第一零七回散餘資賈母明大義復世職政老沐天恩 107-14

下一段: 辭典查出紅樓夢107-15 下一回: 辭典查出紅樓夢108 辭典查出紅樓夢全目錄

且說外面這些趨炎奉勢的親戚朋友，先前賈宅有事，都遠避不來；今兒賈政襲職，知聖眷尚好，大家都來賀喜。那知賈政純厚性成，因他襲哥哥的職，心內反生煩惱，只知感激天恩。於第二日進內謝恩，到底將賞還府第園子備折奏請入官。內廷降旨不必，賈政才得放心回家，以後循分供職。但是家計蕭條，入不敷出。賈政又不能在外應酬。家人們見賈政忠厚，鳳姐抱病不能理家，賈璉的虧缺一日重似一日，難免典房賣地。府內家人幾個有錢的，怕賈璉纏擾，都裝窮躲事，甚至告假不來，各自另尋門路。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
外 ：ㄨㄞˋ　ㄇㄧㄢˋ ：外頭、外部。
面
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
趨 ：ㄑㄩ　ㄧㄢˊ　ㄈㄥˋ　ㄕˋ ：比喻依附權勢。
炎
奉
勢
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄑㄧ ：血親與姻親。親愛。
戚
朋 ：ㄆㄥˊ　ㄧㄡˇ ：友人的通稱。
友
，
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄑㄧㄢˊ ：以前、原本。
前
賈 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄍㄨˇ ：姓。：買入。賣出。
宅 ：（讀音）ㄓㄜˋ ：（語音）ㄓㄞˊ ：讀音。：住所、住處。墳墓。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄕˋ ：帝王巡狩祭天告至。有事情。
事
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
避 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：躲開。隱去、離開。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ：不前來。
來
；
今 ：ㄐㄧㄣㄦ ：今天。
兒
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
襲 ：ㄒㄧˊ ：死者所穿的衣服，衣襟在左。量詞。
職 ：ㄓˊ ：工作事務。工作性質的分類。
，
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
聖 ：ㄕㄥˋ ：德行高尚、博通事理的人。通稱在學識或技藝上有很深造詣的人。
眷 ：ㄐㄩㄢˋ ：回頭看。思慕、留戀。
尚 ：ㄕㄤˋ ：
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
都 ：ㄉㄨ　ㄌㄞˊ ：總共。算來。
來
賀 ：ㄏㄜˋ　ㄒㄧˇ ：祝賀、道喜。
喜
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
純 ：ㄔㄨㄣˊ　ㄏㄡˋ ：純樸敦厚。
厚
性 ：ㄒㄧㄥˋ ：人或物自然具有的本質、本能。事物的特質或功能。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
襲 ：ㄒㄧˊ ：死者所穿的衣服，衣襟在左。量詞。
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
職 ：ㄓˊ ：工作事務。工作性質的分類。
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
煩 ：ㄈㄢˊ　ㄋㄠˇ ：煩悶而不快活。
惱
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
感 ：ㄍㄢˇ　ㄐㄧ ：真心感謝。感動激發。
激
天　ㄊㄧㄢ　ㄣ這裏指帝王的恩惠。古代帝王自稱為“天子”，故稱。祖德
恩
。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄣ ：感謝恩賞。
恩
，
到 ：ㄉㄠˋ　ㄉㄧˇ ：至底。到末了。
底
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
賞 ：ㄕㄤˇ ：把財物賜給有功的人。器重、看重。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
府 ：ㄈㄨˇ　ㄉㄧˋ ：貴族官吏或大地主的住宅。
第
園 ：ㄩㄢˊ　˙ㄗ ：花園、果園、別墅，以及供大眾遊息的地方均可稱為'園子'。
子
備 ：ㄅㄟˋ ：事先安排好，有所預防。
折 ：ㄕㄜˊ ：ㄓㄜ：ㄓㄜˊ ：斷。虧損。：翻轉、迴旋。倒出。：摘取、弄斷。彎、曲。
奏 ：ㄗㄡˋ　ㄑㄧㄥˇ ：古代臣子向君王上奏建議、請示。
請
入 ：ㄖㄨˋ　ㄍㄨㄢ ：充公。入仕途為官。
官
。
內 ：ㄋㄟˋ　ㄊㄧㄥˊ ：宮中。
廷
降 ：ㄐㄧㄤˋ　ㄓˇ ：帝王下詔諭。
旨
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
放 ：ㄈㄤˋ　ㄒㄧㄣ ：放恣、放散之心。開拓胸襟。
心
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄐㄧㄚ ：返家。
家
，
以 ：ㄧˇ　ㄏㄡˋ ：之後、此後。
後
循 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄈㄣˋ ：安分、守本分。
分
供 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄓˊ ：擔任職務。清代官吏考績等第之一。
職
。
但 ：ㄉㄢˋ　˙ㄕ ：不過、可是。只要是、凡是。
是
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄐㄧˋ ：家庭的生計。
計
蕭 ：ㄒㄧㄠ　ㄊㄧㄠˊ ：寂寥冷清的樣子。經濟不景氣。
條
，
入 ：ㄖㄨˋ　ㄅㄨˋ　ㄈㄨ　ㄔㄨ ：收入少而支出多。
不
敷
出
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
在 ：ㄗㄞˋ　ㄨㄞˋ ：在外面。
外
應 ：ㄧㄥˋ　ㄔㄡˊ ：交際往來。勉強應付。
酬
。
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：一家的人。僕役。
人
們 ：（讀音）ㄇㄣˊ ：（語音）˙ㄇㄣ ：常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。：語音。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄓㄥˋ榮國公次孫，賈母次子，工部員外郎。文輩。
政
忠 ：ㄓㄨㄥ　ㄏㄡˋ ：忠實寬厚。
厚
，
鳳　ㄈㄥˋ　ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女，
姐
抱 ：ㄅㄠˋ　ㄅㄧㄥˋ ：身上有病。
病
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
理 ：ㄌㄧˇ　ㄐㄧㄚ ：持家、料理家務。
家
，
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。
璉
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
虧 ：ㄎㄨㄟ ：缺陷、不完滿。損失、損害。
缺 ：ㄑㄩㄝ ：缺口、空隙。過錯、不完美的地方。
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
，
難 ：ㄋㄢˊ　ㄇㄧㄢˇ ：不容易避免。
免
典 ：ㄉㄧㄢˇ ：五帝時的書，指重要的文獻、簡冊。國家的常法。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
賣 ：ㄇㄞˋ ：出售貨物以換錢。背地害人以利己。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
。
府 ：ㄈㄨˇ ：儲藏文書或財物的地方。官署，官員辦公的地方。
內　(ㄋㄚˋ;ㄋㄟˋ)　(ㄍㄨ;ㄐㄧㄚ)內人娘家，即岳丈家。因妻妾均稱“內人”，故稱。
家
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
有 ：ㄧㄡˇ　ㄑㄧㄢˊ ：富足，有錢財。
錢
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　(ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。
璉
纏 ：ㄔㄢˊ　ㄖㄠˇ ：攪擾不清。
擾
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
裝 ：ㄓㄨㄤ ：行李、行囊。衣服、服飾。
窮 ：ㄑㄩㄥˊ ：終極、盡頭。極、極端。
躲 ：ㄉㄨㄛˇ ：隱藏、藏身。避開。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
甚 ：ㄕㄣˋ　ㄓˋ ：表示更進一層的連接語詞。
至
告 ：ㄍㄠˋ　ㄐㄧㄚˋ ：請假。
假
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ：不前來。
來
，
各 ：ㄍㄜˋ　ㄗˋ ：各人自己。自己。
自
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄌㄨˋ ：向別人請託以求晉身的途徑。做事、研究學問的基本方法或祕訣。
路
。