卷二十七　偽漢裔奪妾山中　假將軍還姝江上 25-2

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇25-3 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇26 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

曾聞盜亦有道，其間多有英雄。若逢真正豪傑，偏能掉臂於中。昔日宋相張齊賢，他為布衣時，值太宗皇帝駕幸河北，上太平十策。太宗大喜，用了他六策，餘四策斟酌再用。齊賢堅執道：“是十策皆妙，盡宜亟用。”太宗笑其狂妄，還朝之日，對真宗道：“我在河北得一宰相之才，名曰張齊賢，留為你他日之用。”真宗牢記在心，後來齊賢登進士榜，卻中在後邊。真宗見了名字，要拔他上前，爭奈榜已填定，特旨一榜盡踢及第，他日直做到宰相。這個張相未遇時節，孤貧落魄，卻倜儻有大度。一田偶到一個地方，投店中住止。其時適有一夥大盜劫掠歸來，在此經過。下在店中造飯飲酒，槍刀森列，形狀猙獰。居民恐怕拿住，東逃西匿，連店主多去躲藏。張相剩得一身在店內，偏不走避。看見群盜吃得正酣，張相整一整中幘，岸然走到群盜面前，拱一拱手道：“列位大夫請了，小生貧困書生，欲就大夫求一醉飽，不識可否？”群盜見了容貌魁梧，語言爽朗，便大喜道：“秀才乃肯自屈，何不可之有？但是吾輩粗疏，恐怕秀才見笑耳。”即立起身來請張相同坐。張相道：“世人不識諸君，稱呼為盜，不知這盜非是齷齪兒郎做得的。諸君多是世上英雄，小生也是慷慨之士，今日幸得相遇，便當一同歡飲一番，有何彼此？”說罷，便取大碗斟酒，一飲而盡。群盜見他吃得爽利，再斟一碗來，也就一口吸乾，連吃個三碗。又在桌上取過一盤豬蹄來，略擘一擘開，狼饗虎咽，吃個磬盡。群盜看了，皆大驚異，共相希吒道：“秀才真宰相器量！能如此不拘小節，決非凡品。他日做了宰相，宰製天下，當念吾曹為盜多出於不得已之情。今日塵埃中，願先結納，幸秀才不棄！”各各身畔將出金帛來贈，你強我賽，堆了一大堆。張相毫不推辭，一一簡取，將一條索子捆縛了，攜在手中，叫聲聒噪，大踏步走出店去。此番所得倒有百金，張相盡付之酒家，供了好些時酣暢。只此一段氣魄，在貧賤時就與人不同了。這個是膽能玩盜的，有詩為證：等閒卿相在塵埃，大嚼無慚亦異哉！自是胸中多磊落，直教劇盜也憐才。
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
聞 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：聽到。傳達、傳布。：名譽、名望。
盜 ：ㄉㄠˋ　ㄧˋ　ㄧㄡˇ　ㄉㄠˋ ：要成為一個大盜，也有其須具備的才能與原則。
亦
有
道
，
其 ：ㄑㄧˊ　ㄐㄧㄢ ：其內、其中。某一段時間。
間
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
英 ：ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ ：才能超群出眾的人。
雄
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
逢 ：ㄈㄥˊ ：ㄆㄥˊ ：遭遇、碰上。遇見。：塲見'逢逢'條。
真 ：ㄓㄣ　ㄓㄥˋ ：真實、確實。
正
豪 ：ㄏㄠˊ　ㄐㄧㄝˊ ：才智出眾的人。
傑
，
偏 ：ㄆㄧㄢ ：傾斜、不中正。不周全的、片面的。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
掉 ：ㄉㄧㄠˋ　ㄅㄧˋ ：揮手不顧而去。閒適自在的樣子。
臂
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
昔 ：ㄒㄧˊ　ㄖˋ ：往日。
日
宋 ：ㄙㄨㄥˋ ：國名。朝代名：見'劉宋'條。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
布 ：ㄅㄨˋ　ㄧ ：布製的衣服。平民。
衣
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
值 ：ㄓˊ ：ㄓˋ ：價格。數值的簡稱。：持、拿著。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗㄨㄥ ：皇帝廟號。職官名。
宗
皇　ㄏㄨㄤˊ　ㄉㄧˋ
帝
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
河 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄟˇ ：泛指黃河以北的地區。省名。
北
，
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄆㄧㄥˊ ：極盛之世。安寧、平安無事。
平
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
策 ：ㄘㄜˋ ：馬鞭。枴扙。
。
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗㄨㄥ ：皇帝廟號。職官名。
宗
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
，
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
六 ：ㄌㄧㄡˋ ：ㄌㄨˋ ：介於五與七之間的自然數。：國名。姓。
策 ：ㄘㄜˋ ：馬鞭。枴扙。
，
餘 ：ㄩˊ ：多出的、剩下的。殘留的、將盡的。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
策 ：ㄘㄜˋ ：馬鞭。枴扙。
斟 ：ㄓㄣ　ㄓㄨㄛˊ ：斟，倒酒。考慮可否而決定取捨。
酌
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
。
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
堅 ：ㄐㄧㄢ　ㄓˊ ：ㄐㄧㄢ　ㄓˊ ：執意堅決。：執意、堅決。
執
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
策 ：ㄘㄜˋ ：馬鞭。枴扙。
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
，
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
宜 ：ㄧˊ ：相安、和順。適當。
亟 ：ㄑㄧˋ ：ㄐㄧˊ ：屢次、每每。：緊急、急切。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
。
”
太 ：ㄊㄞˋ　ㄗㄨㄥ ：皇帝廟號。職官名。
宗
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
狂 ：ㄎㄨㄤˊ　ㄨㄤˋ ：膽大妄為。
妄
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
朝 ：ㄔㄠˊ ：ㄓㄠ ：古代見人皆稱'朝'。參拜神明。：早晨。日、天。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
宗 ：ㄗㄨㄥ ：祖廟。祖先。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
河 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄟˇ ：泛指黃河以北的地區。省名。
北
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
宰 ：ㄗㄞˇ　ㄒㄧㄤˋ ：職官名。我國君主時代君主的最高幕僚，為百官之長，歷代名稱不同。
相
之 ：ㄓ ：的、底。於。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
，
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
，
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
他 ：ㄊㄚ　ㄖˋ ：異日、別日。
日
之 ：ㄓ ：的、底。於。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
。
”
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
宗 ：ㄗㄨㄥ ：祖廟。祖先。
牢 ：ㄌㄠˊ　ㄐㄧˋ ：牢牢的記住、切實記住。
記
在 ：ㄗㄞˋ　ㄒㄧㄣ ：放在心上。留心、注意。
心
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ ：ㄒㄧㄢˋ ：良善的、有才能德行的。對輩分相同或較低的人的敬稱。：大孔。
登 ：ㄉㄥ　ㄐㄧㄣˋ ：升用。
進
士 ：ㄕˋ ：未婚的男子。男子的美稱。
榜 ：ㄅㄤˇ ：ㄅㄥˋ ：張貼在公共場所的通告。揭示錄取名單的公告。：船槳。船。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
後 ：ㄏㄡˋ　˙ㄅㄧㄢ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序在後的部分。
邊
。
真 ：ㄓㄣ ：道家稱得道成仙的人。自然、本性。
宗 ：ㄗㄨㄥ ：祖廟。祖先。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
名 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄗˋ ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄗ ：名與字號。事物的名稱。：姓與名。儒林外史˙第三十六回：'後來這幾位宗師，不知怎的，看見門生這個名字，就要取做一等第一，補了廩。
字
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
拔 ：ㄅㄚˊ ：拉出、抽出。吸取。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：向前。
前
，
爭 ：ㄓㄥ　ㄋㄞˋ ：怎奈、無奈。
奈
榜 ：ㄅㄤˇ ：ㄅㄥˋ ：張貼在公共場所的通告。揭示錄取名單的公告。：船槳。船。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
填 ：ㄊㄧㄢˊ ：補塞。充滿。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
，
特 ：ㄊㄜˋ ：與眾不同的、超出一般的。雄性的。
旨 ：ㄓˇ ：美味的食品。心意、志趣。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
榜 ：ㄅㄤˇ ：ㄅㄥˋ ：張貼在公共場所的通告。揭示錄取名單的公告。：船槳。船。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
踢 ：ㄊㄧ ：用腳觸擊。
及 ：ㄐㄧˊ　ㄉㄧˋ ：舊稱科舉中試為'及第'。
第
，
他 ：ㄊㄚ　ㄖˋ ：異日、別日。
日
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄠˋ ：做成、達成。
到
宰 ：ㄗㄞˇ　ㄒㄧㄤˋ ：職官名。我國君主時代君主的最高幕僚，為百官之長，歷代名稱不同。
相
。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
時 ：ㄕˊ　ㄐㄧㄝˊ ：季節、節令。節日。
節
，
孤 ：ㄍㄨ　ㄆㄧㄣˊ ：貧寒無依。
貧
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄊㄨㄛˋ ：窮困潦倒而不得志。率性豪放、不受拘束。
魄
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
倜 ：ㄊㄧˋ　ㄊㄤˇ ：卓異、特別。卓越豪邁，灑脫不受約束的樣子。
儻
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄨˋ ：形容人度量宏遠。
度
。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
田 ：ㄊㄧㄢˊ ：土地。可開採某些資源的地帶。
偶 ：ㄡˇ ：用土、木、金屬等材料雕塑的人像。同伴。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
地 ：ㄉㄧˋ　ㄈㄤ：ㄉㄧˋ　˙ㄈㄤ ：區域、地區。本地、當地。：地保的俗稱。
方
，
投 ：ㄊㄡˊ ：扔擲。放進去。
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
止 ：ㄓˇ ：停住、不動。達到、安住。
。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
適 ：ㄉㄧˊ ：ㄕˋ ：正妻所生的兒子。：往、至。女子出嫁。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
一 ：ㄧ　ㄏㄨㄛˇ ：一群人。
夥
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄠˋ ：強行掠奪別人財物的人。
盜
劫 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄌㄩㄝˋ ：強奪。
掠
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄌㄞˊ ：回來。回去。
來
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
經 ：ㄐㄧㄥ　ㄍㄨㄛˋ ：通過。事情發展的過程。
過
。
下
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
造 ：ㄗㄠˋ ：ㄘㄠˋ ：製作。建設、建築。： '之又音。納。
飯 ：ㄈㄢˋ ：煮熟穀類的食物。每天定時吃的正餐。
飲 ：ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄡˇ ：喝酒。供飲用的酒。
酒
，
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
森 ：ㄙㄣ ：樹木濃密的樣子。灰暗陰冷的樣子。
列 ：ㄌㄧㄝˋ ：行次。位次、職位。
，
形 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄨㄤˋ ：外貌、模樣。狀況、情形。
狀
猙 ：ㄓㄥ　ㄋㄧㄥˊ ：面貌凶惡的樣子。
獰
。
居 ：ㄐㄩ　ㄇㄧㄣˊ ：泛指居住在一定區域內的人民。
民
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄆㄚˋ ：畏懼擔心。可能、大概。
怕
拿 ：ㄋㄚˊ　˙ㄓㄨ ：捉住。管束。
住
，
東 ：ㄉㄨㄥ ：方位名。主人。
逃 ：ㄊㄠˊ ：離開、跑走。躲避。
西 ：ㄒㄧ ：方位名。稱歐美西方國家。
匿 ：ㄋㄧˋ ：隱瞞。隱藏、躲避。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
店 ：ㄉㄧㄢˋ　ㄓㄨˇ ：商店的主人。
主
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
躲 ：ㄉㄨㄛˇ　ㄘㄤˊ ：躲避隱藏。
藏
。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
剩 ：ㄕㄥˋ ：多餘的。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
一 ：ㄧ　ㄕㄣ ：一人。一身之長度。
身
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
店 ：ㄉㄧㄢˋ ：陳列貨物以出售的地方。旅館。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
偏 ：ㄆㄧㄢ ：傾斜、不中正。不周全的、片面的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄗㄡˇ ：不變。
走
避 ：ㄅㄧˋ ：（又音）ㄅㄟˋ ：躲開。隱去、離開。：又音。
。
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
群 ：ㄑㄩㄣˊ ：相聚一起的人或物。量詞。
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
吃 ：ㄔ　˙ㄉㄜ ：可以食用。受得住。
得
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
酣 ：ㄏㄢ ：暢飲，盡興喝酒。沉迷、耽溺於酒。
，
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
整 ：ㄓㄥˇ ：不帶小數點的數字。全數、總數。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
整 ：ㄓㄥˇ ：不帶小數點的數字。全數、總數。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
幘 ：ㄗㄜˊ ：古代用來包裹頭髮的布巾。
，
岸 ：ㄢˋ　ㄖㄢˊ ：形容莊重、嚴正。
然
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
群 ：ㄑㄩㄣˊ ：相聚一起的人或物。量詞。
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ ：眼前。當面。
前
，
拱 ：ㄍㄨㄥˇ ：雙手相合，臂的前部上舉，以示恭敬。圍繞。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
拱 ：ㄍㄨㄥˇ　ㄕㄡˇ ：兩手合於胸前行禮。形容非常容易。
手
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
列 ：ㄌㄧㄝˋ　ㄨㄟˋ ：位次、次第。爵位、官位。
位
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨ：ㄉㄞˋ　˙ㄈㄨ ：職官名。宋朝對有特殊技藝者的尊稱。：醫生。
夫
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄕㄥ ：新學後進或年輕人。文士自稱的謙詞。
生
貧 ：ㄆㄧㄣˊ　ㄎㄨㄣˋ ：貧苦而景況困難。
困
書 ：ㄕㄨ　ㄕㄥ ：讀書人。不通世務的迂儒。
生
，
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄈㄨ：ㄉㄞˋ　˙ㄈㄨ ：職官名。宋朝對有特殊技藝者的尊稱。：醫生。
夫
求 ：ㄑㄧㄡˊ ：找尋、探索、設法得到。懇託、乞助。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
飽 ：ㄅㄠˇ ：滿足。充滿。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：不認識。不懂得、不明曉。
識
可 ：ㄎㄜˇ　ㄈㄡˇ ：可不可以，能不能。
否
？
”
群 ：ㄑㄩㄣˊ ：相聚一起的人或物。量詞。
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
容 ：ㄖㄨㄥˊ　ㄇㄠˋ ：面貌、相貌。
貌
魁 ：ㄎㄨㄟˊ　ㄨˋ ：形容體貌高大雄偉。
梧
，
語 ：ㄩˇ　ㄧㄢˊ ：人類用嘴說出來的話，由語音、語彙和語法所組成，是表達情意、傳遞思想的重要工具。
言
爽 ：ㄕㄨㄤˇ　ㄌㄤˇ ：清朗通達的樣子。形容天氣清朗明麗，令人舒暢。
朗
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧˇ ：形容非常高興。
喜
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
秀 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄘㄞˊ ：美才，才德俊秀之士。科舉時代科目之稱。
才
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
屈 ：ㄑㄩ ：委曲的心意。姓。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ：為什麼不。
不
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
？
但 ：ㄉㄢˋ　˙ㄕ ：不過、可是。只要是、凡是。
是
吾 ：ㄨˊ　ㄅㄟˋ ：我們。
輩
粗 ：ㄘㄨ　ㄕㄨ ：心性疏略而不注意瑣事。
疏
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄆㄚˋ ：畏懼擔心。可能、大概。
怕
秀 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄘㄞˊ ：美才，才德俊秀之士。科舉時代科目之稱。
才
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄒㄧㄠˋ ：被人譏笑。恥笑。
笑
耳 ：ㄦˇ ：人及動物的聽覺器官與平衡器官。凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
。
”
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
立 ：ㄌㄧˋ ：直身站著。豎起。
起 ：ㄑㄧˇ　ㄕㄣ ：離席起立。動身出門。
身
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄊㄨㄥˊ ：沒有差別。
同
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
世 ：ㄕˋ　ㄖㄣˊ ：世間的人。
人
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：不認識。不懂得、不明曉。
識
諸 ：ㄓㄨ　ㄐㄩㄣ ：各位。古稱年長的男女為諸君，年輕的男女為吾子。
君
，
稱 ：ㄔㄥ　ㄏㄨ ：對人口頭上的稱謂。
呼
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
非 ：ㄈㄟˇ ：ㄈㄟ ：詆毀、誹謗。：不對的、不善的。不同的。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
齷 ：ㄨㄛˋ　ㄔㄨㄛˋ ：拘於瑣碎，限於狹隘。不乾淨。
齪
兒 ：ㄦˊ　ㄌㄤˊ ：兒子。青年男子。
郎
做 ：ㄗㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ ：值得做、可以做。
得
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
諸 ：ㄓㄨ　ㄐㄩㄣ ：各位。古稱年長的男女為諸君，年輕的男女為吾子。
君
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˋ ：大概、大約是。
是
世 ：ㄕˋ　ㄕㄤˋ ：社會上、世界上。
上
英 ：ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ ：才能超群出眾的人。
雄
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄕㄥ ：新學後進或年輕人。文士自稱的謙詞。
生
也 ：ㄧㄝˇ　ㄕˋ ：亦是。還是、或是。
是
慷 ：ㄎㄤ　ㄎㄞˇ ：志氣昂揚。大方而不吝嗇。
慨
之 ：ㄓ ：的、底。於。
士 ：ㄕˋ ：未婚的男子。男子的美稱。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
幸 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄉㄜˊ ：幸而能夠。多虧、幸虧。
得
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄩˋ ：相逢、碰上。
遇
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄤ：ㄅㄧㄢˋ　˙ㄉㄤ ：飯盒。：方便、便利。即便、就算。
當
一 ：ㄧ　ㄊㄨㄥˊ ：統一。一樣。
同
歡 ：ㄏㄨㄢ ：喜樂。友好。
飲 ：ㄧㄣˇ ：ㄧㄣˋ ：喝。特指喝酒。：將流質的食品給人或動物喝。
一 ：ㄧ　ㄈㄢ ：一次。一種。
番
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
彼 ：ㄅㄧˇ　ㄘˇ ：人與人雙方相互間。雙方情形相似。
此
？
”
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
碗 ：ㄨㄢˇ ：盛飲食的器皿。量詞：計算碗裝物的單位。
斟 ：ㄓㄣ　ㄐㄧㄡˇ ：倒酒。
酒
，
一 ：ㄧ　ㄧㄣˇ　ㄦˊ　ㄐㄧㄣˋ ：一口氣喝完。
飲
而
盡
。
群 ：ㄑㄩㄣˊ ：相聚一起的人或物。量詞。
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
吃 ：ㄔ　˙ㄉㄜ ：可以食用。受得住。
得
爽 ：ㄕㄨㄤˇ　ㄌㄧˋ ：爽快利落。乾脆、索性。
利
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
斟 ：ㄓㄣ ：注入、添加。滴。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
碗 ：ㄨㄢˇ ：盛飲食的器皿。量詞：計算碗裝物的單位。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
一 ：ㄧ　ㄎㄡˇ ：一人。眾口同聲。
口
吸 ：ㄒㄧ ：用口或鼻將氣體引入體內。飲、喝。
乾 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄍㄢ ：易經卦名：八卦之一。姓。：沒有水分或缺乏水分的。枯竭。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
碗 ：ㄨㄢˇ ：盛飲食的器皿。量詞：計算碗裝物的單位。
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
桌 ：ㄓㄨㄛ ：可放東西或用來讀書、吃飯的家具。量詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
盤 ：ㄆㄢˊ ：一種銅製的盛水器。一種盛放物品的淺底器皿。
豬 ：ㄓㄨ ：動物名。水流停聚的地方。
蹄 ：ㄊㄧˊ ：獸足趾端的角質變形物，後借以通稱獸足。古代的一種捕獸器。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
擘 ：ㄅㄛˋ ：大拇指。比喻特別優秀的人物。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
擘 ：ㄅㄛˋ　ㄎㄞ ：用手分開。
開
，
狼 ：ㄌㄤˊ ：動物名。我國古代的少數民族之一。
饗 ：ㄒㄧㄤˇ ：以盛宴款待賓客。祭祀。
虎 ：ㄏㄨ：ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。：動物名。姓。
咽 ：ㄧㄝˋ ：ㄧㄢ：ㄧㄢˋ ：聲音悲淒滯塞。： '咽頭'、'咽喉'等。：吞嚥。突然停住不說。
，
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
磬 ：ㄑㄧㄥˋ ：樂器名：古代用玉石或金屬製成的打擊樂器。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
。
群 ：ㄑㄩㄣˊ ：相聚一起的人或物。量詞。
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
皆 ：ㄐㄧㄝ ：全、都，統括之詞。並、同。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ ：事情出乎意外而非常驚訝。
驚
異 ：ㄧˋ ：特別的、不平常的。另外的、其他的。
，
共 ：ㄍㄨㄥˋ　ㄒㄧㄤˋ ：物與物的共同特徵。
相
希 ：ㄒㄧ ：渴望、懇求。仰慕。
吒 ：ㄓㄚˋ ：怒吼。痛惜。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
秀 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄘㄞˊ ：美才，才德俊秀之士。科舉時代科目之稱。
才
真 ：ㄓㄣ　ㄗㄞˇ ：天為萬物的主宰，故稱天為'真宰'。真實自然的心。
宰
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
器 ：ㄑㄧˋ　ㄌㄧㄤˋ ：器皿的容量。才識度量。
量
！
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄩ　ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˊ ：不被生活上的細節所拘束。
拘
小
節
，
決 ：ㄐㄩㄝˊ ：疏通水道。隄防潰壞。
非 ：ㄈㄟ　ㄈㄢˊ ：與眾不同、不平凡的。
凡
品 ：ㄆㄧㄣˇ ：
。
他 ：ㄊㄚ　ㄖˋ ：異日、別日。
日
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
宰 ：ㄗㄞˇ　ㄒㄧㄤˋ ：職官名。我國君主時代君主的最高幕僚，為百官之長，歷代名稱不同。
相
，
宰 ：ㄗㄞˇ ：具有支配權力的人、物。職官名：某種職位的長官。
製 ：ㄓˋ ：剪裁。造作。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ：古代中國境內區域。中國的政權。
下
，
當 ：ㄉㄤ：ㄉㄤˇ ：ㄉㄤˋ ：擔任。主管、管理。：以為、認為。匹敵、抵抗。：合宜。同一。
念 ：ㄋㄧㄢˋ ：惦記、想念。憶念。
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
曹 ：ㄘㄠˊ ：
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄧˇ ：非心中所願，無可奈何，不能不如此。
得
已
之 ：ㄓ ：的、底。於。
情 ：ㄑㄧㄥˊ ：心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。兩性間的愛。
。
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
塵 ：ㄔㄣˊ　ㄞ ：飛揚的灰土。塵俗。
埃
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
願 ：ㄩㄢˋ ：希望、期待。甘心、樂意。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
結 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄋㄚˋ ：結交。
納
，
幸 ：ㄒㄧㄥˋ ：福分。姓。
秀 ：ㄒㄧㄡˋ　ㄘㄞˊ ：美才，才德俊秀之士。科舉時代科目之稱。
才
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄧˋ ：不厭棄、不嫌棄。
棄
！
”
各 ：ㄍㄜˋ　ㄍㄜˋ ：個個，每一個。各自。
各
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
畔 ：ㄆㄢˋ ：田界。邊側、旁側。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄔㄨ ：拿出。
出
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄅㄛˊ ：金錢和布匹。
帛
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
贈 ：ㄗㄥˋ ：把東西送給他人。追賜官爵給已死的有功之人，或官吏的祖先。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
強 ：ㄑㄧㄤˊ ：ㄑㄧㄤˇ ：ㄐㄧㄤˋ ：健壯、盛大、有力。剛毅、堅毅。：迫使、使用強力。：堅韌、不柔和。僵硬。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
賽 ：ㄙㄞˋ ：競爭、較量。超越、勝過、比得上。
，
堆 ：ㄉㄨㄟ ：積聚成小山的東西。量詞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄉㄨㄟ ：數量很多。
堆
。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
毫 ：ㄏㄠˊ　ㄅㄨˋ ：一點也不。
不
推 ：ㄊㄨㄟ　ㄘˊ ：拒絕。
辭
，
一 ：ㄧ　ㄧ ：逐一、一個接一個。
一
簡 ：ㄐㄧㄢˇ ：古代書寫用的竹片。書信。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
索 ：ㄙㄨㄛˇ　˙ㄗ ：粗繩子。
子
捆 ：ㄎㄨㄣˇ ：用繩子拴綁。編織時擊打使堅固結實稱為'捆'。
縛 ：ㄈㄨˊ ：用繩捆綁。拘束、約束。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
攜 ：（讀音）ㄒㄧ：（語音）ㄒㄧㄝˊ ：帶著。拿、提。：語音。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ：呼喊聲。模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
聒 ：ㄍㄨㄚ　ㄗㄠˋ ：吵鬧不休。打擾，有致謝的含意。
噪
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄊㄚˋ　ㄅㄨˋ ：邁開大步。
踏
步
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ　ㄉㄧㄢˋ ：商店裡專門負責跑街送貨等外勤工作的夥計。
店
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
此 ：ㄘˇ ：這個。
番 ：ㄈㄢ：ㄆㄛˊ ：ㄆㄢ ：舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。舊稱輪流接替的職務。：姓。： '番禺縣'。
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄉㄜˊ ：所得到的。泛指資財收入。
得
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
百 ：ㄅㄞˇ　ㄐㄧㄣ ：比喻價值昂貴。比喻優秀的人才，或稱尊貴的人。
金
，
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
付 ：ㄈㄨˋ ：授予、交給。支出錢財。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄐㄧㄚ ：賣酒或供人飲酒的地方。酒保。
家
，
供 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˋ ：給予。受審者陳述案情。：陳設、放置。貢獻、奉祀。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄒㄧㄝ　ㄕˊ ：很久。
些
時
酣 ：ㄏㄢ　ㄔㄤˋ ：暢飲。舒暢。
暢
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
此 ：ㄘˇ ：這個。
一 ：ㄧ　ㄉㄨㄢˋ ：一節。指稱某個長度的距離。
段
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄆㄛˋ ：氣概、魄力。氣勢、氣派。
魄
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
貧 ：ㄆㄧㄣˊ　ㄐㄧㄢˋ ：貧苦而身分低微。
賤
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄊㄨㄥˊ ：不一樣。
同
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
膽 ：ㄉㄢˇ ：內臟器官之一。勇氣，古人以為勇氣由膽發出。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
玩 ：ㄨㄢˊ ：ㄨㄢˋ ：遊戲、嬉戲。把弄東西或做某種遊戲。：用輕忽的態度來對待，多用於文言詞。欣賞、觀賞。
盜 ：ㄉㄠˋ ：竊取或搶奪財物的人。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
等 ：ㄉㄥˇ　ㄒㄧㄢˊ ：平常、無足輕重的。隨便、不留意。
閒
卿 ：ㄑㄧㄥ ：職官名。對人的尊稱。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
塵 ：ㄔㄣˊ　ㄞ ：飛揚的灰土。塵俗。
埃
，
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
嚼 ：ㄐㄧㄠˊ ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：語音。絮絮不休的說話，有厭惡的意思。：牛、駱駝等動物的反芻。：用牙齒咬碎食物。剝蝕、侵蝕。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
慚 ：ㄘㄢˊ ：羞愧。
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
異 ：ㄧˋ ：特別的、不平常的。另外的、其他的。
哉 ：ㄗㄞ ：表示疑問或反問的語氣。表示驚嘆的語氣。
！
自 ：ㄗˋ　ㄕˋ ：自以為是。從此。
是
胸 ：ㄒㄩㄥ ：身體前面頸下腹上的部分。心中、內心。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
磊 ：ㄌㄟˇ　ㄌㄨㄛˋ ：山高大的樣子。眾多、錯雜的樣子。
落
，
直 ：ㄓˊ　ㄐㄧㄠˋ ：簡直使某人或某事如何。
教
劇 ：ㄐㄩˋ　ㄉㄠˋ ：凶惡強悍的盜賊。
盜
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
憐 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄘㄞˊ ：愛惜人才。
才
。

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇25-3 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇26 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第25回-1 卷二十七　偽漢裔奪妾山中　假將軍還姝江上...

二刻拍案驚奇第25回-2 曾聞盜亦有道，其間多有英雄。若逢真正豪傑...

二刻拍案驚奇第25回-3 山東萊州府掖縣有一個勇力之士邵文元，義氣...

二刻拍案驚奇第25回-4 此八詞多道著楚中景致，乃一浙中縉紳所作。...

二刻拍案驚奇第25回-5 正遊玩間，只見山腳下走起一個大漢來，儀容...

二刻拍案驚奇第25回-6 次日，汪秀才即將五十金送與向家家丁，以謝...

二刻拍案驚奇第25回-7 汪秀才駕了樓船，領了人從，打了遊擊牌額，...

二刻拍案驚奇第25回-8 汪秀才船到泊裏，把借來的紗帽紅袍穿著在身...

二刻拍案驚奇第25回-9 酒席已完，回到船上，柯陳兄弟多來謝拜。汪...

二刻拍案驚奇第25回-10 柯陳兄弟明知著了道兒，一齊跪下道：“恩府...

二刻拍案驚奇第25回-11 “公等果認得汪秀才否？我學生便是。那裏是...

卷二十七 偽漢裔奪妾山中 假將軍還姝江上 25-2

卷二十七　偽漢裔奪妾山中　假將軍還姝江上 25-2