CubicPower 第七十三回痴丫頭誤拾繡春囊懦小姐不問纍金鳳 73-11

首頁
下一段: 辭典查出紅樓夢73-12
原來這傻大姐年方十四五歲，是新挑上來的，與賈母這邊提水桶、掃院子，專作粗活的一個丫頭。只因她生得體肥面闊，兩隻大腳作粗活簡捷爽利，且心性愚頑，一無知識，行事出言，常在規矩之外。賈母因喜歡她爽利便捷，又喜她出言可以發笑，便起名為「呆大姐」，常悶來便引她取笑一回，毫無忌避，因此又叫她作「痴丫頭」。她縱有失禮之處，見賈母喜歡她，眾人也就不去苛責。這丫頭也得了這個力，若賈母不喚她時，便入園內來玩耍。今日正在園內掏促織，忽在山石背後得了一個五彩繡香囊，其華麗精緻，固是可愛，但上面繡的並非花鳥等物，一面卻是兩個人，赤條條的盤踞相抱，一面是幾個字。這痴丫頭原不認得是春意，便心下盤算：「敢是兩個妖精打架？不然，必是兩口子相打。」左右猜解不來，正要拿去與賈母看，是以笑嘻嘻的一壁看，一壁走，忽見了邢夫人如此說，便笑道：「太太真個說得巧，真個是狗不識呢！太太請瞧一瞧。」說著，便送過去。邢夫人接來一看，嚇得連忙死緊攥住，忙問：「你是哪裡得的？」傻大姐道：「我掏促織兒在山石上揀的。」邢夫人道：「快休告訴一人：這不是好東西，連你也要打死。皆因你素日是傻子，以後再別提起了。」這傻大姐聽了，反嚇得黃了臉，說：「再不敢了。」磕了個頭，呆呆而去。邢夫人回頭看時，都是些女孩兒，不便遞與，自己便塞在袖內，心內十分罕異，揣摩此物從何而至，且不形於聲色，且來至迎春室中。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
傻　ㄕㄚˇ　(ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)　ㄐㄧㄝˇ賈母丫頭。
大
姐
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
五 ：ㄨˇ ：介於四與六之間的自然數。姓。
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
，
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
挑 ：ㄊㄧㄠ：ㄊㄧㄠˇ ：揀選。用肩擔物。：引動、舉起。用長形或尖形器具撥動。
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄌㄞ ：從低處到高處，或由遠處到近處。起初、開始。
來
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄧㄢ ：這一邊，這個方向。
邊
提 ：ㄉㄧ：ㄕˊ ：ㄊㄧˊ ：投擲。見'提防'、'提溜'等條。： '朱提'。：用手懸空拿著。從下往上移。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
桶 ：ㄊㄨㄥˇ ：圓形的盛物器。量詞。
、
掃 ：ㄙㄠˇ ：ㄙㄠˋ ：清除汙穢。消除、消滅。： '掃帚'。
院 ：ㄩㄢˋ　˙ㄗ ：院落。舊時小說中指僕役。
子
，
專 ：ㄓㄨㄢ ：集中心志、一心一意。單獨的。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
粗 ：ㄘㄨ　ㄏㄨㄛˊ ：笨重費力的工作。
活
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ：古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。婢女。
頭
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
得 ：ㄉㄜˊ　ㄊㄧˇ ：言行舉止，恰如其分。
體
肥 ：ㄈㄟˊ ：
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
闊 ：ㄎㄨㄛˋ ：廣、大。胸襟寬大、才思廣博。
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
隻 ：ㄓ ：孤獨的、單獨的。奇數、單一的。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄠˇ ：大的腳。舊指婦女沒有纏足，腳掌正常發育。
腳
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
粗 ：ㄘㄨ　ㄏㄨㄛˊ ：笨重費力的工作。
活
簡 ：ㄐㄧㄢˇ　ㄐㄧㄝˊ ：簡明迅捷。
捷
爽 ：ㄕㄨㄤˇ　ㄌㄧˋ ：爽快利落。乾脆、索性。
利
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄒㄧㄥˋ ：本心、性情。
性
愚 ：ㄩˊ　ㄨㄢˊ ：愚昧無知而妄為。
頑
，
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
無 ：ㄨˊ　ㄓ ：沒有知識、不明事理。沒有感覺、知覺。
知
識 ：ㄕˋ ：ㄓˋ ：見解、見聞。事物的道理。：記憶、記住。
，
行 ：ㄏㄤˊ　ㄕˋ ：ㄒㄧㄥˊ　ㄕˋ ：行業。：行為舉止。辦事、做事。
事
出 ：ㄔㄨ　ㄧㄢˊ ：發語、說話。
言
，
常 ：ㄔㄤˊ　ㄗㄞˋ ：時常存在。清代女官的名稱。
在
規 ：ㄍㄨㄟ　ㄐㄩˇ ：畫圓畫方的工具。法度、禮法。
矩
之 ：ㄓ　ㄨㄞˋ ：表示某項事物以外的連詞。
外
。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄏㄨㄢ ：快樂、高興。喜愛。
歡
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
爽 ：ㄕㄨㄤˇ　ㄌㄧˋ ：爽快利落。乾脆、索性。
利
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄐㄧㄝˊ ：直接、快速。行動靈活輕便。
捷
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
喜 ：ㄒㄧˇ ：愛好。感到歡樂。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
出 ：ㄔㄨ　ㄧㄢˊ ：發語、說話。
言
可 ：ㄎㄜˇ　ㄧˇ ：能夠。表示具有某種用途。
以
發 ：ㄈㄚ　ㄒㄧㄠˋ ：笑。
笑
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
「
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄝˇ ：古代稱使喚的婢女。稱未嫁的少女。
姐
」
，
常 ：ㄔㄤˊ ：
悶 ：ㄇㄣ：ㄇㄣˋ ：空氣不流通或氣壓低而引起的不暢快感。聲音不響亮。：心中不愉快。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
引
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
取 ：ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄠˋ ：招人譏笑。戲弄、開玩笑。
笑
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄟˊ ：一次。一會、片刻。
回
，
毫 ：ㄏㄠˊ　ㄨˊ ：全無、絲毫沒有。
無
忌 ：ㄐㄧˋ ：憎惡、妒恨。怕、畏懼。
避 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：躲開。隱去、離開。：又音。
，
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
「
痴 ：ㄔ：（又音）ㄔˊ ：呆傻的。專情的。：又音。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ：古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。婢女。
頭
」
。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
縱 ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˇ ：ㄗㄨㄥˋ ：直的線、面，南北稱為'縱'。足跡、形影。： '縱縱'、'縱臾'等。：釋放。施放。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
失 ：ㄕ　ㄌㄧˇ ：不合乎禮。對人表示禮貌不周的客氣話。
禮
之 ：ㄓ ：的、底。於。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄏㄨㄢ ：快樂、高興。喜愛。
歡
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
，
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：不離開、不前往。不棄、不喪失。
去
苛 ：ㄎㄜ　ㄗㄜˊ ：嚴苛的責備。
責
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ：古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。婢女。
頭
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
力 ：ㄌㄧˋ ：改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。人和動物體內筋肉運動所產生的效能。
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
玩 ：ㄨㄢˊ　ㄕㄨㄚˇ ：遊戲。
耍
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
正 ：ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ：恰在某個位置。動作恰在進行。
在
園 ：ㄩㄢˊ ：種植花木、蔬果的地方。供人遊覽、休憩的地方。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
掏 ：ㄊㄠ ：伸進去拿。從某個空間中取出東西。
促 ：ㄘㄨˋ　ㄓ ：蟋蟀的別名。見'蟋蟀'條。
織
，
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
背 ：ㄅㄟˋ　ㄏㄡˋ ：後面。暗中。
後
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
五 ：ㄨˇ　ㄘㄞˇ ：本指黃、赤、白、黑、青五種顏色。一種彩瓷。
彩
繡 ：ㄒㄧㄡˋ ：刺有各種彩色花紋的絲織品。姓。
香 ：ㄒㄧㄤ　ㄋㄤˊ ：裝香料的小布口袋。
囊
，
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
華 ：ㄏㄨㄚˊ　ㄌㄧˋ ：華美豔麗。
麗
精 ：ㄐㄧㄥ　ㄓˋ ：精深細密。優美細緻。
緻
，
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄞˋ ：討人喜愛。流行語。
愛
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄇㄧㄢ ：物體的表面。前頭。
面
繡 ：ㄒㄧㄡˋ ：刺有各種彩色花紋的絲織品。姓。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
並 ：ㄅㄧㄥˋ　ㄈㄟ ：實在不是。
非
花 ：ㄏㄨㄚ ：被子植物的生殖器官，由許多變形的葉集生而成。形狀像花的物體。
鳥 ：ㄉㄧㄠˇ ：ㄋㄧㄠˇ ：男性的生殖器。罵人的粗穢語。：脊椎動物門的一個大類。二一四部首之一。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
，
赤 ：ㄔˋ　ㄊㄧㄠˊ　ㄊㄧㄠˊ ：赤裸著身體，一絲不掛。一無所有。
條
條
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
盤 ：ㄆㄢˊ　ㄐㄩˋ ：盤結占據。
踞
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄅㄠˋ ：互相擁抱。
抱
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
幾 ：ㄐㄧˇ　˙ㄍㄜ ：多少個。少數。
個
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
痴 ：ㄔ：（又音）ㄔˊ ：呆傻的。專情的。：又音。
丫 ：ㄧㄚ　˙ㄊㄡ ：古代女孩頭上常梳丫形髮髻，因而稱女孩為'丫頭'。婢女。
頭
原 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：本於、發生於。推究根源。：忠厚、拘謹。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ：不曉得、不知道。
認
得
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
春 ：ㄔㄨㄣ　ㄧˋ ：春天的景象。
意
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄒㄧㄚˋ ：心中、心裡。中醫指胃部。
下
盤 ：ㄆㄢˊ　˙ㄙㄨㄢ ：心中籌畫、估計。
算
：
「
敢 ：ㄍㄢˇ　ㄕˋ ：莫非是、大概是。
是
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
妖 ：ㄧㄠ　ㄐㄧㄥ ：傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。
精
打 ：ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄚˋ ：互相鬥毆。
架
？
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ：不如此、不這樣。難不成、莫不是。
然
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄎㄡˇ　˙ㄗ ：專指夫妻二人。
口
子
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄉㄚˇ ：打架、互毆。
打
。
」
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
猜 ：ㄘㄞ ：懷疑、起疑心。推測、想像。
解 ：ㄐㄧㄝˇ ：ㄐㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：分割、剖分。分裂、分散。：見'解元'條。官署、官吏辦公的地方。：見'解縣'條。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ：不前來。
來
，
正 ：ㄓㄥˋ　ㄧㄠˋ ：即將、剛要做某事。
要
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

賈　(ㄐㄧㄚˇ;ㄍㄨˇ)　ㄇㄨˇ史太君。金陵世家史侯小姐，榮國公兒媳，史湘雲的姑奶奶。
母
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
是 ：ㄕˋ　ㄧˇ ：所以，表示因果的連詞。
以
笑 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄒㄧ　ㄒㄧ ：微笑的樣子。
嘻
嘻
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
一 ：ㄧ　ㄅㄧˋ ：一邊、一旁。一面。
壁
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
一 ：ㄧ　ㄅㄧˋ ：一邊、一旁。一面。
壁
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
忽 ：ㄏㄨ　ㄐㄧㄢˋ ：忽然看見。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
邢　ㄒㄧㄥˊ　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈赦之妻。
夫
人
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
太 ：ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。稱謂：丈夫稱妻子。
太
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

巧 ：ㄑㄧㄠˇ ：高妙、靈活、聰慧。美好。
，
真 ：ㄓㄣ　ㄍㄜˋ ：真的、確實。
個
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
狗 ：ㄍㄡˇ ：食肉犬科動物的通稱。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：不認識。不懂得、不明曉。
識
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
！
太 ：ㄊㄞˋ　˙ㄊㄞ ：明時對巡撫以上官員妻子的尊稱。稱謂：丈夫稱妻子。
太
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ ：看。偷看。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
瞧 ：ㄑㄧㄠˊ ：看。偷看。
。
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。

著	：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。

，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ：已往、從前。：經過。已過。
去
。
邢　ㄒㄧㄥˊ　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈赦之妻。
夫
人
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
嚇 ：ㄒㄧㄚˋ ：ㄏㄜˋ ：害怕、使人害怕。：表示驚訝、讚嘆的語氣。表示不滿或疑問的語氣。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
緊 ：ㄐㄧㄣˇ ：嚴密、不放鬆。急迫。
攥 ：ㄗㄨㄢˋ ：握住。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
，
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
裡 ：ㄌㄧˇ ：衣服內層的襯布。內部。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
」
傻　ㄕㄚˇ　(ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)　ㄐㄧㄝˇ賈母丫頭。
大
姐
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
掏 ：ㄊㄠ ：伸進去拿。從某個空間中取出東西。
促 ：ㄘㄨˋ　ㄓ ：蟋蟀的別名。見'蟋蟀'條。
織
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
揀 ：ㄐㄧㄢˇ ：選擇、挑選。拾取。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
」
邢　ㄒㄧㄥˊ　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈赦之妻。
夫
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
告 ：ㄍㄠˋ　ㄙㄨˋ ：ㄍㄠˋ　˙ㄙㄨ ：被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。：通知。
訴
一 ：ㄧ　ㄖㄣˊ ：古稱天子為一人。一個人。
人
：
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
好 ：ㄏㄠˇ　ㄉㄨㄥ　ㄒㄧ ：好吃的食物。珍奇的物品。
東
西
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄙˇ ：毆打、擊打至死。以錢財來處理事件。
死
。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
素 ：ㄙㄨˋ　ㄖˋ ：平日。
日
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
傻 ：ㄕㄚˇ　˙ㄗ ：痴愚不懂事理的人。
子
，
以 ：ㄧˇ　ㄏㄡˋ ：之後、此後。
後
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
別 ：ㄅㄧㄝˊ　ㄊㄧˊ ：不要說。
提
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
傻　ㄕㄚˇ　(ㄊㄞˋ;ㄉㄚˋ;ㄉㄞˋ)　ㄐㄧㄝˇ賈母丫頭。
大
姐
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
嚇 ：ㄒㄧㄚˋ ：ㄏㄜˋ ：害怕、使人害怕。：表示驚訝、讚嘆的語氣。表示不滿或疑問的語氣。

得	：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。

黃 ：ㄏㄨㄤˊ ：一種似土地的顏色，為三原色之一。黃帝的簡稱。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
臉 ：ㄌㄧㄢˇ ：面部。情面、面子。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
「
再 ：ㄗㄞˋ　˙ㄅㄨ ：不再。轉折語。
不
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
磕 ：ㄎㄜ ：撞擊、敲擊。叩頭、頓首。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄊㄡˊ ：人的身材。物體的大小。
頭
，
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
呆 ：（又音）ㄞˊ ：ㄉㄞ ：又音。：痴愚、笨傻。反應不靈敏。
而
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
邢　ㄒㄧㄥˊ　(ㄈㄨ;ㄈㄨˊ)　ㄖㄣˊ賈赦之妻。
夫
人
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄏㄞˊㄦ ：年輕女子。女兒。
孩
兒
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ ：不方便、不適宜。缺少錢用。
便
遞 ：ㄉㄧˋ ：更迭、交替。順著次序。

與	：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。

，
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
塞 ：ㄙㄜˋ ：ㄙㄞ：ㄙㄞˋ ：（又音）ㄙㄟ ：阻隔不通。充滿。：填滿空隙。受阻不暢。：險要的地方。邊境。：又音。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
袖　ㄒㄧㄡˋ這裏作動詞用，意謂把物品藏入袖筒裏。古人衣服無口袋，故把袖筒當做口袋用。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
罕 ：ㄏㄢˇ　ㄧˋ ：感到奇怪、詫異。
異
，
揣 ：ㄔㄨㄞˇ　ㄇㄛˊ ：琢磨釐析事物的真相或含意。猜測、臆度。
摩
此 ：ㄘˇ ：這個。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
而
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˊ ：不形成。
形
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
聲 ：ㄕㄥ　ㄙㄜˋ ：說話時的聲音及容態。淫靡的音樂與美色。
色
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
迎　(ㄧㄥˊ;ㄧㄥˋ)　ㄔㄨㄣ賈赦之女，孫紹祖之妻，二小姐。
春
室 ：ㄕˋ ：房間。朝廷、朝代。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
下一段: 辭典查出紅樓夢73-12
下一回: 辭典查出紅樓夢74
辭典查出紅樓夢全目錄
紅樓夢第73回-1 第七十三回痴丫頭誤拾繡春囊懦小姐不問...
紅樓夢第73回-2 話說那趙姨娘和賈政說話，忽聽外面一聲響，...
紅樓夢第73回-3 卻說怡紅院中寶玉才睡下，丫鬟們正欲各散安...
紅樓夢第73回-4 這裡寶玉聽了這話，便如孫大聖聽見了緊箍咒...
紅樓夢第73回-5 話猶未了，只聽外間「咕咚」一聲，急忙看時...
紅樓夢第73回-6 話猶未了，只聽金星玻璃從後房門跑進來，口...
紅樓夢第73回-7 賈母聞知寶玉被嚇，細問原由，不敢再隱，只...
紅樓夢第73回-8 探春聽說，便默然歸坐。鳳姐雖未大愈，精神...
紅樓夢第73回-9 林之孝家的見她的親戚又給她打了嘴，自己也...
紅樓夢第73回-10 一時，賈母歇晌，大家散出，都知賈母今日生...
紅樓夢第73回-11 原來這傻大姐年方十四五歲，是新挑上來的，...
紅樓夢第73回-12 迎春正因他乳母獲罪，自覺無趣，心中不自在...
紅樓夢第73回-13 迎春送至院外方回。繡橘因說道：「如何？前...
紅樓夢第73回-14 誰知迎春乳母子媳王住兒媳婦正因她婆婆得了...
紅樓夢第73回-15 王住兒家的聽見迎春如此拒絕她，繡橘的話又...
紅樓夢第73回-16 迎春聽見這媳婦發邢夫人之私意，忙止道：「...
紅樓夢第73回-17 三人正沒開交，可巧寶釵、黛玉、寶琴、探春...
紅樓夢第73回-18 那王住兒媳婦生恐繡橘等告出她來，遂忙進來...
紅樓夢第73回-19 誰知探春早使個眼色與待書，待書出去了。這...
紅樓夢第73回-20 王住兒媳婦見平兒出了言，紅了臉，方退出去...
紅樓夢第73回-21 當下迎春只和寶釵閱「感應篇」故事，究竟連...
updated: 2018/5/26 下午 10:17:36

CubicPower 第七十三回 痴丫頭誤拾繡春囊 懦小姐不問纍金鳳 73-11

CubicPower 隨身版

CubicPower 第七十三回痴丫頭誤拾繡春囊懦小姐不問纍金鳳 73-11