卷二十四　庵內看惡鬼善神　井中譚前因後果 22-7

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇22-8 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇23 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

等到明日，千戶著個人拿了一個單帖來請自實。自實對妻子道：“今日請我，必有好意。”歡天喜地，不等再邀，跟著就走。到了衙門，千戶接著，自實只說道長久不見，又遠來相投，怎生齊整待他。誰知千戶意思甚淡，草草酒果三杯，說些地方上大概的話。略略問問家中兵戈光景、親眷存亡之類，毫釐不問著自實為何遠來，家業興廢若何。比及自實說得遭劫逃難，苦楚不堪。千戶聽了，也只如常，並無驚駭憐恤之意。至於借銀之事，頭也不提起，謝也不謝一聲。自實幾番要開口，又想道：“剛到此地，初次相招，怎生就說討債之事？萬一衝撞了他，不好意思。”只得忍了出門。到了下處，旅寓荒涼，柴米窘急。妻子問說：“何不與繆家說說前銀，也好付些來救急？”自實說初到不好啟齒，來曾說得的緣故。妻子怨恨道：“我們萬里遠來，所干何事？專為要投托繆家，今持特請去一番，卻只貪著他些微酒食，礙口識羞，不把正經話提起，我們有甚麼別望頭在那裏？”自實被埋怨得不耐煩，躊躇了一夜。次日早起，就到繆千戶家去求見。千戶見說自實到來，心裏已有幾分不象意了。免不得出來見他，意思甚倦，敘得三言兩語，做出許多勉強支吾的光景出來。自實只得自家開口道：“在下家鄉遭變，拚了性命挈家海上遠來，所仗惟有兄長。今日有句話，不揣來告。”千戶不等他說完，便介面道：“不必兄說，小弟已知。向著承借路費，於心不忘。雖是一官蕭條，俸入微薄，恰是故人遠至，豈敢辜恩？兄長一面將文卷簡出來，小弟好照依數目打點，陸續奉還。”看官，你道此時繆千戶肚裏，豈是忘記了當初借銀之時，並不曾有文卷的？只是不好當面賴得，且把這話做出推頭，等他拿不出文卷來，便不好認真催逼，此乃負心人起賴端的圈套處。自實是個老實人，見他說得蹊蹺了，吃驚道：“君言差矣！當初鄉里契厚，開口就相借，從不曾有甚麼文契。今日怎麼說出此話來？”千戶故意妝出正經面孔來道：“豈有是理！債負往來，全憑文卷。怎麼說個沒有？或者兵火之後，君家自失去了，客或有之。然既與兄舊交，而今文卷有無也不必論，自然處來還兄。只是小弟也在本足之鄉，一時性急不得。從容些個勉強措辦才妙。”
等 ：ㄉㄥˇ　ㄉㄠˋ ：表示時間狀況的連接詞。
到
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ：次日。
日
，
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄏㄨˋ ：眾多人家。職官名。
戶
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
個 ：ㄍㄜˋ　ㄖㄣˊ ：單獨一人。本人。
人
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
單 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：ㄉㄢ ：見'單縣'條。姓。： '單于'。：單獨、一個。奇數的。
帖 ：ㄊㄧㄝ：ㄊㄧㄝˇ ：ㄊㄧㄝˋ ：順服、馴伏。黏。：應酬用的書柬。量詞。：寫在紙、帛上的書信、詩、文等手書墨蹟。臨摹學習的書畫拓本或影印本。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
妻 ：ㄑㄧ　ㄗˇ ：妻子與兒女。通稱妻。
子
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄧˋ ：好心。
意
。
”
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄊㄧㄢ　ㄒㄧˇ　ㄉㄧˋ ：非常歡喜高興的樣子。
天
喜
地
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄥˇ ：不齊、不同、不一樣。不候、不等待。
等
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
邀 ：ㄧㄠ ：招請、約請。求取。
，
跟 ：ㄍㄣ　˙ㄓㄜ ：跟隨在後面。隨即，緊接著。
著
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
衙 ：ㄧㄚˊ　ㄇㄣˊ ：唐代皇宮前殿的殿門。舊時官吏辦公、辦事的地方。
門
，
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄏㄨˋ ：眾多人家。職官名。
戶
接 ：ㄐㄧㄝ　˙ㄓㄜ ：接住。緊跟著。
著
，
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
長 ：ㄔㄤˊ　ㄐㄧㄡˇ ：時間久遠。
久
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄊㄡˊ ：雙方合得來。投奔、投靠。
投
，
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ：如何、怎樣。務必設法、無論如何。
生
齊 ：ㄑㄧˊ　ㄓㄥˇ ：整齊不雜亂。形容容貌端正漂亮，或物品精緻美好。
整
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
。
誰 ：ㄕㄟˊ　ㄓ ：豈知、那裡曉得。
知
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄏㄨˋ ：眾多人家。職官名。
戶
意 ：ㄧˋ　˙ㄙ ：心意、想法。意旨、意義。
思
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
淡 ：ㄉㄢˋ ：味道不鹹、不重。稀薄、不濃厚。
，
草 ：ㄘㄠˇ　ㄘㄠˇ ：憂勞的樣子。粗率、不認真、不細膩。
草
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄤ　ㄕㄤˋ ：當地，多指同一個行政區域而言。
方
上
大 ：ㄉㄚˋ　ㄍㄞˋ ：大約、約略。揣測估計，表示極有可能。
概
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
。
略 ：ㄌㄩㄝˋ　ㄌㄩㄝˋ ：稍微。
略
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄍㄜ ：兵器。
戈
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
、
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄐㄩㄢˋ ：親近、親信的人。血親與姻親的通稱。
眷
存 ：ㄘㄨㄣˊ　ㄨㄤˊ ：存在或衰亡。生或死。
亡
之 ：ㄓ ：的、底。於。
類 ：ㄌㄟˋ ：由許多相同或相似的人事物綜合而歸屬成的種別。事理。
，
毫 ：ㄏㄠˊ　ㄌㄧˊ ：極微小的數量。
釐
不 ：ㄅㄨˋ　ㄨㄣˋ ：不計較，不管。
問
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
為 ：ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ：為什麼。
何
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄧㄝˋ ：一家的產業與門望。家產。
業
興 ：ㄒㄧㄥ　ㄈㄟˋ ：興盛和衰廢。復興衰廢的事物。
廢
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄜˊ ：表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。
何
。
比 ：ㄅㄧˋ　ㄐㄧˊ ：等到。與其。
及
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
實 ：ㄕˊ　ㄕㄨㄛ ：說出實際的情況，而不加以隱瞞或誇大。
說
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
遭 ：ㄗㄠ　ㄐㄧㄝˊ ：遭遇劫難。
劫
逃 ：ㄊㄠˊ　ㄋㄢˋ ：為躲避災難而逃往別處。
難
，
苦 ：ㄎㄨˇ　ㄔㄨˇ ：痛苦。
楚
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄢ ：不能勝任。無法忍受。
堪
。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄏㄨˋ ：眾多人家。職官名。
戶
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄔㄤˊ ：照常、像平常一樣。平常、尋常。
常
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄏㄞˋ ：慌張害怕。
駭
憐 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄒㄩˋ ：哀憐體恤。
恤
之 ：ㄓ ：的、底。於。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
。
至 ：ㄓˋ　ㄩˊ ：講到、提起。到達。
於
借 ：ㄐㄧㄝˋ ：暫時向人告貸財物。把財物暫時給他人使用。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄧˊ ：不再說起。
提
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
謝 ：ㄒㄧㄝˋ ：辭去、推卻、拒絕。辭別、告別。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄈㄢ ：多次。
番
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
開 ：ㄎㄞ　ㄎㄡˇ ：發言。飲食。
口
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
剛 ：ㄍㄤ ：堅硬的。強勁的。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ㄉㄧˋ ：這個地方。
地
，
初 ：ㄔㄨ　ㄘˋ ：第一次。
次
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
招 ：ㄑㄧㄠˊ ：ㄕㄠˊ ：ㄓㄠ ：揭舉、揭發。：古代虞舜時的樂名曲稱。：打手勢以示意人過來。用廣告、通知等公開方式使人來。
，
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ：如何、怎樣。務必設法、無論如何。
生
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
討 ：ㄊㄠˇ　ㄓㄞˋ ：索還欠款。
債
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
？
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄧ ：萬分之一。可能性極小的意外事件。
一
衝　(ㄔㄨㄥ;ㄔㄨㄥˋ)　(（讀音）ㄔㄨㄤˊ;（語音）ㄓㄨㄤˋ)冒犯，觸犯，得罪。
撞
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　ㄧˋ　˙ㄙ ：羞澀、害羞。礙於情面而不便或不肯。
好
意
思
。
”
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
忍 ：ㄖㄣˇ ：含容。承受。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
出 ：ㄔㄨ　ㄇㄣˊ ：外出。離家遠行。
門
。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄔㄨ ：旅客寄宿的地方。
處
，
旅 ：ㄌㄩˇ ：軍隊的編制單位。軍隊。
寓 ：ㄩˋ ：寄居。託付、寄託。
荒 ：ㄏㄨㄤ　ㄌㄧㄤˊ ：形容景況荒蕪而冷清。貧窮。
涼
，
柴 ：ㄔㄞˊ　ㄇㄧˇ ：木柴和米糧。
米
窘 ：ㄐㄩㄥˇ　ㄐㄧˊ ：困窘危急。
急
。
妻 ：ㄑㄧ　ㄗˇ ：妻子與兒女。通稱妻。
子
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
繆 ：ㄌㄧㄠˊ ：ㄇㄡˊ ：ㄇㄧㄠˋ ：ㄇㄧㄡˋ ：ㄇㄨˋ ：纏繞。：固結。見'綢繆'條。：姓。：錯誤。：古代宗廟的位次。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
，
也 ：ㄧㄝˇ　ㄏㄠˇ ：表示雖然與自己的原意不同，但是還可以同意的助詞。表示在所列舉的情況下，其結果都不改變。
好
付 ：ㄈㄨˋ ：授予、交給。支出錢財。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
救 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧˊ ：幫助解決突如其來的傷病或其他急難。
急
？
”
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
實 ：ㄕˊ　ㄕㄨㄛ ：說出實際的情況，而不加以隱瞞或誇大。
說
初 ：ㄔㄨ ：根本、本原。起源、開始。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　ㄑㄧˇ　ㄔˇ ：不好意思開口。
好
啟
齒
，
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄍㄨˋ ：事情發生的因由。意外、變故。
故
。
妻 ：ㄑㄧ　ㄗˇ ：妻子與兒女。通稱妻。
子
怨 ：ㄩㄢˋ　˙ㄏㄣ ：埋怨忿恨。
恨
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄌㄧˇ ：形容極遠。
里
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
干 ：ㄍㄢ ：武器名。見'天干'條。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄕˋ ：為何、因何。什麼事。
事
？
專 ：ㄓㄨㄢ ：集中心志、一心一意。單獨的。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
投 ：ㄊㄡˊ　ㄊㄨㄛ ：投靠。
托
繆 ：ㄌㄧㄠˊ ：ㄇㄡˊ ：ㄇㄧㄠˋ ：ㄇㄧㄡˋ ：ㄇㄨˋ ：纏繞。：固結。見'綢繆'條。：姓。：錯誤。：古代宗廟的位次。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
，
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
持 ：ㄔˊ ：拿、握。維護、堅守。
特 ：ㄊㄜˋ ：與眾不同的、超出一般的。雄性的。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
貪 ：ㄊㄢ ：愛財，不擇手段的求取財物。對各種事物不知滿足的追求。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
些 ：ㄒㄧㄝ　ㄨㄟˊ ：少許。稍微、略微。
微
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄕˊ ：酒與飯食。
食
，
礙 ：ㄞˋ　ㄎㄡˇ ：不便說出來。
口
識 ：ㄕˋ ：ㄓˋ ：見解、見聞。事物的道理。：記憶、記住。
羞 ：ㄒㄧㄡ ：進貢、進獻。侮辱，使人難堪。
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄐㄧㄥ：ㄓㄥˋ　˙ㄐㄧㄥ ：舊稱十三經為'正經'。正派，謹守規矩。：人的品行、態度規矩端莊。正當的。
經
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
提 ：ㄊㄧˊ　ㄑㄧˇ ：拿起、舉起。談及、論到。
起
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
？
”
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
埋 ：ㄇㄢˊ　ㄩㄢˋ ：抱怨、責怪。
怨
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄞˋ　ㄈㄢˊ ：急躁而無耐心的樣子。不舒服。
耐
煩
，
躊 ：ㄔㄡˊ　ㄔㄨˊ ：猶豫不決。自得的樣子。
躇
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
。
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
早 ：ㄗㄠˇ　ㄑㄧˇ ：ㄗㄠˇ　˙ㄑㄧ ：清晨、時間尚早即起床。：起初、先前。清早。
起
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
繆 ：ㄌㄧㄠˊ ：ㄇㄡˊ ：ㄇㄧㄠˋ ：ㄇㄧㄡˋ ：ㄇㄨˋ ：纏繞。：固結。見'綢繆'條。：姓。：錯誤。：古代宗廟的位次。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄏㄨˋ ：眾多人家。職官名。
戶
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄑㄩˋ ：回家去。
去
求 ：ㄑㄧㄡˊ　ㄐㄧㄢˋ ：請求見面。
見
。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄏㄨˋ ：眾多人家。職官名。
戶
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
裏
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
象 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄧˋ ：六書之一。
意
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
免 ：ㄇㄧㄢˇ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：無法避免。
不
得
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
意 ：ㄧˋ　˙ㄙ ：心意、想法。意旨、意義。
思
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
倦 ：ㄐㄩㄢˋ ：疲憊、懈怠。
，
敘 ：ㄒㄩˋ ：次第、順序。放於正文之前，用以說明全書要點的。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
三 ：ㄙㄢ　ㄧㄢˊ　ㄌㄧㄤˇ　ㄩˇ ：形容言語簡短，不多說話。
言
兩
語
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
勉 ：ㄇㄧㄢˇ　ㄑㄧㄤˇ ：盡力而為。牽強、不自然。
強
支 ：ㄓ　ㄨˊ ：ㄓ　˙ㄨ ：抵抗、抗拒。應付、對付。：用含混牽強的言語，應付搪塞他人。
吾
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧㄚ ：自己、本身。
家
開 ：ㄎㄞ　ㄎㄡˇ ：發言。飲食。
口
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
在 ：ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄚˋ ：稱自己處於下賤的職位。
下
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄒㄧㄤ ：故鄉。
鄉
遭 ：ㄗㄠ ：遇、逢。受。
變 ：ㄅㄧㄢˋ ：更改。移動。
，
拚 ：ㄆㄢˋ ：捐棄。豁出去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
挈 ：ㄑㄧㄝˋ ：提、舉。帶領。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄕㄤˋ ：海中。滬上，上海市。
上
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
仗 ：ㄓㄤˋ ：兵器的總稱。戰事、戰爭。
惟 ：ㄨㄟˊ ：思考、思量。是、為。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄓㄤˇ ：稱謂。對同輩男性朋友的尊稱。
長
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨㄞˇ ：不自量。
揣
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
。
”
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄏㄨˋ ：眾多人家。職官名。
戶
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄥˇ ：不齊、不同、不一樣。不候、不等待。
等
他 ：ㄊㄚㄕㄨㄛ ：你我以外的第三者所說。其他的說法。
說
完 ：ㄨㄢˊ ：齊全、完整。堅固。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
介 ：ㄐㄧㄝˋ ：居於兩者之間。居間牽引傳達。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
。
向 ：ㄒㄧㄤˋ　˙ㄓㄜ ：朝向、對著。偏袒。
著
承 ：ㄔㄥˊ ：奉。蒙受、接受。
借 ：ㄐㄧㄝˋ ：暫時向人告貸財物。把財物暫時給他人使用。
路 ：ㄌㄨˋ　ㄈㄟˋ ：旅行的費用。使用道路的費用。
費
，
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
忘 ：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
蕭 ：ㄒㄧㄠ　ㄊㄧㄠˊ ：寂寥冷清的樣子。經濟不景氣。
條
，
俸 ：ㄈㄥˋ ：薪資。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄨㄟˊ ：達到非常高深精細的地步。
微
薄 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：ㄅㄛˋ ：（語音）ㄅㄠˊ ：不厚的。稀疏的。： '薄荷'。： ''的語音。。
，
恰 ：ㄑㄧㄚˋ ：剛好、正好。適當、合適。
是 ：ㄕˋ　ㄍㄨˋ ：所以、因此。
故
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄍㄢˇ ：怎麼敢。
敢
辜 ：ㄍㄨ ：罪、過錯。姓。
恩 ：ㄣ ：他人給我或我給他人的幫助。情愛。
？
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄓㄤˇ ：稱謂。對同輩男性朋友的尊稱。
長
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
簡 ：ㄐㄧㄢˇ ：古代書寫用的竹片。書信。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
數 ：ㄕㄨˋ　ㄇㄨˋ ：通過單位標示所表現出來的具體數量概念。
目
打 ：ㄉㄚˇ　˙ㄉㄧㄢ ：收拾、準備。賄賂、打通關節。
點
，
陸 ：ㄌㄨˋ　ㄒㄩˋ ：接連不斷。人名。
續
奉 ：ㄈㄥˋ　ㄏㄨㄢˊ ：歸還、報答。
還
。
”
看 ：ㄎㄢˋ　ㄍㄨㄢ ：傳統戲曲、說書人或話本和章回小說中對觀眾與讀者的稱呼。
官
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
繆 ：ㄌㄧㄠˊ ：ㄇㄡˊ ：ㄇㄧㄠˋ ：ㄇㄧㄡˋ ：ㄇㄨˋ ：纏繞。：固結。見'綢繆'條。：姓。：錯誤。：古代宗廟的位次。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄏㄨˋ ：眾多人家。職官名。
戶
肚 ：ㄉㄨˇ ：ㄉㄨˋ ：俗稱動物的胃為'肚'。：腹部。
裏
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
忘 ：ㄨㄤˋ　ㄐㄧˋ ：不記得。
記
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄉㄤˋ ：完結。妥當。
當
初 ：ㄔㄨ ：根本、本原。起源、開始。
借 ：ㄐㄧㄝˋ ：暫時向人告貸財物。把財物暫時給他人使用。
銀 ：ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。金錢、貨幣。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˋ ：不善、不良。不便。：不喜愛。
好
當 ：ㄉㄤ　ㄇㄧㄢˋ ：對面、當著別人的面。面對面的受審或對質。
面
賴 ：ㄌㄞˋ ：依靠。留在某處不動。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄊㄡˊ ：用推剪理頭髮。推諉。
頭
，
等 ：ㄉㄥˇ ：品級、次第。種、類。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ：不超越。
出
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄅㄨˋ ：豈不、那裡不是。
不
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
認 ：ㄖㄣˋ　ㄓㄣ ：切實負責而不馬虎隨便。當真。
真
催 ：ㄘㄨㄟ　ㄅㄧ ：催促逼迫。
逼
，
此 ：ㄘˇ ：這個。
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
負 ：ㄈㄨˋ　ㄒㄧㄣ　ㄖㄣˊ ：背棄恩義、情誼的人。
心
人
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
賴 ：ㄌㄞˋ ：依靠。留在某處不動。
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄉㄧˋ ：果然、真的。究竟、詳情。
的
圈 ：ㄑㄩㄢ　ㄊㄠˋ ：籠絡或陷害人的計謀。
套
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
實 ：ㄕˊ ：充足、富裕。填滿而沒有空隙的。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄕˊ　ㄖㄣˊ ：誠懇樸實的人。
實
人
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：ㄊㄚㄕㄨㄛ ：你我以外的第三者所說。其他的說法。
說
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
蹊 ：ㄒㄧ　ㄑㄧㄠ ：怪異而違背常情。
蹺
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
吃 ：ㄔ　ㄐㄧㄥ ：受驚，嚇了一跳。
驚
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
差 ：ㄔㄚ：ㄔㄚˋ ：ㄔㄞ：ㄔㄞˋ ：ㄘ：ㄘㄨㄛ ：缺失、錯誤。區別、不同。：不好。：派遣。選擇。：病癒。：不整齊、不齊一。：搓磨、搓洗。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
！
當 ：ㄉㄤ　ㄔㄨ ：起初那時候。
初
鄉 ：ㄒㄧㄤ　ㄌㄧˇ ：家鄉。同鄉的人。
里
契 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧㄝˋ ：ㄒㄧㄝˋ ：刻。投合、切合。：又音。：人名。殷代始祖。
厚 ：ㄏㄡˋ ：扁平物體上下之間距離較大的。多、大。
，
開 ：ㄎㄞ　ㄎㄡˇ ：發言。飲食。
口
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
借 ：ㄐㄧㄝˋ ：暫時向人告貸財物。把財物暫時給他人使用。
，
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄥˊ ：未嘗、沒有。
曾
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
甚 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
文 ：ㄨㄣˊ　ㄑㄧˋ ：買賣所立的契約。
契
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
此 ：ㄘˇ ：這個。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
？
”
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄏㄨˋ ：眾多人家。職官名。
戶
故 ：ㄍㄨˋ　ㄧˋ ：存心、有意。舊友的情意。
意
妝 ：ㄓㄨㄤ ：婦女的容貌修飾。修飾的模樣。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄐㄧㄥ：ㄓㄥˋ　˙ㄐㄧㄥ ：舊稱十三經為'正經'。正派，謹守規矩。：人的品行、態度規矩端莊。正當的。
經
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄎㄨㄥˇ ：容貌、面目。
孔
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
！
債 ：ㄓㄞˋ ：積欠他人的錢財。泛指有所虧欠而待償還的恩惠、仇恨等。
負 ：ㄈㄨˋ ：憑恃、憑藉。靠、背對。
往 ：ㄨㄤˇ　ㄌㄞˊ ：去與來。交往、交際。
來
，
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
憑 ：ㄆㄧㄥˊ ：靠、依靠。依據、託賴。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
。
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
？
或 ：ㄏㄨㄛˋ　ㄓㄜˇ ：表示不定的連詞。或許、或是。
者
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄏㄨㄛˇ ：戰爭。
火
之 ：ㄓ　ㄏㄡˋ ：表示某個時間以後的連詞。
後
，
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
自 ：ㄗˋ　ㄕ ：心意若失，茫然無所措。
失
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
客 ：ㄎㄜˋ ：賓，相對於主人而言。做生意、買賣等的人對顧主的稱呼。
或 ：ㄏㄨㄛˋ　ㄧㄡˇ ：或者有。
有
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
舊 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄐㄧㄠ ：交往已久的朋友。
交
，
而 ：ㄦˊ　ㄐㄧㄣ ：如今。
今
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
卷 ：ㄑㄩㄢˊ ：ㄐㄩㄢˇ ：ㄐㄩㄢˋ ：彎曲的。好。：把質地軟的物品裹曲。收藏。：古時書籍寫在絹帛或紙上，捲起來收藏，因此通稱書籍為'卷'。指書有分卷的每一單獨部分。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
論 ：ㄌㄨㄣˊ ：ㄌㄨㄣˋ ：論語的簡稱。姓。：分析、研議。評定、推斷。
，
自 ：ㄗˋ　ㄖㄢˊ ：ㄗˋ　˙ㄖㄢ ：天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。非由人工製造而是渾然天成的。：不勉強、不拘束。
然
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
。
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄉㄧˋ ：稱謂。對平輩的自謙之稱。
弟
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
足 ：ㄗㄨˊ ：ㄐㄩˋ ：人體下肢的總稱。動物的下肢，用來奔走或爬行。：過分。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
鄉 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：地方政府的行政區域名稱。城鎮以外耕地較多，人口較不稠密的地區。：從前、往日。方位、方向。
，
一 ：ㄧ　ㄕˊ ：一個時辰。一個季節。
時
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄐㄧˊ ：性情急躁。
急
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
。
從 ：ㄘㄨㄥ　ㄖㄨㄥˊ ：舒緩悠閒的樣子。充裕、不緊迫。
容
些 ：ㄒㄧㄝ　˙ㄍㄜ ：附於指示代名詞之後，表示多數。一點兒。
個
勉 ：ㄇㄧㄢˇ　ㄑㄧㄤˇ ：盡力而為。牽強、不自然。
強
措 ：ㄘㄨㄛˋ　ㄅㄢˋ ：籌措辦理。
辦
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
。
”

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇22-8 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇23 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第22回-1 卷二十四　庵內看惡鬼善神　井中譚前因後果...

二刻拍案驚奇第22回-2 經雲：要知前世因，今生受者是；要知來世因...

二刻拍案驚奇第22回-3 過了兩個多月，不見他來。看看等至一年有餘...

二刻拍案驚奇第22回-4 伯皋一向無子，這番佛事之後，其妾即有好孕...

二刻拍案驚奇第22回-5 後邊人議論丘俊是南少營的後身，來取這些寄...

二刻拍案驚奇第22回-6 自實上岸，先打聽繆千戶消息。見說繆千戶正...

二刻拍案驚奇第22回-7 等到明日，千戶著個人拿了一個單帖來請自實...

二刻拍案驚奇第22回-8 自實聽得如此說了，一時也難相逼，只得唯唯...

二刻拍案驚奇第22回-9 到了除日，清早就起來坐在家裏等候。欲要出...

二刻拍案驚奇第22回-10 且說這條巷中間有一小庵，乃自實家裏到繆家...

二刻拍案驚奇第22回-11 進了元家門內，不聽得裏邊動靜。咳嗽一聲，...

二刻拍案驚奇第22回-12 去不多時，果然一個道者領了軒轅翁之命，送...

二刻拍案驚奇第22回-13 自實立了一響，不見一個人面。肚裏饑又饑，...

二刻拍案驚奇第22回-14 自實依著所指之徑，行不多時，見一個穴口，...

二刻拍案驚奇第22回-15 此時天下擾亂，賦役煩重，地方多有逃亡之屋...

卷二十四 庵內看惡鬼善神 井中譚前因後果 22-7

卷二十四　庵內看惡鬼善神　井中譚前因後果 22-7