- 司馬昭見了鄧艾表章，大怒，即遣人到鍾會軍前，令會收艾；又遣賈充引三萬兵入斜穀，昭乃同魏主曹奐御駕親征。西曹掾邵悌諫曰："鍾會之兵，多艾六倍，當今會收艾足矣，何必明公自行耶？"昭笑曰："汝忘了舊日之言耶？汝曾道會後必反。吾今此行，非為艾，實為會耳。"悌笑曰"某恐明公忘之，故以相問。今既有此意，切宜秘之，不可洩漏。"昭然其言，遂提大兵起程。時賈充亦疑鍾會有變，密告司馬昭。昭曰："如遣汝，亦疑汝耶？吾到長安，自有明白。"早有細作報知鍾會，說昭已至長安。會慌請薑維商議收艾之策。正是：才看西蜀收降將，又見長安動大兵。不知姜維以何策破艾，且看下文分解。
司 ： ㄙ ㄇㄚˇ ㄓㄠ ： 人名。(西元211～265)字子上，三國魏溫縣人。 馬 昭 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 鄧 ㄉㄥˋ (ㄧˋ;ㄞˋ)字士載，荊州南陽郡棘陽縣人 艾 表 ： ㄅㄧㄠˇ ㄓㄤ ： 顯揚、表揚。 古代臣子上君主的奏章。 章 ， 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 怒 ： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。 ， 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 遣 ： ㄑㄧㄢˇ ㄖㄣˊ ： 派人。 人 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 鍾 ㄓㄨㄥ (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ)穎川長社人，字士兵季，鍾繇之子。造反，為亂軍殺。 會 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 ， 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 會 ： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 艾 ： ㄧˋ ： ㄞˋ ： 通'乂'。 ： 見'艾草'條。 比喻老人、年長的人。 ； 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 遣 ： ㄑㄧㄢˇ ： 差使、派發。 釋放、放走。 賈 ： ㄐㄧㄚˇ ： ㄍㄨˇ ： 姓。 ： 買入。 賣出。 充 ： ㄔㄨㄥ ： 填滿、裝滿。 代理、擔任。 引 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 萬 ： ㄨㄢˋ ： 數目字。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 斜 ： ㄧㄝˊ ： （又音）ㄒㄧㄚˊ ： ㄒㄧㄝˊ ： 終南山的山谷，在今陝西省褒城縣東北。 ： 又音。 ： 不正、傾側。 穀 ： ㄍㄨˇ ： 糧食作物的總稱。 俸祿。 ， 昭 ： ㄓㄠ ： 明亮、光明。 明顯的。 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 魏 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 高大的樣子。 ： 國名。 朝代名：(西元220～265)三國之一。 主 ： ㄓㄨˇ ： 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。 曹 ： ㄘㄠˊ ： 奐 ： ㄏㄨㄢˋ ： 盛大、眾多。 文彩鮮明。 御 ： ㄩˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄥ ： 皇帝親自率兵出征。 駕 親 征 。 西 ： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。 曹 ： ㄘㄠˊ ： 掾 ： ㄩㄢˋ ： 輔助。 邵 ： ㄕㄠˋ ： 地名。 姓。 悌 ： ㄊㄧˋ ： 敬重兄長。 友愛兄弟。 諫 ： ㄐㄧㄢˋ ： 用言語或行動勸告別人改正錯誤。 糾正、更改。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 鍾 ㄓㄨㄥ (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ)穎川長社人，字士兵季，鍾繇之子。造反，為亂軍殺。 會 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 ， 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 艾 ： ㄧˋ ： ㄞˋ ： 通'乂'。 ： 見'艾草'條。 比喻老人、年長的人。 六 ： ㄌㄧㄡˋ ： ㄌㄨˋ ： 介於五與七之間的自然數。 ： 國名。 姓。 倍 ： ㄅㄟˋ ： 違背、反叛。 背向、背著。 ， 當 ： ㄉㄤ ㄐㄧㄣ ： 現在。 舊時稱當代的皇帝。 今 會 ： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 艾 ： ㄧˋ ： ㄞˋ ： 通'乂'。 ： 見'艾草'條。 比喻老人、年長的人。 足 ： ㄗㄨˊ ： ㄐㄩˋ ： 人體下肢的總稱。 動物的下肢，用來奔走或爬行。 ： 過分。 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 ， 何 ： ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ： 為什麼一定要。 必 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ： 對有名位者的敬稱。 公 自 ： ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ： 自己裁度、從事。 行 耶 ： ㄧㄝ ： ㄧㄝˊ ： 譯音用字。 ： 父親俗稱為'耶'。 ？ " 昭 ： ㄓㄠ ： 明亮、光明。 明顯的。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 忘 ： （讀音）ㄨㄤˊ ： （語音）ㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 不記得。 遺失、喪失。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 舊 ： ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ ： 從前。 日 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 耶 ： ㄧㄝ ： ㄧㄝˊ ： 譯音用字。 ： 父親俗稱為'耶'。 ？ 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 曾 ： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 會 ： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 反 ： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。 。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 ， 非 ： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 艾 ： ㄧˋ ： ㄞˋ ： 通'乂'。 ： 見'艾草'條。 比喻老人、年長的人。 ， 實 ： ㄕˊ ： 充足、富裕。 填滿而沒有空隙的。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 會 ： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。 耳 ： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。 。 " 悌 ： ㄊㄧˋ ： 敬重兄長。 友愛兄弟。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 " 某 ： ㄇㄡˇ ： 不指名的人或事物的代稱。 我，自稱之詞。 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ： 對有名位者的敬稱。 公 忘 ： （讀音）ㄨㄤˊ ： （語音）ㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 不記得。 遺失、喪失。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 故 ： ㄍㄨˋ ㄧˇ ： 所以、因此。 以 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 既 ： ㄐㄧˋ ㄧㄡˇ ： 固有，本來已有。 有 此 ： ㄘˇ ： 這個。 意 ： ㄧˋ ： 意思。 見解、看法。 ， 切 ： ㄑㄧㄝ ： ㄑㄧㄝˋ ： 用刀把東西割斷、分開成幾部分。 向批發商批購貨物。 ： 咬、咬緊。 貼近。 宜 ： ㄧˊ ： 相安、和順。 適當。 秘 ： （又音）ㄅㄧˋ ： ㄇㄧˋ ： 又音。 ： 同'祕'。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。 可 洩 ： ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ ： 不應該讓人知道的事情讓人知道了。 漏 。 " 昭 ： ㄓㄠ ㄖㄢˊ ： 明顯的樣子。 然 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 ， 遂 ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。 提 ： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。 大 ： ㄉㄚˋ ㄅㄧㄥ ： 國家的軍隊。 雄厚的兵力。 兵 起 ： ㄑㄧˇ ㄔㄥˊ ： 動身出發。 程 。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 賈 ： ㄐㄧㄚˇ ： ㄍㄨˇ ： 姓。 ： 買入。 賣出。 充 ： ㄔㄨㄥ ： 填滿、裝滿。 代理、擔任。 亦 ： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 疑 ： ㄧˊ ： 迷惑、不明白。 猜忌、不相信。 鍾 ㄓㄨㄥ (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ)穎川長社人，字士兵季，鍾繇之子。造反，為亂軍殺。 會 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 變 ： ㄅㄧㄢˋ ： 更改。 移動。 ， 密 ： ㄇㄧˋ ㄍㄠˋ ： 暗中告密。 告 司 ： ㄙ ㄇㄚˇ ㄓㄠ ： 人名。(西元211～265)字子上，三國魏溫縣人。 馬 昭 。 昭 ： ㄓㄠ ： 明亮、光明。 明顯的。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 遣 ： ㄑㄧㄢˇ ： 差使、派發。 釋放、放走。 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 ， 亦 ： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 疑 ： ㄧˊ ： 迷惑、不明白。 猜忌、不相信。 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 耶 ： ㄧㄝ ： ㄧㄝˊ ： 譯音用字。 ： 父親俗稱為'耶'。 ？ 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 長 ： ㄔㄤˊ ㄢ ： 縣名。 泛指京師。 安 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ˙ㄅㄞ ： 清晰、清楚、明確。 聰明、不糊塗。 白 。 " 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 細 ： ㄒㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ： 間諜。 作 報 ： ㄅㄠˋ ㄓ ： 報告消息，使人知悉。 知 鍾 ㄓㄨㄥ (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ)穎川長社人，字士兵季，鍾繇之子。造反，為亂軍殺。 會 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 昭 ： ㄓㄠ ： 明亮、光明。 明顯的。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 長 ： ㄔㄤˊ ㄢ ： 縣名。 泛指京師。 安 。 會 ： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。 慌 ： ㄏㄨㄤ ： ˙ㄏㄨㄤ ： 恐懼。 因急促而忙亂。 ： 語尾助詞，含有難以忍受的意思。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 薑 ㄐㄧㄤ ㄨㄟˊ天水冀人，字伯約。兵敗詐降不成自刎。 維 商 ： ㄕㄤ ㄧˋ ： 商量議論。 議 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 艾 ： ㄧˋ ： ㄞˋ ： 通'乂'。 ： 見'艾草'條。 比喻老人、年長的人。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 策 ： ㄘㄜˋ ： 馬鞭。 枴扙。 。 正 ： ㄓㄥˋ ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 ： 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 西 ： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。 蜀 ： ㄕㄨˇ ： 朝代名：見'蜀漢'條。 四川省的簡稱。 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 降 ： ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧㄤˋ ： 戰敗投降的將領。 將 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 見 ： ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ ： ㄐㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ： 眼看著長高或長大。 ： 顯出特有的專長。 長 安 ： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 動 ： ㄉㄨㄥˋ ： 事物改變原來位置或脫離靜止狀態。 使用。 大 ： ㄉㄚˋ ㄅㄧㄥ ： 國家的軍隊。 雄厚的兵力。 兵 。 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 姜 ： ㄐㄧㄤ ㄨㄟˊ ： 人名。(西元202～264)字伯約，三國蜀漢天水冀縣(今甘肅省甘俗)人。 維 以 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 策 ： ㄘㄜˋ ： 馬鞭。 枴扙。 破 ： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。 艾 ： ㄧˋ ： ㄞˋ ： 通'乂'。 ： 見'艾草'條。 比喻老人、年長的人。 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ ： 本文以下的文字。 事情的繼起部分或結果。 文 分 ： ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ： 判別。 解說。 解 。 - updated: 2017/8/26 上午 09:49:30