- 秋紋聽了，兜臉啐了一口，罵道：「沒臉的下流東西！正經叫你去催水去，你說有事故，倒叫我們去，你可等著做這個巧宗兒。一里一里的，這不上來了。難道我們倒跟不上你了？你也拿鏡子照照，配遞茶遞水不配！」碧痕道：「明兒我說給她們，凡要茶要水送東送西的事，咱們都別動，只叫她去便是了。」秋紋道：「這麼說，還不如我們散了，單讓她在這屋裡呢。」二人你一句我一句正鬧著，只見有個老嬤嬤進來傳鳳姐的話說：「明日有人帶花兒匠來種樹，叫你們嚴禁些，衣服裙子別混曬混晾的。那土山上一溜都攔著幃幙呢，可別混跑。」秋紋便問：「明兒不知是誰帶進匠人來監工？」那婆子道：「說什麼後廊上的芸哥兒。」秋紋、碧痕聽了，都不知道，只管混問別的話。那小紅聽見了，心內卻明白，就知是昨兒外書房所見的那個人了。
秋 ㄑㄧㄡ ㄨㄣˊ寶玉丫頭 紋 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 兜 ： ㄉㄡ ㄌㄧㄢˇ ： 朝著臉。 臉 啐 (ㄘㄨㄟˋ;˙ㄑ)發出唾聲。表示鄙棄或憤怒。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ㄎㄡˇ ： 一人。 眾口同聲。 口 ， 罵 ： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 沒 ： ㄇㄟˊ ㄌㄧㄢˇ ： 丟臉、沒顏面。 沒身分地位、價值。 臉 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ： 下游。 向下流注。 流 東 ： ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ： ㄉㄨㄥ ˙ㄒㄧ ： 東方與西方。 從東到西。 ： 物品。 譏罵人的話。 西 ！ 正 ： ㄓㄥˋ ㄐㄧㄥ ： ㄓㄥˋ ˙ㄐㄧㄥ ： 舊稱十三經為'正經'。 正派，謹守規矩。 ： 人的品行、態度規矩端莊。 正當的。 經 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 催 ： ㄘㄨㄟ ： 促使行動開始，或加速進行。 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 有 ： ㄧㄡˇ ㄕˋ ： 帝王巡狩祭天告至。 有事情。 事 故 ： ㄍㄨˋ ： 原因、根由。 意外的事情、事件。 ， 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 巧 ： ㄑㄧㄠˇ ： 高妙、靈活、聰慧。 美好。 宗 ： ㄗㄨㄥ ： 祖廟。 祖先。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 里 ： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 里 ： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ： 不及、不到。 上 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 難 ： ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ： 加強反問語氣的副詞，即'莫非'的意思。 道 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 跟 ： ㄍㄣ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ： 不能追上。 比不上。 不 上 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ？ 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 拿 ： ㄋㄚˊ ： 用手取物或持物。 捕捉。 鏡 ： ㄐㄧㄥˋ ˙ㄗ ： 具有光滑的平面，能照見形象的器具。 子 照 ： ㄓㄠˋ ： 映射。 投映。 照 ： ㄓㄠˋ ： 映射。 投映。 ， 配 ： ㄆㄟˋ ： 酒的色澤。 夫妻。 遞 ： ㄉㄧˋ ： 更迭、交替。 順著次序。 茶 ： ㄔㄚˊ ： 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。 遞 ： ㄉㄧˋ ： 更迭、交替。 順著次序。 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 不 ： ㄅㄨˋ ㄆㄟˋ ： 不相稱。 資格不夠。 配 ！ 」 碧 ㄅㄧˋ ㄏㄣˊ寶玉丫頭 痕 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 明 ： ㄇㄧㄥˊㄦ ： 明天。 以後。 兒 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 給 ： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。 她 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 對兩個以上的女性的指稱詞。 們 ， 凡 ： ㄈㄢˊ ： 平庸、平常。 塵世的、世俗的。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 茶 ： ㄔㄚˊ ： 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 東 ： ㄉㄨㄥ ： 方位名。 主人。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 西 ： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 咱 ： ㄗㄢˊ ˙ㄇㄣ ： 我們。 們 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 動 ： ㄉㄨㄥˋ ： 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ： 就是、即是。 即使、即令、就算是。 是 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 秋 ㄑㄧㄡ ㄨㄣˊ寶玉丫頭 紋 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄇㄜ ： 如此、這樣。 麼 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ， 還 ： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ： 比不上。 如 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 散 ： ㄙㄢˇ ： ㄙㄢˋ ： 不自約束的。 零碎、不緊湊。 ： 分離。 分布、撒出。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 單 ： ㄕㄢˋ ： ㄔㄢˊ ： ㄉㄢ ： 見'單縣'條。 姓。 ： '單于'。 ： 單獨、一個。 奇數的。 讓 ： ㄖㄤˋ ： 譴責。 謙退。 她 ： ㄊㄚ ： 女性第三人稱。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 屋 ： ㄨ ㄌㄧˇ ： 本家。 裡 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 。 」 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 鬧 ： ㄋㄠˋ ： 喧嚷、嘈雜。 生、發生。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 老 ㄌㄠˇ ㄇㄚ ㄇㄚ泛指老年婦女。 嬤 嬤 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻，王夫人內侄女， 姐 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。 說 ： 「 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ： 次日。 日 有 ： ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。 人 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 花 ： ㄏㄨㄚ ： 被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。 形狀像花的物體。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 匠 ： ㄐㄧㄤˋ ： 泛稱各種技術工人。 尊稱在某方面有特殊造詣的人。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 種 ： ㄓㄨㄥˇ ： ㄓㄨㄥˋ ： 穀物瓜果的種子。 人的族類。 ： 把種子或秧苗的根埋在土裡，使其生長。 把疫苗注入人體內以預防疾病。 樹 ： ㄕㄨˋ ： 木本植物的總稱。 門屏。 ， 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 嚴 ： ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ： 嚴格禁止。 禁 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 ， 衣 ： ㄧ ˙ㄈㄨ ： 泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。 服 裙 ： ㄑㄩㄣˊ ˙ㄗ ： 一種圍在腰部以下的服裝，古時候男女都穿，後來多為女子服飾。 子 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 混 ： ㄍㄨㄣˇ ： ㄏㄨㄣˊ ： （又音）ㄏㄨㄣˇ ： ㄏㄨㄣˋ ： ㄎㄨㄣ ： '混混'。 ： '之又音。 ： 又音。 ： 水勢盛大。 汙濁不清。 ： '混夷'。 曬 混 ： ㄍㄨㄣˇ ： ㄏㄨㄣˊ ： （又音）ㄏㄨㄣˇ ： ㄏㄨㄣˋ ： ㄎㄨㄣ ： '混混'。 ： '之又音。 ： 又音。 ： 水勢盛大。 汙濁不清。 ： '混夷'。 晾 ： ㄌㄧㄤˋ ： 把東西曝晒或置於通風處使其乾燥。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 土 ： ㄊㄨˇ ㄕㄢ ： 無石的小山。 山 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 一 ： ㄧ ㄌㄧㄡˋ ： 一列、一排。 一勢、合作。 溜 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 攔 ： ㄌㄢˊ ： 阻擋。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 幃 ： ㄨㄟˊ ： 香囊。 帳幕。 幙 呢 ： ˙ㄋㄜ ： ㄋㄧˊ ： 表示疑問的語氣。 表示加強、確定的語氣。 ： 一種毛織物。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 混 ： ㄍㄨㄣˇ ： ㄏㄨㄣˊ ： （又音）ㄏㄨㄣˇ ： ㄏㄨㄣˋ ： ㄎㄨㄣ ： '混混'。 ： '之又音。 ： 又音。 ： 水勢盛大。 汙濁不清。 ： '混夷'。 跑 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。 。 」 秋 ㄑㄧㄡ ㄨㄣˊ寶玉丫頭 紋 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 ： 「 明 ： ㄇㄧㄥˊㄦ ： 明天。 以後。 兒 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 匠 ： ㄐㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ： 木匠、工匠。 人 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 監 ： ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄥ ： 督察工人做工。 工頭。 工 ？ 」 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 婆 ㄆㄛˊ (ㄗˇ;˙ㄗ)指老年僕婦。下文的“老婆”同此。 子 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 什 ： ㄕㄣˊ ˙ㄇㄜ （又音）ㄕㄜˊ ˙ㄇㄜ ： 疑問代名詞，專指事物。 指示代名詞，泛指一般事物。 麼 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 廊 ： ㄌㄤˊ ： 屋前簷下通行的走道。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 芸 ： ㄩㄣˊ ： 見'芸香'條。 一種美菜。 哥 ： ㄍㄜㄦ ： 兄弟的總稱。 富貴人家的男孩。 兒 。 」 秋 ㄑㄧㄡ ㄨㄣˊ寶玉丫頭 紋 、 碧 ㄅㄧˋ ㄏㄣˊ寶玉丫頭 痕 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄠˋ ： 不曉得、不清楚。 知 道 ， 只 ： ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ ： 只顧、儘管。 管 混 ： ㄍㄨㄣˇ ： ㄏㄨㄣˊ ： （又音）ㄏㄨㄣˇ ： ㄏㄨㄣˋ ： ㄎㄨㄣ ： '混混'。 ： '之又音。 ： 又音。 ： 水勢盛大。 汙濁不清。 ： '混夷'。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 小 ㄒㄧㄠˇ (ㄍㄨㄥ;ㄏㄨㄥˊ)寶玉丫頭，林之孝之女，後為鳳姐丫頭 紅 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ： 聽到。 見 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ˙ㄅㄞ ： 清晰、清楚、明確。 聰明、不糊塗。 白 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 昨 ： ㄗㄨㄛˊㄦ ： 昨日。 兒 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 書 ： ㄕㄨ ㄈㄤˊ ： 古代官府中收藏書畫的場所。 書齋。 房 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ： 所能見到的。 見解。 見 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 那 ： ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。 個 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/22 上午 12:12:52