- 鳳姐即命彩明釘造簿冊。即時傳來升媳婦，兼要家口花名冊來查看，又限於明日一早，傳齊家人媳婦進來聽差等語。大概點了一點數目單冊，問了來升媳婦幾句話，便坐車回家。一宿無話。
鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 彩 ㄘㄞˇ ㄇㄧㄥˊ王熙鳳丫頭 明 釘 ： ㄉㄧㄥ ： ㄉㄧㄥˋ ： 集中精神注視、看守。 督促、監督。 ： 以釘、針貫物，用以固定東西，或是將分散的物品連結起來。 以針線連綴衣物。 造 ： ㄗㄠˋ ： ㄘㄠˋ ： 製作。 建設、建築。 ： '之又音。 納。 簿 ： ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ： 記事或記帳用的簿子。 冊 。 即 ： ㄐㄧˊ ㄕˊ ： 立刻、馬上。 時 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 升 ： ㄕㄥ ： 由下而上。 登。 媳 ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ泛指僕婦。 婦 ， 兼 ： ㄐㄧㄢ ： 合併、吞併。 同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 家 ： ㄐㄧㄚ ㄎㄡˇ ： 家中的人口。 口 花 ： ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄜˋ ： 官役之名集列成冊。 登錄戶口的簿冊。 名 冊 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 查 ： ㄔㄚˊ ㄎㄢˋ ： 檢驗、檢查。 看 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 限 ： ㄒㄧㄢˋ ： 險阻、要塞。 門檻。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ： 次日。 日 一 ： ㄧ ㄗㄠˇ ： 清晨。 早 ， 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 齊 ： ㄑㄧˊ ㄐㄧㄚ ： 整治家政，使其家中成員親愛和睦。 家 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 媳 ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ泛指僕婦。 婦 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄔㄞ ： 聽候差使。 僕人。 差 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 語 ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 說話、談論、議論。 蟲鳥野獸鳴叫。 ： 告訴。 。 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄞˋ ： 大約、約略。 揣測估計，表示極有可能。 概 點 ： ㄉㄧㄢˇ ： 小的痕跡。 小水珠、小滴的液體。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄉㄧㄢˇ ： 形容極小或些許。 輕微的接觸或提示。 點 數 ： ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ： 通過單位標示所表現出來的具體數量概念。 目 單 ： ㄕㄢˋ ： ㄔㄢˊ ： ㄉㄢ ： 見'單縣'條。 姓。 ： '單于'。 ： 單獨、一個。 奇數的。 冊 ： ㄔㄞˇ ： ㄘㄜˋ ： 夾有繡花圖樣的紙本子。 ： 古代稱編綴竹簡成書為冊。 泛指書籍、簿本。 ， 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 升 ： ㄕㄥ ： 由下而上。 登。 媳 ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ泛指僕婦。 婦 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ㄔㄜ ： 乘車、搭車。 車 回 ： ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ： 返家。 家 。 一 ： ㄧ ㄒㄧㄡˇ ： ㄧ ㄙㄨˋ （語音）ㄧ ㄒㄧㄡˇ ： 一夜。 ： 住宿一夜。 一夜。 宿 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/21 下午 11:57:03