CubicPower 第四十八回 魔弄寒風飄大雪 僧思拜佛履層冰 48-9
- 首頁
- 下一段: 辭典查出西遊記48-10
- 三藏聞言，十分歡喜，與眾同回陳家，只教收拾走路。那兩個老者苦留不住，只得安排些乾糧烘炒，做些燒餅饃饃相送。一家子磕頭禮拜，又捧出一盤子散碎金銀，跪在面前道：「多蒙老爺活子之恩，聊表途中一飯之敬。」三藏擺手搖頭，只是不受道：「貧僧出家人，財帛何用？就途中也不敢取出。只是以化齋度日為正事，收了乾糧足矣。」二老又再三央求，行者用指尖兒撚了一小塊，約有四五錢重，遞與唐僧道：「師父，也只當些襯錢，莫教空負二老之意。」遂此相向而別。徑至河邊冰上，那馬蹄滑了一滑，險些兒把三藏跌下馬來。沙僧道：「師父，難行！」八戒道：「且住！問陳老官討個稻草來我用。」行者道：「要稻草何用？」八戒道：「你那裏得知，要稻草包著馬蹄方才不滑，免教跌下師父來也。」陳老在岸上聽言，急命人家中取一束稻草，卻請唐僧上岸下馬。八戒將草包裹馬足，然後踏冰而行。別陳老離河邊，行有三四里遠近，八戒把九環錫杖遞與唐僧道：「師父，你橫此在馬上。」行者道：「這呆子奸詐！錫杖原是你挑的，如何又叫師父拿著？」八戒道：「你不曾走過冰淩，不曉得。凡是冰凍之上，必有淩眼，倘或髹著淩眼，脫將下去，若沒橫擔之物，骨都的落水，就如一個大鍋蓋蓋住，如何鑽得上來！須是如此架住方可。」行者暗笑道：「這呆子倒是個積年走冰的！」果然都依了他。長老橫擔著錫杖，行者橫擔著鐵棒，沙僧橫擔著降妖寶杖，八戒肩挑著行李，腰橫著釘鈀，師徒們放心前進。這一直行到天晚，吃了些乾糧，卻又不敢久停，對著星月光華，觀的冰凍上亮灼灼、白茫茫，只情奔走，果然是馬不停蹄，師徒們莫能合眼，走了一夜。天明又吃些乾糧，望西又進。正行時，只聽得冰底下撲喇喇一聲響亮，險些兒唬倒了白馬。三藏大驚道：「徒弟呀！怎麼這般響亮？」八戒道：「這河忒也凍得結實，地淩響了，或者這半中間連底通錮住了也。」三藏聞言，又驚又喜，策馬前進，趲行不題。
三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 歡 ： ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ： 快樂、高興。 喜愛。 喜 ， 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 陳 ： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄠˋ ： 只使。 只要。 教 收 ： ㄕㄡ ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。 拾 走 ： ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ ： 徒步行走。 開除、解聘。 路 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 老 ： ㄌㄠˇ ㄓㄜˇ ： 老年人。 者 苦 ： ㄎㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ： 辛苦的挽留。 留 不 ： ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ： 不停止。 詞尾助詞，有不穩、不牢之意。 住 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 安 ： ㄢ ㄆㄞˊ ： 安於推移。 安置辦理，準備。 排 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 乾 ： ㄍㄢ ㄌㄧㄤˊ ： 用以充飢的乾燥食品。 一般水分含量較低的食物，如饅頭、烙餅之類。 糧 烘 ： ㄏㄨㄥ ㄔㄠˇ ： 舊時旅人隨身攜帶的炒米乾糧。 炒 ， 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 燒 ： ㄕㄠ ㄅㄧㄥˇ ： 一種用麵粉製成，烘烤成熟的食品，表面多附有芝麻。 古時一種包羊肉、蔥餡的餅。 餅 饃 ： ㄇㄛˊ ˙ㄇㄛ ： 饅頭。 饃 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 。 一 ： ㄧ ㄐㄧㄚ ˙ㄗ ： 泛指某一人家。 全家。 家 子 磕 ： ㄎㄜ ㄊㄡˊ ： 一種以頭著地或近地的跪拜禮。 拜師。 頭 禮 ： ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ： 對所信仰的宗教神聖物行敬拜禮。 基督教徒每星期日聚眾集會，對上帝敬拜的儀式。 拜 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 捧 ： ㄆㄥˇ ： 用兩手托物。 捫、按。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 盤 ： ㄆㄢˊ ˙ㄗ ： 盛放物品的淺底器皿。 貨物買賣的行情價格。 子 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 碎 ： ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ： 比喻簡短的佳作。 金 銀 ： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。 ， 跪 ： ㄍㄨㄟˋ ： 屈膝著地。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ： 眼前。 當面。 前 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 蒙 ： ㄇㄥˊ ： 覆蓋、遮著。 欺騙、瞞騙。 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 活 ： ㄏㄨㄛˊ ： 有生命的。 生動，不死板。 子 ： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 恩 ： ㄣ ： 他人給我或我給他人的幫助。 情愛。 ， 聊 ： ㄌㄧㄠˊ ： 樂事、興趣。 姓。 表 途 ： ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ ： 路上，路途之間。 中 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 飯 ： ㄈㄢˋ ： 煮熟穀類的食物。 每天定時吃的正餐。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 敬 ： ㄐㄧㄥˋ ： 尊重。 有禮貌的獻上。 。 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 擺 ： ㄅㄞˇ ㄕㄡˇ ： 搖手。 放開手。 手 搖 ： ㄧㄠˊ ㄊㄡˊ ： 頭向左右搖動。 表示拒絕、否定或阻止。 頭 ， 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄡˋ ： 不接受。 不遭到。 受 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 貧 ： ㄆㄧㄣˊ ㄙㄥ ： 和尚自稱的謙辭。 僧 出 ： ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ： 離家修行的僧尼。 家 人 ， 財 ： ㄘㄞˊ ㄅㄛˊ ： 金錢和布帛，泛指錢財。 帛 何 ： ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ： 為何、為什麼。 用什麼、憑什麼。 用 ？ 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 途 ： ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ ： 路上，路途之間。 中 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 敢 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 。 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 以 化 ： ㄏㄨㄚˋ ㄓㄞ ： 出家僧尼、道士向人求乞布施錢糧。 齋 度 ： ㄉㄨˋ ㄖˋ ： 過日子、過生活。 日 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 正經的事。 責任上應該做的事。 事 ， 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 乾 ： ㄍㄢ ㄌㄧㄤˊ ： 用以充飢的乾燥食品。 一般水分含量較低的食物，如饅頭、烙餅之類。 糧 足 ： ㄗㄨˊ ： ㄐㄩˋ ： 人體下肢的總稱。 動物的下肢，用來奔走或爬行。 ： 過分。 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 。 」 二 ： ㄦˋ ㄌㄠˇ ： 尊稱同時或異代齊名的長者。 父母。 老 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 再 ： ㄗㄞˋ ㄙㄢ ： 屢次，一次又一次。 三 央 ： ㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ ： 懇求、請求。 求 ， 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 指 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢ ： 手指尖端。 尖 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 撚 ： ㄋㄧㄢˇ ： 用手指捏取、夾取。 握、拿。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 塊 ： ㄎㄨㄞˋ ： 成團的泥土。 團狀的東西。 ， 約 ： ㄩㄝ ： 纏束、束縛。 限制、管束。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 錢 ： ㄑㄧㄢˊ ： ㄐㄧㄢˇ ： 貨幣的通稱。 泛指錢財。 ： 古代的一種農具。 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 ， 遞 ： ㄉㄧˋ ： 更迭、交替。 順著次序。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 僧 ： ㄙㄥ ㄉㄠˋ ： 僧徒與道士。 道 ： 「 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 只 ： ㄓˇ ㄉㄤ ： 認為、以為。 當 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 襯 ： ㄔㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ： 供養僧人的財物。 錢 ， 莫 ： ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ： 不要、不讓。 教 空 ： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 負 ： ㄈㄨˋ ： 憑恃、憑藉。 靠、背對。 二 ： ㄦˋ ㄌㄠˇ ： 尊稱同時或異代齊名的長者。 父母。 老 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 意 ： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。 。 」 遂 ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 相 ： ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ ： 面對面。 向 而 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 。 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 河 ： ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ ： 河濱、河畔。 邊 冰 ： ㄅㄧㄥ ： 水在攝氏零度以下所凝結成的固體。 姓。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 馬 ： ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ： 馬足底由皮膚衍生而來的角質鞘。 莊子書的篇名。 蹄 滑 ： ㄏㄨㄚˊ ： ㄍㄨˇ ： 順溜、不凝滯。 狡詐、虛浮不實在。 ： '滑稽'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 滑 ： ㄏㄨㄚˊ ： ㄍㄨˇ ： 順溜、不凝滯。 狡詐、虛浮不實在。 ： '滑稽'。 ， 險 ： ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ ： 差一點、幾乎。 些 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 跌 ： ㄉㄧㄝˊ ： 失足傾倒。 落下、降低。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ： 從馬上下來。 比喻官吏到任。 馬 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 沙 ： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。 僧 ： ㄙㄥ ㄉㄠˋ ： 僧徒與道士。 道 ： 「 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 難 ： ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ： 不容易行走。 不易施行。 行 ！ 」 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 且 ： ㄑㄧㄝˇ ㄓㄨˋ ： 暫且停住、等一下。 住 ！ 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 陳 ： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。 老 ： ㄌㄠˇ ㄍㄨㄢ ： 對別人的尊稱。 稱自己的丈夫。 官 討 ： ㄊㄠˇ ： 征伐。 索取。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 稻 ： ㄉㄠˋ ㄘㄠˇ ： 晒乾的稻莖，可以編識、蓋屋或作飼料、燃料、造紙等。 草 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 。 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 稻 ： ㄉㄠˋ ㄘㄠˇ ： 晒乾的稻莖，可以編識、蓋屋或作飼料、燃料、造紙等。 草 何 ： ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ： 為何、為什麼。 用什麼、憑什麼。 用 ？ 」 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 得 ： ㄉㄜˊ ㄓ ： 獲知、知道。 知 ， 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 稻 ： ㄉㄠˋ ㄘㄠˇ ： 晒乾的稻莖，可以編識、蓋屋或作飼料、燃料、造紙等。 草 包 ： ㄅㄠ ： 裹紮、容納其中。 圍住。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 馬 ： ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ： 馬足底由皮膚衍生而來的角質鞘。 莊子書的篇名。 蹄 方 ： ㄈㄤ ㄘㄞˊ ： 始、才。 剛剛，不久之前。 才 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 滑 ： ㄏㄨㄚˊ ： ㄍㄨˇ ： 順溜、不凝滯。 狡詐、虛浮不實在。 ： '滑稽'。 ， 免 ： ㄨㄣˋ ： ㄇㄧㄢˇ ： 古代一種脫冠紮髮的喪服。 ： 避開、脫逃。 去除、省去。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 跌 ： ㄉㄧㄝˊ ： 失足傾倒。 落下、降低。 下 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 」 陳 ： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 岸 ： ㄢˋ ： 水邊高地。 見'岸獄'條。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 急 ： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。 命 ： ㄇㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ： 差使他人。 人 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 束 ： ㄕㄨˋ ： 量詞。 聚集成一束的東西。 稻 ： ㄉㄠˋ ㄘㄠˇ ： 晒乾的稻莖，可以編識、蓋屋或作飼料、燃料、造紙等。 草 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 上 ： ㄕㄤˋ ㄢˋ ： 登上岸邊。 岸 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ ： 從馬上下來。 比喻官吏到任。 馬 。 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 草 ： ㄘㄠˇ ㄅㄠ ： 裝著雜草的袋子。 包 裹 ： ㄍㄨㄛˇ ： 纏繞、包紮。 包羅、囊括。 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 足 ： ㄗㄨˊ ： ㄐㄩˋ ： 人體下肢的總稱。 動物的下肢，用來奔走或爬行。 ： 過分。 ， 然 ： ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ： 承接連詞。 後 踏 ： ㄊㄚˋ ： 用腳踩著地或東西。 跟隨。 冰 ： ㄅㄧㄥ ： 水在攝氏零度以下所凝結成的固體。 姓。 而 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 陳 ： ㄓㄣˋ ： ㄔㄣˊ ： 軍隊作戰時布置的隊伍行列。 ： 排列。 述說。 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 離 ： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。 河 ： ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ ： 河濱、河畔。 邊 ， 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 里 ： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。 遠 ： ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ： 距離的長短。 關係的親疏。 近 ， 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 九 ： ㄐㄧㄡˇ ： 介於八與十之間的自然數。 姓。 環 ： ㄏㄨㄢˊ ： 玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。 泛稱圓圈形的東西。 錫 ： ㄒㄧˊ ㄓㄤˋ ： 僧侶所持的手杖。 杖 遞 ： ㄉㄧˋ ： 更迭、交替。 順著次序。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 僧 ： ㄙㄥ ㄉㄠˋ ： 僧徒與道士。 道 ： 「 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 橫 ： ㄏㄥˊ ： ㄏㄥˋ ： 遮門的欄木。 與地平線平行、東西向的線條。 ： 放肆、粗暴、不講理的。 意想不到的、不正常的。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 馬 ： ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ： 馬背上。 立刻。 上 。 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 呆 ： ㄉㄞ ˙ㄗ ： 傻子。 子 奸 ： ㄐㄧㄢ ㄓㄚˋ ： 虛偽詭詐。 詐 ！ 錫 ： ㄒㄧˊ ㄓㄤˋ ： 僧侶所持的手杖。 杖 原 ： ㄩㄢˊ ㄕˋ ： 本來是。 是 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 挑 ： ㄊㄧㄠ ： ㄊㄧㄠˇ ： 揀選。 用肩擔物。 ： 引動、舉起。 用長形或尖形器具撥動。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ？ 」 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 不 ： ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。 曾 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 冰 ： ㄅㄧㄥ ： 水在攝氏零度以下所凝結成的固體。 姓。 淩 ： ㄌㄧㄥˊ ： 乘。 跨越。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ ： 不知道。 曉 得 。 凡 ： ㄈㄢˊ ㄕˋ ： 屬於某範圍的一切。 是 冰 ： ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ： 液體凝結成固體稱為'冰凍'。 凍 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 ， 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 淩 ： ㄌㄧㄥˊ ： 乘。 跨越。 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 ， 倘 ： ㄊㄤˇ ㄏㄨㄛˋ ： 假使、如果。 或 髹 ： ㄒㄧㄡ ： 紅黑色的。 頭髮雜亂的樣子。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 淩 ： ㄌㄧㄥˊ ： 乘。 跨越。 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 ， 脫 ： ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄟˋ ： 取下、解下、除去。 掉落。 ： 蟬、蛇等動物脫去皮殼，或指人死超生。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ˙ㄑㄩ ： 自上而下。 用在動詞後，強調由上向下之意。 去 ， 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 沒 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。 橫 ： ㄏㄥˊ ： ㄏㄥˋ ： 遮門的欄木。 與地平線平行、東西向的線條。 ： 放肆、粗暴、不講理的。 意想不到的、不正常的。 擔 ： ㄉㄢˋ ： ㄉㄢ ： 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 ： 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 物 ： ㄨˋ ： 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。 ， 骨 ： ㄍㄨ ㄉㄨ （又音）ㄍㄨˇ ㄉㄨ ： 形容噘起、鼓起的樣子。 都 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 落 ： ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ： 跌入水中。 比喻掉入圈套，中計。 水 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 如 ： ㄖㄨˊ ㄧ ： 相似。 不變。 一 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄨㄛ ： 大型的鍋子。 鍋 蓋 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄞˋ ： ㄏㄜˊ ： 地名。 姓。 ： 茅草。 有覆蓋功能的東西。 ： 豈、為何。 何不。 蓋 ： ㄍㄞˋ ㄓㄨˋ ： 由上而下的遮覆。 住 ， 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 鑽 ： ㄗㄨㄢ ： （又音）ㄗㄨㄢˇ ： ㄗㄨㄢˋ ： 以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。 穿行、穿進。 ： 又音。 ： 金剛石。 穿孔的器具。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 上 ： ㄕㄤˋ ˙ㄌㄞ ： 從低處到高處，或由遠處到近處。 起初、開始。 來 ！ 須 ： ㄒㄩ ㄕˋ ： 一定是、必定是。 必須。 是 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 架 ： ㄐㄧㄚˋ ： 泛指一般有線條組織，具支譌或擱置作用的結構體。 身段和姿勢。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 。 」 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 暗 ： ㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ： 偷偷譏笑。 笑 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 呆 ： ㄉㄞ ˙ㄗ ： 傻子。 子 倒 ： ㄉㄠˋ ㄕˋ ： 卻是。 是 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 積 ： ㄐㄧ ㄋㄧㄢˊ ： 多年。 資格老、有經驗的人。 年 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 冰 ： ㄅㄧㄥ ： 水在攝氏零度以下所凝結成的固體。 姓。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ！ 」 果 ： ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ： 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 然 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 依 ： ㄧ ： 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 。 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 橫 ： ㄏㄥˊ ： ㄏㄥˋ ： 遮門的欄木。 與地平線平行、東西向的線條。 ： 放肆、粗暴、不講理的。 意想不到的、不正常的。 擔 ： ㄉㄢˋ ： ㄉㄢ ： 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 ： 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 錫 ： ㄒㄧˊ ㄓㄤˋ ： 僧侶所持的手杖。 杖 ， 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ ： 尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。 者 橫 ： ㄏㄥˊ ： ㄏㄥˋ ： 遮門的欄木。 與地平線平行、東西向的線條。 ： 放肆、粗暴、不講理的。 意想不到的、不正常的。 擔 ： ㄉㄢˋ ： ㄉㄢ ： 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 ： 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 鐵 ： ㄊㄧㄝˇ ㄅㄤˋ ： 鐵鑄的棒子。 棒 ， 沙 ： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 橫 ： ㄏㄥˊ ： ㄏㄥˋ ： 遮門的欄木。 與地平線平行、東西向的線條。 ： 放肆、粗暴、不講理的。 意想不到的、不正常的。 擔 ： ㄉㄢˋ ： ㄉㄢ ： 用扁擔所挑的物品。 肩負的責任。 ： 用肩膀挑東西。 見'扁擔'條。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 降 ： ㄒㄧㄤˊ ㄧㄠ ： 降伏妖怪。 妖 寶 ： ㄅㄠˇ ： 珍貴的東西。 舊時錢幣。 杖 ： ㄓㄤˋ ： 拄著走路用的棍子。 泛稱棍棒一類的東西。 ， 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 肩 ： ㄐㄧㄢ ： 頸部下兩臂與身體連接的部分。 姓。 挑 ： ㄊㄧㄠ ： ㄊㄧㄠˇ ： 揀選。 用肩擔物。 ： 引動、舉起。 用長形或尖形器具撥動。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ： 行人、使者。 出門時所攜帶的行裝。 李 ， 腰 ： ㄧㄠ ： 人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。 事物的中間部分。 橫 ： ㄏㄥˊ ： ㄏㄥˋ ： 遮門的欄木。 與地平線平行、東西向的線條。 ： 放肆、粗暴、不講理的。 意想不到的、不正常的。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 釘 ： ㄉㄧㄥ ㄅㄚˇ ： 一種長柄有齒的兵器。 鈀 ， 師 ： ㄕ ㄊㄨˊ ： 師生。 士卒、軍隊。 徒 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 放 ： ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ ： 放恣、放散之心。 開拓胸襟。 心 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ： 向前進行。 進 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 一 ： ㄧ ㄓˊ ： 正朝著某方向。 一程、一段路程。 直 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 晚 ： ㄨㄢˇ ： 黃昏、日落時分。 夜間。 ， 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 乾 ： ㄍㄢ ㄌㄧㄤˊ ： 用以充飢的乾燥食品。 一般水分含量較低的食物，如饅頭、烙餅之類。 糧 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ： 再。 倒又、反而又。 又 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 敢 久 ： ㄐㄧㄡˇ ： 時間長遠。 停 ： ㄊㄧㄥˊ ： 中止。 止留、暫時居留。 ， 對 ： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 星 ： ㄒㄧㄥ ： 宇宙中會發光或反射光的天體。 比喻細碎或發亮的東西。 月 ： ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ： 月亮的光芒。 光 華 ： ㄏㄨㄚ ： ㄏㄨㄚˊ ： ㄏㄨㄚˋ ： 植物的花朵。 ： 中國、華夏的簡稱。 光彩、光澤。 ： 見'華山'條。 姓。 ， 觀 ： ㄍㄨㄢ ： ㄍㄨㄢˋ ： 察看、審視。 欣賞。 ： 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 冰 ： ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ： 液體凝結成固體稱為'冰凍'。 凍 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 亮 ： ㄌㄧㄤˋ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ ： 光亮刺眼的樣子。 灼 灼 、 白 ： ㄅㄞˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ： 形容呈現無邊白色的一片。 茫 茫 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 奔 ： ㄅㄣ ㄗㄡˇ ： 快速的跑。 為某事奔波、忙碌。 走 ， 果 ： ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ： 事情與所預料的一樣。 吃飽的樣子。 然 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 馬 ： ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄧˊ ： 到處奔行而不止息。 不 停 蹄 ， 師 ： ㄕ ㄊㄨˊ ： 師生。 士卒、軍隊。 徒 們 ： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。 莫 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。 沒有。 ： '暮'的本字。 一種蔬菜。 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 合 ： ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ： 閉上眼睛。 眼 ， 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 夜 ： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 。 天 ： ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ： 天亮。 天命、天道。 明 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 乾 ： ㄍㄢ ㄌㄧㄤˊ ： 用以充飢的乾燥食品。 一般水分含量較低的食物，如饅頭、烙餅之類。 糧 ， 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 西 ： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄕˊ ： 名望、權勢重於一時。 時 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 冰 ： ㄅㄧㄥ ： 水在攝氏零度以下所凝結成的固體。 姓。 底 ： ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ： ㄉㄧˇ ˙ㄒㄧㄚ ： 卑賤、卑劣。 ： 下面。 之後、以後。 下 撲 ： ㄆㄨ ： 擊打。 輕拂。 喇 ： ㄌㄚ ： ㄌㄚˇ ： 塲形容風、雨等的聲音。 ： '喇叭'、'喇嘛'等。 喇 ： ㄌㄚ ： ㄌㄚˇ ： 塲形容風、雨等的聲音。 ： '喇叭'、'喇嘛'等。 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 響 ： ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ ： 聲音宏亮。 具知名度。 亮 ， 險 ： ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ ： 差一點、幾乎。 些 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 唬 ： ㄏㄨˇ ： 虛張聲勢來威嚇別人。 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 白 ： ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ： 白色的馬。 古代祭祀時所用的歌曲。 馬 。 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥ ： 事情出乎意外而非常驚訝。 驚 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 徒 ： ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。 弟 呀 ： ㄧㄚ ： ㄒㄧㄚ ： 表示驚嘆。 表示疑問。 ： 張口的樣子。 空闊的。 ！ 怎 ： ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ： 為什麼。 如何。 麼 這 ： ㄓㄜˋ ㄅㄢ ： 這樣、如此。 般 響 ： ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ ： 聲音宏亮。 具知名度。 亮 ？ 」 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 河 ： ㄏㄜˊ ： 水道的通稱。 黃河的簡稱。 忒 ： ㄊㄜˋ ： 變更。 差錯、失誤。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 凍 ： ㄉㄨㄥˋ ： 食物湯汁或含有膠質材料的汁液等，凝結成的半固體。 姓。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 結 ： ㄐㄧㄝ ˙ㄕ ： ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ ： 堅固、紮實。 強健。 ： 植物結成果實或種子。 實 ， 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 淩 ： ㄌㄧㄥˊ ： 乘。 跨越。 響 ： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 或 ： ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ ： 表示不定的連詞。 或許、或是。 者 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 半 ： ㄅㄢˋ ： 二分之一的。 在……中間。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ： 位置居中的房間。 裡面。 間 連 ： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。 底 ： ㄉㄧˇ ： ˙ㄉㄜ ： 器物或物體的最下部分。 根源、底細。 ： 結構助詞。 通 ： ㄊㄨㄥ ： 沒有堵塞，可以穿過的。 流暢、暢達。 錮 ： ㄍㄨˋ ： 熔鑄銅鐵來填塞孔隙。 禁止。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 」 三 ： ㄙㄢ ㄗㄤˋ ： 佛教用語：佛教經典的總稱。 藏 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄡˋ ㄒㄧˇ ： 既驚訝又歡喜。 驚 又 喜 ， 策 ： ㄘㄜˋ ㄇㄚˇ ： 鞭馬使前進。 馬 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ： 向前進行。 進 ， 趲 ： ㄗㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ： 趕路急行。 行 不 ： ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ ： 不用說。 題 。 - 下一段: 辭典查出西遊記48-10
- 下一回: 辭典查出西遊記49
- 辭典查出西遊記全目錄
- 西遊記 第48回-1 第四十八回 魔弄寒風飄大雪 僧思拜佛履層...
- 西遊記 第48回-2 話說陳家莊眾信人等，將豬羊牲醴與行者八戒...
- 西遊記 第48回-3 那怪物攔住廟門問道：「今年祭祀的是那家？...
- 西遊記 第48回-4 卻說那怪得命，回歸水內，坐在宮中，默默無...
- 西遊記 第48回-5 卻說唐長老師徒四人歇在陳家，將近天曉，師...
- 西遊記 第48回-6 那場雪，紛紛灑灑，果如剪玉飛綿。師徒們歎...
- 西遊記 第48回-7 此後大雪方住，就有人行走。陳老見三藏不快...
- 西遊記 第48回-8 及次日天曉，八戒起來道：「師兄，今夜更冷...
- 西遊記 第48回-9 三藏聞言，十分歡喜，與眾同回陳家，只教收...
- 西遊記 第48回-10 卻說那妖邪自從回歸水府，引眾精在於冰下。...
- updated: 2018/5/28 下午 11:30:06