- 這裡寶玉拉著黛玉的袖子,只是嘻嘻的笑,心裡有話,只是口裡說不出來。此時,林黛玉只是禁不住把臉紅漲起來了,掙著要走。寶玉忽然「噯喲」了一聲,說:「好頭疼!」林黛玉道:「該,阿彌陀佛!」只見寶玉大叫一聲:「我要死!」將身一縱,離地跳有三四尺高,嘴裡亂嚷亂叫,說起胡話來了。林黛玉並丫頭們都唬慌了,忙去報知賈母、王夫人等。此時,王子騰的夫人也在這裡,都一齊來時,寶玉越發拿刀弄杖,尋死覓活的。賈母、王夫人見了,唬得抖衣亂顫,且「兒」一聲「肉」一聲放聲慟哭起來。於是驚動眾人,連賈赦、邢夫人、賈珍、賈政、賈璉、賈蓉、賈芸、賈萍、薛姨媽、薛蟠並中一干家人、上上下下裡裡外外眾媳婦丫頭等,都來園內看視,登時亂麻一般。正都沒個主見,只見鳳姐手持一把明晃晃鋼刀砍進園來,見雞殺雞,見狗殺狗,見人就要殺人。眾人越發慌了。周瑞媳婦忙帶著幾個有力量的膽壯的婆娘上去抱住,奪下刀來,抬回房去。平兒、豐兒等哭得淚天淚地。賈政等心中也有些煩難,顧了這裡,丟不下那裡。
這 : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 裡 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 拉 : ㄌㄚ : 摧折。 招、邀。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 黛 ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 玉 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 袖 : ㄒㄧㄡˋ ˙ㄗ : 衣袖。 子 , 只 : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 是 嘻 : ㄒㄧ ㄒㄧ : 喜笑自得的樣子。 嘻 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 , 心 : ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ : 胸腔中。 心中。 裡 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 話 : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 , 只 : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 是 口 : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 裡 : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 說 : ㄕㄨㄛ ˙ㄅㄨ ㄔㄨ : 無法道出。 不 出 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 。 此 : ㄘˇ ㄕˊ : 現在。 時 , 林 ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 黛 玉 只 : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 是 禁 : ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ : 承受不起。 抑制不住。 不 住 把 : ㄅㄚˇ : ㄅㄚˋ : ㄅㄞˇ : 握住、拿著。 看守。 : 柄,器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 : 之又音。 臉 : ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ : 受事物刺激而臉色發紅。 紅 漲 : ㄓㄤˇ : ㄓㄤˋ : 上升、提高。 : 物體擴張。 瀰漫。 起 : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 來 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 , 掙 : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : 用力支撐。 用力拉扯。 : 努力獲取。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 走 : ㄗㄡˇ : 疾行、奔跑。 步行。 。 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 忽 : ㄏㄨ ㄖㄢˊ : 一種動作或事物的出現,其迅速的程度出人意外。 然 「 噯 : ㄞˋ ㄧㄠ : 表示驚訝、痛苦的感嘆詞。 喲 」 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 聲 , 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 : 「 好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 頭 : ㄊㄡˊ ㄊㄥˊ : 頭痛。 令人感到煩惱或討厭。 疼 ! 」 林 ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 黛 玉 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 該 : ㄍㄞ : 具備、兼備。 囊括、網羅。 , 阿 : ㄜ ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄈㄛˊ : 佛教經典中所記載的佛。 彌 陀 佛 ! 」 只 : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 見 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 叫 : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 一 : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 聲 : 「 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 要 : ㄧㄠˋ ㄙˇ : 想死。 形容程度非常嚴重。 死 ! 」 將 : ㄐㄧㄤ ㄕㄣ : 親自行動。 身 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 縱 : ㄗㄨㄥ : ㄗㄨㄥˇ : ㄗㄨㄥˋ : 直的線、面,南北稱為'縱'。 足跡、形影。 : '縱縱'、'縱臾'等。 : 釋放。 施放。 , 離 : ㄌㄧˊ ㄉㄧˋ : 離開地面。 與地面相距。 地 跳 : ㄊㄧㄠˋ : 以腳蹬地,使身體往上或向前的動作。 振動。 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 三 : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 尺 : ㄔˊ : ㄔˇ : ㄔㄜˇ : '尺寸'。 : 量詞。 量長短的器具。 : '工尺'。 高 : ㄍㄠ : 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。 , 嘴 : ㄗㄨㄟˇ : 本指鳥口。 器物上形狀或功能像嘴的部位。 裡 : ㄌㄧˇ : 衣服內層的襯布。 內部。 亂 : ㄌㄨㄢˋ : 無條理秩序的。 煩雜、不安寧。 嚷 : ㄖㄤ : ㄖㄤˇ : '嚷嚷'。 : 喊叫。 喧鬧。 亂 : ㄌㄨㄢˋ ㄐㄧㄠˋ : 沒來由的大呼小叫。 叫 , 說 : ㄕㄨㄛ ㄑㄧˇ : 談起、提及。 起 胡 : ㄏㄨˊ ㄏㄨㄚˋ : 語無倫次的話。 話 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 林 ㄌㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ賈敏、林如海之女,賈母外孫女。 黛 玉 並 : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 丫 : ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 們 : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 唬 : ㄏㄨˇ : 虛張聲勢來威嚇別人。 慌 : ㄏㄨㄤ : ˙ㄏㄨㄤ : 恐懼。 因急促而忙亂。 : 語尾助詞,含有難以忍受的意思。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 , 忙 : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 報 : ㄅㄠˋ ㄓ : 報告消息,使人知悉。 知 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 母 、 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 夫 人 等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 。 此 : ㄘˇ ㄕˊ : 現在。 時 , 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄗˇ;˙ㄗ) ㄊㄥˊ京營節度使,九省都檢點,大學士,王夫人之兄。 子 騰 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 夫 : ㄈㄨ ㄖㄣˊ : 諸侯的妻室。 天子的妾。 人 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 這 : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 裡 , 都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 一 : ㄧ ㄑㄧˊ : 一律、同樣。 一同、同時。 齊 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 , 寶 ㄅㄠˇ ㄩˋ賈政次子。玉輩。 玉 越 : ㄩㄝˋ ㄈㄚ : 更加。 發 拿 : ㄋㄚˊ : 用手取物或持物。 捕捉。 刀 : ㄉㄠ : 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 弄 : (讀音)ㄌㄨㄥˋ : (語音)ㄋㄨㄥˋ : 小巷。 : 把玩、玩賞。 遊戲、耍弄。 杖 : ㄓㄤˋ : 拄著走路用的棍子。 泛稱棍棒一類的東西。 , 尋 : ㄒㄩㄣˊ ㄙˇ ㄇㄧˋ ㄏㄨㄛˊ : 意圖自殺。 死 覓 活 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 母 、 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈政之妻,王子騰之妹。 夫 人 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 , 唬 : ㄏㄨˇ : 虛張聲勢來威嚇別人。 得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 抖 : ㄉㄡˇ : 顫動。 振動。 衣 : ㄧˋ : ㄧ : 穿。 覆蓋。 : 人身上所穿,用來蔽體禦寒的東西。 包在物體外的東西。 亂 : ㄌㄨㄢˋ ㄔㄢˋ : 形容非常快樂或痛苦、憤怒的情態。 顫 , 且 : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 「 兒 : ㄋㄧˊ : ㄦˊ : 姓。 : 小孩。 子女對父母的自稱。 」 一 : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 聲 「 肉 : ㄖㄡˋ : (又音)ㄖㄨˋ : 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 : 又音。 」 一 : ㄧ ㄕㄥ : 一個響音。 國音聲調,四聲分類的第一類。 聲 放 : ㄈㄤˋ ㄕㄥ : 放開嗓門。 聲 慟 : ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ : 非常哀傷的大哭。 哭 起 : ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ : 坐起或站起。 起床。 來 。 於 : ㄩˊ ㄕˋ : 表承上啟下的連詞。 是 驚 : ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ : 驚駭震動。 煩擾。 動 眾 : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 人 , 連 : ㄌㄧㄢˊ : 甚至、就是。 和、及。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄕㄜˋ榮國公長孫,賈母之子,世襲一等將軍。文輩。 赦 、 邢 ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 夫 人 、 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄣ賈敬之子,世襲三品爵威烈將軍。玉輩。 珍 、 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 政 、 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 、 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄖㄨㄥˊ賈珍之子,龍禁尉。草輩。 蓉 、 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄩㄣˊ賈府宗族。草輩。 芸 、 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄆㄧㄥˊ 萍 、 薛 ㄒㄩㄝ ㄧˊ ㄇㄚ王子騰之妹。 姨 媽 、 薛 ㄒㄩㄝ ㄆㄢˊ薛姨媽之子,皇商。 蟠 並 : ㄅㄤˋ : ㄅㄧㄥˋ : 依傍。 : 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 一 : ㄧ ㄍㄢ : 千與干字形相似,所以借稱一千為一干。 一群、一批。 干 家 : ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ : 一家的人。 僕役。 人 、 上 : ㄕㄤˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄚˋ : 團體中從上到下所有的人。 從頭到腳。 上 下 下 裡 : ㄌㄧˇ ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄨㄞˋ : 內外所有的地方。 裡 外 外 眾 : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 媳 ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ泛指僕婦。 婦 丫 : ㄧㄚ ˙ㄊㄡ : 古代女孩頭上常梳丫形髮髻,因而稱女孩為'丫頭'。 婢女。 頭 等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 , 都 : ㄉㄨ ㄌㄞˊ : 總共。 算來。 來 園 : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 內 : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 看 : ㄎㄢ : ㄎㄢˋ : ''之讀音。 看守。 : 視、瞧。 觀賞。 視 : ㄕˋ : 看、見。 察看、觀察。 , 登 : ㄉㄥ ㄕˊ : 當時。 立刻。 時 亂 : ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ : 形容事態煩雜紛亂的樣子。 麻 一 : ㄧ ㄅㄢ : 同樣、同等。 普通、通常。 般 。 正 : ㄓㄥ : ㄓㄥˋ : '正月'。 : 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 都 : ㄉㄨ : ㄉㄡ : 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 : 皆。 還、尚且、甚至。 沒 : ㄇㄛˋ : ㄇㄟˊ : 沉入水中。 沉埋、掩覆。 : 無。 不如。 個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 主 : ㄓㄨˇ ㄐㄧㄢˋ : 確定的主張或辦法。 見 , 只 : ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ : 只覺得。 只看見。 見 鳳 ㄈㄥˋ ㄐㄧㄝˇ王熙鳳。賈璉之妻,王夫人內侄女, 姐 手 : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 持 : ㄔˊ : 拿、握。 維護、堅守。 一 : ㄧ ㄅㄚˇ : 用手抓住。 物品握滿一手的分量。 把 明 : ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨㄤˇ : 光亮耀眼的樣子。 晃 晃 鋼 : ㄍㄤ ㄉㄠ : 鋼製的刀。 刀 砍 : ㄎㄢˇ : 用刀斧劈。 北方方言。 進 : ㄐㄧㄣˋ : 向上或向前移動。 由外入內。 園 : ㄩㄢˊ : 種植花木、蔬果的地方。 供人遊覽、休憩的地方。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 , 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 雞 : ㄐㄧ : 動物名。鳥綱雞形目。 殺 : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 雞 : ㄐㄧ : 動物名。鳥綱雞形目。 , 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 狗 : ㄍㄡˇ : 食肉犬科動物的通稱。 姓。 殺 : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 狗 : ㄍㄡˇ : 食肉犬科動物的通稱。 姓。 , 見 : ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ : 出去與人會面。 見證人。 人 就 : ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ : 即使要。 即將。 要 殺 : ㄕㄚ : ㄕㄚˋ : ㄕㄞˋ : 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 : 甚、極。 : 減、削。 衰微。 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 。 眾 : ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ : 群眾。 平凡人、一般人。 人 越 : ㄩㄝˋ ㄈㄚ : 更加。 發 慌 : ㄏㄨㄤ : ˙ㄏㄨㄤ : 恐懼。 因急促而忙亂。 : 語尾助詞,含有難以忍受的意思。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 周 ㄓㄡ ㄖㄨㄟˋ管收地租的。 瑞 媳 ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ泛指僕婦。 婦 忙 : ㄇㄤˊ : 事情繁多,沒有空閒。 急迫、慌張。 帶 : ㄉㄞˋ : 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 幾 : ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ : 多少個。 少數。 個 有 : ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ : 強勁有力氣。 有財力或權威勢力。 力 量 : ㄌㄧㄤˊ : ㄌㄧㄤˋ : 以工具來計算物體的長短、大小或其他性質。 商酌、考慮。 : 計算物體數量的器具。 能容納事物的限度。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 膽 : ㄉㄢˇ ㄓㄨㄤˋ : 膽大。 壯 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 婆 : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 娘 上 : ㄕㄤˋ ˙ㄑㄩ : 由低處到高處。 置於動詞後,表示動作的趨向。 去 抱 : ㄅㄠˋ : 胸懷、志趣。 量詞。 住 : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 , 奪 : ㄉㄨㄛˊ : 強取。 削除、使失去。 下 刀 : ㄉㄠ : 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 , 抬 : ㄊㄞˊ : 舉起。 兩人以上共同扛舉東西。 回 : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 房 : ㄈㄤˊ : 一所居室的全體。 居室中的一間。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 。 平 (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ) (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)賈璉之妾。 兒 、 豐 ㄈㄥ (ㄋㄧˊ;ㄦˊ)王熙鳳丫頭 兒 等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 哭 : ㄎㄨ : 因傷心或激動而流淚,甚至發出悲聲。 弔唁。 得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 淚 : ㄌㄟˋ : 從眼睛流出來的液體。 天 : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。 淚 : ㄌㄟˋ : 從眼睛流出來的液體。 地 : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 : 結構助詞。 。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄓㄥˋ榮國公次孫,賈母次子,工部員外郎。文輩。 政 等 : ㄉㄥˇ : 品級、次第。 種、類。 心 : ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ : 內心、心裡。 中 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 有 : ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ : 有一點、有一部分。 些 煩 : ㄈㄢˊ ㄋㄢˊ : 事情煩雜,不容易處理。 難 , 顧 : ㄍㄨˋ : 回首、回頭看。 看、張望。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 這 : ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ : 這個地方。 這個段落、程度。 裡 , 丟 : ㄉㄧㄡ : 遺失、失去。 扔、拋棄。 不 : ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ : 不少於、不低於。 不相讓。 下 那 : ㄋㄚˇ ㄌㄧˇ : ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ : 何處、何方。 如何、怎麼。 : 彼處。 裡 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/22 上午 12:14:10