- 邢夫人將方才的話只略說了幾句,賈赦無法,又含愧,自此便告病,且不敢見賈母,只打發邢夫人及賈璉每日過去請安。只得又各處遣人購求尋覓,終久費了八百兩銀子買了一個十七歲的女孩子來,名喚嫣紅,收在屋內。不在話下。
邢 ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 夫 人 將 : ㄑㄧㄤ : ㄐㄧㄤ : ㄐㄧㄤˋ : 請求。 : 會、可能。 快要。 : 高級軍官。 高級軍階。 方 : ㄈㄤ ㄘㄞˊ : 始、才。 剛剛,不久之前。 才 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 話 : ㄏㄨㄚˋ : 語言。 故事。 只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 略 : ㄌㄩㄝˋ : 計謀、計劃。 概要、重點。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 幾 : ㄐㄧ : ㄐㄧˇ : 細微。 危殆、危險。 : 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 句 : ㄍㄡ : ㄍㄡˋ : ㄐㄩˋ : 屈曲、彎曲。 謙恭。 : 同'勾'。 : 由兩個或兩個以上的字詞組成,含有主語、述語,能表達一個完全的意思的,稱為 '句'。 量詞。 , 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄕㄜˋ榮國公長孫,賈母之子,世襲一等將軍。文輩。 赦 無 : ㄨˊ ㄈㄚˇ : 目無法紀。 沒有辦法。 法 , 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 含 : ㄏㄢˊ : ㄏㄢˋ : 東西銜在嘴裡,不吐出也不吞下。 裡面藏著,存在著。 : 古代塞在死者嘴裡的珠玉。 愧 : ㄎㄨㄟˋ : 因理虧或做錯事,而感到難為情。 辱人而使之感到羞慚。 , 自 : ㄗˋ ㄘˇ : 從此。 此 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 告 : ㄍㄠˋ ㄅㄧㄥˋ : 因病辭職。 病 , 且 : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 不 (ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ) ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當,承當不起。 敢 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐,榮國公兒媳,史湘雲的姑奶奶。 母 , 只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 打 : ㄉㄚˇ ˙ㄈㄚ : 派遣、安排。 驅趕。 發 邢 ㄒㄧㄥˊ (ㄈㄨ;ㄈㄨˊ) ㄖㄣˊ賈赦之妻。 夫 人 及 : ㄐㄧˊ : 到、到達。 趕得上。 賈 (ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ) (ㄌㄧㄢˊ;ㄌㄧㄢˇ)賈赦之子。玉輩。 璉 每 : ㄇㄟˇ ㄖˋ : 每天。 日 過 : ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ : ㄍㄨㄛˋ ˙ㄑㄩ : 已往、從前。 : 經過。 已過。 去 請 (ㄑㄧㄥ;ㄑㄧㄥˊ;ㄑㄧㄥˇ) ㄢ這裏指的是清代一種見面問好的特殊禮儀 安 。 只 : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 得 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 各 : ㄍㄜˋ ㄔㄨˋ : 各地。 處 遣 : ㄑㄧㄢˇ ㄖㄣˊ : 派人。 人 購 : ㄍㄡˋ ㄑㄧㄡˊ : 懸賞捉拿。 購買尋求。 求 尋 : ㄒㄩㄣˊ ㄇㄧˋ : 探求。 覓 , 終 : ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ : 到底、畢竟。 久 費 : ㄈㄟˋ : ㄅㄧˋ : 花用錢財。 花用、消耗。 : 地名。春秋時魯季氏邑,故址約在今山東省費縣西南。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 八 百 : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : '百色縣'。 : 數目字。 姓。 兩 : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 銀 : ㄧㄣˊ ˙ㄗ : 銀質的錢幣。 子 買 : ㄇㄞˇ : 以金錢購進物產。 求取。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 個 十 : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 七 : ㄑㄧ : 介於六與八之間的自然數。 文體名。 歲 : ㄙㄨㄟˋ : 年。 時光。 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 女 : ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ˙ㄗ : 年輕女子。 孩 子 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 , 名 : ㄇㄧㄥˊ : 人的稱號。 事物的稱號。 喚 : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 嫣 ㄧㄢ (ㄍㄨㄥ;ㄏㄨㄥˊ)賈赦之妾。 紅 , 收 : ㄕㄡ : 拘押、捉拿。 收回、取回。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 屋 : ㄨ : 房舍。 房間。 內 : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˋ : 收受。 遲鈍。 : 裡,相對於'外'。 心裡、心意。 。 不 : ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄚˋ : 事情理所當然或告一段落,用不著多費脣舌談論。 在 話 下 。 - 辭典查出紅樓夢全目錄
- updated: 2018/5/26 下午 09:53:14