卷十八　甄監生浪吞秘藥　春花婢誤泄風情 17-4

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇17-5 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇18 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

過了兩日，那個雙髻的道人又到老翁家來，對老翁拱手道：“前日有慢老丈。”老翁道：“見了異樣食品，至今心裏害怕。”道人笑道：“此乃老丈之無緣也。貧道曆劫修來，得遇此二物，不敢私享。念老丈相待厚意，特欲邀至山中，同眾道侶食了此味，大家得以長生不老。豈知老丈仙緣尚薄，不得一嘗！”老翁道：“此一小犬、小兒，豈是仙味？”道人道：“此是萬年靈藥，其形相似，非血肉之物也。如小犬者，乃萬年枸杞之根，食之可活千歲。如小兒者，乃萬年人參成形，食之可活萬歲。皆不宜犯煙火，只可生吃。若不然，吾輩皆是人類，豈能如虎狼吃那生犬、生人，又毫無骸骨吐棄乎？”老翁才想著前日吃的光景，果然是大家生啖，不見骨頭吐出來，方信其言是真，懊恨道：+老漢前日直如此蒙懂，師父何不明言？”道人道：“此乃生成的緣分。沒有此緣，豈可洩漏天機？今事已過了，方可說破。老翁捶胸跌足道：“眼面前錯過了仙緣，悔之何及！師父而今還有時，再把一個來老漢吃吃。”道人道：“此等靈根，尋常豈能再遇？老丈前日雖不曾嘗得二味，也曾吃過千年茯苓。自此也可一生無疫，壽過百歲了。”老翁道：“甚麼茯苓？”道人道：“即前日所食白糕便是。老丈的緣分只得如此，非貧道不欲相度也。道人說罷而去，已後再不來了。自此老翁整整直活到一百餘歲，無疾而終。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
髻 ：ㄐㄧˋ ：盤結於頭頂或腦後的頭髮，有各種形狀。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄨㄥ ：老年人。稱謂。
翁
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄌㄞˊ ：家中人稱外出者返家。
來
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄨㄥ ：老年人。稱謂。
翁
拱 ：ㄍㄨㄥˇ　ㄕㄡˇ ：兩手合於胸前行禮。形容非常容易。
手
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
慢 ：ㄇㄢˋ ：怠惰。驕傲、不禮貌的。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ：稱謂。
丈
。
”
老 ：ㄌㄠˇ　ㄨㄥ ：老年人。稱謂。
翁
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
異 ：ㄧˋ　ㄧㄤˋ ：不一樣、不平常。
樣
食 ：ㄕˊ　ㄆㄧㄣˇ ：可供食用的東西。
品
，
至 ：ㄓˋ　ㄐㄧㄣ ：直到現在。
今
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
害 ：ㄏㄞˋ　ㄆㄚˋ ：心中恐懼不安。
怕
。
”
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
此 ：ㄘˇ ：這個。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ：稱謂。
丈
之 ：ㄓ　ㄨˊ ：之字與無字，指極淺易的字。
無
緣 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：衣服的花邊。器物的邊沿。： '之讀音。。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
貧 ：ㄆㄧㄣˊ　ㄉㄠˋ ：漢魏、兩晉出家人的謙稱。
道
曆 ：ㄌㄧˋ ：推算歲時節氣的方法。記載年、月、日、節氣等的書冊。
劫 ：ㄐㄧㄝˊ ：用威嚇的手段脅迫。強取、搶奪。
修 ：ㄒㄧㄡ ：裝扮、裝飾。整治、修理，使恢復、合用。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
此 ：ㄘˇ ：這個。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
，
不　(ㄈㄡ;ㄈㄡˇ;ㄈㄨ;ㄅㄨˋ)　ㄍㄢˇ對他人給予的贊許表示不敢承當，承當不起。
敢
私 ：ㄙ：ㄙ ：屬於個人事物。財產。：個人的、非官方的。非法、不公開的。
享 ：ㄒㄧㄤˇ ：進貢、進獻。祭祀、供奉。
。
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ：稱謂。
丈
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄉㄞˋ ：對待、款待。
待
厚 ：ㄏㄡˋ　ㄧˋ ：深厚的情意。
意
，
特 ：ㄊㄜˋ ：與眾不同的、超出一般的。雄性的。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
邀 ：ㄧㄠ ：招請、約請。求取。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
侶 ：ㄌㄩˇ ：同伴。
食 ：ㄧˋ ：ㄙˋ ：ㄕˊ ：人名用字。：拿食物給人或牲畜吃。：吃的東西。生計、俸祿。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
此 ：ㄘˇ ：這個。
味 ：ㄨㄟˋ ：舌頭嘗東西所得到的感覺。鼻子聞東西所得到的感覺。
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
得 ：ㄉㄜˊ　ㄧˇ ：可以。
以
長 ：ㄔㄤˊ　ㄕㄥ　ㄅㄨˋ　ㄌㄠˇ ：生命長久存活，永不衰老。
生
不
老
。
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄓ ：那裡知道。
知
老 ：ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ：稱謂。
丈
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
緣 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：衣服的花邊。器物的邊沿。： '之讀音。。
尚 ：ㄕㄤˋ ：
薄 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：ㄅㄛˋ ：（語音）ㄅㄠˊ ：不厚的。稀疏的。： '薄荷'。： ''的語音。。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
嘗 ：ㄔㄤˊ ：辨別滋味。試探、試驗。
！
”
老 ：ㄌㄠˇ　ㄨㄥ ：老年人。稱謂。
翁
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
此 ：ㄘˇ ：這個。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄑㄩㄢˇ ：幼小的狗。謙稱自己的兒子。
犬
、
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄦˊ ：ㄒㄧㄠˇㄦ ：幼童。稱謂。：幼年時代。對僕役的稱呼。
兒
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
味 ：ㄨㄟˋ ：舌頭嘗東西所得到的感覺。鼻子聞東西所得到的感覺。
？
”
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
此 ：ㄘˇ ：這個。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄋㄧㄢˊ ：極其長遠的年代。慶祝的用語，同'萬壽'。
年
靈 ：ㄌㄧㄥˊ　ㄧㄠˋ ：具有神奇效果的藥品。
藥
，
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
形 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄒㄧㄤˋ ：外形、容貌。端詳。
相
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
，
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
血 ：ㄒㄧㄝˇ　ㄖㄡˋ ：血液和肌肉。比喻關係密切。
肉
之 ：ㄓ ：的、底。於。
物 ：ㄨˋ ：存在於天地間一切人事物的通稱。指我以外的人、事、境界。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄑㄩㄢˇ ：幼小的狗。謙稱自己的兒子。
犬
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄋㄧㄢˊ ：極其長遠的年代。慶祝的用語，同'萬壽'。
年
枸 ：ㄍㄡˇ　ㄑㄧˇ ：植物名。茄科枸杞屬，落葉灌木。
杞
之 ：ㄓ ：的、底。於。
根 ：ㄍㄣ ：植物莖幹長在土裡的部分，具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。物體的基部、下部。
，
食 ：ㄧˋ ：ㄙˋ ：ㄕˊ ：人名用字。：拿食物給人或牲畜吃。：吃的東西。生計、俸祿。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄙㄨㄟˋ ：千年。尊稱親王，常用於戲曲中。
歲
。
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄦˊ ：ㄒㄧㄠˇㄦ ：幼童。稱謂。：幼年時代。對僕役的稱呼。
兒
者 ：ㄓㄜˇ ：用於句中，表示停頓。用於句末，表示語氣結束。
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄋㄧㄢˊ ：極其長遠的年代。慶祝的用語，同'萬壽'。
年
人 ：ㄖㄣˊ　ㄕㄣ ：植物名。五加科人參屬，多年生宿根草本。
參
成 ：ㄔㄥˊ　ㄒㄧㄥˊ ：成為固定的形式。
形
，
食 ：ㄧˋ ：ㄙˋ ：ㄕˊ ：人名用字。：拿食物給人或牲畜吃。：吃的東西。生計、俸祿。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄙㄨㄟˋ ：萬年。臣民對帝王的尊稱。
歲
。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˊ ：不當、不適宜。
宜
犯 ：ㄈㄢˋ ：侵害、干擾、沖撞。抵觸、違背。
煙 ：ㄧㄢ　ㄏㄨㄛˇ ：煮飯的炊煙和柴火。人煙，人口集居的地方。
火
，
只 ：ㄓˇ　ㄎㄜˇ ：只能。
可
生 ：ㄕㄥ　ㄔ ：吃未煮熟的食物。
吃
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ：不如此、不這樣。難不成、莫不是。
然
，
吾 ：ㄨˊ　ㄅㄟˋ ：我們。
輩
皆 ：ㄐㄧㄝ　ㄕˋ ：均是、都是。
是
人 ：ㄖㄣˊ　ㄌㄟˋ ：人的總稱。
類
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄋㄥˊ ：怎能、那能。
能
如 ：ㄖㄨˊ ：順從、依照。如同、好像。
虎 ：ㄏㄨˇ　ㄌㄤˊ ：虎與狼。比喻殘酷凶暴的人。
狼
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
犬 ：ㄑㄩㄢˇ ：動物名。二一四部首之一。
、
生 ：ㄕㄥ　ㄖㄣˊ ：活人。人民。
人
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
毫 ：ㄏㄠˊ　ㄨˊ ：全無、絲毫沒有。
無
骸 ：ㄏㄞˊ　ㄍㄨˇ ：骨的通稱，一般指屍骨。形骸、軀體。
骨
吐 ：ㄊㄨˇ　ㄑㄧˋ ：唾棄。
棄
乎 ：ㄏㄨ：（又音）ㄏㄨˊ ：用於句尾，表示疑問的語氣。用於句尾，表示反詰的語氣。：又音。
？
”
老 ：ㄌㄠˇ　ㄨㄥ ：老年人。稱謂。
翁
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄨ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。閩南方言。：世家望族。著名的專家。
家
生 ：ㄕㄥ ：長出、生長。生產、生育。
啖 ：ㄉㄢˋ ：吃。給人食物吃。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
骨 ：ㄍㄨˊ　˙ㄊㄡ ：骨。比喻人的個性。
頭
吐 ：ㄊㄨˇ ：ㄊㄨˋ ：使東西從口中出來。發出、說出。：由胃逆出。把吞沒的東西退還。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
，
懊 ：ㄠˋ ：悔恨。
恨 ：ㄏㄣˋ ：遺憾、悔恨的事。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
+
老 ：ㄌㄠˇ　ㄏㄢˋ ：年老男子的自稱或他稱。
漢
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
懂 ：ㄉㄨㄥˇ ：明白、了解。
，
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄧㄢˊ ：坦白的說。
言
？
”
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
此 ：ㄘˇ ：這個。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
生 ：ㄕㄥ　ㄔㄥˊ ：生育、養育。天生，自然長成。
成
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄈㄣˋ ：人與人之間能夠相投契合的定分。
分
。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
此 ：ㄘˇ ：這個。
緣 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：衣服的花邊。器物的邊沿。： '之讀音。。
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄎㄜˇ ：怎麼可以。
可
洩 ：ㄒㄧㄝˋ　ㄌㄡˋ　ㄊㄧㄢ　ㄐㄧ ：透露機密。
漏
天
機
？
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
，
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄆㄛˋ ：說出實情，揭穿隱祕。
破
。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄨㄥ ：老年人。稱謂。
翁
捶 ：ㄔㄨㄟˊ　ㄒㄩㄥ　ㄉㄧㄝˊ　ㄗㄨˊ ：捶打胸膛，以腳跺地。
胸
跌
足
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ ：眼前。當面。
前
錯 ：ㄘㄨㄛˋ　ㄍㄨㄛˋ ：失去機會、耽誤。除非。
過
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
仙 ：ㄒㄧㄢ ：經修煉後長生不老、超脫塵俗的人。性情或行為超凡不俗的人。
緣 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄢˋ ：衣服的花邊。器物的邊沿。： '之讀音。。
，
悔 ：ㄏㄨㄟˇ　ㄓ　ㄏㄜˊ　ㄐㄧˊ ：後悔已來不及了。
之
何
及
！
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
而 ：ㄦˊ　ㄐㄧㄣ ：如今。
今
還 ：ㄏㄞˊ　ㄧㄡˇ ：尚有，另外有。若有，如果有。
有
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄏㄢˋ ：年老男子的自稱或他稱。
漢
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
。
”
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
此 ：ㄘˇ ：這個。
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
靈 ：ㄌㄧㄥˊ ：事神的女巫。鬼神。
根 ：ㄍㄣ ：植物莖幹長在土裡的部分，具有固定、吸收或貯藏水分、養分的功能。物體的基部、下部。
，
尋 ：ㄒㄩㄣˊ　ㄔㄤˊ ：八尺為尋，倍尋為常。平常、普通。
常
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄋㄥˊ ：怎能、那能。
能
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
？
老 ：ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ：稱謂。
丈
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
嘗 ：ㄔㄤˊ ：辨別滋味。試探、試驗。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
味 ：ㄨㄟˋ ：舌頭嘗東西所得到的感覺。鼻子聞東西所得到的感覺。
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄘㄥˊ ：曾經。
曾
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄋㄧㄢˊ ：比喻很長久的時間。
年
茯 ：ㄈㄨˊ　ㄌㄧㄥˊ ：植物名。多孔蕈科孔蕈屬。
苓
。
自 ：ㄗˋ　ㄘˇ ：從此。
此
也 ：ㄧㄝˇ　ㄎㄜˇ ：也可以、也好。
可
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：畢生、一輩子。一書生。
生
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
疫 ：ㄧˋ ：流行性或急性傳染病的總稱。
，
壽 ：ㄕㄡˋ ：長久、長命。年齡。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄙㄨㄟˋ ：一百年。
歲
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
老 ：ㄌㄠˇ　ㄨㄥ ：老年人。稱謂。
翁
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
茯 ：ㄈㄨˊ　ㄌㄧㄥˊ ：植物名。多孔蕈科孔蕈屬。
苓
？
”
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄖˋ ：前一陣子。
日
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
食 ：ㄧˋ ：ㄙˋ ：ㄕˊ ：人名用字。：拿食物給人或牲畜吃。：吃的東西。生計、俸祿。
白 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˊ ：讀音。：像雪或乳汁般素淨的顏色。代表五行中金的顏色。
糕 ：ㄍㄠ ：用米、麥或豆類磨成的粉，加水、蛋或牛奶等調為糊狀物，蒸烤成的塊狀食品。
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ：就是、即是。即使、即令、就算是。
是
。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄓㄤˋ ：稱謂。
丈
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄈㄣˋ ：人與人之間能夠相投契合的定分。
分
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
貧 ：ㄆㄧㄣˊ　ㄉㄠˋ ：漢魏、兩晉出家人的謙稱。
道
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
度 ：ㄉㄨˋ ：ㄉㄨㄛˋ ：表示物質的相關性質所達到的狀況。法制、規範。：考慮、推測。測量。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
道 ：ㄉㄠˋ　ㄖㄣˊ ：修道或得道的人。寺院裡的侍役。
人
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
而
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
再 ：ㄗㄞˋ　˙ㄅㄨ ：不再。轉折語。
不
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
自 ：ㄗˋ　ㄘˇ ：從此。
此
老 ：ㄌㄠˇ　ㄨㄥ ：老年人。稱謂。
翁
整 ：ㄓㄥˇ　ㄓㄥˇ ：十足的、完整的。
整
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
，
無 ：ㄨˊ　ㄐㄧˊ　ㄦˊ　ㄓㄨㄥ ：沒有疾病而亡。半途而廢、不了了之。
疾
而
終
。