Home 

2018/6/5 下午 08:20:33

第三十八回 定三分隆中決策 戰長江孫氏報仇 38-6

下一段: 辭典查出三國演義38-7   下一回: 辭典查出三國演義39   辭典查出三國演義全目錄

至晦日，徐氏先召孫、傅二人，伏於密室韓幕之中，然後設祭於堂上。祭畢，即除去孝服，沐浴薰香，濃妝豔裹，言笑自若。媯覽聞之甚喜。至夜，徐氏遺婢妾請覽入府，設席堂中飲酒。飲既醉，徐氏乃邀覽入密室。覽喜，乘醉而入。徐氏大呼曰："孫、傅二將軍何在！"二人即從幃幕中持刀躍出。媯覽措手不及，被傅嬰一刀砍倒在地，孫高再複一刀，登時殺死。徐氏複傳請戴員赴宴。員入府來，至堂中，亦被孫、傅二將所殺。一面使人誅戮二賊家小及其餘黨。徐氏遂重穿孝服，將媯覽、戴員首級，祭於孫翊靈前。不一日，孫權自領軍馬至丹陽，見徐氏已殺媯、戴二賊，乃封孫高、傅嬰為牙門將，令守丹陽，取徐氏歸家養老。江東人無不稱徐氏之德。後人有詩贊曰："才節雙全世所無，奸回一旦受摧鋤。庸臣從賊忠臣死，不及東吳女丈夫。"且說東吳各處山賊，盡皆平復。大江之中，有戰船七千餘隻。孫權拜周瑜為大都督，總統江東水陸軍馬。建安十二年，冬十月，權母吳太夫人病危，召周瑜、張昭二人至，謂曰："我本吳人，幼亡父母，與弟吳景徒居越中。後嫁與孫氏，生四子。長子策生時，吾夢月入懷；後生次子權，又夢日入懷。蔔者云：夢日月入懷者，其子大貴。不幸策早喪，今將江東基業付權。望公等同心助之，吾死不朽矣！"又囑權曰："汝事子布、公瑾以師傅之禮，不可怠慢。吾妹與我共嫁汝父，則亦汝之母也；吾死之後，事吾妹如事我。汝妹亦當恩養，擇佳婿以嫁之。"言訖遂終。孫權哀哭，具喪葬之禮，自不必說。

至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
晦	： ㄏㄨㄟˋ　ㄖˋ ： 農曆每月的最後一天。
日
，
徐	： ㄒㄩˊ ： 徐州的省稱。 國名。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
召	： ㄕㄠˋ ： ㄓㄠˋ ： 國名。 姓。 ： 呼喚，特指上對下的呼喚。 招致、引來。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
、
傅	： ㄈㄨˋ ： 輔助。 教導、教授。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
伏	： ㄈㄨˊ ： 趴，身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
密	： ㄇㄧˋ　ㄕˋ ： 隱密的密閉房間。
室
韓	： ㄏㄢˊ ： 井垣，環繞水井周圍的柵欄。 國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。
幕	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 沙漠。 ： 垂掛的簾幔。 篷帳、營帳。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
然	： ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ： 承接連詞。
後
設	： ㄕㄜˋ ： 安置、陳列。 建立、制訂。
祭	： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞˋ ： 拜鬼神。 對死者致敬追思。 ： 姓。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
堂	： ㄊㄤˊ　ㄕㄤˋ ： 大堂之上。 稱謂。
上
。
祭	： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞˋ ： 拜鬼神。 對死者致敬追思。 ： 姓。
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
，
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
除	： ㄔㄨˊ　ㄑㄩˋ ： 剷除、去掉。
去
孝	： ㄒㄧㄠˋ　ㄈㄨˊ ： 居喪時所穿的素服。 服喪期間。
服
，
沐	： ㄇㄨˋ　ㄩˋ ： 洗頭、洗澡以潔身。 比喻蒙受、承接。
浴
薰	： ㄒㄩㄣ ： 植物名。 香氣。
香	： ㄒㄧㄤ ： 芬芳美好的氣味。 用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
，
濃	： ㄋㄨㄥˊ　ㄓㄨㄤ　ㄧㄢˋ　ㄍㄨㄛˇ ： 妝扮得非常豔麗而華美。
妝
豔
裹
，
言	： ㄧㄢˊ　ㄒㄧㄠˋ　ㄗˋ　ㄖㄨㄛˋ ： 言談舉止和平常一樣。
笑
自
若
。
媯	： ㄍㄨㄟ ： 見'媯河'、'媯汭'等條。 姓。
覽	： ㄌㄢˇ ： 觀看、眺望。 閱讀。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
甚	： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。
喜	： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。
。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
夜	： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。
，
徐	： ㄒㄩˊ ： 徐州的省稱。 國名。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
遺	： ㄨㄟˋ ： ㄧˊ ： 贈送、給予。 ： 亡失、丟掉。 脫漏。
婢	： ㄅㄧˋ　ㄑㄧㄝˋ ： 通常指小妾、婢女。
妾
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
覽	： ㄌㄢˇ ： 觀看、眺望。 閱讀。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
府	： ㄈㄨˇ ： 儲藏文書或財物的地方。 官署，官員辦公的地方。
，
設	： ㄕㄜˋ　ㄒㄧˊ ： 設置座位。 準備宴席。
席
堂	： ㄊㄤˊ ： 正房、大廳。 以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
飲	： ㄧㄣˇ　ㄐㄧㄡˇ ： 喝酒。 供飲用的酒。
酒
。
飲	： ㄧㄣˇ ： ㄧㄣˋ ： 喝。 特指喝酒。 ： 將流質的食品給人或動物喝。
既	： ㄐㄧˋ　ㄗㄨㄟˋ ： 詩經大雅的篇名。共八章。
醉
，
徐	： ㄒㄩˊ ： 徐州的省稱。 國名。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
邀	： ㄧㄠ ： 招請、約請。 求取。
覽	： ㄌㄢˇ ： 觀看、眺望。 閱讀。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
密	： ㄇㄧˋ　ㄕˋ ： 隱密的密閉房間。
室
。
覽	： ㄌㄢˇ ： 觀看、眺望。 閱讀。
喜	： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。
，
乘	： ㄕㄥˋ ： ㄔㄥˊ ： 量詞。 史書。 ： 登、升。 駕馭、駕騎。
醉	： ㄗㄨㄟˋ ： 飲酒過量以致神志不清。 沉迷、迷戀。
而
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
。
徐	： ㄒㄩˊ ： 徐州的省稱。 國名。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
大	： ㄉㄚˋ　ㄏㄨ ： 大聲呼喊。
呼
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
、
傅	： ㄈㄨˋ ： 輔助。 教導、教授。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
何	： ㄏㄜˊ　ㄗㄞˋ ： 在那裡。
在
！
"
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
幃	： ㄨㄟˊ ： 香囊。 帳幕。
幕	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 沙漠。 ： 垂掛的簾幔。 篷帳、營帳。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
持	： ㄔˊ ： 拿、握。 維護、堅守。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
躍	： ㄩㄝˋ ： 跳動。 價格上漲。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
。
媯	： ㄍㄨㄟ ： 見'媯河'、'媯汭'等條。 姓。
覽	： ㄌㄢˇ ： 觀看、眺望。 閱讀。
措	： ㄘㄨㄛˋ　ㄕㄡˇ　ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ ： 事情發生太快，來不及還手應付。
手
不
及
，
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
傅	： ㄈㄨˋ ： 輔助。 教導、教授。
嬰	： ㄧㄥ ： 環繞、圍繞。 纏、絆。
一	： ㄧ　ㄉㄠ ： 用刀砍削。 今商店售紙以一百張為'一刀'。
刀
砍	： ㄎㄢˇ ： 用刀斧劈。 北方方言。
倒	： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
地	： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。
，
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
複	： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。
一	： ㄧ　ㄉㄠ ： 用刀砍削。 今商店售紙以一百張為'一刀'。
刀
，
登	： ㄉㄥ　ㄕˊ ： 當時。 立刻。
時
殺	： ㄕㄚ　ㄙˇ ： 殺害致死。
死
。
徐	： ㄒㄩˊ ： 徐州的省稱。 國名。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
複	： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。
傳	： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
戴	： ㄉㄞˋ ： 把東西附加在頭、面、胸、臂等處。 以頭頂著。
員	： ㄩㄢˊ ： ㄩㄣˊ ： ㄩㄣˋ ： 圓形。 周圍。 ： 增益。 ： 姓。
赴	： ㄈㄨˋ　ㄧㄢˋ ： 應邀去參加宴會。
宴
。
員	： ㄩㄢˊ ： ㄩㄣˊ ： ㄩㄣˋ ： 圓形。 周圍。 ： 增益。 ： 姓。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
府	： ㄈㄨˇ ： 儲藏文書或財物的地方。 官署，官員辦公的地方。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
堂	： ㄊㄤˊ ： 正房、大廳。 以前官府辦公、審訊、舉行典禮的地方。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
、
傅	： ㄈㄨˋ ： 輔助。 教導、教授。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
。
一	： ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
誅	： ㄓㄨ　ㄌㄨˋ ： 殺戮。
戮
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
賊	： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。
家	： ㄐㄧㄚ　ㄒㄧㄠˇ ： 妻兒。
小
及	： ㄐㄧˊ ： 到、到達。 趕得上。
其	： ㄑㄧˊ　ㄩˊ ： 其他、剩下的。 有餘。
餘
黨	： ㄉㄤˇ ： 志同道合的人所組成的有組織、有主義的團體。 因利害關係而結成的小團體。
。
徐	： ㄒㄩˊ ： 徐州的省稱。 國名。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
重	： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。
穿	： ㄔㄨㄢ　ㄒㄧㄠˋ ： 穿戴喪服。
孝
服	： ㄈㄨˊ ： 衣裝、衣裳的總稱。 喪衣。
，
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
媯	： ㄍㄨㄟ ： 見'媯河'、'媯汭'等條。 姓。
覽	： ㄌㄢˇ ： 觀看、眺望。 閱讀。
、
戴	： ㄉㄞˋ ： 把東西附加在頭、面、胸、臂等處。 以頭頂著。
員	： ㄩㄢˊ ： ㄩㄣˊ ： ㄩㄣˋ ： 圓形。 周圍。 ： 增益。 ： 姓。
首	： ㄕㄡˇ　ㄐㄧˊ ： 秦法斬敵一首，得爵一級。
級
，
祭	： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞˋ ： 拜鬼神。 對死者致敬追思。 ： 姓。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
翊	： ㄧˋ ： 飛翔的樣子。
靈	： ㄌㄧㄥˊ ： 事神的女巫。 鬼神。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
。
不	： ㄅㄨˋ　ㄧ　ㄖˋ ： 過不了幾天。
一
日
，
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者，孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰，參與平定江東。孫策猝亡後，孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。
權
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
領	： ㄌㄧㄥˇ　ㄐㄩㄣ ： 率領軍隊。
軍
馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
丹	： ㄉㄢ ： 赤色的礦石，可以製成顏料。 精煉配製的藥劑。
陽	： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。
，
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
徐	： ㄒㄩˊ ： 徐州的省稱。 國名。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
媯	： ㄍㄨㄟ ： 見'媯河'、'媯汭'等條。 姓。
、
戴	： ㄉㄞˋ ： 把東西附加在頭、面、胸、臂等處。 以頭頂著。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
賊	： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。
，
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
封	： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
、
傅	： ㄈㄨˋ ： 輔助。 教導、教授。
嬰	： ㄧㄥ ： 環繞、圍繞。 纏、絆。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
牙	： ㄧㄚˊ　ㄇㄣˊ ： 古時行軍紮營，立牙旗以為軍門，稱為'牙門'。 舊時官吏辦公的地方。
門
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
，
令	： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。
守	： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。
丹	： ㄉㄢ ： 赤色的礦石，可以製成顏料。 精煉配製的藥劑。
陽	： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。
，
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
徐	： ㄒㄩˊ ： 徐州的省稱。 國名。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
歸	： ㄍㄨㄟ　ㄐㄧㄚ ： 回家。
家
養	： ㄧㄤˇ　ㄌㄠˇ ： 一種古代的禮制。 年老在家休養。
老
。
江	： ㄐㄧㄤ　ㄉㄨㄥ ： 長江至蕪湖與南京間因作西南、東北流向，故秦漢以來，泛稱長江此河段的南岸地區為'江東'。
東
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
無	： ㄨˊ　ㄅㄨˋ ： 沒有不，都是。
不
稱	： ㄔㄥˋ ： （又音）ㄔㄣˋ ： ㄔㄥ ： 適合。 ： 又音。 ： 用秤計量輕重。 叫、叫做。
徐	： ㄒㄩˊ ： 徐州的省稱。 國名。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
德	： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。
。
後	： ㄏㄡˋ　ㄖㄣˊ ： ㄏㄡˋ　˙ㄖㄣ ： 後代子孫。 居人之後。 ： 的語音。
人
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
詩	： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。
贊	： ㄗㄢˋ ： 謁見。 佐助、輔導。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
才	： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
節	： ㄐㄧㄝˊ ： 植物枝幹分段的地方。 動物骨骼相連接的部分。
雙	： ㄕㄨㄤ　ㄑㄩㄢˊ ： 兩方都完全具備。
全
世	： ㄕˋ ： 三十年稱為'一世'。 父子相繼稱為'一世'，即一代。
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
，
奸	： ㄐㄧㄢ ： 干犯、冒犯。 求見、求取。
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
一	： ㄧ　ㄉㄢˋ ： 忽然有一天。 一日之間。
旦
受	： ㄕㄡˋ ： 收得、接獲。 容納、容忍。
摧	： ㄘㄨㄟ ： 折斷。 毀壞、崩塌。
鋤	： ㄔㄨˊ ： 用鋤頭鬆土或除草。 剷除、消滅。
。
庸	： ㄩㄥ ： （又音）ㄩㄥˊ ： 需要。 任用、使用。 ： 又音。
臣	： ㄔㄣˊ ： 俘虜、奴隸。 君王時代的官吏。
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
賊	： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。
忠	： ㄓㄨㄥ　ㄔㄣˊ ： 忠君愛國的臣子。
臣
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧˊ ： 比不上。 時間上做不到。
及
東	： ㄉㄨㄥ　ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。
吳
女	： ㄋㄩˇ　ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ： 女英傑。
丈
夫
。
"
且	： ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。
說
東	： ㄉㄨㄥ　ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。
吳
各	： ㄍㄜˋ　ㄔㄨˋ ： 各地。
處
山	： ㄕㄢ　ㄗㄟˊ ： 據山立寨或出入山林的盜賊。
賊
，
盡	： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
平	： ㄆㄧㄥˊ　ㄈㄨˋ ： 戰爭後回復到平安的狀態。 復原。
復
。
大	： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄤ ： 長江的別名。 泛指大的江河。
江
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
，
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
戰	： ㄓㄢˋ　ㄔㄨㄢˊ ： 作戰用的船。
船
七	： ㄑㄧ ： 介於六與八之間的自然數。 文體名。
千	： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。
餘	： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。
隻	： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。
。
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者，孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰，參與平定江東。孫策猝亡後，孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。
權
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
周	ㄓㄡ　ㄩˊ廬江舒城人，字公瑾。
瑜
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
大	： ㄉㄚˋ　ㄉㄨ ： 古代王畿外圍，王之諸子的食邑。 大概。
都
督	： ㄉㄨ ： 監察、考核、審視。 催促。
，
總	： ㄗㄨㄥˇ　ㄊㄨㄥˇ ： 總聚統理。 舊稱統兵的首領為'總統'。
統
江	： ㄐㄧㄤ　ㄉㄨㄥ ： 長江至蕪湖與南京間因作西南、東北流向，故秦漢以來，泛稱長江此河段的南岸地區為'江東'。
東
水	： ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨˋ ： 水路與陸路。
陸
軍	： ㄐㄩㄣ　ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。
馬
。
建	： ㄐㄧㄢˋ　ㄢ ： 地名。 東漢獻帝的年號。
安
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
年	： ㄋㄧㄢˊ ： 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。
，
冬	： ㄉㄨㄥ ： 一年四季中的最後一季。 臺灣方言。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
月	： ㄩㄝˋ ： 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。
，
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
母	： ㄇㄨˇ ： 稱謂：對媽媽的稱呼。 老婦。
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
太	： ㄊㄞˋ　ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ： 稱謂。
夫
人
病	： ㄅㄧㄥˋ　ㄨㄟˊ ： 病重而危急。
危
，
召	： ㄕㄠˋ ： ㄓㄠˋ ： 國名。 姓。 ： 呼喚，特指上對下的呼喚。 招致、引來。
周	ㄓㄡ　ㄩˊ廬江舒城人，字公瑾。
瑜
、
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄓㄠ外事不決問周郎，內事不決問張昭。
昭
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
，
謂	： ㄨㄟˋ ： 評論。 告訴。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
本	： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
幼	： ㄧㄡˋ ： 年紀小的。 初生的。
亡	： ㄨㄤˊ　ㄈㄨˋ ： 死去的父親。
父
母	： ㄇㄨˇ ： 稱謂：對媽媽的稱呼。 老婦。
，
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
弟	： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
景	： ㄐㄧㄥˇ ： ㄧㄥˇ ： 日光。 時光。 ： 物體的形影、陰影。
徒	： ㄊㄨˊ ： 步卒、兵卒。 人，多指壞人。
居	： ㄐㄧ ： ㄐㄩ ： 用於句末，表示疑問的語氣。 ： 住。 坐下。
越	： ㄩㄝˋ ： 度過、跨過。 經過。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
。
後	： ㄏㄡˋ　ㄐㄧㄚˋ ： 再嫁、改嫁。
嫁
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
氏	： ㄕˋ ： ㄓ ： 古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。 姓的支系。 ： '月氏'。
，
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
。
長	： ㄓㄤˇ　ㄗˇ ： ㄔㄤˊ　ㄗˇ ： ㄔㄤˊ　˙ㄗ ： 排行最大的兒子。 ： 縣名。在山西省省境東南，位於發鳩山東北，濁漳水源之北。 ： 稱身材高的人。
子
策	： ㄘㄜˋ ： 馬鞭。 枴扙。
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
夢	： ㄇㄥˋ ： 睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。 姓。
月	： ㄩㄝˋ　ㄖㄨˋ ： 每個月的收入。
入
懷	： ㄏㄨㄞˊ ： 胸前、胸部。 內心、心中。
；
後	： ㄏㄡˋ　ㄕㄥ ： 後代子孫。 較後出生。
生
次	： ㄘˋ　ㄗˇ ： 家中排行第二的兒子。
子
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
夢	： ㄇㄥˋ ： 睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。 姓。
日	： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
懷	： ㄏㄨㄞˊ ： 胸前、胸部。 內心、心中。
。
蔔	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）˙ㄅㄛ ： 讀音。 ： '蘿蔔'。
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
云	： ㄩㄣˊ ： 雲的古字。 姓。
：
夢	： ㄇㄥˋ ： 睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。 姓。
日	： ㄖˋ　ㄩㄝˋ　ㄖㄨˋ　ㄏㄨㄞˊ ： 形容人氣度寬闊，神容清朗。 三國時孫堅夫人吳氏，夜夢月入懷，後生孫策，待懷孫權時，又夢日入懷。
月
入
懷
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
，
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
貴	： ㄍㄨㄟˋ ： 價錢高。 地位崇高、優越。
。
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄥˋ ： 倒楣、運氣不好。 意外的災禍。
幸
策	： ㄘㄜˋ ： 馬鞭。 枴扙。
早	： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。
喪	： ㄙㄤ ： ㄙㄤˋ ： 有關死者的事宜。 屍體。 ： 逃亡。 失去、丟掉。
，
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
江	： ㄐㄧㄤ　ㄉㄨㄥ ： 長江至蕪湖與南京間因作西南、東北流向，故秦漢以來，泛稱長江此河段的南岸地區為'江東'。
東
基	： ㄐㄧ　ㄧㄝˋ ： 事業的基礎。 祖先遺留的產業。
業
付	： ㄈㄨˋ ： 授予、交給。 支出錢財。
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
。
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
等	： ㄉㄥˇ　ㄊㄨㄥˊ ： 將不同的事物視為相同。
同
心	： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
助	： ㄓㄨˋ ： 輔佐、幫忙。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
，
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄡˇ ： 永不磨滅。
朽
矣	： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。
！
"
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
囑	： ㄓㄨˇ ： 叮嚀、託付。
權	： ㄑㄩㄢˊ ： 古代稱測量重量的砝碼或秤錘。 變通的理念。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
、
公	： ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄣˇ ： 三國吳將周瑜的字。
瑾
以
師	： ㄕ　ㄈㄨˋ ： 老師的通稱。 帝者之師，如太師、太傅、太保、少師、少傅、少保等，皆統稱為'師傅'。
傅
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
禮	： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
怠	： ㄉㄞˋ　ㄇㄢˋ ： 放縱怠惰。 款待客人不周到或有失禮處，常作謙詞用。
慢
。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
妹	： ㄇㄟˋ ： 稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
共	： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。
嫁	： ㄐㄧㄚˋ ： 女子結婚。 推惡於人。
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
父	： ㄈㄨˇ ： ㄈㄨˋ ： 古代對男子的美稱。 野老的通稱。 ： 稱謂：對爸爸的稱呼。 二一四部首之一。
，
則	： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
母	： ㄇㄨˇ ： 稱謂：對媽媽的稱呼。 老婦。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
；
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
之	： ㄓ　ㄏㄡˋ ： 表示某個時間以後的連詞。
後
，
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
妹	： ㄇㄟˋ ： 稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
。
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
妹	： ㄇㄟˋ ： 稱謂：對同父母所生而比自己年幼的女子的稱呼。 女子對同輩的自謙之詞。
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
當	： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。
恩	： ㄣ　ㄧㄤˇ ： 撫養。
養
，
擇	： ㄗㄜˊ ： （又音）ㄓㄞˊ ： 挑選。 區別、分別。 ： 又音。
佳	： ㄐㄧㄚ　ㄒㄩˋ ： 好女婿。
婿
以
嫁	： ㄐㄧㄚˋ ： 女子結婚。 推惡於人。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
。
"
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
訖	： ㄑㄧˋ ： 終止、斷絕。 至、到。
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
終	： ㄓㄨㄥ ： 結局、最後的時刻。 死亡。
。
孫	(ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ)　ㄑㄩㄢˊ字仲謀,三國吳帝國的創建者，孫堅次子。聰明機智十四歲便隨兄長孫策轉戰，參與平定江東。孫策猝亡後，孫權接掌江東。再一代名將周瑜的輔佐下領導東吳在赤壁戰勝曹操。使天下成三國鼎立之勢。
權
哀	： ㄞ ： 憐憫。 悲傷。
哭	： ㄎㄨ ： 因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。 弔唁。
，
具	： ㄐㄩˋ ： 有、備有。 準備、設置。
喪	： ㄙㄤ　ㄗㄤˋ ： 辦理人死後的一切事宜。
葬
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
禮	： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。
，
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
不	： ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ： 不需要、沒有必要。
必
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
。

下一段: 辭典查出三國演義38-7   下一回: 辭典查出三國演義39   辭典查出三國演義全目錄