第十回金寡婦貪利權受辱張太醫論病細窮源 10-13

下一段: 辭典查出紅樓夢10-14 下一回: 辭典查出紅樓夢11 辭典查出紅樓夢全目錄

賈蓉於是同先生到外邊屋裡炕上坐了，一個婆子端了茶來。賈蓉道：「先生請茶。」於是陪先生吃了茶，遂問道：「先生看這脈息，還治得治不得？」先生道：「看得尊夫人這脈息：左寸沉數，左關沉伏；右寸細而無力，右關需而無神。其左寸沉數者，乃心氣虛而生火；左關沉伏者，乃肝家氣滯血虧。右寸細而無力者，乃肺經氣分太虛；右關需而無神者，乃脾土被肝木克制。心氣虛而生火者，應現經期不調，夜間不寐。肝家血虧氣滯者，必然肋下疼脹，月信過期，心中發熱。肺經氣分太虛者，頭目不時眩暈，寅卯間必然自汗，如坐舟中。脾土被肝木克制者，必然不思飲食，精神倦怠，四肢酸軟。據我看，這脈息應當有這些症候才對。或以這個脈為喜脈，則小弟不敢聞命矣。」旁邊一個貼身伏侍的婆子道：「何嘗不是這樣呢。真正先生說的如神，倒不用我們告訴了。如今我們家裡現有好幾位太醫老爺瞧著呢，都不能說得這麼當真切。有一位說是喜，有一位說是病；這位說不相干，那位說怕冬至，總沒有個準話兒。求老爺明白指示指示。」
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。
蓉
於 ：ㄩˊ　ㄕˋ ：表承上啟下的連詞。
是
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
外 ：ㄨㄞˋ　ㄅㄧㄢ ：外面、外頭。外地。
邊
屋 ：ㄨ　ㄌㄧˇ ：本家。
裡
炕 ：ㄎㄤˋ ：北方各地用磚或泥坯在屋裡砌成的臥榻。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
婆　ㄆㄛˊ　(ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。
子
端 ：ㄉㄨㄢ ：事物的兩頭皆稱為'端'。事物的起始。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄖㄨㄥˊ賈珍之子，龍禁尉。草輩。
蓉
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
。
」
於 ：ㄩˊ　ㄕˋ ：表承上啟下的連詞。
是
陪 ：ㄆㄟˊ ：重疊的土堆。輔佐事業的人。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
茶 ：ㄔㄚˊ ：植物名。用茶葉沏成或煮成的飲料。
，
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
脈 ：ㄇㄞˋ　ㄒㄧˊ ：脈搏。
息
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
治 ：ㄔˊ ：ㄓˋ ： ''之讀音。。：管理、統理。診療。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
治 ：ㄔˊ ：ㄓˋ ： ''之讀音。。：管理、統理。診療。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
？
」
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
尊 ：ㄗㄨㄣ　ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：稱謂。
夫
人
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
脈 ：ㄇㄞˋ　ㄒㄧˊ ：脈搏。
息
：
左 ：ㄗㄨㄛˇ ：輔佐。違背。
寸 ：ㄘㄨㄣˋ ：量詞。寸口的簡稱。
沉 ：ㄔㄣˊ ：沒入水中。往下降落。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
，
左 ：ㄗㄨㄛˇ ：輔佐。違背。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
沉 ：ㄔㄣˊ　ㄈㄨˊ ：滯鬱。官職不顯赫，未受重用。
伏
；
右 ：ㄧㄡˋ ：表示方向、位置。地理位置上，方向面向南時，指西邊。
寸 ：ㄘㄨㄣˋ ：量詞。寸口的簡稱。
細 ：ㄒㄧˋ ：微小。纖小、柔弱。
而
無 ：ㄨˊ　ㄌㄧˋ ：沒有力氣。沒有能力。
力
，
右 ：ㄧㄡˋ ：表示方向、位置。地理位置上，方向面向南時，指西邊。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
需 ：ㄖㄨˊ ：ㄒㄩ ：柔滑的樣子。：等待。有所欲求。
而
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
左 ：ㄗㄨㄛˇ ：輔佐。違背。
寸 ：ㄘㄨㄣˋ ：量詞。寸口的簡稱。
沉 ：ㄔㄣˊ ：沒入水中。往下降落。
數 ：ㄕㄨˇ ：ㄕㄨˋ ：ㄕㄨㄛˋ ：ㄙㄨˋ ：ㄘㄨˋ ：計算。責備。：數目、數量。古代計算的方法。：頻頻、屢次。： '數珠'。：細密。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄑㄧˋ ：志氣。心思。
氣
虛 ：ㄒㄩ ：大丘、土山。空間、處所。
而
生 ：ㄕㄥ　ㄏㄨㄛˇ ：使柴、煤炭等燃燒起來。
火
；
左 ：ㄗㄨㄛˇ ：輔佐。違背。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
沉 ：ㄔㄣˊ　ㄈㄨˊ ：滯鬱。官職不顯赫，未受重用。
伏
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
肝 ：ㄍㄢ ：高等動物的消化器官之一。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
滯 ：ㄓˋ ：停留、靜止。凝聚、積聚。
血 ：ㄒㄧㄝˇ　ㄎㄨㄟ ：中醫上指因血液不足而造成虛弱的病症。
虧
。
右 ：ㄧㄡˋ ：表示方向、位置。地理位置上，方向面向南時，指西邊。
寸 ：ㄘㄨㄣˋ ：量詞。寸口的簡稱。
細 ：ㄒㄧˋ ：微小。纖小、柔弱。
而
無 ：ㄨˊ　ㄌㄧˋ ：沒有力氣。沒有能力。
力
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
肺 ：ㄈㄟˋ ：ㄆㄟˋ ：動物呼吸器官之一，位於胸腔，分左右兩扇，左二葉，右三葉。： '肺肺'。
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
氣 ：ㄑㄧˋ　˙ㄈㄣ ：人的體質。氣質。
分
太 ：ㄊㄞˋ　ㄒㄩ ：天空。空虛寂寞的境界。
虛
；
右 ：ㄧㄡˋ ：表示方向、位置。地理位置上，方向面向南時，指西邊。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
需 ：ㄖㄨˊ ：ㄒㄩ ：柔滑的樣子。：等待。有所欲求。
而
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
脾 ：ㄆㄧˊ ：內臟之一。見'脾氣'條。
土 ：ㄊㄨˇ ：地面砂泥等的混合物。地域、疆域。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
肝 ：ㄍㄢ ：高等動物的消化器官之一。
木 ：ㄇㄨˋ ：樹、木本植物的通稱。木材。
克 ：ㄎㄜˋ　ㄓˋ ：克服抑制。
制
。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄑㄧˋ ：志氣。心思。
氣
虛 ：ㄒㄩ ：大丘、土山。空間、處所。
而
生 ：ㄕㄥ　ㄏㄨㄛˇ ：使柴、煤炭等燃燒起來。
火
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
現 ：ㄒㄧㄢˋ ：目前的、當前的。實有的、目前有的。
經 ：ㄐㄧㄥ　ㄑㄧˊ ：婦女月經來的期間，約三至五天。
期
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
調 ：ㄉㄧㄠˋ ：ㄊㄧㄠˊ ：職務更動。派遣、安排。：合適、和諧。使和解。
，
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄐㄧㄢ ：夜晚。
間
不 ：ㄅㄨˋ　ㄇㄟˋ ：不睡覺。睡不著。
寐
。
肝 ：ㄍㄢ ：高等動物的消化器官之一。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
血 ：ㄒㄧㄝˇ　ㄎㄨㄟ ：中醫上指因血液不足而造成虛弱的病症。
虧
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
滯 ：ㄓˋ ：停留、靜止。凝聚、積聚。
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
必 ：ㄅㄧˋ　ㄖㄢˊ ：必定如此。哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。
然
肋 ：（讀音）ㄌㄜˋ ：（語音）ㄌㄟˋ ：肋骨的簡稱。： '肋條'、'肋巴扇兒'等。
下
疼 ：ㄊㄥˊ ：痛。
脹 ：ㄓㄤˋ ：形容飲食過飽，腸胃不舒服的感覺。浮腫。
，
月 ：ㄩㄝˋ　ㄒㄧㄣˋ ：婦女每月的生理現象。
信
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄧˊ ：超過期限。
期
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
發 ：ㄈㄚ　ㄖㄜˋ ：醫學上稱體溫超過正常範圍為'發熱'。放出熱量。
熱
。
肺 ：ㄈㄟˋ ：ㄆㄟˋ ：動物呼吸器官之一，位於胸腔，分左右兩扇，左二葉，右三葉。： '肺肺'。
經 ：ㄐㄧㄥ ：織布機或編織物上的直線，稱為'經'。連接地球南、北兩極的假想直線。
氣 ：ㄑㄧˋ　˙ㄈㄣ ：人的體質。氣質。
分
太 ：ㄊㄞˋ　ㄒㄩ ：天空。空虛寂寞的境界。
虛
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
頭 ：ㄊㄡˊ　ㄇㄨˋ ：頭部與眼睛。人頭數目。
目
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˊ ：非其時，不合時。隨時、時時。
時
眩 ：ㄒㄩㄢˋ　ㄩㄣ ：因覺得自己或周圍的東西在旋轉而感到頭暈。
暈
，
寅 ：ㄧㄣˊ ：地支的第三位。時辰名。
卯 ：ㄇㄠˇ ：地支的第四位。時辰名。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
必 ：ㄅㄧˋ　ㄖㄢˊ ：必定如此。哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。
然
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
汗 ：ㄏㄢˊ ：ㄏㄢˋ ： '可汗'。：由動物皮膚的毛細孔所排泄出的液體。姓。
，
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
舟 ：ㄓㄡ ：船。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
脾 ：ㄆㄧˊ ：內臟之一。見'脾氣'條。
土 ：ㄊㄨˇ ：地面砂泥等的混合物。地域、疆域。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
肝 ：ㄍㄢ ：高等動物的消化器官之一。
木 ：ㄇㄨˋ ：樹、木本植物的通稱。木材。
克 ：ㄎㄜˋ　ㄓˋ ：克服抑制。
制
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
必 ：ㄅㄧˋ　ㄖㄢˊ ：必定如此。哲學上指事物發展變化依照理法不變的規律。
然
不 ：ㄅㄨˋ　ㄙ ：不想、沒有考慮、沒有打算。
思
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄕˊ ：吃喝。食物、飲料之類的東西。
食
，
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄕㄣˊ ：天地萬物的靈氣。心神、神志。
神
倦 ：ㄐㄩㄢˋ　ㄉㄞˋ ：疲倦怠惰。
怠
，
四 ：ㄙˋ　ㄓ ：人體兩手兩足的總稱。
肢
酸 ：ㄙㄨㄢ　ㄖㄨㄢˇ ：疲乏無力。
軟
。
據 ：ㄐㄩˋ ：倚靠。占有、占守。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
脈 ：ㄇㄞˋ　ㄒㄧˊ ：脈搏。
息
應 ：ㄧㄥ　ㄉㄤ ：應該。對付、應付。
當
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄒㄧㄝ ：這許多。
些
症 ：ㄓㄥˋ　ㄏㄡˋ ：疾病。疾病的狀態。
候
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
。
或 ：ㄏㄨㄛˋ ：泛指人或事物。誰。
以
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
脈 ：（又音）ㄇㄛˋ ：ㄇㄞˋ ：又音。通'眽'。：分布人與動物周身，使血液流通而循環不窮的血管。像血脈一樣，有條理分支的事物。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄇㄞˋ ：喜好替人診脈。懷孕婦女的脈象。
脈
，
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
。
」
旁 ：ㄆㄤˊ　ㄅㄧㄢ ：近側。
邊
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
貼 ：ㄊㄧㄝ　ㄕㄣ ：緊挨著身體。跟隨在身邊。
身
伏 ：ㄈㄨˊ　ㄕˋ ：侍奉。收拾。
侍
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
婆　ㄆㄛˊ　(ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
何 ：ㄏㄜˊ　ㄔㄤˊ ：未曾、從來沒有。並非。
嘗
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
這 ：ㄓㄜˋ　ㄧㄤˋ ：這種、如此。
樣
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
。
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄥˋ ：真實、確實。
正
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄕㄥ ：對一般男子的尊稱。稱謂。
生
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ：不必、不需要。
用
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
告 ：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
家 ：ㄐㄧㄚ　˙ㄌㄧ ：家中。妻子。
裡
現 ：ㄒㄧㄢˋ ：目前的、當前的。實有的、目前有的。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄨㄟˋ ：多少人。幾個、一些。
位
太 ：ㄊㄞˋ　ㄧ ：供職於皇室內廷的醫生。對一般醫生的尊稱。
醫
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ ：看。偷看。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄇㄜ ：如此、這樣。
麼
當 ：ㄉㄤˋ　ㄓㄣ ：信以為真。真正、真實。
真
切 ：ㄑㄧㄝ：ㄑㄧㄝˋ ：用刀把東西割斷、分開成幾部分。向批發商批購貨物。：咬、咬緊。貼近。
。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
病 ：ㄅㄧㄥˋ ：指生物體發生不健康的現象。瑕疵、短處。
；
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄤ　ㄍㄢ ：各自獨立，不相妨礙或牽連。泛指某事物不關緊要，不會造成嚴重影響。
相
干
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
位 ：ㄨㄟˋ ：所在的地方。官職。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
冬 ：ㄉㄨㄥ　ㄓˋ ：二十四節氣之一。傳統節慶之一。
至
，
總 ：ㄗㄨㄥˇ ：聚合。繫結。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
準 ：ㄓㄨㄣˇ　ㄏㄨㄚˋ ：確定的說法。
話
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
。
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
老 ：ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ：舊時對於官紳的敬稱。僕人對主人的敬稱。
爺
明 ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ ：清晰、清楚、明確。聰明、不糊塗。
白
指 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：指給別人看。對部屬或晚輩說明處理事情的原則和方法。
示
指 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：指給別人看。對部屬或晚輩說明處理事情的原則和方法。
示
。
」