Home 

2018/6/5 下午 08:05:35

第九回 除暴凶呂布助司徒 犯長安李傕聽賈詡 9-3

下一段: 辭典查出三國演義9-4   下一回: 辭典查出三國演義10   辭典查出三國演義全目錄

次日，李儒入見曰："今日良辰，可將貂蟬送與呂布。"卓曰："布與我有父子之分，不便賜與。我只不究其罪。汝傳我意，以好言慰之可也。"儒曰："太師不可為婦人所惑。"卓變色曰："汝之妻肯與呂布否？貂蟬之事，再勿多言；言則必斬！"李儒出，仰天歎曰："吾等皆死於婦人之手矣！"後人讀書至此。有詩歎之曰："司徒妙算托紅裙。不用干戈不用兵。三戰虎牢徒費力，凱歌卻奏鳳儀亭。"董卓即日下令還郿塢，百官俱拜送。貂蟬在車上，遙見呂布於稠人之內，眼望車中。貂蟬虛掩其面，如痛哭之狀。車已去運，布緩轡於土岡之上，眼望車塵，嘆惜痛恨。忽聞背後一人問曰："溫侯何不從太師去，乃在此遙望而發歎？"布視之，乃司徒王允也。相見畢，允曰："老夫日來因染微恙，閉門不出，故久未得與將軍一見。今日太師駕歸郿塢，只得扶病出送，卻喜得晤將軍。請問將軍，為何在此長歎？"布曰："正為公女耳。"允佯驚曰："許多時尚未與將軍耶？"布曰："老賊自寵倖久矣！"允佯大驚曰："不信有此事！"布將前事一一告允。允仰面跌足，半晌不語；良久，乃言曰："不意太師作此禽獸之行！"因挽布手曰："且到寒舍商議。"布隨允歸。允延入密室，置酒款待。布又將鳳儀亭相遇之事，細述一遍。允曰："太師淫吾之女，奪將軍之妻，誠為天下恥笑。非笑太師，笑允與將軍耳！然允老邁無能之輩，不足為道；可惜將軍蓋世英雄，亦受此污辱也！"布怒氣衝天，拍案大叫。允急曰："老夫失語，將軍息怒。"布曰："誓當殺此老賊，以雪吾恥！"允急掩其口曰："將軍勿言，恐累及老夫。"布曰："大丈夫生居天地間，豈能鬱鬱久居人下！"允曰："以將軍之才，誠非董太師所可限制。"布曰："吾欲殺此老賊，奈是父子之情，恐惹後人議論。"允微笑曰："將軍自姓呂，太師自姓董。擲戟之時，豈有父子情耶？"布奮然曰："非司徒言，布幾自誤！"允見其意已決，便說之曰："將軍若扶漢室，乃忠臣也，青史傳名，流芳百世；將軍若助董卓，乃反臣也，載之史筆，遺臭萬年。"布避席下拜曰："布意已決，司徒勿疑。"允曰："但恐事或不成，反招大禍。"布拔帶刀，刺臂出血為誓。允跪謝曰："漢祀不斬，皆出將軍之賜也。切勿洩漏！臨期有計，自當相報。"布慨諾而去。允即請仆射士孫瑞、司隸校尉黃琬商議。瑞曰："方今主上有疾新愈，可遣一能言之人，往郿塢請卓議事；一面以天子密詔付呂布，使伏甲兵於朝門之內，引卓入誅之：此上策也。"琬曰："何人敢去？"瑞曰："呂布同郡騎都尉李肅，以董卓不遷其官，甚是懷怨。若令此人去，卓必不疑。"允曰："善。"請呂布共議。布曰："昔日勸吾殺丁建陽，亦此人也。今若不去，吾先斬之。"使人密請肅至。布曰："昔日公說布使殺丁建陽而投董卓；今卓上欺天子，下虐生靈，罪惡貫盈，人神共憤。公可傳天子詔往郿塢，宣卓入朝，伏兵誅之，力扶漢室，共作忠臣。尊意若何？"肅曰："我亦欲除此賊久矣，恨無同心者耳。今將軍若此，是天賜也，肅豈敢有二心！"遂折箭為誓。允曰："公若能幹此事，何患不得顯官。"

次	： ㄘˋ　ㄖˋ ： 第二天。
日
，
李	： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。
儒	： ㄖㄨˊ ： 術士，古代指有某種特殊技能或知識的人。 學者、讀書人。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
良	： ㄌㄧㄤˊ　ㄔㄣˊ ： 好日子、吉日。 好時辰。
辰
，
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
貂	： ㄉㄧㄠ　ㄔㄢˊ ： 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬，王允本許貂蟬嫁呂布，後卻改獻董卓，欲離間兩人，呂布因此此殺卓，復娶貂蟬。
蟬
送	： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
呂	： ㄌㄩˇ　ㄅㄨˋ ： 人名。字奉先，東漢九原(今綏遠省五原縣)人。
布
。
"
卓	： ㄓㄨㄛ ： ㄓㄨㄛˊ ： 桌子、几案。 ： 高超獨特。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
父	： ㄈㄨˋ　ㄗˇ ： 父親與兒子。 古時稱叔與姪為'父子'。
子
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
分	： ㄈㄣ ： ㄈㄣˋ ： 將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。 配與、給與。 ： 個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。 情誼、關係。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄅㄧㄢˋ ： 不方便、不適宜。 缺少錢用。
便
賜	： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄡˋ ： 不深入探查。
究
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
罪	： ㄗㄨㄟˋ ： 過失。 犯法的行為。
。
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
傳	： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
，
以
好	： ㄏㄠˇ　ㄧㄢˊ ： 好話。
言
慰	： ㄨㄟˋ ： 心安。 憂鬱。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
可	： ㄎㄜˇ　ㄧㄝˇ ： 疑問性語助詞，無義。 卻是。
也
。
"
儒	： ㄖㄨˊ ： 術士，古代指有某種特殊技能或知識的人。 學者、讀書人。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
太	： ㄊㄞˋ　ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。
師
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄜˇ　ㄨㄟˊ ： 不可作為。
可
為
婦	： ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ： 女子通稱，又專指已嫁女子。 古代專稱士的妻子。
人
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
惑	： ㄏㄨㄛˋ ： 迷亂、欺騙。 奇怪、懷疑。
。
"
卓	： ㄓㄨㄛ ： ㄓㄨㄛˊ ： 桌子、几案。 ： 高超獨特。
變	： ㄅㄧㄢˋ　ㄙㄜˋ ： 因恐懼或憤怒而面色失常。 物的顏色改變。
色
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
汝	： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
妻	： ㄑㄧˋ ： ㄑㄧ ： 嫁給男子為配偶。 娶女子為配偶。 ： 男子的正式配偶稱為'妻'。
肯	： ㄎㄣˇ ： （又音）ㄎㄥˇ ： 許可、答應。 願意、樂意。 ： 又音。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
呂	： ㄌㄩˇ　ㄅㄨˋ ： 人名。字奉先，東漢九原(今綏遠省五原縣)人。
布
否	： ㄈㄡˇ ： ㄆㄧˇ ： 不然。 用在問句句尾，表示詢問。 ： 易經卦名。 壞、惡。
？
貂	： ㄉㄧㄠ　ㄔㄢˊ ： 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬，王允本許貂蟬嫁呂布，後卻改獻董卓，欲離間兩人，呂布因此此殺卓，復娶貂蟬。
蟬
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
再	： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。
勿	： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。
多	： ㄉㄨㄛ　ㄧㄢˊ ： 多嘴、愛說閒話。
言
；
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
則	： ㄗㄜˊ ： 依照等級劃分物體。 效法。
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
斬	： ㄓㄢˇ ： 砍、殺。 斷絕。
！
"
李	： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。
儒	： ㄖㄨˊ ： 術士，古代指有某種特殊技能或知識的人。 學者、讀書人。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
，
仰	： ㄧㄤˇ　ㄊㄧㄢ ： 仰望著天空。
天
歎	： ㄊㄢˋ ： 心中喜悅，發而吟詠。 讚美。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
等	： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
死	： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
婦	： ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ： 女子通稱，又專指已嫁女子。 古代專稱士的妻子。
人
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
手	： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
矣	： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。
！
"
後	： ㄏㄡˋ　ㄖㄣˊ ： ㄏㄡˋ　˙ㄖㄣ ： 後代子孫。 居人之後。 ： 的語音。
人
讀	： ㄉㄨˊ　ㄕㄨ ： 閱讀書籍。
書
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
此	： ㄘˇ ： 這個。
。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
詩	： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。
歎	： ㄊㄢˋ ： 心中喜悅，發而吟詠。 讚美。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
司	： ㄙ　ㄊㄨˊ ： 職官名。 複姓。
徒
妙	： ㄇㄧㄠˋ　ㄙㄨㄢˋ ： 神妙的籌謀推算。
算
托	： ㄊㄨㄛ ： 用手掌承舉。 用手上下推舉。
紅	： ㄍㄨㄥ ： ㄏㄨㄥˊ ： 工作，多指女子所做的織布、縫紉、刺繡等工作。 ： 似血的顏色。 充作禮物的紅色綾羅。
裙	： ㄑㄩㄣˊ ： 古時下裳的通稱，今指裙子。 鱉甲的邊緣。
。
不	： ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ： 不必、不需要。
用
干	： ㄍㄢ　ㄍㄜ ： 泛指武器。 比喻兵事、戰亂。
戈
不	： ㄅㄨˋ　ㄩㄥˋ ： 不必、不需要。
用
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
戰	： ㄓㄢˋ ： 打仗。 論辯、反駁。
虎	： ㄏㄨ ： ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。 ： 動物名。 姓。
牢	： ㄌㄠˊ ： 飼養牲畜的圈欄。 監獄。
徒	： ㄊㄨˊ ： 步卒、兵卒。 人，多指壞人。
費	： ㄈㄟˋ　ㄌㄧˋ ： 耗費精力或體力。
力
，
凱	： ㄎㄞˇ　ㄍㄜ ： 演奏或歌唱戰勝的樂章。 慶祝戰勝的歌曲。
歌
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
奏	： ㄗㄡˋ ： 進獻。 古代臣下向皇帝上書或進言。
鳳	： ㄈㄥˋ ： 見'鳳凰'條。 姓。
儀	： ㄧˊ ： 法則、標準。 典範、表率。
亭	： ㄊㄧㄥˊ ： 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
。
"
董	ㄉㄨㄥˇ　(ㄓㄨㄛ;ㄓㄨㄛˊ)字仲穎，隴西臨洮人。卓年幼時已勇武非常。漢桓帝末年，卓官拜羽林郎。當黃巾起義時，朝廷任命卓為中郎將，以平民變。但兵敗，被革職。後因西涼韓遂起兵，朝廷再命卓為將討之
卓
即	： ㄐㄧˊ　ㄖˋ ： 當日。 近日。
日
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄧㄥˋ ： 下達命令。
令
還	： ㄏㄨㄢˊ ： ㄒㄩㄢˊ ： ㄏㄞˊ ： 返回、回來。 恢復、回復。 ： 旋轉。 ： 仍舊、依然。 猶、尚。
郿	： ㄇㄟˊ　ㄨˋ ： 地名。在今陝西省郿縣東北，渭水北岸，漢末董卓在此築城堡，廣聚珍寶，號稱'萬歲塢'。
塢
，
百	： ㄅㄞˇ　ㄍㄨㄢ ： 各種官吏。
官
俱	： （又音）ㄐㄩ ： ㄐㄩˋ ： 又音。 ： 偕、同、一起。
拜	： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。
送	： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。
。
貂	： ㄉㄧㄠ　ㄔㄢˊ ： 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬，王允本許貂蟬嫁呂布，後卻改獻董卓，欲離間兩人，呂布因此此殺卓，復娶貂蟬。
蟬
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
車	： （語音）ㄔㄜ ： （讀音）ㄐㄩ ： 陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。 利用輪軸轉動的機械。 ： 讀音。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
，
遙	： ㄧㄠˊ　ㄐㄧㄢˋ ： 遠遠看見。
見
呂	： ㄌㄩˇ　ㄅㄨˋ ： 人名。字奉先，東漢九原(今綏遠省五原縣)人。
布
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
稠	： ㄔㄡˊ　ㄖㄣˊ ： 眾人。
人
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
，
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
車	： （語音）ㄔㄜ ： （讀音）ㄐㄩ ： 陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。 利用輪軸轉動的機械。 ： 讀音。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
。
貂	： ㄉㄧㄠ　ㄔㄢˊ ： 古代武官帽子上的裝飾。 世傳東漢王允有歌姬名貂蟬，王允本許貂蟬嫁呂布，後卻改獻董卓，欲離間兩人，呂布因此此殺卓，復娶貂蟬。
蟬
虛	： ㄒㄩ　ㄧㄢˇ ： 輕輕的遮掩。
掩
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
面	： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。
，
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
痛	： ㄊㄨㄥˋ　ㄎㄨ ： 極為傷心的大哭。
哭
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
狀	： ㄓㄨㄤˋ ： 形態、容貌、樣子。 情況。
。
車	： （語音）ㄔㄜ ： （讀音）ㄐㄩ ： 陸地上靠輪子轉動而運行的交通工具。 利用輪軸轉動的機械。 ： 讀音。
已	： ㄧˇ　ㄑㄩˋ ： 已經去除。 已經離開。
去
運	： ㄩㄣˋ ： 移動、轉動。 掄動、揮動。
，
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
緩	： ㄏㄨㄢˇ ： 慢而不急。 寬鬆。
轡	： ㄆㄟˋ ： 控制牛、馬等牲口的韁繩。 指韁繩與套在牲口嘴中的銜勒。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
土	： ㄊㄨˇ ： 地面砂泥等的混合物。 地域、疆域。
岡	： ㄍㄤ ： （又音）ㄍㄤˇ ： 山脊、山嶺。 ： 又音。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
，
眼	： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
車	： ㄔㄜ　ㄔㄣˊ ： 車行揚起的塵土。
塵
，
嘆	： ㄊㄢˋ ： 呼出長氣，以發抒心中的憂悶感傷。 稱讚。
惜	： ㄒㄧˊ ： 愛憐、珍視、捨不得。 悲痛、哀傷。
痛	： ㄊㄨㄥˋ　ㄏㄣˋ ： 怨恨到了極點。
恨
。
忽	： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。
聞	： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。
背	： ㄅㄟˋ　ㄏㄡˋ ： 後面。 暗中。
後
一	： ㄧ　ㄖㄣˊ ： 古稱天子為一人。 一個人。
人
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
溫	： ㄨㄣ ： 不冷不熱。 柔和。
侯	： ㄏㄡˊ ： 中國古代五等爵位的第二等。 泛指達官貴人。
何	： ㄏㄜˊ　ㄅㄨˋ ： 為什麼不。
不
從	： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。
太	： ㄊㄞˋ　ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。
師
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
遙	： ㄧㄠˊ　ㄨㄤˋ ： 遠眺。
望
而
發	： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。
歎	： ㄊㄢˋ ： 心中喜悅，發而吟詠。 讚美。
？
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
視	： ㄕˋ ： 看、見。 察看、觀察。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
，
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
司	： ㄙ　ㄊㄨˊ ： 職官名。 複姓。
徒
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ： 見面。
見
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
，
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
老	： ㄌㄠˇ　ㄈㄨ ： 稱謂。
夫
日	： ㄖˋ　ㄌㄞˊ ： 近日以來。 日漸增多。
來
因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
染	： ㄖㄢˇ ： 著色於布帛等物體上。 書畫時著色落墨。
微	： ㄨㄟˊ　ㄧㄤˋ ： 小小的病痛。
恙
，
閉	： ㄅㄧˋ ： 關上、合上。 阻塞不通。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
不	： ㄅㄨˋ　ㄔㄨ ： 不超越。
出
，
故	： ㄍㄨˋ ： 原因、根由。 意外的事情、事件。
久	： ㄐㄧㄡˇ ： 時間長遠。
未	： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
。
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
太	： ㄊㄞˋ　ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。
師
駕	： ㄐㄧㄚˋ ： 用牲畜拉車。 乘、騎。
歸	： ㄍㄨㄟ ： ㄎㄨㄟˋ ： 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 ： 贈送。
郿	： ㄇㄟˊ　ㄨˋ ： 地名。在今陝西省郿縣東北，渭水北岸，漢末董卓在此築城堡，廣聚珍寶，號稱'萬歲塢'。
塢
，
只	： ㄓˇ　ㄉㄜˊ ： 只好。
得
扶	： ㄈㄨˊ　ㄅㄧㄥˋ ： 支�蒟f體，帶病工作或行動。
病
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
送	： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
喜	： ㄒㄧˇ　ㄉㄜˊ ： 幸好。
得
晤	： ㄨˋ ： 見面。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
。
請	： ㄑㄧㄥˇ　ㄨㄣˋ ： 對人有所詢問的敬辭。
問
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
，
為	： ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ： 為什麼。
何
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
長	： ㄓㄤˇ ： ㄓㄤˋ ： ㄔㄤˊ ： 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 ： 多餘的。 ： 兩端點之間的距離。 優點、長處。
歎	： ㄊㄢˋ ： 心中喜悅，發而吟詠。 讚美。
？
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
為	： ㄨㄟˋ　ㄍㄨㄥ ： 就公務的立場。
公
女	： ㄖㄨˇ ： ㄋㄩˇ ： ㄋㄩˋ ： 你。 ： 女子，與'男'相對。 女兒。 ： 將女兒許配給他人。
耳	： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
。
"
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
佯	： ㄧㄤˊ ： 假裝、偽裝。
驚	： ㄐㄧㄥ ： 馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。 害怕、恐懼。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
許	： ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ： 很多。
多
時	： ㄕˊ　ㄕㄤˋ ： 正在流行，被人喜愛的事物。
尚
未	： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
耶	： ㄧㄝ ： ㄧㄝˊ ： 譯音用字。 ： 父親俗稱為'耶'。
？
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
老	： ㄌㄠˇ　ㄗㄟˊ ： 對年老而德行不佳者的罵詞。 對敵人或極討厭者的罵詞。
賊
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
寵	： ㄔㄨㄥˇ ： 尊敬。 恩惠。
倖	： ㄒㄧㄥˋ ： 親信、佞臣。
久	： ㄐㄧㄡˇ　ㄧˇ ： 己經很久了。
矣
！
"
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
佯	： ㄧㄤˊ ： 假裝、偽裝。
大	： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ ： 事情出乎意外而非常驚訝。
驚
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
不	： ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ ： 沒有信用或失信。 不相信。
信
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
此	： ㄘˇ ： 這個。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
！
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
前	： ㄑㄧㄢˊ　ㄕˋ ： 以前的事。
事
一	： ㄧ　ㄧ ： 逐一、一個接一個。
一
告	： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
仰	： ㄧㄤˇ　ㄇㄧㄢˋ ： 顏面向上。
面
跌	： ㄉㄧㄝˊ　ㄗㄨˊ ： 跺腳。
足
，
半	： ㄅㄢˋ　ㄕㄤˇ ： 一會兒、片刻。
晌
不	： ㄅㄨˋ　ㄩˇ ： 不說話、不談論。
語
；
良	： ㄌㄧㄤˊ　ㄐㄧㄡˇ ： 很久。
久
，
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
不	： ㄅㄨˋ　ㄧˋ ： 出乎意料之外。
意
太	： ㄊㄞˋ　ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。
師
作	： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。
此	： ㄘˇ ： 這個。
禽	： ㄑㄧㄣˊ　ㄕㄡˋ ： 泛指各種飛禽走獸。 比喻沒有人性的人。
獸
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
行	： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。
！
"
因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
挽	： ㄨㄢˇ ： 拉、引。 捲起。
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
手	： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
寒	： ㄏㄢˊ　ㄕㄜˋ ： 謙稱自己所住的屋舍。
舍
商	： ㄕㄤ　ㄧˋ ： 商量議論。
議
。
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
隨	： ㄙㄨㄟˊ ： 跟從、順從。 沿著、順著。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
歸	： ㄍㄨㄟ ： ㄎㄨㄟˋ ： 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 ： 贈送。
。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
延	： ㄧㄢˊ ： 拉長、伸長。 擴展、蔓衍。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
密	： ㄇㄧˋ　ㄕˋ ： 隱密的密閉房間。
室
，
置	： ㄓˋ　ㄐㄧㄡˇ ： 設宴。
酒
款	： ㄎㄨㄢˇ　ㄉㄞˋ ： 殷勤接待。
待
。
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
鳳	： ㄈㄥˋ ： 見'鳳凰'條。 姓。
儀	： ㄧˊ ： 法則、標準。 典範、表率。
亭	： ㄊㄧㄥˊ ： 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄩˋ ： 相逢、碰上。
遇
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
細	： ㄒㄧˋ　ㄕㄨˋ ： 詳細敘述。
述
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
遍	： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。
。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
太	： ㄊㄞˋ　ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。
師
淫	： ㄧㄣˊ ： 浸漬。 沉溺。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
女	： ㄖㄨˇ ： ㄋㄩˇ ： ㄋㄩˋ ： 你。 ： 女子，與'男'相對。 女兒。 ： 將女兒許配給他人。
，
奪	： ㄉㄨㄛˊ ： 強取。 削除、使失去。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
妻	： ㄑㄧˋ ： ㄑㄧ ： 嫁給男子為配偶。 娶女子為配偶。 ： 男子的正式配偶稱為'妻'。
，
誠	： ㄔㄥˊ ： 真心真意。
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄒㄧㄚˋ ： 古代中國境內區域。 中國的政權。
下
恥	： ㄔˇ　ㄒㄧㄠˋ ： 譏笑、看不起。
笑
。
非	： ㄈㄟ　ㄒㄧㄠˋ ： 譏笑。
笑
太	： ㄊㄞˋ　ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。
師
，
笑	： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
與	： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
耳	： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
！
然	： ㄖㄢˊ ： 燒。 贊同。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
老	： ㄌㄠˇ　ㄇㄞˋ ： 年老體能衰弱。
邁
無	： ㄨˊ　ㄋㄥˊ ： 沒有才幹能力。
能
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
輩	： ㄅㄟˋ ： 家族的世代、長幼的行次。 同類、同等級的人。
，
不	： ㄅㄨˋ　ㄗㄨˊ　ㄨㄟˊ　ㄉㄠˋ ： 不重要，不值得談論。
足
為
道
；
可	： ㄎㄜˇ　ㄒㄧˊ ： 令人惋惜。 應予珍惜。
惜
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
蓋	： ㄍㄞˋ　ㄕˋ ： 才能、成就高出當代之上。
世
英	： ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ ： 才能超群出眾的人。
雄
，
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
受	： ㄕㄡˋ ： 收得、接獲。 容納、容忍。
此	： ㄘˇ ： 這個。
污
辱	： （又音）ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 又音。 ： 辜負、玷汙。 羞辱。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
！
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
怒	： ㄋㄨˋ　ㄑㄧˋ ： 發怒的氣勢。
氣
衝	： ㄔㄨㄥ ： ㄔㄨㄥˋ ： 朝向前直行。 直著向上頂。 ： 因、看。 向、對。
天	： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。
，
拍	： ㄆㄞ　ㄢˋ ： 用手拍桌子。
案
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
老	： ㄌㄠˇ　ㄈㄨ ： 稱謂。
夫
失	： ㄕ　ㄩˇ ： 言語上有錯失。
語
，
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
息	： ㄒㄧˊ　ㄋㄨˋ ： 平息怒氣。
怒
。
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
誓	： ㄕˋ ： 絕對。 受命。
當	： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
此	： ㄘˇ ： 這個。
老	： ㄌㄠˇ　ㄗㄟˊ ： 對年老而德行不佳者的罵詞。 對敵人或極討厭者的罵詞。
賊
，
以
雪	： ㄒㄩㄝˇ ： ㄒㄩㄝˋ ： 下雪、降雪。 擦拭。 ： '雪白'的'雪'的又音。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
恥	： ㄔˇ ： 羞愧的心。 羞辱的事。
！
"
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
掩	： ㄧㄢˇ ： 遮蔽。 關閉。
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
勿	： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
，
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
累	： ㄌㄟˋ　ㄐㄧˊ ： 波及，連累到別人。
及
老	： ㄌㄠˇ　ㄈㄨ ： 稱謂。
夫
。
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
大	： ㄉㄚˋ　ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ： 有志氣而勇敢剛毅的男子。
丈
夫
生	： ㄕㄥ ： 長出、生長。 生產、生育。
居	： ㄐㄧ ： ㄐㄩ ： 用於句末，表示疑問的語氣。 ： 住。 坐下。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄉㄧˋ　ㄐㄧㄢ ： 世上。
地
間
，
豈	： ㄑㄧˇ　ㄋㄥˊ ： 怎能、那能。
能
鬱	： ㄩˋ　ㄩˋ ： 悶悶不樂。 茂盛的樣子。
鬱
久	： ㄐㄧㄡˇ　ㄐㄩ ： 長期居留。
居
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
下
！
"
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
以
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
才	： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
，
誠	： ㄔㄥˊ ： 真心真意。
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
董	： ㄉㄨㄥˇ ： 董事或董事長的簡稱。 見'古董'條。
太	： ㄊㄞˋ　ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。
師
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
限	： ㄒㄧㄢˋ　ㄓˋ ： 不能踰越的一定界限。 拘束。
制
。
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
欲	： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
此	： ㄘˇ ： 這個。
老	： ㄌㄠˇ　ㄗㄟˊ ： 對年老而德行不佳者的罵詞。 對敵人或極討厭者的罵詞。
賊
，
奈	： ㄋㄞˋ ： 堪、經得起。 對付、安頓、處置。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
父	： ㄈㄨˋ　ㄗˇ ： 父親與兒子。 古時稱叔與姪為'父子'。
子
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
情	： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。
，
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
惹	： ㄖㄜˇ ： 招引。 牽掛。
後	： ㄏㄡˋ　ㄖㄣˊ ： ㄏㄡˋ　˙ㄖㄣ ： 後代子孫。 居人之後。 ： 的語音。
人
議	： ㄧˋ　ㄌㄨㄣˋ ： 批評討論。 見解、說法。
論
。
"
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
微	： ㄨㄟˊ　ㄒㄧㄠˋ ： 淺笑。
笑
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
姓	： ㄒㄧㄥˋ ： 表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。 姓。
呂	： ㄌㄩˇ ： 脊椎骨。 見'律呂'條。
，
太	： ㄊㄞˋ　ㄕ ： 職官名。 古代樂官之長。
師
自	： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。
姓	： ㄒㄧㄥˋ ： 表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。 姓。
董	： ㄉㄨㄥˇ ： 董事或董事長的簡稱。 見'古董'條。
。
擲	： ㄓˊ ： 拋投、丟扔。 拋棄。
戟	： ㄐㄧˇ ： 武器名。戈和矛的合體，兼有勾、啄、撞、刺四種功能。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
豈	： ㄑㄧˇ ： ㄎㄞˇ ： 難道、怎麼，表示反詰、疑問。 是否、是不是，表示推測。 ： 軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
父	： ㄈㄨˋ　ㄗˇ ： 父親與兒子。 古時稱叔與姪為'父子'。
子
情	： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。
耶	： ㄧㄝ ： ㄧㄝˊ ： 譯音用字。 ： 父親俗稱為'耶'。
？
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
奮	： ㄈㄣˋ　ㄖㄢˊ ： 振起的樣子。
然
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
非	： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。
司	： ㄙ　ㄊㄨˊ ： 職官名。 複姓。
徒
言	： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。
，
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
自	： ㄗˋ　ㄨˋ ： 因自己做錯事而害了自己。
誤
！
"
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
已	： ㄧˇ　ㄐㄩㄝˊ ： 已往的決定，稱為'已決'。 已經決定。
決
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
扶	： ㄈㄨˊ ： 用手支持，使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。
漢	： ㄏㄢˋ ： 我國種族之一。 漢語的簡稱。
室	： ㄕˋ ： 房間。 朝廷、朝代。
，
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
忠	： ㄓㄨㄥ　ㄔㄣˊ ： 忠君愛國的臣子。
臣
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
，
青	： ㄑㄧㄥ　ㄕˇ　ㄔㄨㄢˊ　ㄇㄧㄥˊ ： 青史，史書。
史
傳
名
，
流	： ㄌㄧㄡˊ　ㄈㄤ　ㄅㄞˇ　ㄕˋ ： 美名流傳後世而不朽。
芳
百
世
；
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
助	： ㄓㄨˋ ： 輔佐、幫忙。
董	ㄉㄨㄥˇ　(ㄓㄨㄛ;ㄓㄨㄛˊ)字仲穎，隴西臨洮人。卓年幼時已勇武非常。漢桓帝末年，卓官拜羽林郎。當黃巾起義時，朝廷任命卓為中郎將，以平民變。但兵敗，被革職。後因西涼韓遂起兵，朝廷再命卓為將討之
卓
，
乃	： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。
反	： ㄈㄢˇ　ㄔㄣˊ ： 反叛的臣子。
臣
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
，
載	： ㄗㄞˇ ： ㄗㄞˋ ： 量詞。 ： 乘坐。 裝運。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
史	： ㄕˇ　ㄅㄧˇ ： 史官直言記載歷史的筆法。 引申指歷史。
筆
，
遺	： ㄧˊ　ㄔㄡˋ　ㄨㄢˋ　ㄋㄧㄢˊ ： 惡名永遠流傳下去，遭人唾罵。
臭
萬
年
。
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
避	： ㄅㄧˋ　ㄒㄧˊ ： 古人席地而坐，為表示對某人尊敬，離坐而起，稱為'避席'。
席
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄅㄞˋ ： 俯身而拜，以示敬意。
拜
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
已	： ㄧˇ　ㄐㄩㄝˊ ： 已往的決定，稱為'已決'。 已經決定。
決
，
司	： ㄙ　ㄊㄨˊ ： 職官名。 複姓。
徒
勿	： ㄨˋ ： 不要、不可。 不。
疑	： ㄧˊ ： 迷惑、不明白。 猜忌、不相信。
。
"
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
但	： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。
恐	： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
或	： ㄏㄨㄛˋ ： 泛指人或事物。 誰。
不	： ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。
成
，
反	： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。
招	： ㄑㄧㄠˊ ： ㄕㄠˊ ： ㄓㄠ ： 揭舉、揭發。 ： 古代虞舜時的樂名曲稱。 ： 打手勢以示意人過來。 用廣告、通知等公開方式使人來。
大	： ㄉㄚˋ　ㄏㄨㄛˋ ： 大災禍。
禍
。
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
拔	： ㄅㄚˊ ： 拉出、抽出。 吸取。
帶	： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
刺	： ㄘˋ ： 以尖銳的東西扎入。 暗殺。
臂	： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。
出	： ㄔㄨ　ㄒㄧㄝˇ ： 血管壁破裂，血液外流。
血
為	： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。
誓	： ㄕˋ ： 絕對。 受命。
。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
跪	： ㄍㄨㄟˋ ： 屈膝著地。
謝	： ㄒㄧㄝˋ ： 辭去、推卻、拒絕。 辭別、告別。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
漢	： ㄏㄢˋ ： 我國種族之一。 漢語的簡稱。
祀	： ㄙˋ ： 祭祀。
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
斬	： ㄓㄢˇ ： 砍、殺。 斷絕。
，
皆	： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
賜	： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
切	： ㄑㄧㄝˋ　ㄨˋ ： 千萬不要。
勿
洩	： ㄒㄧㄝˋ　ㄌㄡˋ ： 不應該讓人知道的事情讓人知道了。
漏
！
臨	： ㄌㄧㄣˊ　ㄑㄧˊ ： 屆時、到期。
期
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
計	： ㄐㄧˋ ： 核算、籌算。 謀劃、打算、盤算。
，
自	： ㄗˋ　ㄉㄤ ： 自然應當。
當
相	： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。
報	： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。
。
"
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
慨	： ㄎㄞˇ ： （又音）ㄎㄞˋ ： 見'慷慨'條。 ： 又音。
諾	： ㄋㄨㄛˋ ： 允諾的話。 古代批字或簽字於文書後面，表示許可。
而
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
即	： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
仆	： ㄆㄨ ： （又音）ㄈㄨˋ ： 跌倒而伏在地上。 傾倒、橫陳。 ： 又音。
射	： ㄧˋ ： ㄧㄝˋ ： ㄕˊ ： ㄕㄜˋ ： '無射'。 ： '射干'、'僕射'等。 ： 放箭使中目標物。 ： 用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。 猜度、猜測。
士	： ㄕˋ ： 未婚的男子。 男子的美稱。
孫	： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。
瑞	： ㄖㄨㄟˋ ： 古代用玉做成的信物，諸侯持以朝祭或作為符節。 吉祥的徵兆。
、
司	： ㄙ　ㄌㄧˋ　ㄒㄧㄠˋ　ㄨㄟˋ ： 職官名。漢仿周官司隸置司隸校尉，始亦使將徒治道路溝渠，兼督大奸滑，後漸尊之，使察畿輔。
隸
校
尉
黃	： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。
琬	： ㄨㄢˇ ： '琬圭'、'琬琰'等。
商	： ㄕㄤ　ㄧˋ ： 商量議論。
議
。
瑞	： ㄖㄨㄟˋ ： 古代用玉做成的信物，諸侯持以朝祭或作為符節。 吉祥的徵兆。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
方	： ㄈㄤ　ㄐㄧㄣ ： 當今。
今
主	： ㄓㄨˇ　ㄕㄤˋ ： 天子、國君。
上
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
疾	： ㄐㄧˊ ： 病。 痛苦。
新	： ㄒㄧㄣ ： 沒有使用過的。 剛開始的、始出現的。
愈	： ㄩˋ ： 病情好轉。 勝過、高明。
，
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
遣	： ㄑㄧㄢˇ ： 差使、派發。 釋放、放走。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
能	： ㄋㄥˊ　ㄧㄢˊ ： 能開口說話。 善於辭令。
言
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
郿	： ㄇㄟˊ　ㄨˋ ： 地名。在今陝西省郿縣東北，渭水北岸，漢末董卓在此築城堡，廣聚珍寶，號稱'萬歲塢'。
塢
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
卓	： ㄓㄨㄛ ： ㄓㄨㄛˊ ： 桌子、几案。 ： 高超獨特。
議	： ㄧˋ　ㄕˋ ： 研商、討論公事。
事
；
一	： ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ： 一個完整的部分。 兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
以
天	： ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ： 舊稱統治天下的帝王。
子
密	： ㄇㄧˋ　ㄓㄠˋ ： 祕密的詔令。
詔
付	： ㄈㄨˋ ： 授予、交給。 支出錢財。
呂	： ㄌㄩˇ　ㄅㄨˋ ： 人名。字奉先，東漢九原(今綏遠省五原縣)人。
布
，
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
伏	： ㄈㄨˊ　ㄐㄧㄚˇ ： 暗中埋伏的兵甲。
甲
兵	： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。
於	： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。
朝	： ㄔㄠˊ ： ㄓㄠ ： 古代見人皆稱'朝'。 參拜神明。 ： 早晨。 日、天。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
，
引
卓	： ㄓㄨㄛ ： ㄓㄨㄛˊ ： 桌子、几案。 ： 高超獨特。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
誅	： ㄓㄨ ： 討伐。 殺戮。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
：
此	： ㄘˇ ： 這個。
上	： ㄕㄤˋ　ㄘㄜˋ ： 高明的計策或方法。
策
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
"
琬	： ㄨㄢˇ ： '琬圭'、'琬琰'等。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
何	： ㄏㄜˊ　ㄖㄣˊ ： 什麼人。
人
敢	： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
？
"
瑞	： ㄖㄨㄟˋ ： 古代用玉做成的信物，諸侯持以朝祭或作為符節。 吉祥的徵兆。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
呂	： ㄌㄩˇ　ㄅㄨˋ ： 人名。字奉先，東漢九原(今綏遠省五原縣)人。
布
同	： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。
郡	： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。
騎	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧˋ ： 跨坐在動物或其他物體的上面。 兼跨兩處。 ： 乘坐的馬。 乘馬作戰的士卒。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
尉	： ㄨㄟˋ ： ㄩˋ ： 古代典獄及捕盜等官職多稱為'尉'。 現今軍階的名稱，在士官之上，校官之下。 ： 姓。
李	： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。
肅	： ㄙㄨˋ ： 恭敬的。 莊嚴的。
，
以
董	ㄉㄨㄥˇ　(ㄓㄨㄛ;ㄓㄨㄛˊ)字仲穎，隴西臨洮人。卓年幼時已勇武非常。漢桓帝末年，卓官拜羽林郎。當黃巾起義時，朝廷任命卓為中郎將，以平民變。但兵敗，被革職。後因西涼韓遂起兵，朝廷再命卓為將討之
卓
不	： ㄅㄨˋ　ㄑㄧㄢ ： 不移改、不轉變。
遷
其	： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。
官	： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。
，
甚	： ㄕㄣˋ　ㄕˋ ： 極為、非常。 非常正確。
是
懷	： ㄏㄨㄞˊ　ㄩㄢˋ ： 內心藏著怨氣、憤恨。
怨
。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
令	： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。
此	： ㄘˇ ： 這個。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
卓	： ㄓㄨㄛ ： ㄓㄨㄛˊ ： 桌子、几案。 ： 高超獨特。
必	： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。
不	： ㄅㄨˋ　ㄧˊ ： 信任、不懷疑。
疑
。
"
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
善	： ㄕㄢˋ ： 美好的事。 有德行的人、好人。
。
"
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
呂	： ㄌㄩˇ　ㄅㄨˋ ： 人名。字奉先，東漢九原(今綏遠省五原縣)人。
布
共	： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。
議	： ㄧˋ ： 討論、商量。 評論是非。
。
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
昔	： ㄒㄧˊ　ㄖˋ ： 往日。
日
勸	： ㄑㄩㄢˋ ： 鼓勵、獎勵。 用言語開導他人。
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
丁	： ㄓㄥ ： ㄉㄧㄥ ： '丁丁'。 ： 天干的第四位。 排列次序的等第。
建	： ㄐㄧㄢˋ ： 成立、樹立、設置。 興工製造。
陽	： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。
，
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
此	： ㄘˇ ： 這個。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
不	： ㄅㄨˋ　ㄑㄩˋ ： 不離開、不前往。 不棄、不喪失。
去
，
吾	： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
斬	： ㄓㄢˇ ： 砍、殺。 斷絕。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
。
"
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
密	： ㄇㄧˋ ： 不稀疏的。 不宣露的。
請	： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。
肅	： ㄙㄨˋ ： 恭敬的。 莊嚴的。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
。
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
昔	： ㄒㄧˊ　ㄖˋ ： 往日。
日
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
使	： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
丁	： ㄓㄥ ： ㄉㄧㄥ ： '丁丁'。 ： 天干的第四位。 排列次序的等第。
建	： ㄐㄧㄢˋ ： 成立、樹立、設置。 興工製造。
陽	： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。
而
投	： ㄊㄡˊ ： 扔擲。 放進去。
董	ㄉㄨㄥˇ　(ㄓㄨㄛ;ㄓㄨㄛˊ)字仲穎，隴西臨洮人。卓年幼時已勇武非常。漢桓帝末年，卓官拜羽林郎。當黃巾起義時，朝廷任命卓為中郎將，以平民變。但兵敗，被革職。後因西涼韓遂起兵，朝廷再命卓為將討之
卓
；
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
卓	： ㄓㄨㄛ ： ㄓㄨㄛˊ ： 桌子、几案。 ： 高超獨特。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
欺	： ㄑㄧ ： 詐騙。 凌辱、欺負。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ： 舊稱統治天下的帝王。
子
，
下
虐	： ㄋㄩㄝˋ ： 殘害。 輕視。
生	： ㄕㄥ　ㄌㄧㄥˊ ： 人民、百姓。 生命。
靈
，
罪	： ㄗㄨㄟˋ　ㄜˋ　ㄍㄨㄢˋ　ㄧㄥˊ ： 形容罪孽深重。
惡
貫
盈
，
人	： ㄖㄣˊ　ㄕㄣˊ　ㄍㄨㄥˋ　ㄈㄣˋ ： 形容憎惡怨恨已極。
神
共
憤
。
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
傳	： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ： 舊稱統治天下的帝王。
子
詔	： ㄓㄠˋ ： 告訴、告誡、教導。
往	： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。
郿	： ㄇㄟˊ　ㄨˋ ： 地名。在今陝西省郿縣東北，渭水北岸，漢末董卓在此築城堡，廣聚珍寶，號稱'萬歲塢'。
塢
，
宣	： ㄒㄩㄢ ： 散播、發揚。 發散、疏通。
卓	： ㄓㄨㄛ ： ㄓㄨㄛˊ ： 桌子、几案。 ： 高超獨特。
入	： ㄖㄨˋ　ㄔㄠˊ ： 進入朝廷當官。
朝
，
伏	： ㄈㄨˊ　ㄅㄧㄥ ： 暗中隱藏埋伏的軍隊。
兵
誅	： ㄓㄨ ： 討伐。 殺戮。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
，
力	： ㄌㄧˋ ： 改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。 人和動物體內筋肉運動所產生的效能。
扶	： ㄈㄨˊ ： 用手支持，使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。
漢	： ㄏㄢˋ ： 我國種族之一。 漢語的簡稱。
室	： ㄕˋ ： 房間。 朝廷、朝代。
，
共	： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。
作	： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。
忠	： ㄓㄨㄥ　ㄔㄣˊ ： 忠君愛國的臣子。
臣
。
尊	： ㄗㄨㄣ ： 酒器。 對長輩的敬稱。
意	： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。
若	： ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄜˊ ： 表詢問之詞，即怎樣、如何的意思。
何
？
"
肅	： ㄙㄨˋ ： 恭敬的。 莊嚴的。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
亦	： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。
欲	： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。
除	： ㄔㄨˊ ： 去掉。 免掉舊官職，任命新官職。
此	： ㄘˇ ： 這個。
賊	： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。
久	： ㄐㄧㄡˇ　ㄧˇ ： 己經很久了。
矣
，
恨	： ㄏㄣˋ ： 遺憾、悔恨的事。
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
同	： ㄊㄨㄥˊ　ㄒㄧㄣ ： 齊心。 志同道合。
心
者	： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。
耳	： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。
。
今	： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。
將	： ㄐㄧㄤ　ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。
軍
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
此	： ㄘˇ ： 這個。
，
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄘˋ ： 上天所賞賜。 天子的賞賜。
賜
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
，
肅	： ㄙㄨˋ ： 恭敬的。 莊嚴的。
豈	： ㄑㄧˇ　ㄍㄢˇ ： 怎麼敢。
敢
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
二	： ㄦˋ　ㄒㄧㄣ ： 異心、不忠實。 注意力分散、不專心。
心
！
"
遂	： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。
折	： ㄓㄜˊ　ㄐㄧㄢˋ　ㄨㄟˊ　ㄕˋ ： 把箭折斷發誓。
箭
為
誓
。
允	： ㄩㄣˇ ： 答應、許可。
曰	： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。
：
"
公	： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。
若	： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。
能	： ㄋㄥˊ　ㄍㄢˋ ： 才能傑出、辦事能力強。
幹
此	： ㄘˇ ： 這個。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
何	： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。
患	： ㄏㄨㄢˋ ： 憂慮、擔心。 得、遭逢。
不	： ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ： 不能、不可以。 不會。
得
顯	： ㄒㄧㄢˇ　ㄍㄨㄢ ： 權勢顯赫的官員。
官
。
"