲開。困臥蘆洲無個事，三竿日上還捱。隨心盡意自安排，朝臣寒待漏，爭似我寬懷？樵夫道：你水秀的幽雅，還不如我山青更幽雅，亦有《臨江仙》可證：蒼徑秋高拽斧去，晚涼抬擔回來。野花插鬢更奇哉，撥雲尋路出，待月叫門開。稚子山妻欣笑接，草床木枕尚捱。蒸梨炊黍旋鋪排，甕中新釀熟，真個壯幽懷！」
漁 ：ㄩˊ　ㄨㄥ ：老漁夫。
翁
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ ：稻麥等穀類吐穗開花。泛指草木開花。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
《
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄢ ：仙人。比喻美女。
仙
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
》
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
：
一 ：ㄧ　ㄧㄝˋ ：一片樹葉。小舟一艘。
葉
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
舟 ：ㄓㄡ ：船。姓。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
寓 ：ㄩˋ ：寄居。託付、寄託。
，
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
迭 ：ㄉㄧㄝˊ ：輪流、更替。止。
煙 ：ㄧㄢ　ㄅㄛ ：雲煙瀰漫的水面。
波
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄐㄩˋ ：畏懼。
懼
。
垂 ：ㄔㄨㄟˊ ：由上往下掉落。留傳後世。
鉤 ：ㄍㄡ ：形狀彎曲，具有探取、懸掛、連接等功能的器具。武器名。
撒 ：ㄙㄚ　ㄨㄤˇ ：張網。
網
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
鮮 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˇ ：魚、活魚。剛宰殺的鳥、獸等。：少。
鱗 ：ㄌㄧㄣˊ ：魚類或爬蟲類等身體表面所密覆的角質或骨質的薄片組織，具有保護身體的作用。魚類的總稱。
，
沒 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄟˊ ：沉入水中。沉埋、掩覆。：無。不如。
醬 ：ㄐㄧㄤˋ ：搗爛的肉。通稱搗爛如泥的食物。
膩 ：ㄋㄧˋ ：食物中油脂多。細緻、滑潤。
，
偏 ：ㄆㄧㄢ ：傾斜、不中正。不周全的、片面的。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄨㄟˋ ：有興致、有情趣。
味
，
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
稚 ：ㄓˋ　ㄗˇ ：小兒。借指幼筍。
子
團 ：ㄊㄨㄢˊ　ㄩㄢˊ ：圓的樣子。親屬團聚。
圓
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
。
魚 ：ㄩˊ ：水生脊椎動物的總稱。形狀像魚的動物。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
貨 ：ㄏㄨㄛˋ ：財物的總稱。商品。
長 ：ㄔㄤˊ　ㄢ ：縣名。泛指京師。
安
市 ：ㄕˋ ：進行買賣、交易的地方。人口密集，工商業發達的城鎮。
，
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
醪 ：ㄌㄠˊ ：混含渣滓的濁酒。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
。
蓑 ：ㄙㄨㄛ　ㄧ ：蓑草編成的雨衣。
衣
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
被 ：ㄅㄟˋ　˙ㄨㄛ ：棉被、臥具的總稱。
臥
秋 ：ㄑㄧㄡ ：一年四季中的第三季。年。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
，
鼾 ：ㄏㄢ　ㄏㄢ ：睡覺時所發出的打呼聲。
鼾
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
憂 ：ㄧㄡ　ㄌㄩˋ ：憂愁擔心。
慮
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
戀 ：ㄌㄧㄢˋ　ㄖㄣˊ ：所愛戀的人。
人
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
榮 ：ㄖㄨㄥˊ ：屋檐兩頭翹起的部分。花。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
貴 ：ㄍㄨㄟˋ ：價錢高。地位崇高、優越。
。
樵 ：ㄑㄧㄠˊ ：木柴。打柴的人。
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ ：稻麥等穀類吐穗開花。泛指草木開花。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
《
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄢ ：仙人。比喻美女。
仙
子 ：ㄗˇ ： ˙ㄗ ：地支的第一位。時辰名。：詞尾：接名詞。
》
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
：
茆 ：ㄇㄠˇ ：植物名。姓。
舍 ：ㄕㄜˇ ：ㄕㄜˋ ：放棄、放下。除去、除開。：房屋、住宅。謙稱自己的住所。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
椽 ：ㄔㄨㄢˊ ：架在桁上用以承接木條及屋頂的木材。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
下
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
，
松 ：ㄙㄨㄥ　ㄓㄨˊ ：比喻高尚堅貞的節操。比喻節操高尚堅貞的賢士。
竹
梅 ：ㄇㄟˊ ：植物名。姓。
蘭 ：ㄌㄢˊ ：植物名：一種葉細長而尖，花有清香味的多年生草本植物。姓。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄞˋ ：討人喜愛。流行語。
愛
。
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
林 ：ㄌㄧㄣˊ ：樹木或竹子叢生一處。泛指同類的人或事物薈聚之所。
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
嶺 ：ㄌㄧㄥˇ ：有道路可通的山頂。連綿不斷的山。
覓 ：ㄇㄧˋ ：尋求、尋找。
乾 ：ㄍㄢ　ㄔㄞˊ ：乾燥易燃的木材。
柴
，
沒 ：ㄇㄛˋ　ㄖㄣˊ ：ㄇㄟˊ　ㄖㄣˊ ：能潛水的人。：沒有人。
人
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
，
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
，
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
少 ：ㄕㄠˇ ：ㄕㄠˋ ：短缺、不夠。二數相較的差。：幼年或年輕的時候。年輕的人。
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
憑 ：ㄆㄧㄥˊ ：靠、依靠。依據、託賴。
世 ：ㄕˋ　ㄐㄧㄝˋ ：佛教用語：古印度人的宇宙觀，指以須彌山為中心，同一個日、月所照的四天下為一世界。世上、人間。
界
。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
錢 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄐㄧㄢˇ ：貨幣的通稱。泛指錢財。：古代的一種農具。
沽 ：ㄍㄨ　ㄐㄧㄡˇ ：買酒。賣酒。
酒
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄒㄧㄣ ：照個人的意思或心願作。
心
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
，
瓦 ：ㄨㄚˇ ：ㄨㄚˋ ：用陶土燒成的器物的總稱。覆於屋頂上，用以遮蔽風雨的建築材料。：覆瓦於屋頂。
缽 ：ㄅㄛ ：梵語ｐ珷ｔｒａ音譯的省稱。泛稱可盛酒、裝東西或洗滌東西的圓形金屬或陶瓷用具。
磁 ：ㄘˊ ：吸引鐵、鈷、鎳等金屬的性質。地名。
甌 ：ㄡ ：盆、盂等瓦器。喝酒、飲茶的碗杯。
殊 ：ㄕㄨ ：斬首、殺死。斷絕。
自 ：ㄗˋ　ㄗㄞˋ ：ㄗˋ　˙ㄗㄞ ：自任己意而毫無阻礙。佛教用語：謂自由舒適。：舒暢、快樂而不受拘束。
在
。
竅 ：ㄑㄧㄠˋ ：孔穴。人體的耳、目、鼻、口等器官。
菘 ：ㄙㄨㄥ ：植物名。十字花科蕓薹屬，二年生草本。
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
臥 ：ㄨㄛˋ ：躺下、倒下。睡覺、休息。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
陰 ：ㄧㄣ：ㄢ：ㄧㄣˋ ：山的北面或水的南面。陽光照不到的地方。：同'闇'。：覆蔭、遮蔽。埋藏。
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
掛 ：ㄍㄨㄚˋ　ㄞˋ ：阻礙不通。心中有所牽掛。
礙
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
利 ：ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ ：ㄌㄧˋ　˙ㄏㄞ ：利益和損害。關係。：嚴重。猛烈、高強。
害
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ ：不看顧。不理會。
管
人 ：ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄢ ：世間、塵世。
間
興 ：ㄒㄧㄥ：ㄒㄧㄥˋ ：事情的發生或出現。發動。：情致、趣味。詩六義之一。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
敗 ：ㄅㄞˋ ：戰爭失利。事不成功。
。
漁 ：ㄩˊ　ㄨㄥ ：老漁夫。
翁
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
生 ：ㄕㄥ　ㄧˋ ：ㄕㄥ　˙ㄧ ：生命力、生長發育的活力。：商賈交易、買賣。
意
快 ：ㄎㄨㄞˋ　˙ㄏㄨㄛ ：暢快、歡樂。
活
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
《
西 ：ㄒㄧ　ㄐㄧㄤ ：河川名：珠江上游三江中最長的河川。
江
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
》
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
紅 ：ㄍㄨㄥ：ㄏㄨㄥˊ ：工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。：似血的顏色。充作禮物的紅色綾羅。
蓼 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄏㄨㄚ ：蓼的花朵。用糯米麵炸成的食物，中空，外有糖衣。
花
繁 ：ㄈㄢˊ ：ㄆㄛˊ ：多、眾多。複雜。：姓。
映 ：ㄧㄥˋ ：照射。光線照在物體反射出來。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
，
黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
蘆 ：ㄌㄨˊ ： '蘆葦'。
葉 ：ㄧㄝˋ ：ㄕㄜˋ ：植物的一部分。像葉片的東西。：地名。春秋時楚國的邑地，故址約在今河南省葉縣南方三十里。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
搖 ：ㄧㄠˊ　ㄈㄥ ：疾風、暴風。受風吹拂而舞動。
風
。
碧 ：ㄅㄧˋ ：青綠色的美石。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
楚 ：ㄔㄨˇ ：痛苦。清晰、整齊。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
空 ：ㄎㄨㄥ：ㄎㄨㄥˋ ：沒有東西的。不切實際的。：閒暇時間。間隙、可乘之機。
，
牽 ：ㄑㄧㄢ ：拉、挽引。拘束、受制。
攪 ：ㄐㄧㄠˇ ：ㄍㄠˇ ：擾亂。用手或器具調勻物品。：作、弄。造成、促成。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
潭 ：ㄊㄢˊ ：深水池。水邊。
星 ：ㄒㄧㄥ ：宇宙中會發光或反射光的天體。比喻細碎或發亮的東西。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄨㄤˇ ：進入網中。比喻進入圈套。
網
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
魚 ：ㄩˊ ：水生脊椎動物的總稱。形狀像魚的動物。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
隊 ：ㄉㄨㄟˋ ：行列。集合多人而成的團體。
，
吞 ：ㄊㄨㄣ ：不加以咀嚼就整個嚥下去。兼併、消滅。
鉤 ：ㄍㄡ ：形狀彎曲，具有探取、懸掛、連接等功能的器具。武器名。
小 ：ㄒㄧㄠˇ ：邪惡的人、壞人。小孩、年幼者。
鱖 ：ㄍㄨㄟˋ ：（又音）ㄐㄩㄝˊ ：動物名。魚綱鱸科。：又音。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
叢 ：（又音）ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：又音。：灌木。引申指聚集在一起的人或事物。
。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
烹 ：ㄆㄥ　ㄓㄨˇ ：烹製燒煮。
煮
味 ：ㄨㄟˋ ：舌頭嘗東西所得到的感覺。鼻子聞東西所得到的感覺。
偏 ：ㄆㄧㄢ ：傾斜、不中正。不周全的、片面的。
濃 ：ㄋㄨㄥˊ ：多、盛、密。味道、顏色、感情等深厚的。
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄠˋ　ㄐㄧㄤ　ㄏㄨˊ ：在江湖間過著傲然自得，無拘無束的生活。
傲
江
湖
打 ：ㄉㄚˇ　ㄏㄨㄥˇ ：胡鬧、開玩笑。
哄
。
樵 ：ㄑㄧㄠˊ　ㄈㄨ ：採伐木柴的人。
夫
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
中 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄧˋ ：射中靶心。
的
生 ：ㄕㄥ　ㄧˋ ：ㄕㄥ　˙ㄧ ：生命力、生長發育的活力。：商賈交易、買賣。
意
快 ：ㄎㄨㄞˋ　˙ㄏㄨㄛ ：暢快、歡樂。
活
，
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
《
西 ：ㄒㄧ　ㄐㄧㄤ ：河川名：珠江上游三江中最長的河川。
江
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
》
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
敗 ：ㄅㄞˋ　ㄧㄝˋ ：凋零的落葉。
葉
枯 ：ㄎㄨ ：草木失去生機。乾、乾涸。
藤 ：ㄊㄥˊ ：植物名。蔓生植物的卷鬚或莖。
滿 ：ㄇㄢˇ ：充盈、全部充實。達到某一限度。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
梢 ：ㄕㄠ ：樹枝的末端。事物或時間的末尾。
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
竹 ：ㄓㄨˊ ：植物名。樂器名。
盈 ：ㄧㄥˊ ：充滿。足、滿。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄌㄨㄛˊ ：松蘿的別名。古代詩歌中常以菟絲和女蘿纏繞，比喻夫妻或情人的關係。
蘿
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
葛 ：ㄍㄜˊ ：ㄍㄜˇ ：植物名。夏天所穿的衣服。：姓。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
牽 ：ㄑㄧㄢ ：拉、挽引。拘束、受制。
攀 ：ㄆㄢ ：抓住物體往上爬。依附。
，
折 ：ㄕㄜˊ ：ㄓㄜ：ㄓㄜˊ ：斷。虧損。：翻轉、迴旋。倒出。：摘取、弄斷。彎、曲。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
繩 ：ㄕㄥˊ ：用兩股以上的麻、絲、草或尼龍絲、金屬絲絞揉成的長條物。繩墨，木匠用以取直的工具。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
擔 ：ㄉㄢˋ ：ㄉㄢ ：用扁擔所挑的物品。肩負的責任。：用肩膀挑東西。見'扁擔'條。
。
蟲 ：ㄔㄨㄥˊ ：昆蟲的總稱。古代對動物的通稱。
蛀 ：ㄓㄨˋ ：一種咬食木材、書籍、稻米等的蟲。
空 ：ㄎㄨㄥ　ㄒㄧㄣ：ㄎㄨㄥˋ　ㄒㄧㄣ ：投球直中籃圈，稱為'空心'。：沒吃過東西的肚子。
心
榆 ：ㄩˊ ：植物名。榆科榆屬，落葉喬木。
柳 ：ㄌㄧㄡˇ ：植物名。星座名。
，
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
吹 ：ㄔㄨㄟ：ㄔㄨㄟˋ ：噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。氣流順著某方向流動。： '鼓吹'。
斷 ：ㄉㄨㄢˋ　ㄊㄡˊ ：身首異處。股票術語。
頭
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
楠 ：ㄋㄢˊ ：植物名。樟科楨楠屬，常綠喬木。
。
採 ：ㄘㄞˇ ：摘取。擇取。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
堆 ：ㄉㄨㄟ　ㄐㄧ ：聚積堆高。
積
備 ：ㄅㄟˋ ：事先安排好，有所預防。
冬 ：ㄉㄨㄥ ：一年四季中的最後一季。臺灣方言。
寒 ：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
，
換 ：ㄏㄨㄢˋ ：互易、對調。更改、變易。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
換 ：ㄏㄨㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ ：將整鈔換為零錢，或將零錢換為整鈔，皆稱為'換錢'。以物易錢。
錢
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
俺 ：ㄧㄢˋ ：ㄢˇ ：大。：北方方言。
。
漁 ：ㄩˊ　ㄨㄥ ：老漁夫。
翁
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ ：稻麥等穀類吐穗開花。泛指草木開花。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
幽 ：ㄧㄡ　ㄧㄚˇ ：清靜雅致。
雅
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
《
臨 ：ㄌㄧㄣˊ ：從高處往下看。來到。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
》
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
潮 ：ㄔㄠˊ ：海水受日月引力的影響而定時漲落的現象。像潮水般洶湧起伏的形勢。
落 ：ㄌㄨㄛˋ ：ㄌㄚˋ ：ㄌㄠˋ ：脫落、凋墜。掉下、降下。：遺漏、忘記。掉在後面、跟不上。：降低。停留。
旋 ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄒㄩㄢˋ ：繞著轉動。回、歸。：打轉的。
移 ：ㄧˊ ：移轉、搬遷。轉變、改變。
孤 ：ㄍㄨ ：幼年喪父或無父母。單獨。
艇 ：ㄊㄧㄥˇ ：輕便狹長的小船。像艇的較大型船隻。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄕㄣ ：深夜。
深
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
棹 ：ㄓㄠˋ　ㄍㄜ ：船夫行船時所唱的歌。
歌
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
蓑 ：ㄙㄨㄛ　ㄧ ：蓑草編成的雨衣。
衣
殘 ：ㄘㄢˊ　ㄩㄝˋ ：將落的月亮。
月
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
幽 ：ㄧㄡ ：隱微的。深遠的。
哉 ：ㄗㄞ ：表示疑問或反問的語氣。表示驚嘆的語氣。
，
宿 ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄧㄡˋ ：ㄙㄨˋ ：夜晚。：星座。：供休止的處所。國名。
鷗 ：ㄡ ：鷗目鷗科鳥類的通稱。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˇ ：不起身。久病不癒。
起
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄐㄧˋ ：天地相接處，即天邊。
際
彩 ：ㄘㄞˇ　ㄩㄣˊ ：絢麗的雲朵。形容美麗的頭髮。
雲
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
。
困 ：ㄎㄨㄣˋ ：艱難痛苦。窮苦。
臥 ：ㄨㄛˋ ：躺下、倒下。睡覺、休息。
蘆 ：ㄌㄨˊ ： '蘆葦'。
洲 ：ㄓㄡ ：水上的陸塊。地理學上稱地球上的大塊陸地為'洲'。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄕˋ ：這件事。
事
，
三 ：ㄙㄢ　ㄍㄢ　ㄖˋ　ㄕㄤˋ ：太陽已上升到三根竹竿相接的高度。
竿
日
上
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
捱 ：ㄞˊ ：抗拒。拖延。
。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄒㄧㄣ ：照個人的意思或心願作。
心
盡 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄧˋ ：盡情的表達意見。儘量滿足自己的心意，不受拘束。
意
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
安 ：ㄢ　ㄆㄞˊ ：安於推移。安置辦理，準備。
排
，
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄔㄣˊ ：朝廷的各級官員。
臣
寒 ：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
待 ：ㄉㄞˋ　ㄌㄡˋ ：古代群臣聽漏刻入朝。
漏
，
爭 ：ㄓㄥ　ㄙˋ ：怎似。
似
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
寬 ：ㄎㄨㄢ　ㄏㄨㄞˊ ：安心、放心。胸懷寬大。
懷
？
樵 ：ㄑㄧㄠˊ　ㄈㄨ ：採伐木柴的人。
夫
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ ：稻麥等穀類吐穗開花。泛指草木開花。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
幽 ：ㄧㄡ　ㄧㄚˇ ：清靜雅致。
雅
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
幽 ：ㄧㄡ　ㄧㄚˇ ：清靜雅致。
雅
，
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
《
臨 ：ㄌㄧㄣˊ ：從高處往下看。來到。
江 ：ㄐㄧㄤ ：大河的通稱。長江的簡稱。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
》
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
蒼 ：ㄘㄤ ：草色、深青色。姓。
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
秋 ：ㄑㄧㄡ ：一年四季中的第三季。年。
高 ：ㄍㄠ ：上下距離遠的。超越一般水準的、等級在上的。
拽 ：（讀音）ㄧㄝˋ ：ㄓㄨㄞ：（語音）ㄓㄨㄞˋ ：讀音。：用力投擲。：拖拉。牽引。
斧 ：ㄈㄨˇ ：砍物的工具。古代殺人用的兵器或刑具。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
晚 ：ㄨㄢˇ ：黃昏、日落時分。夜間。
涼 ：ㄌㄧㄤˊ ：ㄌㄧㄤˋ ：冷、微寒。冷清、不熱鬧。：置物於通風處，以降低熱度。輔助、輔佐。
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
擔 ：ㄉㄢˋ ：ㄉㄢ ：用扁擔所挑的物品。肩負的責任。：用肩膀挑東西。見'扁擔'條。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
。
野 ：ㄧㄝˇ　ㄏㄨㄚ ：泛稱自生自長而不知名的小花。俗稱妻子以外的女人。
花
插 ：ㄔㄚ ：刺入、扎入。栽種。
鬢 ：ㄅㄧㄣˋ ：近耳旁兩頰上的頭髮。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
奇 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ ：特別、不尋常。出人意表、難以揣測。：單數的。不順利、乖舛。
哉 ：ㄗㄞ ：表示疑問或反問的語氣。表示驚嘆的語氣。
，
撥 ：ㄅㄛ ：橫向推開或排除。用手轉動、挑動或拉動。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
月 ：ㄩㄝˋ ：月亮、月球。月球繞行地球一周所需的時間。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄇㄣˊ ：在門外呼叫裡面的人來開門。
門
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
。
稚 ：ㄓˋ　ㄗˇ ：小兒。借指幼筍。
子
山 ：ㄕㄢ　ㄑㄧ ：謙稱其妻。
妻
欣 ：ㄒㄧㄣ ：悅服、愛戴。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
，
草 ：ㄘㄠˇ ：草本植物的總稱。田野、荒野。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
木 ：ㄇㄨˋ ：樹、木本植物的通稱。木材。
枕 ：ㄓㄣˇ ：ㄓㄣˋ ：睡臥時頭頸部所墊的東西。魚頭中似丁形的骨頭。：用枕頭或其他東西墊頭。依傍、鄰靠。
尚 ：ㄕㄤˋ ：
捱 ：ㄞˊ ：抗拒。拖延。
。
蒸 ：ㄓㄥ ：熱氣上升。利用水蒸汽的熱力把食物煮熟。
梨 ：ㄌㄧˊ ：植物名。薔薇科梨屬，落葉喬木。
炊 ：ㄔㄨㄟ：ㄔㄨㄟˋ ：燃火煮食物。： '炊累'。
黍 ：ㄕㄨˇ ：植物名。古代的一種酒器。
旋 ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄒㄩㄢˋ ：繞著轉動。回、歸。：打轉的。
鋪 ：ㄆㄨ　˙ㄆㄞ ：布置、安排。僧侶道士舉行宗教儀式時，布置壇臺的雜工。
排
，
甕 ：ㄨㄥˋ ：一種口小腹大，用來盛東西的陶器。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
新 ：ㄒㄧㄣ　ㄋㄧㄤˋ ：剛釀成的酒。
釀
熟 ：（語音）ㄕㄡˊ ：（讀音）ㄕㄨˊ ：語音。：烹煮使可食。農作物長成。
，
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
壯 ：ㄓㄨㄤˋ ：強盛、強健。雄豪。
幽 ：ㄧㄡ ：隱微的。深遠的。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ ：胸前、胸部。內心、心中。
！
」

下一段: 辭典查出西遊記9-4 下一回: 辭典查出西遊記10 辭典查出西遊記全目錄

西遊記第9回-1 第九回袁守誠妙算無私曲老龍王拙計犯天...

西遊記第9回-2 詩曰：都城大國實堪觀，八水周流繞四山。多...

西遊記第9回-3 漁翁道：你山青真個不如我的水秀，又有《天...

西遊記第9回-4 漁翁道：這都是我兩個生意，贍身的勾當，你...

西遊記第9回-5 張稍道：李兄，我才僭先起句，今到我兄，也...

西遊記第9回-6 這正是路上說話，草裏有人。原來這涇河水府...

西遊記第9回-7 此人是誰？原來是當朝欽天監台正先生袁天罡...

西遊記第9回-8 此時龍子龍孫與那魚鯽蟹士，正歡笑談此事未...

西遊記第9回-9 這涇河龍王也不回水府，只在空中，等到子時...

西遊記第9回-10 卻說魏征丞相在府，夜觀乾象，正爇寶香，只...

第九回 袁守誠妙算無私曲 老龍王拙計犯天條 9-3

第九回袁守誠妙算無私曲老龍王拙計犯天條 9-3