CubicPower 第九十五回假合真形擒玉兔真陰歸正會靈元 95-9

首頁
下一段: 辭典查出西遊記95-10
當時擺駕，一行出朝。你看那行者就跳在空中，把腰一扭，先到了寺裏。眾僧慌忙跪接道：「老爺去時，與眾步行，今日何從天上下來？」行者笑道：「你那老師在於何處？快叫他出來，排設香案接駕。天竺國王、皇后、多官與我師父都來了。」眾僧不解其意，即請出那老僧，老僧見了行者，倒身下拜道：「老爺，公主之事如何？」行者把那假公主拋繡球，欲配唐僧，並趕捉賭鬥，與太陰星收去玉兔之言，備陳了一遍。那老僧又磕頭拜謝，行者攙起道：「且莫拜，且莫拜，快安排接駕。」眾僧才知後房裏鎖得是個女子。一個個驚驚喜喜，便都設了香案，擺列山門之外，穿了袈裟，撞起鐘鼓等候。不多時，聖駕早到，果然是：繽紛瑞靄滿天香，一座荒山倏被祥。虹流千載清河海，電繞長春賽禹湯。草木沾恩添秀色，野花得潤有餘芳。古來長者留遺跡，今喜明君降寶堂。國王到於山門之外，只見那眾僧齊齊整整，俯伏接拜，又見孫行者立在中間，國王道：「神僧何先到此？」行者笑道：「老孫把腰略扭一扭兒，就到了，你們怎麼就走這半日？」隨後唐僧等俱到。長老引駕，到於後面房邊，那公主還裝風胡說。老僧跪指道：「此房內就是舊年風吹來的公主娘娘。」國王即令開門。隨即打開鐵鎖，開了門。國王與皇后見了公主，認得形容，不顧穢汙，近前一把摟抱道：「我的受苦的兒啊！你怎麼遭這等折磨，在此受罪！」真是父母子女相逢，比他人不同，三人抱頭大哭。哭了一會，敘畢離情，即令取香湯，教公主沐浴更衣，上輦回國。
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
擺 ：ㄅㄞˇ ：搖動。陳列、布置。
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
，
一 ：ㄧ　ㄏㄤˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˊ ：ㄧ　ㄒㄧㄥˋ ：單一的行列。行業的一種或同一的行業。：一群人。一面。：獨行。人名。
行
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
朝 ：ㄔㄠˊ ：ㄓㄠ ：古代見人皆稱'朝'。參拜神明。：早晨。日、天。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
空 ：ㄎㄨㄥ　ㄓㄨㄥ ：天空中。
中
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
腰 ：ㄧㄠ ：人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。事物的中間部分。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
扭 ：ㄋㄧㄡˇ ：手握緊東西而旋轉。回轉、掉轉。
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
裏
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
跪 ：ㄍㄨㄟˋ ：屈膝著地。
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
步 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˊ ：徒步行走。
行
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
何 ：ㄏㄜˊ　ㄘㄨㄥˊ ：跟從什麼。從那兒、從何處。
從
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄕㄤˋ ：天空。
上
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
？
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄕ ：對傳授道業、學問或技藝者的尊稱。學生對先生的尊稱。
師
在 ：ㄗㄞˋ　ㄩˊ ：確指某事之詞。
於
何 ：ㄏㄜˊ　ㄔㄨˋ ：那裡、那兒。
處
？
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
排 ：ㄆㄞˊ　ㄕㄜˋ ：鋪設、布置。
設
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄢˋ ：置放香爐、燭臺的長几案。
案
接 ：ㄐㄧㄝ　ㄐㄧㄚˋ ：本指迎接天子。
駕
。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄓㄨˊ ：印度的舊稱。
竺
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
、
皇 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄡˋ ：皇，大。皇帝的正妻。
后
、
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
都 ：ㄉㄨ　ㄌㄞˊ ：總共。算來。
來
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄝˇ ：不明瞭、不清楚。不散。
解
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
，
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄙㄥ ：年老的出家人。
僧
，
老 ：ㄌㄠˇ　ㄙㄥ ：年老的出家人。
僧
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
，
倒 ：ㄉㄠˇ　ㄕㄣ ：躺下身體。跪倒傾身。
身
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄞˋ ：俯身而拜，以示敬意。
拜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
，
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
？
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
假 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄐㄧㄚˋ ：不真的、虛偽的、人造的。代理的。：工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
拋 ：ㄆㄠ　ㄒㄧㄡˋ　ㄑㄧㄡˊ ：古代女子公開擇偶的一種方式。
繡
球
，
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
配 ：ㄆㄟˋ ：酒的色澤。夫妻。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
賭 ：ㄉㄨˇ　ㄉㄡˋ ：爭鬥、拚鬥。
鬥
，

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

太 ：ㄊㄞˋ　ㄧㄣ　ㄒㄧㄥ ：月亮。
陰
星
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
玉 ：ㄩˋ　ㄊㄨˋ ：月亮。
兔
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
備 ：ㄅㄟˋ　ㄔㄣˊ ：詳細訴說。
陳
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
遍 ：（語音）ㄆㄧㄢˋ ：（讀音）ㄅㄧㄢˋ ：語音。：全部、整個。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄙㄥ ：年老的出家人。
僧
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
磕 ：ㄎㄜ　ㄊㄡˊ ：一種以頭著地或近地的跪拜禮。拜師。
頭
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄒㄧㄝˋ ：態度恭敬的致謝。
謝
，
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
攙 ：ㄔㄢ ：牽挽、扶持。雜入、混合。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
安 ：ㄢ　ㄆㄞˊ ：安於推移。安置辦理，準備。
排
接 ：ㄐㄧㄝ　ㄐㄧㄚˋ ：本指迎接天子。
駕
。
」
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄈㄤˊ ：後面的房屋。
房
裏
鎖 ：ㄙㄨㄛˇ ：安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。鏈條。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄒㄧˇ ：驚奇歡喜。
喜
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
設 ：ㄕㄜˋ ：安置、陳列。建立、制訂。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄢˋ ：置放香爐、燭臺的長几案。
案
，
擺 ：ㄅㄞˇ　ㄌㄧㄝˋ ：擺置陳列。
列
山 ：ㄕㄢ　ㄇㄣˊ ：寺院的大門。寺院。
門
之 ：ㄓ　ㄨㄞˋ ：表示某項事物以外的連詞。
外
，
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
袈 ：ㄐㄧㄚ　ㄕㄚ ：出家人的法衣。
裟
，
撞 ：（讀音）ㄔㄨㄤˊ ：（語音）ㄓㄨㄤˋ ：讀音。：敲打。碰擊。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
鐘 ：ㄓㄨㄥ　ㄍㄨˇ ：編鐘、樂鼓等樂器的統稱。古代用於軍事的鐘和鼓，是戰場上的指揮器材。
鼓
等 ：ㄉㄥˇ　ㄏㄡˋ ：等待。
候
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：一會兒，過不了多久的時間。
多
時
，
聖 ：ㄕㄥˋ　ㄐㄧㄚˋ ：皇帝的車駕。
駕
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
：
繽 ：ㄅㄧㄣ　ㄈㄣ ：雜亂而繁盛的樣子。
紛
瑞 ：ㄖㄨㄟˋ　ㄞˇ ：對煙霧之美稱。
靄
滿 ：ㄇㄢˇ　ㄊㄧㄢ ：充滿整個天空。
天
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
，
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
荒 ：ㄏㄨㄤ　ㄕㄢ ：人跡罕至的山。
山
倏 ：ㄕㄨˋ ：急速。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
祥 ：ㄒㄧㄤˊ ：泛指一切福善吉利的事物。吉凶的徵兆。
。
虹 ：ㄏㄨㄥˊ ：大氣中的水滴經日光照射後，發生折射或反射作用而形成的弧形光圈。比喻如虹式的長橋。
流 ：ㄌㄧㄡˊ ：水的通稱。像水流的東西。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄗㄞˇ ：比喻年代久遠。
載
清 ：ㄑㄧㄥ ：澄淨、純潔。高潔、廉潔。
河 ：ㄏㄜˊ　ㄏㄞˇ ：河與海。比喻深厚、廣大。
海
，
電 ：ㄉㄧㄢˋ ：一種物質固有的能，亦為自然界基本現象之一，有正電(陽電)、負電(陰電)兩　種性質。電報或電話、電臺的簡稱。
繞 ：ㄖㄠˋ ：纏束、糾纏。圍著轉動。
長 ：ㄓㄤˇ ：ㄓㄤˋ ：ㄔㄤˊ ：年紀大、輩分高的人。主管、領導人。：多餘的。：兩端點之間的距離。優點、長處。
春 ：ㄔㄨㄣ　ㄙㄞˋ ：舊時春季里社的賽神會。
賽
禹 ：ㄩˇ ：傳說中的一種蟲。人名。
湯 ：ㄊㄤ：ㄕㄤ ：熱水、沸水。食物烹煮後所得的汁液。： '湯湯'。
。
草 ：ㄘㄠˇ　ㄇㄨˋ ：草與樹木。
木
沾 ：ㄓㄢ ：浸溼。接觸、接近。
恩 ：ㄣ ：他人給我或我給他人的幫助。情愛。
添 ：ㄊㄧㄢ ：增加。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ ：稻麥等穀類吐穗開花。泛指草木開花。
色 ：ㄙㄜˋ ：ㄕㄜˋ ：ㄕㄞˇ ：物體表面的色彩。面容、神情。：俗稱男子的性慾衝動。：之語音。
，
野 ：ㄧㄝˇ　ㄏㄨㄚ ：泛稱自生自長而不知名的小花。俗稱妻子以外的女人。
花

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

潤 ：ㄖㄨㄣˋ ：使潮溼、不枯乾。修飾。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄩˊ ：有零。有剩餘。
餘
芳 ：ㄈㄤ ：花草的香氣。香草、花草。
。
古 ：ㄍㄨˇ　ㄌㄞˊ ：自古以來。
來
長 ：ㄓㄤˇ　ㄓㄜˇ ：年紀較大或輩分較高的人。顯貴的人。
者
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
遺 ：ㄧˊ　ㄐㄧ ：前人所遺留的陳跡。心相知而跡相忘。
跡
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄐㄩㄣ ：賢能英明的君王。
君
降 ：ㄒㄧㄤˊ ：ㄐㄧㄤˋ ：屈服、服從。制服、馴服。：從上落下。尊貴人物蒞臨、光臨。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
堂 ：ㄊㄤˊ ：正房、大廳。以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
。
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
山 ：ㄕㄢ　ㄇㄣˊ ：寺院的大門。寺院。
門
之 ：ㄓ　ㄨㄞˋ ：表示某項事物以外的連詞。
外
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
齊 ：ㄑㄧˊ　ㄑㄧˊ　ㄓㄥˇ　ㄓㄥˇ ：乾淨整齊，井然有序。
齊
整
整
，
俯 ：ㄈㄨˇ　ㄈㄨˊ ：趴在地上。
伏
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
中 ：ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ：位置居中的房間。裡面。
間
，
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
？
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
老 ：ㄌㄠˇ ：年長的人。對長輩的尊稱。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
腰 ：ㄧㄠ ：人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。事物的中間部分。
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
扭 ：ㄋㄧㄡˇ ：手握緊東西而旋轉。回轉、掉轉。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
扭 ：ㄋㄧㄡˇ ：手握緊東西而旋轉。回轉、掉轉。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄖˋ ：一天的二分之一，半天。比喻很久的時間。
日
？
」
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄏㄡˋ ：表示緊接前述情況、行動之後。
後
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
。
長 ：ㄓㄤˇ　ㄌㄠˇ ：年長者的通稱。佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。
老
引
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序靠後的部分。
面
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
裝 ：ㄓㄨㄤ ：行李、行囊。衣服、服飾。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
胡 ：ㄏㄨˊ　ㄕㄨㄛ ：毫無根據的亂說話。胡亂瞎鬧。
說
。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄙㄥ ：年老的出家人。
僧
跪 ：ㄍㄨㄟˋ ：屈膝著地。
指 ：ㄓˇ ：手掌前端分支的部分。一個指頭的寬度稱為'一指'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
此 ：ㄘˇ ：這個。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示確定語氣的詞。用於句末，表示訴求或應允。
是
舊 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄋㄧㄢˊ ：去年。舊曆新年。
年
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
吹 ：ㄔㄨㄟ：ㄔㄨㄟˋ ：噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。氣流順著某方向流動。： '鼓吹'。
來 ：ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ：有能力、有本事。
的
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　˙ㄋㄧㄤ ：稱謂：古代對皇后或貴妃的稱呼。
娘
。
」
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王
即 ：ㄐㄧˊ　ㄌㄧㄥˋ ：即使、縱使。
令
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄐㄧˊ ：立刻。
即
打 ：ㄉㄚˇ　ㄎㄞ ：推開、拉開。翻開。
開
鐵 ：ㄊㄧㄝˇ　ㄙㄨㄛˇ ：鐵製的鎖，常指刑具。
鎖
，
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
。
國 ：ㄍㄨㄛˊ　ㄨㄤˊ ：君主國家的領袖。我國古代最高的封爵。
王

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

皇 ：ㄏㄨㄤˊ　ㄏㄡˋ ：皇，大。皇帝的正妻。
后
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
，
認 ：ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：知道、認識。
得
形 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄖㄨㄥˊ ：容顏、容貌。事物呈現出的形式、狀態。
容
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨˋ ：不看顧、不照料。不理會。
顧
穢 ：（又音）ㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˋ ：又音。：骯髒的、不乾淨的。醜惡、醜陋。
汙 ：ㄨˋ ：ㄨㄚ：ㄩ：ㄩˊ ：ㄨ ：洗滌去汙。： '汙尊'、'汙膺'等。：彎曲不正的。： '汙水'。：不清潔的。低劣的、不廉潔的。
，
近 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ：附近、跟前。
前
一 ：ㄧ　ㄅㄚˇ ：用手抓住。物品握滿一手的分量。
把
摟 ：ㄌㄡˇ　ㄅㄠˋ ：用手圍抱。
抱
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
受 ：ㄕㄡˋ　ㄎㄨˇ ：吃苦。
苦
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
啊 ：ㄚ： ˙ㄚ：（又音）ㄛ ：表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。表疑問或反問的語氣。：語尾助詞，無義。：又音。
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
遭 ：ㄗㄠ ：遇、逢。受。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄥˇ ：如此、這樣。
等
折 ：ㄓㄜˊ　ㄇㄛˊ ：使精神或肉體上承受痛苦。
磨
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
受 ：ㄕㄡˋ　ㄗㄨㄟˋ ：接受罪責。忍受痛苦。
罪
！
」
真 ：ㄓㄣ　ㄕˋ ：確實是、的確是。口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。
是
父 ：ㄈㄨˋ　ㄇㄨˇ　ㄗˇ　ㄋㄩˇ ：生我者，男曰父，女曰母；我生者，男曰子，女曰女。
母
子
女
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄈㄥˊ ：相遇。
逢
，
比 ：ㄅㄧˇ ：ㄅㄧˋ ：ㄆㄧˊ ：較量。媲美。：親近。緊靠、相並。： '皋比'。
他 ：ㄊㄚ　ㄖㄣˊ ：別人。
人
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥˊ ：不一樣。
同
，
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
抱 ：ㄅㄠˋ　ㄊㄡˊ　ㄉㄚˋ　ㄎㄨ ：形容人因極度喜悅或悲傷而相抱大哭。
頭
大
哭
。
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˇ ：片刻、短時間。特指時候。
會
，
敘 ：ㄒㄩˋ ：次第、順序。放於正文之前，用以說明全書要點的。
畢 ：ㄅㄧˋ ：古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。簡札。
離 ：ㄌㄧˊ　ㄑㄧㄥˊ ：離別的情緒。
情
，
即 ：ㄐㄧˊ　ㄌㄧㄥˋ ：即使、縱使。
令
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄊㄤ ：加了香料的熱水。
湯
，
教 ：ㄐㄧㄠ：ㄐㄧㄠˋ ：傳授。：訓誨、誘導。使、讓。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄓㄨˇ ：天子或國王的女兒。
主
沐 ：ㄇㄨˋ　ㄩˋ ：洗頭、洗澡以潔身。比喻蒙受、承接。
浴
更 ：ㄍㄥ　ㄧ ：換衣服。換衣服的地方。
衣
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
輦 ：ㄋㄧㄢˇ ：以人力挽行、推拉的車。古代皇帝的坐車，亦指貴族富豪的車子。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄍㄨㄛˊ ：返回自己的國家。
國
。
下一段: 辭典查出西遊記95-10
下一回: 辭典查出西遊記96
辭典查出西遊記全目錄
西遊記第95回-1 第九十五回假合真形擒玉兔真陰歸正會靈...
西遊記第95回-2 卻說那唐僧憂憂愁愁，隨著國王至後宮，只聽...
西遊記第95回-3 三藏一發慌了手腳，戰兢兢抱住國王，只叫：...
西遊記第95回-4 行者聞說，呵呵冷笑道：「好孽畜啊！你既住...
西遊記第95回-5 孫大聖徑至正南方那座山上尋找。原來那妖邪...
西遊記第95回-6 正在危急之際，卻又天色晚了。這行者愈發狠...
西遊記第95回-7 那大聖見了不勝欣喜，踏雲光向前引導，那太...
西遊記第95回-8 當夜各寢不題。這一夜，國王退了妖氣，陡長...
西遊記第95回-9 當時擺駕，一行出朝。你看那行者就跳在空中...
西遊記第95回-10 行者又對國王拱手道：「老孫還有一事奉上。...
updated: 2018/5/29 下午 01:14:24

CubicPower 第九十五回 假合真形擒玉兔 真陰歸正會靈元 95-9

CubicPower 隨身版

CubicPower 第九十五回假合真形擒玉兔真陰歸正會靈元 95-9