卷三十一　行孝子到底不簡屍　殉節婦留待雙出柩 29-7

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇29-8 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇30 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

世名把這三十畝田所收花利，每歲藏貯封識，分毫不動。外邊人不曉得備細，也有議論他得了田業息了父命的，世名也不與人辨明。王俊懷著鬼胎，倒時常以禮來問候叔母。世名雖不受他禮物，卻也象毫無嫌隙的，照常往來。有時撞著杯酒相會，笑語酬酢，略無介意。眾人又多有笑他忘了父仇的。事已漸冷，徑沒人提起了。怎知世名日夜提心吊膽，時刻不忘！消地鑄一利劍，鏤下兩個篆字，名曰“報仇”，出入必佩。請一個傳真的繪畫父像，掛在齋中，就把自己之形，也圖在上面，寫他持劍侍立父側。有人問道：“為何畫作此形？”世名答道：“古人出必佩劍，故慕其風，別無他意。”有詩為證：戴天不共敢忘仇？畫筆常將心事留。說與旁人渾不解，腰間寶劍自颼颼。且說王世名日間對人嘻笑如常，每到歸家，夜深人靜，便撫心號慟。世名妻俞氏曉得丈夫心不忘仇，每對他道：“君家心事，妾所洞知。一日仇死君手，君豈能獨生？”世名道：“為了死孝，吾之職分，只恐仇不得報耳！若得報，吾豈願偷生耶？”俞氏道：“君能為孝子，妾亦能為節婦。”世名道：“你身是女子，出口大易，有好些難哩！”俞氏道：“君能為男子之事，安見妾身就學那男子不來？他日做出便見。”世名道：“此身不幸，遭罹仇難，娘子不以兒女之見相阻，卻以男子之事相勉，足見相成了。”夫妻各相愛重。
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
畝 ：（又音）ㄇㄡˇ ：ㄇㄨˇ ：又音。：量詞。田壟，田中高起的地方。
田 ：ㄊㄧㄢˊ ：土地。可開採某些資源的地帶。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄌㄧˋ ：利息收入。
利
，
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
藏 ：ㄗㄤˋ ：ㄘㄤˊ ：儲存東西的地方。內臟。：儲存。隱匿。
貯 ：ㄓㄨˇ ：積藏、儲蓄。
封 ：ㄈㄥ ：包好的或用來裝東西的紙袋。量詞。
識 ：ㄕˋ ：ㄓˋ ：見解、見聞。事物的道理。：記憶、記住。
，
分 ：ㄈㄣ　ㄏㄠˊ ：比喻極細微。
毫
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
。
外 ：ㄨㄞˋ　ㄅㄧㄢ ：外面、外頭。外地。
邊
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：不知道。
曉
得
備 ：ㄅㄟˋ　ㄒㄧˋ ：詳情。詳細的。
細
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
議 ：ㄧˋ　ㄌㄨㄣˋ ：批評討論。見解、說法。
論
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
得 ：ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ：ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：完畢、完成。表示懷疑的語氣。：了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
田 ：ㄊㄧㄢˊ ：土地。可開採某些資源的地帶。
業 ：ㄧㄝˋ ：ㄋㄧㄝˋ ：古代樂器架子橫木上的大版，狀如鋸齒，可以懸掛鐘、鼓、磬等。社會上的各種工作職務。： '的又音。
息 ：ㄒㄧˊ ：呼吸時出入的氣。子女、兒子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩˇ ：不給。不和、不相與。
與
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
辨 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄇㄧㄥˊ ：辨別清楚。
明
。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
俊 ：ㄐㄩㄣˋ ：傑出的。容貌秀美。
懷 ：ㄏㄨㄞˊ　˙ㄓㄜ　ㄍㄨㄟˇ　ㄊㄞ ：比喻心中藏有不可告人的詭計、念頭。
著
鬼
胎
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
時 ：ㄕˊ　ㄔㄤˊ ：常常、經常。
常
以
禮 ：ㄌㄧˇ ：人類的行為規範。規矩恭敬的態度或行為。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
問 ：ㄨㄣˋ　ㄏㄡˋ ：探問人的起居，是客套的常禮。
候
叔 ：ㄕㄨˊ　ㄇㄨˇ ：稱謂。
母
。
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄡˋ ：不接受。不遭到。
受
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
禮 ：ㄌㄧˇ　ㄨˋ ：典禮文物。餽贈的物品。
物
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
象 ：ㄒㄧㄤˋ ：動物名。形狀、樣子、狀態。
毫 ：ㄏㄠˊ　ㄨˊ ：全無、絲毫沒有。
無
嫌 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄒㄧˋ ：因猜疑或不滿而產生仇怨。
隙
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
照 ：ㄓㄠˋ　ㄔㄤˊ ：跟原先一樣，沒有任何改變。
常
往 ：ㄨㄤˇ　ㄌㄞˊ ：去與來。交往、交際。
來
。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄕˊ ：偶爾。
時
撞 ：（讀音）ㄔㄨㄤˊ ：（語音）ㄓㄨㄤˋ ：讀音。：敲打。碰擊。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
杯 ：ㄅㄟ ：一種盛液體的器具。競賽優勝的獎品。
酒 ：ㄐㄧㄡˇ ：用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄟˋ ：會面。
會
，
笑 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄩˇ ：言談說笑。
語
酬 ：ㄔㄡˊ　ㄗㄨㄛˋ ：筵席中主客互相敬酒。
酢
，
略 ：ㄌㄩㄝˋ ：計謀、計劃。概要、重點。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
介 ：ㄐㄧㄝˋ　ㄧˋ ：在意，將不愉快或憂慮之事存於心中，而不能釋懷。
意
。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
忘 ：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
仇 ：ㄑㄧㄡˊ ：ㄔㄡˊ ：配偶。同類、同輩。：讎敵。深切的怨恨。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
漸 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：流入。浸溼、溼潤。：慢慢的、逐步的。
冷 ：ㄌㄥˇ ：寒、涼、溫度低。淡漠、不熱烈。
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
沒 ：ㄇㄛˋ　ㄖㄣˊ ：ㄇㄟˊ　ㄖㄣˊ ：能潛水的人。：沒有人。
人
提 ：ㄊㄧˊ　ㄑㄧˇ ：拿起、舉起。談及、論到。
起
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄓ ：那裡知道。
知
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
日 ：ㄖˋ　ㄧㄝˋ ：白天與黑夜。
夜
提 ：ㄊㄧˊ　ㄒㄧㄣ　ㄉㄧㄠˋ　ㄉㄢˇ ：形容心理上、精神上擔憂恐懼，無法平靜下來。
心
吊
膽
，
時 ：ㄕˊ　ㄎㄜˋ　ㄅㄨˋ　ㄨㄤˋ ：形容時時牢記在心，不稍忘懷。
刻
不
忘
！
消 ：ㄒㄧㄠ ：除去。散失。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
鑄 ：ㄓㄨˋ ：將金屬鎔化倒入模型中冷卻凝固，做成各種器物。造就、培養。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
利 ：ㄌㄧˋ　ㄐㄧㄢˋ ：鋒利的刀劍。
劍
，
鏤 ：ㄌㄡˋ ：雕刻。疏通。
下
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
篆 ：ㄓㄨㄢˋ ：一種漢字書體。尊稱他人的名字。
字 ：ㄗˋ ：文字，記錄語言的符號。本名以外另取的別號。
，
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
“
報 ：ㄅㄠˋ　ㄔㄡˊ ：以行動來打擊仇敵。
仇
”
，
出 ：ㄔㄨ　ㄖㄨˋ ：出外與入內。往來。
入
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
佩 ：ㄆㄟˋ ：繫物在衣帶或衣服上。敬仰信服。
。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
傳 ：ㄔㄨㄢˊ　ㄓㄣ ：摹寫形貌。利用電波傳送文字、圖片或影像。
真
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
繪 ：ㄏㄨㄟˋ　ㄏㄨㄚˋ ：一種造型藝術。
畫
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
像 ：ㄒㄧㄤˋ ：形貌、模樣。人物的圖畫或雕塑。
，
掛 ：ㄍㄨㄚˋ ：懸吊。牽念、懸念。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
齋 ：ㄓㄞ ：祭祀前沐浴素食，清心寡欲，潔淨身心以示虔誠。布施飯菜給僧侶。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
之 ：ㄓ ：的、底。於。
形 ：ㄒㄧㄥˊ ：實體、身體。樣子、樣貌。
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
圖 ：ㄊㄨˊ ：由各種線條、形狀、色彩等描繪成的形象或畫面。疆域。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄇㄧㄢ ：物體的表面。前頭。
面
，
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
持 ：ㄔˊ ：拿、握。維護、堅守。
劍 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。量詞。
侍 ：ㄕˋ　ㄌㄧˋ ：站立於一旁侍侯。
立
父 ：ㄈㄨˇ ：ㄈㄨˋ ：古代對男子的美稱。野老的通稱。：稱謂：對爸爸的稱呼。二一四部首之一。
側 ：（又音）ㄗㄜˋ ：ㄘㄜˋ ：又音。：旁邊。不正。
。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
為 ：ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ：為什麼。
何
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
此 ：ㄘˇ ：這個。
形 ：ㄒㄧㄥˊ ：實體、身體。樣子、樣貌。
？
”
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
古 ：ㄍㄨˇ　ㄖㄣˊ ：古代的人。
人
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
佩 ：ㄆㄟˋ　ㄐㄧㄢˋ ：隨身佩帶的劍。將劍佩掛在腰間。
劍
，
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
慕 ：ㄇㄨˋ ：思念、想念。愛羨、敬仰。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
風 ：ㄈㄥ：ㄈㄥˋ ：流動的空氣。景象。：吹、吹風。婉言勸諫。
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
無 ：ㄨˊ　ㄊㄚ：ㄨˊ　ㄊㄨㄛ ：別無他故。別無二心。：無害、無恙。
他
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
。
”
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
詩 ：ㄕ ：文體名。六經之一，即詩經。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
證 ：ㄓㄥˋ ：告發。用憑據、事實來表明或斷定。
：
戴 ：ㄉㄞˋ　ㄊㄧㄢ ：戴，頂著。
天
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
共 ：ㄍㄨㄥ：ㄍㄨㄥˇ ：ㄍㄨㄥˋ ：供給。：雙手抱拳。環繞、護衛。：一起、一同。合、總計。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
忘 ：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
仇 ：ㄑㄧㄡˊ ：ㄔㄡˊ ：配偶。同類、同輩。：讎敵。深切的怨恨。
？
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
筆 ：ㄅㄧˇ ：寫字、畫圖的用具。筆畫。
常 ：ㄔㄤˊ ：
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
心 ：ㄒㄧㄣ　˙ㄕ ：心中所期望的事。心裡惦記、掛念的事。
事
留 ：ㄌㄧㄡˊ ：停止。不使離開。
。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
旁 ：ㄆㄤˊ　ㄖㄣˊ ：局外人，沒有關係而不相干的人。
人
渾 ：ㄍㄨㄣˇ ：ㄏㄨㄣˊ ：ㄏㄨㄣˋ ： '渾渾'。：混濁、汙濁。糊塗。：混雜。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄝˇ ：不明瞭、不清楚。不散。
解
，
腰 ：ㄧㄠ ：人體軀幹中間，胯骨以上肋骨以下的部位。事物的中間部分。
間 ：ㄐㄧㄢ：ㄐㄧㄢˋ ：兩者之中。處所、地方、一定面積的建築。：空隙。奸細。
寶 ：ㄅㄠˇ　ㄐㄧㄢˋ ：原指稀有珍貴的劍。
劍
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
颼 ：ㄙㄡ　ㄙㄡ ：狀聲詞。寒冷的樣子。
颼
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
日 ：ㄖˋ　ㄐㄧㄢ ：白天。
間
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
嘻 ：ㄒㄧ　ㄒㄧㄠˋ ：勉強而笑。歡笑。
笑
如 ：ㄖㄨˊ　ㄔㄤˊ ：照常、像平常一樣。平常、尋常。
常
，
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄐㄧㄚ ：回家。
家
，
夜 ：ㄧㄝˋ　ㄕㄣ　ㄖㄣˊ　ㄐㄧㄥˋ ：深夜裡沒有人聲，非常安靜。
深
人
靜
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
撫 ：ㄈㄨˇ　ㄒㄧㄣ ：撫胸以示悲恨。
心
號 ：ㄏㄠˋ ：ㄏㄠˊ ：名稱、別名。命令。：大叫。放聲大哭。
慟 ：ㄊㄨㄥˋ ：過度悲傷。
。
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
妻 ：ㄑㄧˋ ：ㄑㄧ ：嫁給男子為配偶。娶女子為配偶。：男子的正式配偶稱為'妻'。
俞 ：ㄩˊ ：ㄩˋ ：ㄕㄨ ：挖空樹木以作舟。表示答應、允諾的意思。：病好了。：國名。見'俞兒'條。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
曉 ：ㄒㄧㄠˇ　˙ㄉㄜ ：知道、明白。
得
丈 ：ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：身高一丈的男子。英武有志節的男子。
夫
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
忘 ：（讀音）ㄨㄤˊ ：（語音）ㄨㄤˋ ：讀音。：不記得。遺失、喪失。
仇 ：ㄑㄧㄡˊ ：ㄔㄡˊ ：配偶。同類、同輩。：讎敵。深切的怨恨。
，
每 ：ㄇㄟˇ ：常、往往。凡是、只要。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
心 ：ㄒㄧㄣ　˙ㄕ ：心中所期望的事。心裡惦記、掛念的事。
事
，
妾 ：ㄑㄧㄝˋ ：古代女子對自己的謙稱。男子的側室。
所 ：ㄙㄨㄛˇ ：地方、處所。恰當的位置。
洞 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。：深穴。穿破的孔。
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
。
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
仇 ：ㄑㄧㄡˊ ：ㄔㄡˊ ：配偶。同類、同輩。：讎敵。深切的怨恨。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
，
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄋㄥˊ ：怎能、那能。
能
獨 ：ㄉㄨˊ　ㄕㄥ ：單獨苟活。
生
？
”
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
孝 ：ㄒㄧㄠˋ ：善事父母的道理、方法。居喪的禮儀。
，
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
職 ：ㄓˊ　ㄈㄣˋ ：職務上應盡的本分。
分
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
仇 ：ㄑㄧㄡˊ ：ㄔㄡˊ ：配偶。同類、同輩。：讎敵。深切的怨恨。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
耳 ：ㄦˇ ：人及動物的聽覺器官與平衡器官。凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
！
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
，
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
願 ：ㄩㄢˋ ：希望、期待。甘心、樂意。
偷 ：ㄊㄡ　ㄕㄥ ：苟且求生。
生
耶 ：ㄧㄝ：ㄧㄝˊ ：譯音用字。：父親俗稱為'耶'。
？
”
俞 ：ㄩˊ ：ㄩˋ ：ㄕㄨ ：挖空樹木以作舟。表示答應、允諾的意思。：病好了。：國名。見'俞兒'條。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
能 ：ㄋㄥˊ　ㄨㄟˊ ：稱人能力傑出，有所作為。能耐、本領。
為
孝 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄗˇ ：事親至孝的人。居親喪的人。
子
，
妾 ：ㄑㄧㄝˋ ：古代女子對自己的謙稱。男子的側室。
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
能 ：ㄋㄥˊ　ㄨㄟˊ ：稱人能力傑出，有所作為。能耐、本領。
為
節 ：ㄐㄧㄝˊ　ㄈㄨˋ ：夫死獨守貞節不再嫁的婦人。
婦
。
”
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄗˇ ：女兒。泛稱女性。
子
，
出 ：ㄔㄨ　ㄎㄡˇ ：將本國貨物運到外國。赴張家口以北等邊塞之地。
口
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
易 ：ㄧˋ ：簡單、不困難。平和、和藹。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄒㄧㄝ：ㄏㄠˇ　˙ㄒㄧㄝ ：許多。：比較好一點。
些
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
哩 ： ˙ㄌㄧ：ㄌㄧ：ㄌㄧˇ ：置於句末，表示肯定的語氣。： '哩嚕'、'哩哩囉囉'等。：量詞。
！
”
俞 ：ㄩˊ ：ㄩˋ ：ㄕㄨ ：挖空樹木以作舟。表示答應、允諾的意思。：病好了。：國名。見'俞兒'條。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
君 ：ㄐㄩㄣ ：封建時代一國之主。主宰者。
能 ：ㄋㄥˊ　ㄨㄟˊ ：稱人能力傑出，有所作為。能耐、本領。
為
男 ：ㄋㄢˊ　ㄗˇ ：男人。兒子。
子
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
妾 ：ㄑㄧㄝˋ　ㄕㄣ ：舊時女子謙稱自己。
身
就 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄒㄩㄝˊ ：舊指從師學習。入學。
學
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
男 ：ㄋㄢˊ　ㄗˇ ：男人。兒子。
子
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ：不前來。
來
？
他 ：ㄊㄚ　ㄖˋ ：異日、別日。
日
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
。
”
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
此 ：ㄘˇ ：這個。
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ ：倒楣、運氣不好。意外的災禍。
幸
，
遭 ：ㄗㄠ ：遇、逢。受。
罹 ：ㄌㄧˊ ：遭遇、遭受。
仇 ：ㄑㄧㄡˊ ：ㄔㄡˊ ：配偶。同類、同輩。：讎敵。深切的怨恨。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
，
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˇ ：不因、不因為。不用。
以
兒 ：ㄦˊ　ㄋㄩˇ ：子女。男女。
女
之 ：ㄓ ：的、底。於。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
阻 ：ㄗㄨˇ ：險要的地方。障礙。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
以
男 ：ㄋㄢˊ　ㄗˇ ：男人。兒子。
子
之 ：ㄓ ：的、底。於。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
勉 ：ㄇㄧㄢˇ ：強迫人去做能力不夠、或不願意做的事。鼓勵。
，
足 ：ㄗㄨˊ　ㄐㄧㄢˋ ：肯定看得出。
見
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄔㄥˊ ：互相成全。
成
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
各 ：ㄍㄜˋ　ㄒㄧㄤ ：互相。
相
愛 ：ㄞˋ ：親慕的情緒或親密的感情。恩惠、仁德。
重 ：ㄔㄨㄥˊ ：ㄓㄨㄥˋ ：量詞。：物體的分量大。濃、厚。
。

下一段: 辭典查出二刻拍案驚奇29-8 下一回: 辭典查出二刻拍案驚奇30 辭典查出二刻拍案驚奇全目錄

二刻拍案驚奇第29回-1 卷三十一　行孝子到底不簡屍　殉節婦留待雙...

二刻拍案驚奇第29回-2 削骨蒸肌豈忍言？世人藉口欲伸冤。典刑未正...

二刻拍案驚奇第29回-3 閩中有一人名曰陳福生，與富人洪大壽家傭工...

二刻拍案驚奇第29回-4 府裏見是人命，發下理刑館。那理刑推館，最...

二刻拍案驚奇第29回-5 卻是陳福生不與打他的洪大壽為仇，反來報替...

二刻拍案驚奇第29回-6 詎知王良打得傷重，次日身危。王良之子王世...

二刻拍案驚奇第29回-7 世名把這三十畝田所收花利，每歲藏貯封識，...

二刻拍案驚奇第29回-8 五載之內，世名已得遊泮，做了秀才，妻俞氏...

二刻拍案驚奇第29回-9 陳大尹曉得眾情如此，心裏大加矜念，把申文...

二刻拍案驚奇第29回-10 兩個大尹正會在一處，專等諸生勸他的回話。...

二刻拍案驚奇第29回-11 此後但是親戚來往問及出柩者，俞氏俱以言阻...

卷三十一 行孝子到底不簡屍 殉節婦留待雙出柩 29-7

卷三十一　行孝子到底不簡屍　殉節婦留待雙出柩 29-7