- 那知那寶玉的魂魄早已出了竅了。你道死了不成?卻原來恍恍惚惚趕到前廳,見那送玉的和尚坐著,便施了禮。那知和尚站起身來,拉著寶玉就走。寶玉跟了和尚,覺得身輕如葉,飄飄搖搖,也沒出大門,不知從那裡走了出來。行了一程,到了個荒野地方,遠遠的望見一座牌樓,好像曾到過的。正要問那和尚時,只見恍恍惚惚來了一個女人。寶玉心裡想道:「這樣曠野地方,那得有如此的麗人,必是神仙下界了。」寶玉想著,走近前來,細細一看,竟有些認得的,只是一時想不起來。見那女人和和尚打了一個照面,就不見了。寶玉一想,竟是尤三姐的樣子,越發納悶:「怎麼她也在這裡?」又要問時,那和尚拉著寶玉過了那牌樓,只見牌上寫著「真如福地」四個大字,兩邊一副對聯,乃是:
那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 知 : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 魂 : ㄏㄨㄣˊ ㄆㄛˋ : 附於人體的精神靈氣。 魄 早 : ㄗㄠˇ ㄧˇ : 早就已經。 已 出 : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 竅 : ㄑㄧㄠˋ : 孔穴。 人體的耳、目、鼻、口等器官。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 死 : ㄙˇ : 喪失生命。 斷絕、放棄。 了 : ㄌㄧㄠˇ ˙ㄅㄨ ㄔㄥˊ : 情況嚴重。 超乎尋常。 不 成 ? 卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 原 : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。 來 恍 : ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨㄤˇ : 茫然迷糊的樣子。 恍 惚 : ㄏㄨ ㄏㄨ : 迷迷糊糊。 惚 趕 : ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ : ㄍㄢˇ ˙ㄉㄠ : 趕忙到達。 : 等到。 到 前 : ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥ : 大廳。 廳 , 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 送 : ㄙㄨㄥˋ : 遣去。 陪伴著走。 玉 : ㄩˋ : 質地溫潤堅硬而有光澤的美石,呈半透明狀,一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 坐 : ㄗㄨㄛˋ : 彎曲下肢,將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地,故亦稱跪為'坐'。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 , 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 施 : ㄧˋ : ㄕ : ㄧˊ : 及、延及。 移動、變化。 : 實行、推行。 給予。 : 斜的古字。 見'施施'條。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 禮 : ㄌㄧˇ : 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。 。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 知 : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 站 : ㄓㄢˋ : 旅途中供人暫駐、休息或轉換交通工具的地方。 機關團體為方便聯絡與服務,在各地設立的小型單位。 起 : ㄑㄧˇ ㄕㄣ : 離席起立。 動身出門。 身 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 , 拉 : ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 跟 : ㄍㄣ : 腳的後部。 鞋子的後部。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 , 覺 : ㄐㄩㄝˊ ˙ㄉㄜ : 感到。 認為。 得 身 : ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。 輕 : ㄑㄧㄥ : 鄙夷、不在乎。 比……為輕。 如 : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 葉 : ㄧㄝˋ : ㄕㄜˋ : 植物的一部分。 像葉片的東西。 : 地名。春秋時楚國的邑地,故址約在今河南省葉縣南方三十里。 , 飄 : ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ : 風吹的樣子。 輕舉飛揚。 飄 搖 : ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ : 搖動的樣子。 心緒不寧、六神無主的樣子。 搖 , 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 沒 : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 出 : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 大 : ㄉㄚˋ ㄇㄣˊ : 整個建築物對外的主要門戶。 良好的家族,即大族。 門 , 不 : ㄅㄨˋ ㄓ : 不知道、不明白。 不自覺。 知 從 : ㄘㄨㄥ : ㄘㄨㄥˊ : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˋ : '從容'。 : 跟隨。 依順。 : 蹤跡。 : 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 那 : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 裡 走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 出 : ㄔㄨ ㄌㄞˊ : 自內而出。 顯露、出現。 來 。 行 : ㄏㄤˊ : ㄏㄤˋ : ㄒㄧㄥˊ : ㄒㄧㄥˋ : 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 : '行行'、'樹行子'等。 : 走、走路。 往。 : 行為舉止。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 : ㄧ ㄔㄥˊ : 一段時間。 一路。 程 , 到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 荒 : ㄏㄨㄤ ㄧㄝˇ : 荒涼而人煙罕至的野外。 野 地 : ㄉㄧˋ ㄈㄤ : ㄉㄧˋ ˙ㄈㄤ : 區域、地區。 本地、當地。 : 地保的俗稱。 方 , 遠 : ㄩㄢˇ ㄩㄢˇ ˙ㄉㄜ : 很遠的、遙遠的。 遠 的 望 : ㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ : 看見。 見 一 : ㄧ ㄗㄨㄛˋ : 滿座的賓客。 豎立的器或物,一件稱為'一座'。 座 牌 : ㄆㄞˊ ㄌㄡˊ : 作為裝飾用的建築物,兩立柱之間施額榜,柱上安裝斗拱形簷屋,下可通行的紀念性建築物。 樓 , 好 : ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤˋ : 如同。 似乎。 像 曾 : ㄗㄥ : ㄘㄥˊ : 乃、竟然。 尚且。 : 重疊的、一重一重的。 深。 到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 過 : ㄍㄨㄛ : ㄍㄨㄛˋ : 又音。 姓。 : 經、歷。 度。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 。 正 : ㄓㄥˋ ㄧㄠˋ : 即將、剛要做某事。 要 問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 , 只 : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 見 恍 : ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨㄤˇ : 茫然迷糊的樣子。 恍 惚 : ㄏㄨ ㄏㄨ : 迷迷糊糊。 惚 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 個 女 : ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ : 泛稱成年女子。 妻子。 人 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 心 : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 裡 想 : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 這 : ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ : 這種、如此。 樣 曠 : ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ : 空曠的原野。 野 地 : ㄉㄧˋ ㄈㄤ : ㄉㄧˋ ˙ㄈㄤ : 區域、地區。 本地、當地。 : 地保的俗稱。 方 , 那 : ㄋㄚˇ ㄉㄜˊ : 不得、那裡有。 何以能夠。 得 有 : ㄧㄡˇ ㄖㄨˊ : 好比、好像。 如 此 : ㄘˇ : 這個。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 麗 : ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ : 美人、佳人。 人 , 必 : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 神 : ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ : 道家稱得道而神通變化莫測的人。 仙 下 : ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄝˋ : 人間。 下凡。 界 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 想 : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 , 走 : ㄗㄡˇ ㄐㄧㄣˋ : 步行靠近、接近。 近 前 : ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ : 前次,先前。 到來,來臨。 來 , 細 : ㄒㄧˋ ㄒㄧˋ : 仔細、詳細。 輕微的樣子。 細 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 , 竟 : ㄐㄧㄥˋ : 樂曲演奏完畢。 完成、終了、完畢。 有 : ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ : 有一點、有一部分。 些 認 : ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ : 知道、認識。 得 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 , 只 : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 是 一 : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 時 想 : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 不 : ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ : 不起身。 久病不癒。 起 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 。 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 女 : ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ : 泛稱成年女子。 妻子。 人 和 : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 打 : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 個 照 : ㄓㄠˋ ㄇㄧㄢˋ : 面對面相遇。 會面。 面 , 就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 不 : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒看見。 消失。 見 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 想 : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 , 竟 : ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ : 居然是。 是 尤 ㄧㄡˊ (ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ) ㄐㄧㄝˇ 三 姐 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 樣 : ㄧㄤˋ ˙ㄗ : 外貌、模樣。 款式、花樣。 子 , 越 : ㄩㄝˋ ㄈㄚ : 更加。 發 納 : ㄋㄚˋ ㄇㄣˋ : 不明緣由,而心生疑問。 悶 : 「 怎 : ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ : 為什麼。 如何。 麼 她 : ㄊㄚ : 女性第三人稱。 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 這 : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 裡 ? 」 又 : ㄧㄡˋ ㄧㄠˋ : 還要。 要 問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 , 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 和 : ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ : 弟子對師父的尊稱。 尚 拉 : ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 過 : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄌㄜ : 經過。 考試及格或達到標準。 了 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 牌 : ㄆㄞˊ ㄌㄡˊ : 作為裝飾用的建築物,兩立柱之間施額榜,柱上安裝斗拱形簷屋,下可通行的紀念性建築物。 樓 , 只 : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 見 牌 : ㄆㄞˊ : 揭示板或標誌。 商標。 上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 寫 : ㄒㄧㄝˇ : ㄒㄧㄝˋ : 放置、移置。 拿筆記錄文字。 : 拆卸。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 「 真 : ㄓㄣ ㄖㄨˊ : 佛教上指現象的本質或真實性。 如 福 : ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ : 安樂的地方。 名山勝地,神仙所居。 地 」 四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 大 : ㄉㄚˋ ㄗˋ : 通常指一方寸以上的字。 泛指普通文字。 字 , 兩 : ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄢ : 物體的兩個邊。 兩個地方。 邊 一 : ㄧ ㄈㄨˋ : 數量詞:物一組。 形容人臉上的表情。 副 對 : ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ : 字數相同,用字互相對仗的兩個句子。 聯 , 乃 : ㄋㄞˇ ㄕˋ : 卻是。 正是。 是 : - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 10:48:17