Home 

2018/6/6 上午 11:53:15

第七十三回 玄德進位漢中王 雲長攻拔襄陽郡 73-7

下一段: 辭典查出三國演義73-8   下一回: 辭典查出三國演義74   辭典查出三國演義全目錄

曹仁正在城中，忽報雲長自領兵來。仁大驚，欲堅守不出，副將翟元曰："今魏王令將軍約會東吳取荊州；今彼自來，是送死也，何故避之！"參謀滿寵諫曰："吾素知雲長勇而有謀，未可輕敵。不如堅守，乃為上策。"驍將夏侯存曰："此書生之言耳。豈不聞水來土掩，將至兵迎？我軍以逸待勞，自可取勝。"曹仁從其言，令滿寵守樊城，自領兵來迎雲長。雲長知曹兵來，喚關平、廖化二將，受計而往。與曹兵兩陣對圓，廖化出馬搦戰。翟元出迎。二將戰不多時，化詐敗，撥馬便走，翟元從後追殺，荊州兵退二十里。次日，又來搦戰。夏侯存、翟元一齊出迎，荊州兵又敗，又追殺二十餘里。忽聽得背後喊聲大震，鼓角齊鳴。曹仁急命前軍速回，背後關平、廖化殺來，曹兵大亂。曹仁知是中計，先掣一軍飛奔襄陽；離城數里，前面繡旗招颭，雲長勒馬橫刀，攔住去路。曹仁膽戰心驚，不敢交鋒，望襄陽斜路而走。雲長不趕。須臾，夏侯存軍至，見了雲長，大怒，便與雲長交鋒，只一合，被雲長砍死。翟元便走，被關平趕上，一刀斬之。乘勢追殺，曹兵大半死於襄江之中。曹仁退守樊城。雲長得了襄陽，賞軍撫民。隨軍司馬王甫曰："將軍一鼓而下襄陽，曹兵雖然喪膽，然以愚意論之：今東吳呂蒙屯兵陸口，常有吞併荊州之意；倘率兵徑取荊州，如之奈何？"雲長曰："吾亦念及此。汝便可提調此事：去沿江上下，或二十里，或三十里，選高阜處置一烽火臺，每台用五十軍守之；倘吳兵渡江，夜則明火，晝則舉煙為號。吾當親往擊之。"王甫曰："糜芳、傅士仁守二隘口，恐不竭力；必須再得一人以總督荊州。"雲長曰："吾已差治中潘浚守之，有何慮焉？"甫曰："潘浚平生多忌而好利，不可任用。可差軍前都督糧料官趙累代之。趙累為人忠城廉直。若用此人，萬無一失。"雲長曰："吾素知潘浚為人。今既差定，不必更改。趙累現掌糧料，亦是重事。汝勿多疑，只與我築烽火臺去。"王甫怏怏拜辭而行。雲長令關平準備船隻渡襄江，攻打樊城。

曹	ㄘㄠˊ　ㄖㄣˊ字子孝，病亡。會布八門金鎖陣
仁
正	： ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ： 恰在某個位置。 動作恰在進行。
在
城	： ㄔㄥˊ　ㄓㄨㄥ ： 城市的中心。 城內。
中
，
忽	： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。
報	： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
領	： ㄌㄧㄥˇ　ㄅㄧㄥ ： 帶領兵馬。
兵
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
仁	： ㄖㄣˊ ： 寬惠善良的德行。 有仁德的人。
大	： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ ： 事情出乎意外而非常驚訝。
驚
，
欲	： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。
堅	： ㄐㄧㄢ　ㄕㄡˇ ： 堅固的防守，不輕易放棄。
守
不	： ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ： 不超越。
出
，
副	： ㄈㄨˋ　ㄐㄧㄤˋ ： 副總兵，地位為統帥之副。 偏將，統帥主力之外的偏帥將領。
將
翟	： ㄉㄧˊ ： ㄓㄞˊ ： 長尾的山雉。 古代樂舞所用的雉羽。 ： 姓。
元	： ㄩㄢˊ ： 頭。 量詞。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
魏	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 高大的樣子。 ： 國名。 朝代名：(西元220∼265)三國之一。
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
令	： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
約	： ㄩㄝ　ㄏㄨㄟˋ ： 定期的相會。 邀集、約請。
會
東	： ㄉㄨㄥ　ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。
吳
取	： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
；
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
彼	： ㄅㄧˇ ： 那、那個、那裡。 他。
自	： ㄗˋ　ㄌㄞˊ ： 原來、本來、從來。
來
，
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
送	： ㄙㄨㄥˋ　ㄙˇ ： 父母喪葬之事。 自取滅亡。
死
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
，
何	： ㄏㄜˊ　ㄍㄨˋ ： 為了什麼緣故。
故
避	： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 躲開。 隱去、離開。 ： 又音。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
！
"
參	： ㄘㄢ　ㄇㄡˊ ： 參與謀議，提供意見。 軍隊中參與指揮及計劃的人員。
謀
滿	： ㄇㄢˇ ： 充盈、全部充實。 達到某一限度。
寵	： ㄔㄨㄥˇ ： 尊敬。 恩惠。
諫	： ㄐㄧㄢˋ ： 用言語或行動勸告別人改正錯誤。 糾正、更改。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
素	： ㄙㄨˋ　ㄓ ： 平素知悉。
知
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
勇	： ㄩㄥˇ ： 有膽量的、力氣大的。
而
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
謀	： ㄇㄡˊ ： 籌劃、計議、商議。 營求。
，
未	： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
輕	： ㄑㄧㄥ　ㄉㄧˊ ： 藐視敵人，而不加意對付。
敵
。
不	： ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ： 比不上。
如
堅	： ㄐㄧㄢ　ㄕㄡˇ ： 堅固的防守，不輕易放棄。
守
，
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
上	： ㄕㄤˋ　ㄘㄜˋ ： 高明的計策或方法。
策
。
"
驍	： ㄒㄧㄠ　ㄐㄧㄤˋ ： 勇武的將領。
將
夏	： ㄒㄧㄚˋ　ㄏㄡˊ ： 複姓。
侯
存	： ㄘㄨㄣˊ ： 省視、問候。 存在、生存。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
此	： ㄘˇ ： 這個。
書	： ㄕㄨ　ㄕㄥ ： 讀書人。 不通世務的迂儒。
生
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
耳	： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
。
豈	： ㄑㄧˇ　ㄅㄨˋ ： 難道不、怎麼不。
不
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
水	： ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄞˊ　ㄊㄨˇ　ㄧㄢˇ ： 比喻遇事則根據情況設法解決。
來
土
掩
，
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
迎	： ㄧㄥˊ ： ㄧㄥˋ ： 接。 奉承。 ： 對方尚未到達而親自前往迎接。
？
我	： ㄨㄛˇ　ㄐㄩㄣ ： 我方的軍隊。
軍
以	： ㄧˇ　ㄧˋ　ㄉㄞˋ　ㄌㄠˊ ： 採取守勢，養精蓄銳，待敵方疲倦、實力削弱時，再予以痛擊。
逸
待
勞
，
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
可	： ㄎㄜˇ　ㄑㄩˇ ： 可以採用。 值得學習或讚許。
取
勝	： ㄕㄥ ： ㄕㄥˋ ： 禁得起、承受得了。 ： 占優勢。 超越。
。
"
曹	ㄘㄠˊ　ㄖㄣˊ字子孝，病亡。會布八門金鎖陣
仁
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
，
令	： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。
滿	： ㄇㄢˇ ： 充盈、全部充實。 達到某一限度。
寵	： ㄔㄨㄥˇ ： 尊敬。 恩惠。
守	： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。
樊	： ㄈㄢˊ ： 關鳥獸的籠子。 籬笆。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
，
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
領	： ㄌㄧㄥˇ　ㄅㄧㄥ ： 帶領兵馬。
兵
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
迎	： ㄧㄥˊ ： ㄧㄥˋ ： 接。 奉承。 ： 對方尚未到達而親自前往迎接。
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
。
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
曹	： ㄘㄠˊ ：
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
喚	： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。
關	ㄍㄨㄢ　(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)關定次子，學武，過繼為關羽義子
平
、
廖	ㄌㄧㄠˋ　(ㄏㄨㄚ;ㄏㄨㄚˋ)蜀中無大將，廖化當先鋒。
化
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
，
受	： ㄕㄡˋ ： 收得、接獲。 容納、容忍。
計	： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。
而
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
曹	： ㄘㄠˊ ：
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
陣	： ㄓㄣˋ ： 軍隊作戰時所布置的隊伍行列。 戰場。
對	： ㄉㄨㄟˋ　ㄩㄢˊ ： 兩方交戰排好陣勢。
圓
，
廖	ㄌㄧㄠˋ　(ㄏㄨㄚ;ㄏㄨㄚˋ)蜀中無大將，廖化當先鋒。
化
出	： ㄔㄨ　ㄇㄚˇ ： 古稱將士上陣作戰。 出面擔當處理，與人對抗較量。
馬
搦	： ㄋㄨㄛˋ　ㄓㄢˋ ： 挑戰。
戰
。
翟	： ㄉㄧˊ ： ㄓㄞˊ ： 長尾的山雉。 古代樂舞所用的雉羽。 ： 姓。
元	： ㄩㄢˊ ： 頭。 量詞。
出	： ㄔㄨ　ㄧㄥˊ ： 出來迎接。
迎
。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
戰	： ㄓㄢˋ ： 打仗。 論辯、反駁。
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ： 一會兒，過不了多久的時間。
多
時
，
化	： ㄏㄨㄚ ： ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。 ： 改變。 天地生成萬物。
詐	： ㄓㄚˋ　ㄅㄞˋ ： 假裝失敗。
敗
，
撥	： ㄅㄛ　ㄇㄚˇ ： 掉轉馬頭。
馬
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄡˇ ： 馬上就走、立刻就走。
走
，
翟	： ㄉㄧˊ ： ㄓㄞˊ ： 長尾的山雉。 古代樂舞所用的雉羽。 ： 姓。
元	： ㄩㄢˊ ： 頭。 量詞。
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
後	： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。
追	： ㄓㄨㄟ　ㄕㄚ ： 追趕殺害。
殺
，
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
退	： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
。
次	： ㄘˋ　ㄖˋ ： 第二天。
日
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
搦	： ㄋㄨㄛˋ　ㄓㄢˋ ： 挑戰。
戰
。
夏	： ㄒㄧㄚˋ　ㄏㄡˊ ： 複姓。
侯
存	： ㄘㄨㄣˊ ： 省視、問候。 存在、生存。
、
翟	： ㄉㄧˊ ： ㄓㄞˊ ： 長尾的山雉。 古代樂舞所用的雉羽。 ： 姓。
元	： ㄩㄢˊ ： 頭。 量詞。
一	： ㄧ　ㄑㄧˊ ： 一律、同樣。 一同、同時。
齊
出	： ㄔㄨ　ㄧㄥˊ ： 出來迎接。
迎
，
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
敗	： ㄅㄞˋ ： 戰爭失利。 事不成功。
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
追	： ㄓㄨㄟ　ㄕㄚ ： 追趕殺害。
殺
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
餘	： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
。
忽	： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
背	： ㄅㄟˋ　ㄏㄡˋ ： 後面。 暗中。
後
喊	： ㄏㄢˇ　ㄕㄥ ： 大叫、呼喊的聲音。
聲
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
震	： ㄓㄣˋ ： 雷擊。 動盪。
，
鼓	： ㄍㄨˇ　ㄐㄩㄝˊ ： 軍中用為號令的兩種樂器，夜則用以記時打更。
角
齊	： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
鳴	： ㄇㄧㄥˊ ： 昆蟲鳥獸發聲。 泛指一切發聲。
。
曹	ㄘㄠˊ　ㄖㄣˊ字子孝，病亡。會布八門金鎖陣
仁
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
命	： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
速	： ㄙㄨˋ ： 邀請。 招致。
回	： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。
，
背	： ㄅㄟˋ　ㄏㄡˋ ： 後面。 暗中。
後
關	ㄍㄨㄢ　(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)關定次子，學武，過繼為關羽義子
平
、
廖	ㄌㄧㄠˋ　(ㄏㄨㄚ;ㄏㄨㄚˋ)蜀中無大將，廖化當先鋒。
化
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
曹	： ㄘㄠˊ ：
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
大	： ㄉㄚˋ　ㄌㄨㄢˋ ： 混亂騷動，毫無秩序。 災禍、禍亂。
亂
。
曹	ㄘㄠˊ　ㄖㄣˊ字子孝，病亡。會布八門金鎖陣
仁
知	： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
中	： ㄓㄨㄥ　ㄐㄧˋ ： ㄓㄨㄥˋ　ㄐㄧˋ ： 中等的計策。 ： 落入圈套，遭人暗算。
計
，
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
掣	： ㄔㄜˋ ： 牽引、牽動。 抽取。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
飛	： ㄈㄟ　ㄅㄣ ： 形容跑得很快，像飛一樣。
奔
襄	： ㄒㄧㄤ ： 完成、成就。 上、登越。
陽	： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。
；
離	： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
數	： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
，
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄧㄢˋ ： 前方。
面
繡	： ㄒㄧㄡˋ　ㄑㄧˊ ： 用彩絲繡成的旗幟。
旗
招	： ㄓㄠ　ㄓㄢˇ ： 飄揚、搖擺。
颭
，
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
勒	： ㄌㄜˋ　ㄇㄚˇ ： 收住韁繩，使馬停止前進。
馬
橫	： ㄏㄥˊ ： ㄏㄥˋ ： 遮門的欄木。 與地平線平行、東西向的線條。 ： 放肆、粗暴、不講理的。 意想不到的、不正常的。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
攔	： ㄌㄢˊ　ㄓㄨˋ ： 阻止，禁止其前進。
住
去	： ㄑㄩˋ　ㄌㄨˋ ： 前往某處的道路。
路
。
曹	ㄘㄠˊ　ㄖㄣˊ字子孝，病亡。會布八門金鎖陣
仁
膽	： ㄉㄢˇ　ㄓㄢˋ　ㄒㄧㄣ　ㄐㄧㄥ ： 形容十分害怕。
戰
心
驚
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。
敢
交	： ㄐㄧㄠ　ㄈㄥ ： 刀鋒相接。
鋒
，
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
襄	： ㄒㄧㄤ ： 完成、成就。 上、登越。
陽	： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。
斜	： ㄧㄝˊ ： （又音）ㄒㄧㄚˊ ： ㄒㄧㄝˊ ： 終南山的山谷，在今陝西省褒城縣東北。 ： 又音。 ： 不正、傾側。
路	： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
而
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
。
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
趕	： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。
。
須	： ㄒㄩ　ㄩˊ ： 片刻、暫時。 延年。
臾
，
夏	： ㄒㄧㄚˋ　ㄏㄡˊ ： 複姓。
侯
存	： ㄘㄨㄣˊ ： 省視、問候。 存在、生存。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
，
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
，
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
怒	： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
交	： ㄐㄧㄠ　ㄈㄥ ： 刀鋒相接。
鋒
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
合	： ㄍㄜˇ ： ㄏㄜˊ ： 量詞。 ： 關閉、合攏。 會、聚。
，
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
砍	： ㄎㄢˇ ： 用刀斧劈。 北方方言。
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
。
翟	： ㄉㄧˊ ： ㄓㄞˊ ： 長尾的山雉。 古代樂舞所用的雉羽。 ： 姓。
元	： ㄩㄢˊ ： 頭。 量詞。
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄡˇ ： 馬上就走、立刻就走。
走
，
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
關	ㄍㄨㄢ　(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)關定次子，學武，過繼為關羽義子
平
趕	： ㄍㄢˇ　ㄕㄤˋ ： ㄍㄢˇ　˙ㄕㄤ ： 追到。 比得上。 ： 碰巧遇上。
上
，
一	： ㄧ　ㄉㄠ ： 用刀砍削。 今商店售紙以一百張為'一刀'。
刀
斬	： ㄓㄢˇ ： 砍、殺。 斷絕。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
。
乘	： ㄔㄥˊ　ㄕˋ ： 趁勢、乘機。
勢
追	： ㄓㄨㄟ　ㄕㄚ ： 追趕殺害。
殺
，
曹	： ㄘㄠˊ ：
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
大	： ㄉㄚˋ　ㄅㄢˋ ： 過半數、大多數。 大概。
半
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
襄	： ㄒㄧㄤ ： 完成、成就。 上、登越。
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
。
曹	ㄘㄠˊ　ㄖㄣˊ字子孝，病亡。會布八門金鎖陣
仁
退	： ㄊㄨㄟˋ　ㄕㄡˇ ： 退而堅守。
守
樊	： ㄈㄢˊ ： 關鳥獸的籠子。 籬笆。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
。
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
得	： ㄉㄜˊ　˙ㄌㄜ ： ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ： 完畢、完成。 表示懷疑的語氣。 ： 了得，表示驚駭、訝異或生氣。
了
襄	： ㄒㄧㄤ ： 完成、成就。 上、登越。
陽	： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。
，
賞	： ㄕㄤˇ ： 把財物賜給有功的人。 器重、看重。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
撫	： ㄈㄨˇ ： 輕輕的摸。 握、按。
民	： ㄇㄧㄣˊ ： 人、人類、百姓。
。
隨	： ㄙㄨㄟˊ ： 跟從、順從。 沿著、順著。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
司	： ㄙ　ㄇㄚˇ ： 職官名：見'大司馬'條。 星名。
馬
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
甫	： ㄈㄨˇ ： 男子的美稱。 見'臺甫'條。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
一	： ㄧ　ㄍㄨˇ　ㄦˊ　ㄒㄧㄚˋ ： 趁形勢有利或士氣最旺盛時，勇往直前，一舉完成任務。
鼓
而
下
襄	： ㄒㄧㄤ ： 完成、成就。 上、登越。
陽	： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。
，
曹	： ㄘㄠˊ ：
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
雖	： ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ： 縱然、即使。 縱然如此。
然
喪	： ㄙㄤˋ　ㄉㄢˇ ： 嚇破了膽。
膽
，
然	： ㄖㄢˊ ： 燒。 贊同。
以
愚	： ㄩˊ ： 笨傻、不聰明。 與自身有關的。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
論	： ㄌㄨㄣˊ ： ㄌㄨㄣˋ ： 論語的簡稱。 姓。 ： 分析、研議。 評定、推斷。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
：
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
東	： ㄉㄨㄥ　ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。
吳
呂	ㄌㄩˇ　ㄇㄥˊ託病敗關羽。
蒙
屯	： ㄊㄨㄣˊ　ㄅㄧㄥ ： 屯駐兵士。
兵
陸	： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 六的大寫。 ： 高出水面的平地。 旱路、陸路。
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
，
常	： ㄔㄤˊ ：
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
吞	： ㄊㄨㄣ　ㄅㄧㄥˋ ： 侵占別人的財物而歸併為己有。
併
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
；
倘	： ㄊㄤˇ ： ㄔㄤˊ ： 或然、如果。 ： '倘佯'。
率	： ㄕㄨㄛˋ ： ㄕㄨㄞˋ ： ㄌㄩˋ ： 同'帥'的讀音。 ： 榜樣。 姓。 ： 比例中相比的數。 準則、法度。
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
徑	： ㄐㄧㄥˋ　ㄑㄩˇ ： 擅自取用。
取
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄓ　ㄋㄞˋ　ㄏㄜˊ ： 怎麼辦、如何是好。
之
奈
何
？
"
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
念	： ㄋㄧㄢˋ ： 惦記、想念。 憶念。
及	： ㄐㄧˊ ： 到、到達。 趕得上。
此	： ㄘˇ ： 這個。
。
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄎㄜˇ ： 即可、就可。
可
提	： ㄊㄧˊ　ㄉㄧㄠˋ ： 管理調度。 管理機構內一切雜務的官員。
調
此	： ㄘˇ ： 這個。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
：
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
沿	： ㄧㄢˊ　ㄐㄧㄤ ： 靠江一帶。
江
上	： ㄕㄤˋ　ㄒㄧㄚˋ ： 上升下降。 增減。
下
，
或	： ㄏㄨㄛˋ ： 泛指人或事物。 誰。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
，
或	： ㄏㄨㄛˋ ： 泛指人或事物。 誰。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
，
選	： ㄒㄩㄢˇ ： 遣送、放逐。 挑揀、擇取。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
阜	： ㄈㄨˋ ： 土山。 大陸。
處	： ㄔㄨˇ　ㄓˋ ： 處理、措置。 處罰、懲治。
置
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
烽	： ㄈㄥ　ㄏㄨㄛˇ　ㄊㄞˊ ： 古代用來點燃煙火以示警的建築物。
火
臺
，
每	： ㄇㄟˇ ： 常、往往。 凡是、只要。
台	： ㄊㄞ ： ㄧˊ ： 浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。 ： 我。 表示疑問的意思。
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
五	： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
守	： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
；
倘	： ㄊㄤˇ ： ㄔㄤˊ ： 或然、如果。 ： '倘佯'。
吳	： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222∼280)三國之一。
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
渡	： ㄉㄨˋ　ㄐㄧㄤ ： 過江。
江
，
夜	： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。
則	： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。
明	： ㄇㄧㄥˊ　ㄏㄨㄛˇ ： 古代祭祀或占卜時，以凸透鏡映日聚光點燃的火。 明亮的火。
火
，
晝	： ㄓㄡˋ ： 白天。 地名。
則	： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。
舉	： ㄐㄩˇ ： 扛起、抬起、往上托。 推薦、推選。
煙	： ㄧㄢ ： 物質燃燒時所產生的氣狀物。 山川間像煙一樣的水氣。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
號	： ㄏㄠˋ ： ㄏㄠˊ ： 名稱、別名。 命令。 ： 大叫。 放聲大哭。
。
吾	： ㄨˊ　ㄉㄤ ： 當，語助詞，無義。
當
親	： ㄑㄧㄣ　ㄨㄤˇ ： 親自前往。
往
擊	： ㄐㄧˊ ： 敲打。 攻打。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
。
"
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
甫	： ㄈㄨˇ ： 男子的美稱。 見'臺甫'條。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
糜	： ㄇㄟˊ ： ㄇㄧˊ ： '糜子'。 ： 濃稠的稀飯。 姓。
芳	： ㄈㄤ ： 花草的香氣。 香草、花草。
、
傅	： ㄈㄨˋ ： 輔助。 教導、教授。
士	： ㄕˋ ： 未婚的男子。 男子的美稱。
仁	： ㄖㄣˊ ： 寬惠善良的德行。 有仁德的人。
守	： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
隘	： ㄞˋ　ㄎㄡˇ ： 狹窄而險要的山口。
口
，
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄝˊ ： 不盡、不窮。
竭
力	： ㄌㄧˋ ： 改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。 人和動物體內筋肉運動所產生的效能。
；
必	： ㄅㄧˋ　ㄒㄩ ： 一定、必定。 強調命令語氣。
須
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
一	： ㄧ　ㄖㄣˊ ： 古稱天子為一人。 一個人。
人
以
總	： ㄗㄨㄥˇ　ㄉㄨ ： 管理監督。 職官名。
督
荊	： ㄐㄧㄥ　ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。
州
。
"
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
差	： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。
治	： ㄔˊ ： ㄓˋ ： ''之讀音。 。 ： 管理、統理。 診療。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
潘	： ㄆㄢ ： 淘米汁，俗稱為'洗米水'。 水流盤旋、溢洄的地方。
浚	： ㄐㄩㄣˋ ： 舀取。 疏通或挖深水道。
守	： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
，
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
何	： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。
慮	： ㄌㄩˋ ： 謀思、打算。 心思、意念。
焉	： ㄧㄢ ： 指示代名詞，之、彼、這裡。 疑問代名詞。
？
"
甫	： ㄈㄨˇ ： 男子的美稱。 見'臺甫'條。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
潘	： ㄆㄢ ： 淘米汁，俗稱為'洗米水'。 水流盤旋、溢洄的地方。
浚	： ㄐㄩㄣˋ ： 舀取。 疏通或挖深水道。
平	： ㄆㄧㄥˊ　ㄕㄥ ： 生平、一生。 平時。
生
多	： ㄉㄨㄛ　ㄐㄧˋ ： 多疑忌。
忌
而
好	： ㄏㄠˋ　ㄌㄧˋ ： 貪愛財利。
利
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。
可
任	： ㄖㄣˋ　ㄩㄥˋ ： 委任。
用
。
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
差	： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。
軍	： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
都	： ㄉㄨ　ㄉㄨ ： 統領。 職官名。
督
糧	： ㄌㄧㄤˊ ： 穀類食物。 賦稅、田賦。
料	： ㄌㄧㄠˋ ： 可供製造、使用或參考的事物。 詩文、講話的題材。
官	： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。
趙	： ㄓㄠˋ ： 國名：戰國時七雄之一。 姓。
累	： ㄌㄟˇ　ㄉㄞˋ ： 歷代，好幾代。
代
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
。
趙	： ㄓㄠˋ ： 國名：戰國時七雄之一。 姓。
累	： ㄌㄟˊ ： ㄌㄟˇ ： ㄌㄟˋ ： 繩索。 ： 堆積、集聚。 增加。 ： 操勞、使疲勞。 牽涉、牽連。
為	： ㄨㄟˊ　ㄖㄣˊ ： 人的外表、形貌。 做人的態度、為人處世。
人
忠	： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
廉	： ㄌㄧㄢˊ　ㄓˊ ： 廉潔持正。
直
。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
用	： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。
此	： ㄘˇ ： 這個。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
萬	： ㄨㄢˋ　ㄨˊ　ㄧ　ㄕ ： 絕不會發生差錯。
無
一
失
。
"
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
素	： ㄙㄨˋ　ㄓ ： 平素知悉。
知
潘	： ㄆㄢ ： 淘米汁，俗稱為'洗米水'。 水流盤旋、溢洄的地方。
浚	： ㄐㄩㄣˋ ： 舀取。 疏通或挖深水道。
為	： ㄨㄟˊ　ㄖㄣˊ ： 人的外表、形貌。 做人的態度、為人處世。
人
。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
既	： ㄐㄧˋ ： 已經。 盡、全部。
差	： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。
定	： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄅㄧˋ ： 不需要、沒有必要。
必
更	： ㄍㄥ　ㄍㄞˇ ： 改換、變動。
改
。
趙	： ㄓㄠˋ ： 國名：戰國時七雄之一。 姓。
累	： ㄌㄟˊ ： ㄌㄟˇ ： ㄌㄟˋ ： 繩索。 ： 堆積、集聚。 增加。 ： 操勞、使疲勞。 牽涉、牽連。
現	： ㄒㄧㄢˋ ： 目前的、當前的。 實有的、目前有的。
掌	： ㄓㄤˇ ： 手心、足心。 動物的腳底。
糧	： ㄌㄧㄤˊ ： 穀類食物。 賦稅、田賦。
料	： ㄌㄧㄠˋ ： 可供製造、使用或參考的事物。 詩文、講話的題材。
，
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
重	： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
。
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
勿	： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。
多	： ㄉㄨㄛ　ㄧˊ ： 多疑慮、疑心重。
疑
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
築	： ㄓㄨˊ ： 擣土使之堅實。 建造。
烽	： ㄈㄥ　ㄏㄨㄛˇ　ㄊㄞˊ ： 古代用來點燃煙火以示警的建築物。
火
臺
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
"
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
甫	： ㄈㄨˇ ： 男子的美稱。 見'臺甫'條。
怏	： ㄧㄤˋ　ㄧㄤˋ ： 不滿意、不快樂的樣子。
怏
拜	： ㄅㄞˋ　ㄘˊ ： 告辭道別的敬詞。
辭
而
行	： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。
。
雲	ㄩㄣˊ　(ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽
長
令	： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。
關	ㄍㄨㄢ　(ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)關定次子，學武，過繼為關羽義子
平
準	： ㄓㄨㄣˇ　ㄅㄟˋ ： 預備，事先安排或籌劃。 打算。
備
船	： ㄔㄨㄢˊ　ㄓ ： 船。
隻
渡	： ㄉㄨˋ ： 過河、由此岸到彼岸。 通過、跨越。
襄	： ㄒㄧㄤ ： 完成、成就。 上、登越。
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
，
攻	： ㄍㄨㄥ　ㄉㄚˇ ： 攻擊敵方。
打
樊	： ㄈㄢˊ ： 關鳥獸的籠子。 籬笆。
城	： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。
。

下一段: 辭典查出三國演義73-8   下一回: 辭典查出三國演義74   辭典查出三國演義全目錄