CubicPower 第三十回寶釵借扇機帶雙敲齡官劃薔痴及局外 30-14

首頁
下一段: 辭典查出紅樓夢30-15
原來明日是端陽節，那文官等十二個女子都放了學，進園來各處玩耍。可巧小生寶官、正旦玉官等兩個女孩子，正在怡紅院和襲人玩笑，被大雨阻住。大家把溝堵了，水積在院內，把些綠頭鴨、花鸂鷘、彩鴛鴦，捉的捉、趕的趕，縫了翅膀，放在院內玩耍，將院門關了。襲人等都在遊廊上嘻笑。寶玉見關著門，便以手扣門，裡面諸人只顧笑，哪裡聽得見。叫了半日，拍得門山響，裡面方聽見了，估量著寶玉這會子再不回來的。襲人笑道：「誰這會子叫門？沒人開去。」寶玉道：「是我。」麝月道：「是寶姑娘的聲音。」晴雯道：「胡說！寶姑娘這會子做什麼來。」襲人道：「讓我隔著門縫兒瞧瞧，可開就開，要不可開，叫他淋著去。」說著，便順著遊廊到門前，往外一瞧，只見寶玉淋得雨打雞一般。襲人見了又是著忙，又是可笑，忙開了門，笑得彎著腰拍手道：「這麼大雨地裡跑什麼？哪裡知道爺回來了。」
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄧㄤˊ ：農曆五月五日。
陽
節 ：ㄐㄧㄝˊ ：植物枝幹分段的地方。動物骨骼相連接的部分。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
文　(ㄨㄣˊ;ㄨㄣˋ)　ㄍㄨㄢ
官
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
學 ：ㄒㄩㄝˊ ：
，
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
各 ：ㄍㄜˋ　ㄔㄨˋ ：各地。
處
玩 ：ㄨㄢˊ　ㄕㄨㄚˇ ：遊戲。
耍
。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄑㄧㄠˇ ：恰好、剛巧。
巧
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄕㄥ ：新學後進或年輕人。文士自稱的謙詞。
生
寶　ㄅㄠˇ　ㄍㄨㄢ
官
、
正 ：ㄓㄥ　ㄉㄢˋ ：ㄓㄥˋ　ㄉㄢˋ ：農曆正月一日。：元雜劇腳色之一。
旦
玉　ㄩˋ　ㄍㄨㄢ
官
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄏㄞˊ　˙ㄗ ：年輕女子。
孩
子
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
怡　ㄧˊ　(ㄍㄨㄥ;ㄏㄨㄥˊ)　ㄩㄢˋ
紅
院

和	：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。

襲　ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭
人
玩 ：ㄨㄢˊ　ㄒㄧㄠˋ ：好玩、好笑。互相戲謔取笑。
笑
，
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

雨 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。朋友。：下雨。降落、落下。
阻 ：ㄗㄨˇ ：險要的地方。障礙。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
溝 ：ㄍㄡ ：水道、凹槽。
堵 ：ㄉㄨˇ ：牆壁。量詞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
積 ：ㄐㄧ ：蓄存、儲藏。累聚。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
綠 ：ㄌㄩˋ　ㄊㄡˊ　ㄧㄚ ：野鴨的別名。見'野鴨'條。
頭
鴨
、
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
鸂 ：ㄒㄧ：（又音）ㄑㄧ ： '鸂鶒'。：又音。
鷘 ：ㄔˋ ：同'鶒'。
、
彩 ：ㄘㄞˇ ：文章。顏色、顏料。
鴛　ㄩㄢ　ㄧㄤ賈母丫頭
鴦
，
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
、
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
，
縫 ：ㄈㄥˊ ：ㄈㄥˋ ：以針線綴補。：縫合的地方。空隙。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
翅 ：ㄔˋ　ㄅㄤˇ ：鳥類及昆蟲的翼。
膀
，
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
玩 ：ㄨㄢˊ　ㄕㄨㄚˇ ：遊戲。
耍
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
院 ：ㄩㄢˋ ：圍牆內房屋四周的空地。指公共場所的名稱。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
襲　ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭
人
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
遊 ：ㄧㄡˊ　ㄌㄤˊ ：花園亭臺間的迴廊。
廊
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
嘻 ：ㄒㄧ　ㄒㄧㄠˋ ：勉強而笑。歡笑。
笑
。
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
關 ：ㄍㄨㄢ ：掩閉、閉合。拘禁。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
以
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
扣 ：ㄎㄡˋ　ㄇㄣˊ ：敲門。
門
，
裡 ：ㄌㄧˇ　ㄇㄧㄢˋ ：內部。
面
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨˋ ：只管、儘管。
顧
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
，
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄖˋ ：一天的二分之一，半天。比喻很久的時間。
日
，

拍	：ㄅㄛˊ ：ㄆㄚ：（讀音）ㄆㄛˋ ：（語音）ㄆㄞ：肩胛。：塲形容拍擊的聲音。：讀音 (語音)ㄆㄞ　ｐ珷ｉ(00632) ㄆㄚ　ｐ珷(00579) ㄅㄛˊ　ｂ瑶(00064)。：用手掌輕打。照相。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
山 ：ㄕㄢ　ㄒㄧㄤˇ ：山谷的回響。聲音極響。
響
，
裡 ：ㄌㄧˇ　ㄇㄧㄢˋ ：內部。
面
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
聽 ：ㄊㄧㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：聽到。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
估 ：ㄍㄨ　ㄌㄧㄤˋ ：計算、估計。推算。
量

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
這 ：ㄓㄜˋ　ㄏㄨㄟˇ　˙ㄗ ：這時候。
會
子
再 ：ㄗㄞˋ　˙ㄅㄨ ：不再。轉折語。
不
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
襲　ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭
人
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄏㄨㄟˇ　˙ㄗ ：這時候。
會
子
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄇㄣˊ ：在門外呼叫裡面的人來開門。
門
？
沒 ：ㄇㄛˋ　ㄖㄣˊ ：ㄇㄟˊ　ㄖㄣˊ ：能潛水的人。：沒有人。
人
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
」
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
」
麝　ㄕㄜˋ　ㄩㄝˋ寶玉丫頭
月
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
姑 ：ㄍㄨ　ㄋㄧㄤˊ ：ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ ：徐州、崇明、象山、南昌方言。：未出嫁的女子。妾。
娘
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
聲 ：ㄕㄥ　ㄧㄣ ：物體振動或說話時所發出的聲響。
音
。
」
晴　ㄑㄧㄥˊ　ㄨㄣˊ寶玉丫頭
雯
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
胡 ：ㄏㄨˊ　ㄕㄨㄛ ：毫無根據的亂說話。胡亂瞎鬧。
說
！
寶 ：ㄅㄠˇ ：珍貴的東西。舊時錢幣。
姑 ：ㄍㄨ　ㄋㄧㄤˊ ：ㄍㄨ　˙ㄋㄧㄤ ：徐州、崇明、象山、南昌方言。：未出嫁的女子。妾。
娘
這 ：ㄓㄜˋ　ㄏㄨㄟˇ　˙ㄗ ：這時候。
會
子
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
」
襲　ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
讓 ：ㄖㄤˋ ：譴責。謙退。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

門 ：ㄇㄣˊ　ㄈㄥˋ ：門的縫隙。
縫
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ　˙ㄑㄧㄠ ：看看、服侍照顧。
瞧
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
，
要 ：ㄧㄠˋ　ㄅㄨˋ ：如果不這樣。
不
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
淋 ：ㄌㄧㄣˊ ：澆。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
順 ：ㄕㄨㄣˋ ：遵循。依從。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

遊 ：ㄧㄡˊ　ㄌㄤˊ ：花園亭臺間的迴廊。
廊
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄑㄧㄢˊ ：門口的前方。
前
，
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ ：看。偷看。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
寶　ㄅㄠˇ　ㄩˋ賈政次子。玉輩。
玉
淋 ：ㄌㄧㄣˊ ：澆。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

雨 ：ㄩˇ　ㄉㄚˇ　ㄐㄧ ：形容渾身被雨淋的溼答答的模樣。
打
雞
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同樣、同等。普通、通常。
般
。
襲　ㄒㄧˊ　ㄖㄣˊ寶玉丫頭
人
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
又 ：ㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示重複、反覆的語詞。
是
著 ：ㄓㄠˊ　ㄇㄤˊ ：趕忙、急忙。
忙
，
又 ：ㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示重複、反覆的語詞。
是
可 ：ㄎㄜˇ　ㄒㄧㄠˋ ：形容人的言語或動作非常滑稽。表感嘆或譏諷之意。
笑
，
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
開 ：ㄎㄞ ：啟、張。舒張、綻放。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

彎 ：ㄨㄢ ：引弓、開弓。屈曲。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

腰 ：ㄧㄠ ：人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。事物的中間部分。
拍 ：ㄆㄞ　ㄕㄡˇ ：雙手相拍擊，鼓掌。
手
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄇㄜ ：如此、這樣。
麼

大	：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。

雨 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的小水滴。朋友。：下雨。降落、落下。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
？
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。
知 ：ㄓ　ㄉㄠˋ ：ㄓ　˙ㄉㄠ ：明曉道理。：明白瞭解。
道
爺 ：ㄧㄝˊ ：稱謂：用以稱父親。對神明的稱呼。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
下一段: 辭典查出紅樓夢30-15
下一回: 辭典查出紅樓夢31
辭典查出紅樓夢全目錄
紅樓夢第30回-1 第三十回寶釵借扇機帶雙敲齡官劃薔痴及...
紅樓夢第30回-2 話說林黛玉與寶玉角口後，也自後悔，但又無...
紅樓夢第30回-3 那林黛玉本不曾哭，聽見寶玉來了，由不得傷...
紅樓夢第30回-4 寶玉自知這話說得造次了，後悔不來，登時臉...
紅樓夢第30回-5 此時寶釵正在這裡。那林黛玉只一言不發，挨...
紅樓夢第30回-6 黛玉聽見寶玉奚落寶釵，心中著實得意，才要...
紅樓夢第30回-7 一時寶釵、鳳姐兒去了，黛玉笑向寶玉道：「...
紅樓夢第30回-8 誰知目今盛暑之時，又當早飯已過，各處主僕...
紅樓夢第30回-9 寶玉輕輕的走到跟前，把她耳上戴的墜子一摘...
紅樓夢第30回-10 這裡金釧兒半邊臉火熱，一聲不敢言語。登時...
紅樓夢第30回-11 且說寶玉見王夫人醒來了，自己沒趣，忙進大...
紅樓夢第30回-12 一面想，一面又恨認不得這個是誰。再留神細...
紅樓夢第30回-13 伏中陰晴不定，片雲可以致雨。忽一陣涼風過...
紅樓夢第30回-14 原來明日是端陽節，那文官等十二個女子都放...
紅樓夢第30回-15 寶玉一肚子沒好氣，滿心裡要把開門的踢幾腳...
紅樓夢第30回-16 說著，那雨已住了，寶官、玉官也早去了。襲...
updated: 2018/5/22 上午 12:20:40

CubicPower 第三十回 寶釵借扇機帶雙敲 齡官劃薔痴及局外 30-14

CubicPower 隨身版

CubicPower 第三十回寶釵借扇機帶雙敲齡官劃薔痴及局外 30-14