第三十四回蔡夫人隔屏聽密語劉皇叔躍馬過檀溪 34-5

下一段: 辭典查出三國演義34-6 下一回: 辭典查出三國演義35 辭典查出三國演義全目錄

卻說玄德奔回新野，自知失言取禍，未對眾人言之。忽使者至，請赴襄陽。孫乾曰："昨見主公匆匆而回，意甚不樂。愚意度之，在荊州必有事故。今忽請赴會，不可輕往。"玄德方將前項事訴與諸人。雲長曰："兄自疑心語失。劉荊州並無嗔責之意。外人之言，未可輕信。襄陽離此不遠，若不去，則荊州反生疑矣。"玄德曰："雲長之言是也。"張飛曰："筵無好筵，會無好會，不如休去。"趙雲曰："某將馬步軍三百人同往，可保主公無事。"玄德曰："如此甚好。"遂與趙雲即日赴襄陽。蔡瑁出郭迎接，意甚謙謹。隨後劉琦、劉琮二子，引一班文武官僚出迎。玄德見二公子俱在，並不疑忌。是日請玄德於館舍暫歇。趙雲引三百軍圍繞保護。雲披甲掛劍，行坐不離左右。劉琦告玄德曰："父親氣疾作。不能行動，特請叔父待客，撫勸各處守收之官。"玄德曰："吾本不敢當此；既有兄命，不敢不從。"次日，人報九郡四十二州官員，俱已到齊。蔡瑁預請蒯越計議曰："劉備世之梟雄，久留於此，後必為害，可就今日除之。"越曰："恐失士民之望。"瑁曰："吾已密領劉荊州言語在此。"越曰："既如此，可預作準備。"瑁曰："東門峴山大路，已使吾弟蔡和引軍守把；南門外已使蔡中守把；北門外已使蔡勳守把。止有西門不必守把：前有檀溪阻隔，雖有數萬之眾，不易過也。"越曰："吾見趙雲行坐不離玄德，恐難下手。"瑁曰："吾伏五百軍在城內準備。"越曰："可使文聘、王威二人另設一席於外廳，以待武將。先請住趙雲，然後可行事。"瑁從其言。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ：說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
玄　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
新 ：ㄒㄧㄣ ：沒有使用過的。剛開始的、始出現的。
野 ：ㄧㄝˇ ：郊外。廣平的地方。
，
自 ：ㄗˋ　ㄓ ：自身知曉、明白。
知
失 ：ㄕ　ㄧㄢˊ ：語出論語˙衛靈公：'不可與言而與之言，失言。食言、失信。
言
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
禍 ：ㄏㄨㄛˋ ：災害、災難。罪。
，
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ：群眾。平凡人、一般人。
人
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
使 ：ㄕˇ　ㄓㄜˇ ：奉命出使的人。
者
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
襄 ：ㄒㄧㄤ ：完成、成就。上、登越。
陽 ：ㄧㄤˊ ：山的南面或水的北面。太陽。
。
孫 ：ㄙㄨㄣ：（又音）ㄙㄨㄣˋ ：ㄒㄩㄣˋ ：稱謂：用以稱兒子的子女。再生或孳生的植物。：又音。：謙卑、恭順。
乾 ：ㄑㄧㄢˊ ：ㄍㄢ ：易經卦名：八卦之一。姓。：沒有水分或缺乏水分的。枯竭。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
昨 ：ㄗㄨㄛˊ ：前一天。以往、過去。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄍㄨㄥ ：臣僕對國君或主人的尊稱。
公
匆 ：ㄘㄨㄥ　ㄘㄨㄥ ：匆忙、急遽的樣子。
匆
而
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
，
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄜˋ ：不高興、不如意。
樂
。
愚 ：ㄩˊ ：笨傻、不聰明。與自身有關的。
意 ：ㄧˋ　ㄉㄨˋ ：ㄧˋ　ㄉㄨㄛˋ ：見識氣度。：心中揣測。
度
之 ：ㄓ ：的、底。於。
，
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
荊 ：ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ：地名：古九州之一。
州
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄕˋ ：帝王巡狩祭天告至。有事情。
事
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
忽 ：ㄏㄨ ：不留心、不注意。輕視、瞧不起。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
赴 ：ㄈㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ ：前往與會。
會
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ：表示禁止、不許的意思。表示不可能的意思。
可
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
。
"
玄　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
方 ：ㄈㄤ　ㄐㄧㄤ ：正要。將來。
將
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄒㄧㄤˋ ：法律上指法律條文的分項。數學上稱比的第一項，比例的第一項及第三項，如３：１中的３，ａ：ｂ＝ｃ：ｄ中的ａ、ｃ。
項
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
訴 ：ㄙㄨˋ ：陳述、傾吐。告狀、控告。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
諸 ：ㄓㄨ ：眾多、各個。所有、一切。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
。
雲　ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
疑 ：ㄧˊ　ㄒㄧㄣ ：懷疑的感覺、念頭。猜測。
心
語 ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：說話、談論、議論。蟲鳥野獸鳴叫。：告訴。
失 ：ㄕ ：丟掉、遺落。錯過、縱放。
。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
荊 ：ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ：地名：古九州之一。
州
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
嗔 ：ㄔㄣ　ㄗㄜˊ ：因氣憤而責怪。
責
之 ：ㄓ ：的、底。於。
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
。
外 ：ㄨㄞˋ　ㄖㄣˊ ：外間的人，範圍以外的人。外國人。
人
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
，
未 ：ㄨㄟˋ ：地支的第八位。時辰名。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
輕 ：ㄑㄧㄥ　ㄒㄧㄣˋ ：輕易相信。
信
。
襄 ：ㄒㄧㄤ ：完成、成就。上、登越。
陽 ：ㄧㄤˊ ：山的南面或水的北面。太陽。
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
此 ：ㄘˇ ：這個。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩㄢˇ ：時間或距離上相距短。不辭路途遙遠。
遠
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ：不離開、不前往。不棄、不喪失。
去
，
則 ：ㄗㄜˊ ：依照等級劃分物體。效法。
荊 ：ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ：地名：古九州之一。
州
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
生 ：ㄕㄥ　ㄧˊ ：起疑心，產生懷疑。
疑
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
。
"
玄　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
雲　ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
之 ：ㄓ ：的、底。於。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
"
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄈㄟ字翼德。涿郡人。為范疆、張達刺殺。
飛
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
筵 ：ㄧㄢˊ ：古時席地而坐時所鋪的席子。酒席、宴席。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
筵 ：ㄧㄢˊ ：古時席地而坐時所鋪的席子。酒席、宴席。
，
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
會 ：ㄍㄨㄟˋ ：ㄏㄨㄟˇ ：ㄏㄨㄟˋ ：ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。：片刻。：集合、聚合。相見、見面。：姓。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
"
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
某 ：ㄇㄡˇ ：不指名的人或事物的代稱。我，自稱之詞。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄅㄨˋ ：兩腿分開，超過肩寬，採半蹲姿勢。馬隊和步兵。
步
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
保 ：ㄅㄠˇ ：養護、守衛、不使受損。承擔、負責。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄍㄨㄥ ：臣僕對國君或主人的尊稱。
公
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
"
玄　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
。
"
遂 ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：ㄙㄨㄟˋ ：又音。：稱心、滿足。順從、順應。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
即 ：ㄐㄧˊ　ㄖˋ ：當日。近日。
日
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
襄 ：ㄒㄧㄤ ：完成、成就。上、登越。
陽 ：ㄧㄤˊ ：山的南面或水的北面。太陽。
。
蔡 ：ㄙㄚˋ ：ㄘㄞˋ ：流放、放逐。：野草。大龜。
瑁 ：ㄇㄟˋ ：ㄇㄠˋ ： '玳瑁'。：古代天子接見諸侯所執的玉。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
郭 ：ㄍㄨㄛ ：城牆外再築的一道城牆。物體的外部。
迎 ：ㄧㄥˊ　ㄐㄧㄝ ：向前接待。
接
，
意 ：ㄧˋ ：意思。見解、看法。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
謙 ：ㄑㄧㄢ　ㄐㄧㄣˇ ：謙虛恭謹。
謹
。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄏㄡˋ ：表示緊接前述情況、行動之後。
後
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
琦 ：ㄑㄧˊ ：美好的、不凡的。奇異的。
、
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
琮 ：ㄘㄨㄥˊ ：古代一種用以祭地的祥瑞玉器，呈四角或八角的方柱形，中有圓孔。姓。
二 ：ㄦˋ　ㄗˇ ：詩經邶風的篇名。共二章。
子
，
引
一 ：ㄧ　ㄅㄢ ：同一等級。一列、一批。
班
文 ：ㄨㄣˊ　ㄨˇ ：文才與武藝。文臣、武將。
武
官 ：ㄍㄨㄢ　ㄌㄧㄠˊ ：官吏。仗著官位權勢擺威風。
僚
出 ：ㄔㄨ　ㄧㄥˊ ：出來迎接。
迎
。
玄　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
公 ：ㄍㄨㄥ　ㄗˇ ：古代稱諸侯的孩子。尊稱他人的孩子。
子
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˊ ：信任、不懷疑。
疑
忌 ：ㄐㄧˋ ：憎惡、妒恨。怕、畏懼。
。
是 ：ㄕˋ　ㄖˋ ：此日、這天。
日
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
玄　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
館 ：ㄍㄨㄢˇ　ㄕㄜˋ ：屋舍的通稱。招待客人居住的地方。
舍
暫 ：（語音）ㄓㄢˋ ：（讀音）ㄗㄢˋ ：不久、短時間。姑且。：讀音。
歇 ：ㄒㄧㄝ ：休息。停止。
。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
引
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
百 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。：數目字。姓。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
圍 ：ㄨㄟˊ　ㄖㄠˋ ：環繞。環繞著一事件或問題。
繞
保 ：ㄅㄠˇ　ㄏㄨˋ ：保衛、照顧。
護
。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
披 ：ㄆㄧ　ㄐㄧㄚˇ ：穿著鎧甲。
甲
掛 ：ㄍㄨㄚˋ　ㄐㄧㄢˋ ：表示對亡友的追懷及信義。
劍
，
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ ：舉止行為，一舉一動。
坐
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧˊ ：不離開。差不多。
離
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
琦 ：ㄑㄧˊ ：美好的、不凡的。奇異的。
告 ：ㄍㄠˋ ：ㄍㄨˋ ：訴說、報告。請求。：規勸。
玄　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
父 ：ㄈㄨˋ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
疾 ：ㄐㄧˊ ：病。痛苦。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄉㄨㄥˋ ：行為、舉動。走動，或指為達某一目標而有所作為。
動
，
特 ：ㄊㄜˋ ：與眾不同的、超出一般的。雄性的。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
叔 ：ㄕㄨˊ　ㄈㄨˋ ：稱謂。古代天子稱同姓諸侯為'叔父'。
父
待 ：ㄉㄞˋ　ㄎㄜˋ ：招待、款待客人。
客
，
撫 ：ㄈㄨˇ ：輕輕的摸。握、按。
勸 ：ㄑㄩㄢˋ ：鼓勵、獎勵。用言語開導他人。
各 ：ㄍㄜˋ　ㄔㄨˋ ：各地。
處
守 ：ㄕㄡˇ ：ㄕㄡˋ ：官職、職責。職官名。：通'狩'。
收 ：ㄕㄡ ：拘押、捉拿。收回、取回。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
官 ：ㄍㄨㄢ ：在政府機關擔任公職的人。宦吏的居處。
。
"
玄　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ　ㄉㄤ ：承受不起、不敢接受。不妥當、不得體。
敢
當
此 ：ㄘˇ ：這個。
；
既 ：ㄐㄧˋ　ㄧㄡˇ ：固有，本來已有。
有
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄨㄥˊ ：不順從、不跟隨、不聽信。
從
。
"
次 ：ㄘˋ　ㄖˋ ：第二天。
日
，
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
九 ：ㄐㄧㄡˇ ：介於八與十之間的自然數。姓。
郡 ：ㄐㄩㄣˋ ：我國古代地方行政區域的名稱。姓。
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
州 ：ㄓㄡ　ㄍㄨㄢ ：任職於州內的官。宋至清朝時，一州的最高行政長官，稱為'州官'。
官
員 ：ㄩㄢˊ ：ㄩㄣˊ ：ㄩㄣˋ ：圓形。周圍。：增益。：姓。
，
俱 ：（又音）ㄐㄩ：ㄐㄩˋ ：又音。：偕、同、一起。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄑㄧˊ ：全部來到。
齊
。
蔡 ：ㄙㄚˋ ：ㄘㄞˋ ：流放、放逐。：野草。大龜。
瑁 ：ㄇㄟˋ ：ㄇㄠˋ ： '玳瑁'。：古代天子接見諸侯所執的玉。
預 ：ㄩˋ ：事先、事前。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
蒯 ：ㄎㄨㄞˇ ：（又音）ㄎㄨㄞˋ ：植物名。地名。：又音。
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
計 ：ㄐㄧˋ　ㄧˋ ：計劃商議。
議
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
劉　ㄌㄧㄡˊ　ㄅㄟˋ字玄德，河北涿縣人，漢景帝之子中山靖王劉勝的後代，為三國蜀漢開國君王。東漢靈帝末年，討黃巾賊有功，遂為安喜縣尉。密誅曹操不成，潛逃。三顧茅廬始得諸葛亮輔佐。後與孫權聯合大敗曹操於赤壁，取得益州與漢中，自立為漢中王。
備
世 ：ㄕˋ ：三十年稱為'一世'。父子相繼稱為'一世'，即一代。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
梟 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄩㄥˊ ：凶狡強悍的豪傑、魁首。
雄
，
久 ：ㄐㄧㄡˇ　ㄌㄧㄡˊ ：長期停留。
留
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
為 ：ㄨㄟˊ　ㄏㄞˋ ：加害，造成禍害。
害
，
可 ：ㄎㄜˇ　ㄐㄧㄡˋ ：加重語氣表示肯定的語詞。
就
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
除 ：ㄔㄨˊ ：去掉。免掉舊官職，任命新官職。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
。
"
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
失 ：ㄕ ：丟掉、遺落。錯過、縱放。
士 ：ㄕˋ　ㄇㄧㄣˊ ：人民、百姓。讀書人或學習道藝的人。
民
之 ：ㄓ ：的、底。於。
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
。
"
瑁 ：ㄇㄟˋ ：ㄇㄠˋ ： '玳瑁'。：古代天子接見諸侯所執的玉。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
密 ：ㄇㄧˋ ：不稀疏的。不宣露的。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
劉 ：ㄌㄧㄡˊ ：斧、鉞一類的兵器。姓。
荊 ：ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ：地名：古九州之一。
州
言 ：ㄧㄢˊ　ㄩˇ ：ㄧㄢˊ　˙ㄩ ：說話。文章著述。：稟告。發言。
語
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
。
"
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄘˇ ：這樣。
此
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
預 ：ㄩˋ ：事先、事前。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
準 ：ㄓㄨㄣˇ　ㄅㄟˋ ：預備，事先安排或籌劃。打算。
備
。
"
瑁 ：ㄇㄟˋ ：ㄇㄠˋ ： '玳瑁'。：古代天子接見諸侯所執的玉。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄇㄣˊ ：東邊的城門。複姓。
門
峴 ：ㄒㄧㄢˋ ：小而險峻的山嶺。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄌㄨˋ ：寬廣的道路。天子乘坐的車駕。
路
，
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
弟 ：ㄉㄧˋ ：ㄊㄧˋ ：稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。次序、等第。：儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
蔡 ：ㄙㄚˋ ：ㄘㄞˋ ：流放、放逐。：野草。大龜。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
引 ：ㄧㄣˇ　ㄐㄩㄣ ：率領軍隊。
軍
守 ：ㄕㄡˇ　ㄅㄚˇ ：看守、護衛。
把
；
南 ：ㄋㄢˊ　ㄇㄣˊ ：南城門。複姓。
門
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
蔡 ：ㄙㄚˋ ：ㄘㄞˋ ：流放、放逐。：野草。大龜。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
守 ：ㄕㄡˇ　ㄅㄚˇ ：看守、護衛。
把
；
北 ：ㄅㄟˇ　ㄇㄣˊ ：北城門。承恩門的別名。
門
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
蔡 ：ㄙㄚˋ ：ㄘㄞˋ ：流放、放逐。：野草。大龜。
勳
守 ：ㄕㄡˇ　ㄅㄚˇ ：看守、護衛。
把
。
止 ：ㄓˇ ：停住、不動。達到、安住。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
西 ：ㄒㄧ　ㄇㄣˊ ：西邊的門。複姓。
門
不 ：ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ：不需要、沒有必要。
必
守 ：ㄕㄡˇ　ㄅㄚˇ ：看守、護衛。
把
：
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
檀 ：ㄊㄢˊ ：植物名：指檀香。佛教指布施。
溪 ：ㄒㄧ：（又音）ㄑㄧ ：山間的小河流。：又音。
阻 ：ㄗㄨˇ　ㄍㄜˊ ：阻礙、隔絕。
隔
，
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
有 ：ㄧㄡˇ　ㄕㄨˋ ：有節度。被命運所預定。
數
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
眾 ：ㄓㄨㄥˋ ：平凡的、普通的。許多的。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧˋ ：不變。困難，不容易。
易
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
。
"
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄗㄨㄛˋ ：舉止行為，一舉一動。
坐
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄧˊ ：不離開。差不多。
離
玄　ㄒㄩㄢˊ　ㄉㄜˊ劉備
德
，
恐 ：ㄎㄨㄥˇ ：害怕、畏懼。威脅、使害怕。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄡˇ ：動手做。下方或後面的位置。
手
。
"
瑁 ：ㄇㄟˋ ：ㄇㄠˋ ： '玳瑁'。：古代天子接見諸侯所執的玉。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
吾 ：ㄩˊ ：ㄨˊ ： '吾吾'。：我。我的。
伏 ：ㄈㄨˊ ：趴，身體向前傾靠在物體上。隱藏、隱匿。
五 ：ㄨˇ　ㄅㄛˊ ：職官名：古代軍隊以五人為伍，一伍之長稱為'五百'。
百
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄔㄥˊ ：本城。
城
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
準 ：ㄓㄨㄣˇ　ㄅㄟˋ ：預備，事先安排或籌劃。打算。
備
。
"
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
曰 ：ㄩㄝ ：說。稱為、叫做。
：
"
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
文　(ㄨㄣˊ;ㄨㄣˋ)　(ㄆㄧㄣˋ;ㄆㄧㄥˋ)字仲業，劉表將，降曹，
聘
、
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
威 ：ㄨㄟ ：尊嚴。權勢，能壓服別人的力量。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
另 ：ㄌㄧㄥˋ ：再、分別。
設 ：ㄕㄜˋ ：安置、陳列。建立、制訂。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
席 ：ㄒㄧˊ ：用草莖、竹篾等編成的墊子，可坐臥。座位。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
廳 ：ㄊㄧㄥ ：屋內的正堂。聚會、招待客人的房間或場所。
，
以
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
武 ：ㄨˇ　ㄐㄧㄤˋ ：軍事的將領。
將
。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
趙　ㄓㄠˋ　ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。
雲
，
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
可 ：ㄎㄜˇ　ㄒㄧㄥˊ ：可以實行、行得通。
行
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
"
瑁 ：ㄇㄟˋ ：ㄇㄠˋ ： '玳瑁'。：古代天子接見諸侯所執的玉。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
其 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧ：ㄐㄧˋ ：他、他們。他的、他們的。：置於語尾，表疑問的語氣。：置於句中或句末。
言 ：ㄧㄢˊ ：ㄧㄣˊ ：說、講。談論。： '言言'。
。

下一段: 辭典查出三國演義34-6 下一回: 辭典查出三國演義35 辭典查出三國演義全目錄

三國演義第34回-1 第三十四回蔡夫人隔屏聽密語劉皇叔...

三國演義第34回-2 卻說曹操於金光處，掘出一銅雀，間荀攸曰：...

三國演義第34回-3 蔡瑁告其姊蔡夫人曰："劉備遣三將居外，而...

三國演義第34回-4 原來蔡夫人素疑玄德，凡遇玄德與表敘論，必...

三國演義第34回-5 卻說玄德奔回新野，自知失言取禍，未對眾人...

三國演義第34回-6 當日殺牛宰馬，大張筵席。玄德乘的盧馬至州...

第三十四回 蔡夫人隔屏聽密語 劉皇叔躍馬過檀溪 34-5

第三十四回蔡夫人隔屏聽密語劉皇叔躍馬過檀溪 34-5