- 且說江東,天色向晚,周瑜喚出蔡和,令軍士縛倒。和叫:"無罪!"瑜曰:"汝是何等人,敢來詐降!吾今缺少福物祭旗,願借你首級。"和抵賴不過,大叫曰:"汝家闞澤、甘寧亦曾與謀!"瑜曰:"此乃吾之所使也。"蔡和悔之無及。瑜令捉至江邊皂纛旗下,奠酒燒紙,一刀斬了蔡和,用血祭旗畢,便令開船。黃蓋在第三只火船上,獨披掩心,手提利刃,旗上大書"先鋒黃蓋"。蓋乘一天順風,望赤壁進發。是時東風大作,波浪洶湧。操在中軍遙望隔江,看看月上,照耀江水,如萬道金蛇,翻波戲浪。操迎風大笑,自以為得志。忽一軍指說:"江南隱隱一簇帆幔,使風而來。"操憑高望之。報稱:"皆插青龍牙旗。內中有大旗,上書先鋒黃蓋名字。"操笑曰:"公覆來降,此天助我也!"來船漸近。程昱觀望良久,謂操曰:"來船必詐。且休教近寨。"操曰:"何以知之!"程昱曰:"糧在船中,船必穩重;今觀來船,輕而且浮。更兼今夜東南風甚緊,倘有詐謀,何以當之?"操省悟,便問:"誰去止之?"文聘曰:"某在水上頗熟,願請一往。"言畢,跳下小船,用手一指,十數隻巡船,隨文聘船出。聘立於船頭,大叫:"丞相鈞旨:南船且休近寨,就江心拋住。"眾軍齊喝:"快下了篷!"言未絕,弓弦響處,文聘被箭射中左臂,倒在船中。船上大亂,各自奔回。南船距操寨止隔二里水面。黃蓋用刀一招,前船一齊發火。火趁風威,風助火勢,船如箭發,煙焰漲天。二十只火船,撞入水寨,曹寨中船隻一時盡著;又被鐵環鎖住,無處逃避。隔江炮響,四下火船齊到,但見三江面上,火逐風飛,一派通紅,漫天徹地。
且 : ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ : 姑且先說。 說 江 : ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ : 長江至蕪湖與南京間因作西南、東北流向,故秦漢以來,泛稱長江此河段的南岸地區為'江東'。 東 , 天 : ㄊㄧㄢ ㄙㄜˋ : 天空的顏色。 時間。 色 向 : ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ : 傍晚。 晚 , 周 ㄓㄡ ㄩˊ廬江舒城人,字公瑾。 瑜 喚 : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 出 : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 蔡 : ㄙㄚˋ : ㄘㄞˋ : 流放、放逐。 : 野草。 大龜。 和 : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 , 令 : ㄌㄧㄥˋ : 命令、法令。 時節。 軍 : ㄐㄩㄣ ㄕˋ : 兵卒。 軍隊中軍官之下,士兵之上者,分上士、中士、下士三級。 士 縛 : ㄈㄨˊ : 用繩捆綁。 拘束、約束。 倒 : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 。 和 : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 叫 : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 : " 無 : ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ : 沒有過錯。 罪狀不成立。 罪 ! " 瑜 : ㄩˊ : 美玉。 玉的光彩。 曰 : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 : " 汝 : ㄖㄨˇ : 見'汝水'條。 姓。 是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 何 : ㄏㄜˊ ㄉㄥˇ : 疑問詞。 感嘆詞。 等 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 , 敢 : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 詐 : ㄓㄚˋ ㄒㄧㄤˊ : 假裝投降。 降 ! 吾 : ㄩˊ : ㄨˊ : '吾吾'。 : 我。 我的。 今 : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 缺 : ㄑㄩㄝ ㄕㄠˇ : 短少、欠缺。 少 福 : ㄈㄨˊ ㄨˋ : 祭祀用的食物。 物 祭 : ㄐㄧˋ ㄑㄧˊ : 祭祀軍旗,祈求出師大捷。 旗 , 願 : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 借 : ㄐㄧㄝˋ : 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 首 : ㄕㄡˇ ㄐㄧˊ : 秦法斬敵一首,得爵一級。 級 。 " 和 : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 抵 : ㄉㄧˇ ㄌㄞˋ : 拒絕、不肯承認。 賴 不 : ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ : 僅僅,只。 無法超越、凌駕。 過 , 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 叫 : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 曰 : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 : " 汝 : ㄖㄨˇ : 見'汝水'條。 姓。 家 : ㄍㄨ : ㄐㄧㄚ : 對女子的尊稱。 : 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 闞 : ㄏㄢˇ : (又音)ㄎㄢˇ : ㄎㄢˋ : 老虎的吼叫聲。 : 又音。 : 視、看。 臨近、靠近。 澤 : ㄗㄜˊ : 水流匯聚的地方。 使髮膚光潤的油脂。 、 甘 ㄍㄢ (ㄋㄧㄥˊ;ㄋㄧㄥˋ)字興霸,巴郡臨江人,錦帆賊,降劉表,曾救黃祖, 寧 亦 : ㄧˋ : 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 曾 : ㄗㄥ : ㄘㄥˊ : 乃、竟然。 尚且。 : 重疊的、一重一重的。 深。 與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 謀 : ㄇㄡˊ : 籌劃、計議、商議。 營求。 ! " 瑜 : ㄩˊ : 美玉。 玉的光彩。 曰 : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 : " 此 : ㄘˇ : 這個。 乃 : ㄋㄞˇ : 你、你的。 他、他的。 吾 : ㄩˊ : ㄨˊ : '吾吾'。 : 我。 我的。 之 : ㄓ : 的、底。 於。 所 : ㄙㄨㄛˇ : 地方、處所。 恰當的位置。 使 : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 " 蔡 : ㄙㄚˋ : ㄘㄞˋ : 流放、放逐。 : 野草。 大龜。 和 : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 悔 : ㄏㄨㄟˇ ㄓ ㄨˊ ㄐㄧˊ : 後悔已來不及了。 之 無 及 。 瑜 : ㄩˊ : 美玉。 玉的光彩。 令 : ㄌㄧㄥˋ : 命令、法令。 時節。 捉 : ㄓㄨㄛ : 握住、拿。 逮捕、抓住。 至 : ㄓˋ : 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 江 : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 邊 : ㄅㄧㄢ : 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 皂 : ㄗㄠˋ : 去汙垢的鹼性用品。 黑色。 纛 : ㄉㄠˋ ㄑㄧˊ : 元帥的大旗。 旗 下 , 奠 : ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ : 以酒灑在地上祭神。 以酒祭死者。 酒 燒 : ㄕㄠ ㄓˇ : 一種專供鬼神使用的紙錢,在紙上雕刻或印上錢形,以焚燒方可送達。 燒冥紙拜神、祭祀。 紙 , 一 : ㄧ ㄉㄠ : 用刀砍削。 今商店售紙以一百張為'一刀'。 刀 斬 : ㄓㄢˇ : 砍、殺。 斷絕。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 蔡 : ㄙㄚˋ : ㄘㄞˋ : 流放、放逐。 : 野草。 大龜。 和 : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 , 用 : ㄩㄥˋ : 功效。 錢財的花費。 血 : ㄒㄧㄝˇ ㄐㄧˋ : 宰殺牲畜取其血液來祭神。 祭 旗 : ㄑㄧˊ : 裝在竿上,有特別圖案,作為某種標幟或號令的布帛或紙。 清代軍隊的部署單位。 畢 : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 , 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 令 : ㄌㄧㄥˋ : 命令、法令。 時節。 開 : ㄎㄞ ㄔㄨㄢˊ : 駕駛船隻。 船隻開動行駛。 船 。 黃 ㄏㄨㄤˊ (ㄍㄜˇ;ㄍㄞˋ;ㄏㄜˊ)字公覆,零陵人,使鐵鞭。 蓋 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 第 : ㄉㄧˋ : 次序、等級。 用於整數數詞之前。 三 : ㄙㄚ : ㄙㄢ : ㄙㄢˋ : 同'仨'。 : 介於二和四之間的自然數。 姓。 : 屢次、再三。 只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 火 : ㄏㄨㄛˇ : 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中,機能亢進的現象。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 , 獨 : ㄉㄨˊ : 僅、但、唯、只。 偏偏。 披 : (又音)ㄆㄟ : ㄆㄧ : 又音。 : 將衣物搭在肩背上。 打開、翻開。 掩 : ㄧㄢˇ : 遮蔽。 關閉。 心 : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 , 手 : ㄕㄡˇ : 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 提 : ㄉㄧ : ㄕˊ : ㄊㄧˊ : 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 : '朱提'。 : 用手懸空拿著。 從下往上移。 利 : ㄌㄧˋ ㄖㄣˋ : 鋒利的刀。 刃 , 旗 : ㄑㄧˊ : 裝在竿上,有特別圖案,作為某種標幟或號令的布帛或紙。 清代軍隊的部署單位。 上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 大 : ㄉㄚˋ ㄕㄨ : 民間說唱藝術中一種說書。 以大字書寫。 書 " 先 : ㄒㄧㄢ ㄈㄥ : 戰時率先迎敵的人或部隊。 泛指一切事物的開創者或領先者。 鋒 黃 ㄏㄨㄤˊ (ㄍㄜˇ;ㄍㄞˋ;ㄏㄜˊ)字公覆,零陵人,使鐵鞭。 蓋 " 。 蓋 : ㄍㄜˇ : ㄍㄞˋ : ㄏㄜˊ : 地名。 姓。 : 茅草。 有覆蓋功能的東西。 : 豈、為何。 何不。 乘 : ㄕㄥˋ : ㄔㄥˊ : 量詞。 史書。 : 登、升。 駕馭、駕騎。 一 : ㄧ ㄊㄧㄢ : 一日、整日。 某一日。 天 順 : ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ : 依著風向。 風向與行進的方向相同。 風 , 望 : ㄨㄤˋ : 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 赤 : ㄔˋ ㄅㄧˋ : 山名。有四,皆在今湖北省境內:位嘉魚縣東北,長江南岸。 壁 進 : ㄐㄧㄣˋ ㄈㄚ : 前進出發。 發 。 是 : ㄕˋ ㄕˊ : 此時、這時候。 時 東 : ㄉㄨㄥ ㄈㄥ : 春風。 風 大 : ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ : 興作大事。 大興土木。 作 , 波 : ㄅㄛ ㄌㄤˋ : 水面因各種力量所形成的週期性起伏運動,統稱為'波浪'。 面容、面貌。 浪 洶 : ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ : 水流騰湧的樣子。 形容氣勢盛大。 湧 。 操 : ㄘㄠ : (又音)ㄘㄠˋ : 持、拿。 掌握。 : 又音。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 中 : ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄣ : 古代軍隊多分為中、左、右三軍,或上、中、下三軍。 主帥或主帥的營幕。 軍 遙 : ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ : 遠眺。 望 隔 : ㄍㄜˊ : 遮斷、阻塞。 距離、間隔。 江 : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 , 看 : ㄎㄢ ㄎㄢ : ㄎㄢˋ ˙ㄎㄢ : 漸漸。 : 閱讀。 檢視。 看 月 : ㄩㄝˋ : 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 , 照 : ㄓㄠˋ ㄧㄠˋ : 光線照射。 光彩奪目。 耀 江 : ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ : 長江的水。 江中流水。 水 , 如 : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 萬 : ㄨㄢˋ : 數目字。 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 金 : ㄐㄧㄣ ㄕㄜˊ : 金色的蛇。 閃電光。 蛇 , 翻 : ㄈㄢ : 反轉、覆轉。 掀動。 波 : ㄅㄛ : (又音)ㄆㄛ : 水因湧流或風力振盪所產生的起伏現象。 比喻目光。 : 又音。 戲 : ㄏㄨ : ㄏㄨㄟ : ㄒㄧˋ : '於戲'。 : 軍中用以指揮的大旗。 : 玩耍、嬉遊。 開玩笑、嘲弄。 浪 : ㄌㄤˊ : ㄌㄤˋ : '浪浪'、'滄浪'等。 : 大的水波。 凡物因振動而起伏如浪的都稱為'浪'。 。 操 : ㄘㄠ : (又音)ㄘㄠˋ : 持、拿。 掌握。 : 又音。 迎 : ㄧㄥˊ ㄈㄥ : 面對著風。 隨著風、順著風。 風 大 : ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ : 放開胸懷,痛快的笑。 笑 , 自 : ㄗˋ : 起源的地方。 姓。 以 : ㄧˇ ㄨㄟˊ : 認為。 用為、用作。 為 得 : ㄉㄜˊ ㄓˋ : 達到自己的志願。 志 。 忽 : ㄏㄨ : 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 軍 : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 指 : ㄓˇ : 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。 說 : ㄕㄨㄛ : ㄕㄨㄟˋ : ㄩㄝˋ : 訴說、告訴。 解釋。 : 用言語勸人,使其聽從或採納。 : 喜悅。 : " 江 : ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ : 長江以南的地區,近代則指今江蘇南部和浙江一帶。 唐置江南道,為唐太宗貞觀十道之一,包括今之浙江、福建、江西、湖南四省與江蘇、安徽兩省長江以南地,及湖北、四川東南部、貴州東北部。 南 隱 : ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ : 不清楚、不明顯的樣子。 憂戚的樣子。 隱 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 簇 : ㄘㄨˋ : 聚集成堆或成團的物體。 量詞。 帆 : ㄈㄢˊ ㄇㄢˋ : 船上的帳幕。 幔 , 使 : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。 風 : ㄈㄥ : ㄈㄥˋ : 流動的空氣。 景象。 : 吹、吹風。 婉言勸諫。 而 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 。 " 操 : ㄘㄠ : (又音)ㄘㄠˋ : 持、拿。 掌握。 : 又音。 憑 : ㄆㄧㄥˊ ㄍㄠ : 臨高。 高 望 : ㄨㄤˋ : 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 之 : ㄓ : 的、底。 於。 。 報 : ㄅㄠˋ ㄔㄥˋ : 報答他人的恩德,與所接受的實惠相稱。 稱 : " 皆 : ㄐㄧㄝ : 全、都,統括之詞。 並、同。 插 : ㄔㄚ : 刺入、扎入。 栽種。 青 : ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ : 青色的龍。 星座名。 龍 牙 : ㄧㄚˊ ㄑㄧˊ : 天子或將軍所立於軍營前的大旗,因竿上以象牙為飾,故稱為'牙旗'。 旗 。 內 : ㄋㄟˋ ㄓㄨㄥ : 其中、裡面。 皇宮中。 中 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 旗 : ㄑㄧˊ : 裝在竿上,有特別圖案,作為某種標幟或號令的布帛或紙。 清代軍隊的部署單位。 , 上 : ㄕㄤˋ ㄕㄨ : 用文字向上級陳述意見。 舊時師長向學生講授新課。 書 先 : ㄒㄧㄢ ㄈㄥ : 戰時率先迎敵的人或部隊。 泛指一切事物的開創者或領先者。 鋒 黃 ㄏㄨㄤˊ (ㄍㄜˇ;ㄍㄞˋ;ㄏㄜˊ)字公覆,零陵人,使鐵鞭。 蓋 名 : ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ : ㄇㄧㄥˊ ˙ㄗ : 名與字號。 事物的名稱。 : 姓與名。儒林外史˙第三十六回:'後來這幾位宗師,不知怎的,看見門生這個名字,就要取做一等第一,補了廩。 字 。 " 操 : ㄘㄠ : (又音)ㄘㄠˋ : 持、拿。 掌握。 : 又音。 笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 曰 : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 : " 公 : ㄍㄨㄥ : 平分。 使多數人得知或分享。 覆 : ㄈㄨˋ : 翻倒、傾倒。 反轉。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 降 : ㄒㄧㄤˊ : ㄐㄧㄤˋ : 屈服、服從。 制服、馴服。 : 從上落下。 尊貴人物蒞臨、光臨。 , 此 : ㄘˇ : 這個。 天 : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。 助 : ㄓㄨˋ : 輔佐、幫忙。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 也 : ㄧㄝˇ : 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 ! " 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 漸 : ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ : 慢慢的靠近。 近 。 程 ㄔㄥˊ ㄩˋ東郡東阿人,字仲德。 昱 觀 : ㄍㄨㄢ ㄨㄤˋ : 靜觀事變,以待決定。 遲疑不決。 望 良 : ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˇ : 很久。 久 , 謂 : ㄨㄟˋ : 評論。 告訴。 操 : ㄘㄠ : (又音)ㄘㄠˋ : 持、拿。 掌握。 : 又音。 曰 : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 : " 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 必 : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 詐 : ㄓㄚˇ : ㄓㄚˋ : 用言語試探他人。 : 欺騙、騙取。 作假、偽裝。 。 且 : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 休 : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 教 : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 近 : ㄐㄧㄣˋ : 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。 寨 : ㄓㄞˋ : 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 。 " 操 : ㄘㄠ : (又音)ㄘㄠˋ : 持、拿。 掌握。 : 又音。 曰 : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 : " 何 : ㄏㄜˊ ㄧˇ : 為什麼。 如何。 以 知 : ㄓ : ㄓˋ : 明白、了解、察覺。 識別、區別。 : 智慧。 姓。 之 : ㄓ : 的、底。 於。 ! " 程 ㄔㄥˊ ㄩˋ東郡東阿人,字仲德。 昱 曰 : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 : " 糧 : ㄌㄧㄤˊ : 穀類食物。 賦稅、田賦。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 , 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 必 : ㄅㄧˋ : 一定、肯定。 假設、如果。 穩 : ㄨㄣˇ ㄓㄨㄥˋ : 沉著莊重。 重 ; 今 : ㄐㄧㄣ : 現代。 姓。 觀 : ㄍㄨㄢ : ㄍㄨㄢˋ : 察看、審視。 欣賞。 : 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 , 輕 : ㄑㄧㄥ : 鄙夷、不在乎。 比……為輕。 而 : ㄦˊ ㄑㄧㄝˇ : 表示平列或更進一層的連詞。 且 浮 : (又音)ㄈㄡˊ : ㄈㄨˊ : 又音。 : 漂在水上或飄在空中。 顯現。 。 更 : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 兼 : ㄐㄧㄢ : 合併、吞併。 同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。 今 : ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ : 今天晚上。 夜 東 : ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄈㄥ : 來自東南方向的風。 南 風 甚 : (又音)ㄕㄜˊ : ㄕㄣˊ : ㄕㄣˋ : 又音。 : '甚麼'。 : 很、非常。 過分、過度。 緊 : ㄐㄧㄣˇ : 嚴密、不放鬆。 急迫。 , 倘 : ㄊㄤˇ ㄧㄡˇ : 如果有、假使有。 有 詐 : ㄓㄚˇ : ㄓㄚˋ : 用言語試探他人。 : 欺騙、騙取。 作假、偽裝。 謀 : ㄇㄡˊ : 籌劃、計議、商議。 營求。 , 何 : ㄏㄜˊ ㄧˇ : 為什麼。 如何。 以 當 : ㄉㄤ : ㄉㄤˇ : ㄉㄤˋ : 擔任。 主管、管理。 : 以為、認為。 匹敵、抵抗。 : 合宜。 同一。 之 : ㄓ : 的、底。 於。 ? " 操 : ㄘㄠ : (又音)ㄘㄠˋ : 持、拿。 掌握。 : 又音。 省 : ㄒㄧㄥˇ ㄨˋ : 覺悟、醒悟。 悟 , 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 問 : ㄨㄣˋ : 向人請教。 責備、追究。 : " 誰 : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 止 : ㄓˇ : 停住、不動。 達到、安住。 之 : ㄓ : 的、底。 於。 ? " 文 (ㄨㄣˊ;ㄨㄣˋ) (ㄆㄧㄣˋ;ㄆㄧㄥˋ)字仲業,劉表將,降曹, 聘 曰 : ㄩㄝ : 說。 稱為、叫做。 : " 某 : ㄇㄡˇ : 不指名的人或事物的代稱。 我,自稱之詞。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。 上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 頗 : ㄆㄛ : ㄆㄛˇ : 不平正。 : 略微。 甚、很、非常。 熟 : (語音)ㄕㄡˊ : (讀音)ㄕㄨˊ : 語音。 : 烹煮使可食。 農作物長成。 , 願 : ㄩㄢˋ : 希望、期待。 甘心、樂意。 請 : ㄑㄧㄥ : ㄑㄧㄥˊ : ㄑㄧㄥˇ : '請室'。 : 實際的狀況、內容。 : 懇求、乞求。 延聘。 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 往 : ㄨㄤˇ : 去。 歸向。 。 " 言 : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 畢 : ㄅㄧˋ : 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 , 跳 : ㄊㄧㄠˋ : 以腳蹬地,使身體往上或向前的動作。 振動。 下 小 : ㄒㄧㄠˇ : 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 , 用 : ㄩㄥˋ ㄕㄡˇ : 工作。 手 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 指 : ㄓˇ : 手掌前端分支的部分。 一個指頭的寬度稱為'一指'。 , 十 : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 數 : ㄕㄨˇ : ㄕㄨˋ : ㄕㄨㄛˋ : ㄙㄨˋ : ㄘㄨˋ : 計算。 責備。 : 數目、數量。 古代計算的方法。 : 頻頻、屢次。 : '數珠'。 : 細密。 隻 : ㄓ : 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。 巡 : ㄒㄩㄣˊ : 往來查看。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 , 隨 : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 文 (ㄨㄣˊ;ㄨㄣˋ) (ㄆㄧㄣˋ;ㄆㄧㄥˋ)字仲業,劉表將,降曹, 聘 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 出 : ㄔㄨ : 自內至外。 產生、發生。 。 聘 : ㄆㄧㄣˋ : ㄆㄧㄥˋ : 古代諸侯國間遣使通問。 以禮徵招、恭請。 : 女兒出嫁。 立 : ㄌㄧˋ : 直身站著。 豎起。 於 : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 船 : ㄔㄨㄢˊ ㄊㄡˊ : 船的前部。 頭 , 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 叫 : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 : " 丞 : ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ : 職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。 相 鈞 : ㄐㄩㄣ ㄓˇ : 大旨,尊稱別人的旨意。 旨 : 南 : ㄋㄚˊ : ㄋㄢˊ : '南無'。 : 方位名。 南方的樂曲。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 且 : ㄑㄧㄝˇ : ㄐㄩ : 暫時。 將要。 : 農曆六月。 休 : ㄒㄧㄡ : ㄒㄧㄡˇ : ㄒㄩˇ : 歇息。 停歇、終止。 : '休屠'。 : 使溫暖。 發出痛念、憐惜的聲音。 近 : ㄐㄧㄣˋ : 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。 寨 : ㄓㄞˋ : 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 , 就 : ㄐㄧㄡˋ : 成功、完成。 從事。 江 : ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄣ : 江水中央。 心 拋 : ㄆㄠ : 棄而不顧。 投擲。 住 : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 。 " 眾 : ㄓㄨㄥˋ : 平凡的、普通的。 許多的。 軍 : ㄐㄩㄣ : 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 齊 : ㄑㄧˊ : ㄗ : ㄐㄧˋ : ㄓㄞ : 平整、整齊。 完備。 : 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 : 分量、劑量。 調配合金的比例。 : 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心,以示虔誠。 喝 : ㄧㄝˋ : ㄏㄜ : ㄏㄜˋ : 聲音幽噎嘶啞。 : 飲用液體、飲料或流質食物。 : 大聲呵斥。 高聲呼叫。 : " 快 : ㄎㄨㄞˋ : 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 下 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 篷 : ㄆㄥˊ : 在車、船上的遮蔽物,用竹片或油布等搭設而成。 船帆。 ! " 言 : ㄧㄢˊ : ㄧㄣˊ : 說、講。 談論。 : '言言'。 未 : ㄨㄟˋ : 地支的第八位。 時辰名。 絕 : ㄐㄩㄝˊ : 斷、隔開。 停止。 , 弓 : ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ : 弓上的弦。 比喻直形的路線。 弦 響 : ㄒㄧㄤˇ : 回聲。 聲音。 處 : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 , 文 (ㄨㄣˊ;ㄨㄣˋ) (ㄆㄧㄣˋ;ㄆㄧㄥˋ)字仲業,劉表將,降曹, 聘 被 : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 箭 : ㄐㄧㄢˋ : 武器名。 見'箭竹'條。 射 : ㄕㄜˋ ㄓㄨㄥˋ : 射擊正中目標物。 中 左 : ㄗㄨㄛˇ : 輔佐。 違背。 臂 : ㄅㄧˋ : (又音)ㄅㄟˋ : 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 : 又音。 , 倒 : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 中 : ㄓㄨㄥ : ㄓㄨㄥˋ : 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 : 達到要點。 合、正對上。 。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 上 : ㄕㄤˇ : ㄕㄤˋ : '上聲'。 : 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 大 : ㄉㄚˋ ㄌㄨㄢˋ : 混亂騷動,毫無秩序。 災禍、禍亂。 亂 , 各 : ㄍㄜˋ ㄗˋ : 各人自己。 自己。 自 奔 : ㄅㄣ : ㄅㄣˋ : 急走。 趕赴、赴投。 : 直往、投向。 年齡接近於……。 回 : ㄏㄨㄟˊ : 掉轉。 返、歸。 。 南 : ㄋㄚˊ : ㄋㄢˊ : '南無'。 : 方位名。 南方的樂曲。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 距 : ㄐㄩˋ : 公雞、雄雉等腳上蹠骨後上方突出像腳趾的部分,中有硬骨,外包角質,打鬥時可 做武器。 爪。 操 : ㄘㄠ : (又音)ㄘㄠˋ : 持、拿。 掌握。 : 又音。 寨 : ㄓㄞˋ : 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 止 : ㄓˇ : 停住、不動。 達到、安住。 隔 : ㄍㄜˊ : 遮斷、阻塞。 距離、間隔。 二 : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 里 : ㄌㄧˇ : 居所、居處。 街坊、巷弄。 水 : ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˋ : 水的表面。 面 。 黃 ㄏㄨㄤˊ (ㄍㄜˇ;ㄍㄞˋ;ㄏㄜˊ)字公覆,零陵人,使鐵鞭。 蓋 用 : ㄩㄥˋ : 功效。 錢財的花費。 刀 : ㄉㄠ : 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 招 : ㄑㄧㄠˊ : ㄕㄠˊ : ㄓㄠ : 揭舉、揭發。 : 古代虞舜時的樂名曲稱。 : 打手勢以示意人過來。 用廣告、通知等公開方式使人來。 , 前 : ㄑㄧㄢˊ : 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 一 : ㄧ ㄑㄧˊ : 一律、同樣。 一同、同時。 齊 發 : ㄈㄚ ㄏㄨㄛˇ : 起火。 槍炮擊發。 火 。 火 : ㄏㄨㄛˇ : 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中,機能亢進的現象。 趁 : ㄔㄣˋ : 追逐。 找尋。 風 : ㄈㄥ : ㄈㄥˋ : 流動的空氣。 景象。 : 吹、吹風。 婉言勸諫。 威 : ㄨㄟ : 尊嚴。 權勢,能壓服別人的力量。 , 風 : ㄈㄥ : ㄈㄥˋ : 流動的空氣。 景象。 : 吹、吹風。 婉言勸諫。 助 : ㄓㄨˋ : 輔佐、幫忙。 火 : ㄏㄨㄛˇ ㄕˋ : 火燃燒的情形。 時候。 勢 , 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 如 : ㄖㄨˊ : 順從、依照。 如同、好像。 箭 : ㄐㄧㄢˋ : 武器名。 見'箭竹'條。 發 : ㄈㄚ : 放射。 生長、產生。 , 煙 : ㄧㄢ : 物質燃燒時所產生的氣狀物。 山川間像煙一樣的水氣。 焰 : ㄧㄢˋ : 物體燃燒時發出光熱的部分。 比喻氣勢、威勢。 漲 : ㄓㄤˇ : ㄓㄤˋ : 上升、提高。 : 物體擴張。 瀰漫。 天 : ㄊㄧㄢ : 日月星辰所羅列的空間,即天空。 一晝夜的時間。 。 二 : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 十 : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 只 : ㄓ : ㄓˇ : 量詞。 : 僅。 儘。 火 : ㄏㄨㄛˇ : 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中,機能亢進的現象。 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 , 撞 : (讀音)ㄔㄨㄤˊ : (語音)ㄓㄨㄤˋ : 讀音。 : 敲打。 碰擊。 入 : ㄖˋ : ㄖㄨˇ : ㄖㄨˋ : 發生性關係。 : 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 : 進,由外面到裡面。 收進。 水 : ㄕㄨㄟˇ : 無色無臭的液體。 汁、液。 寨 : ㄓㄞˋ : 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 , 曹 : ㄘㄠˊ : 寨 : ㄓㄞˋ : 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 中 : ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ : 中國造船股份有限公司的縮稱。 船 隻 : ㄓ : 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。 一 : ㄧ ㄕˊ : 一個時辰。 一個季節。 時 盡 : ㄐㄧㄣˋ : 完結、終止。 全部用出,竭力、努力完成。 著 : ㄓㄨˋ : ㄓㄨㄛˊ : ˙ㄓㄜ : ㄓㄠ : ㄓㄠˊ : 顯露、表現。 標舉、標示。 : 穿上。 附、接觸。 : 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 : 放置。 受。 : 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 ; 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 被 : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 鐵 : ㄊㄧㄝˇ ㄏㄨㄢˊ : 鐵線繞成的鐵圈。 環 鎖 : ㄙㄨㄛˇ : 安裝在門戶、箱櫃等開合處,必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。 鏈條。 住 : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 , 無 : ㄇㄛˊ : ㄨˊ : '南無'。 : 不要。 未。 處 : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 逃 : ㄊㄠˊ ㄅㄧˋ : 閃躲一旁而不敢面對事實。 避 。 隔 : ㄍㄜˊ : 遮斷、阻塞。 距離、間隔。 江 : ㄐㄧㄤ : 大河的通稱。 長江的簡稱。 炮 : ㄆㄠˊ : ㄆㄠˋ : ㄅㄠ : 燒、烤。 以火烘焙精煉藥材。 : 武器名。 爆竹。 : 一種烹飪法。 把東西置於器物上烘乾。 響 : ㄒㄧㄤˇ : 回聲。 聲音。 , 四 : ㄙˋ : 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 下 : ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄛˇ : 僧徒火葬時,舉行燃火的儀式。 挑撥是非。 火 船 : ㄔㄨㄢˊ : 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。 齊 : ㄑㄧˊ : ㄗ : ㄐㄧˋ : ㄓㄞ : 平整、整齊。 完備。 : 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 : 分量、劑量。 調配合金的比例。 : 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心,以示虔誠。 到 : ㄉㄠˋ : 抵達、到達。 往、去。 , 但 : ㄉㄢˋ : 僅、只。 只要。 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 三 : ㄙㄢ ㄐㄧㄤ : 江蘇、江西、安徽三省的合稱。 四川省岷江、涪江、沱江的合稱。 江 面 : ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ : 面部、臉上。 上 , 火 : ㄏㄨㄛˇ : 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中,機能亢進的現象。 逐 : ㄓㄨˊ : 追趕。 驅走。 風 : ㄈㄥ : ㄈㄥˋ : 流動的空氣。 景象。 : 吹、吹風。 婉言勸諫。 飛 : ㄈㄟ : 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 , 一 : ㄧ ㄆㄞˋ : 具有相同特徵的一個類別或宗派。 一片。 派 通 : ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄥˊ : 整個都變紅了。 紅 , 漫 : ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄔㄜˋ ㄉㄧˋ : 彌漫天空,也充塞整個地面。 天 徹 地 。 - 辭典查出三國演義全目錄
- updated: 2018/6/6 上午 08:04:19