- 玄德差劉封來關上接應黃忠。忠與封相見，問劉封曰："小將軍來助戰何意？"封曰："父親得知將軍數敗，故差某來。"忠笑曰："此老夫驕兵之計也。看今夜一陣，可盡複諸營，奪其糧食馬匹。此是借寨與彼屯輜重耳。今夜留霍峻守關，孟將軍可與我搬糧草奪馬匹，小將軍看我破敵！"是夜二更，忠引五千軍開關直下。原來夏侯尚、韓浩二將連日見關上不出，盡皆懈怠；被黃忠破寨直入，人不及甲，馬不及鞍，二將各自逃命而走，軍馬自相踐踏，死者無數。比及天明，連奪三寨。寨中丟下軍器鞍馬無數，盡教孟達搬運入關。黃忠催軍馬隨後而進，劉封曰："軍士力困，可以暫歇。"忠曰："不入虎穴，焉得虎子？"策馬先進。士卒皆努力向前。張郃軍兵，反被自家敗兵衝動，都屯紮不住，望後而走；盡棄了許多寨柵，直奔至漢水傍。張郃尋見夏侯尚、韓浩議曰："此天蕩山，乃糧草之所；更接米倉山，亦屯糧之地：是漢中軍士養命之源。倘若疏失，是無漢中也。當思所以保之。"夏侯尚曰："米倉山有吾叔夏侯淵分兵守護，那裏正接定軍山，不必憂慮。天蕩山有吾兄夏侯德鎮守，我等宜往投之，就保此山。"於是張郃與二將連夜投天蕩山來，見夏侯德，具言前事。夏侯德曰："吾此處屯十萬兵，你可引去，複取原寨。"郃曰："只宜堅守、不可妄動。"忽聽山前金鼓大震，人報黃忠兵到。夏侯德大笑曰："老賊不諳兵法，只恃勇耳！"郃曰："黃忠有謀，非止勇也。"德曰："川兵遠涉而來，連日疲困，更兼深入戰境，此無謀也！"郃曰："亦不可輕敵，且宜堅守。"韓浩曰："願借精兵三千擊之，當無不克。"德遂分兵與浩下山。
玄 ㄒㄩㄢˊ ㄉㄜˊ劉備 德 差 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。 劉 ： ㄌㄧㄡˊ ： 斧、鉞一類的兵器。 姓。 封 ： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 接 ： ㄐㄧㄝ ㄧㄥˋ ： 呼應、支援。 應 黃 ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備 忠 。 忠 ： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 封 ： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 相 ： ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ： 見面。 見 ， 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 劉 ： ㄌㄧㄡˊ ： 斧、鉞一類的兵器。 姓。 封 ： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄤˋ ： 年輕的將領，或為領將自稱的謙辭。 有本領的少輩。 將 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 助 ： ㄓㄨˋ ㄓㄢˋ ： 協助作戰。 戰 何 ： ㄏㄜˊ ㄧˋ ： 為何、何故。 不料、豈料。 意 ？ " 封 ： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 父 ： ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ： 稱謂。 親 得 ： ㄉㄜˊ ㄓ ： 獲知、知道。 知 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 數 ： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。 敗 ： ㄅㄞˋ ： 戰爭失利。 事不成功。 ， 故 ： ㄍㄨˋ ： 原因、根由。 意外的事情、事件。 差 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。 某 ： ㄇㄡˇ ： 不指名的人或事物的代稱。 我，自稱之詞。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 " 忠 ： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 此 ： ㄘˇ ： 這個。 老 ： ㄌㄠˇ ㄈㄨ ： 稱謂。 夫 驕 ： ㄐㄧㄠ ㄅㄧㄥ ㄓ ㄐㄧˋ ： 使對方輕敵的計策。 兵 之 計 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 今 ： ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ： 今天晚上。 夜 一 ： ㄧ ㄓㄣˋ ： 經一時間的連續動作或情形。 陣 ， 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 複 ： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。 諸 ： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。 營 ： ㄧㄥˊ ： 軍隊駐紮的地方。 陸軍的編制單位。 ， 奪 ： ㄉㄨㄛˊ ： 強取。 削除、使失去。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 糧 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ： 泛指一切米穀及食物。 食 馬 ： ㄇㄚˇ ㄆㄧ ： 匹，計算的單位。 匹 。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 借 ： ㄐㄧㄝˋ ： 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 彼 ： ㄅㄧˇ ： 那、那個、那裡。 他。 屯 ： ㄊㄨㄣˊ ： ㄓㄨㄣ ： 聚集、儲存。 駐軍防守。 ： 困難、危難。 易經卦名。 輜 ： ㄗ ㄓㄨㄥˋ ： 行李。 軍事上指跟隨作戰部隊行動，並對作戰部隊提供後勤補給、後送、保養等勤務支援的必要人員、裝備與車輛。 重 耳 ： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。 。 今 ： ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ： 今天晚上。 夜 留 ： ㄌㄧㄡˊ ： 停止。 不使離開。 霍 ： ㄏㄨㄛˋ ： 見'霍亂'條。 山名。 峻 ： ㄐㄩㄣˋ ： 高的。 偉大的。 守 ： ㄕㄡˇ ： ㄕㄡˋ ： 官職、職責。 職官名。 ： 通'狩'。 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 ， 孟 ： ㄇㄥˋ ： 兄弟姊妹中排行最大的。 鹵莽的、誇大的。 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 搬 ： ㄅㄢ ： 使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。 遷移。 糧 ： ㄌㄧㄤˊ ㄘㄠˇ ： 軍中人、馬所吃的糧食與草料。 草 奪 ： ㄉㄨㄛˊ ： 強取。 削除、使失去。 馬 ： ㄇㄚˇ ㄆㄧ ： 匹，計算的單位。 匹 ， 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄤˋ ： 年輕的將領，或為領將自稱的謙辭。 有本領的少輩。 將 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 破 ： ㄆㄛˋ ㄉㄧˊ ： 打敗敵人。 敵 ！ " 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 夜 ： ㄧㄝˋ ： 從天黑到天亮之間的一段時間。 姓。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 ， 忠 ： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 引 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 千 ： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 開 ： ㄎㄞ ㄍㄨㄢ ： 接通、中斷或轉換電流的設備。 開啟城門或關隘。 關 直 ： ㄓˊ ㄒㄧㄚˋ ： 向下。 底下、下面。 下 。 原 ： ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。 來 夏 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ ： 複姓。 侯 尚 ： ㄕㄤˋ ： 、 韓 ： ㄏㄢˊ ： 井垣，環繞水井周圍的柵欄。 國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。 浩 ： ㄏㄠˋ ： 水勢盛大。 大、廣大。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ ： 接連數日。 日 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄨ ： 不超越。 出 ， 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 懈 ： ㄒㄧㄝˋ ㄉㄞˋ ： 工作懶散不勤勉。 態度輕慢不莊重。 怠 ； 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 黃 ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備 忠 破 ： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 直 ： ㄓˊ ㄖㄨˋ ： 直接進入。 入 ， 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ： 比不上。 時間上做不到。 及 甲 ： ㄐㄧㄚˋ ： ㄐㄧㄚˇ ： 動物名。指甲魚。 ： 天干的第一位。 古代軍人穿的護身衣物。 ， 馬 ： ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄢ ： 來不及安上馬鞍。 不 及 鞍 ， 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 各 ： ㄍㄜˋ ㄗˋ ： 各人自己。 自己。 自 逃 ： ㄊㄠˊ ㄇㄧㄥˋ ： 逃離危險環境以保全性命。 命 而 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ， 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 踐 ： ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚˋ ： 踩踏。 比喻欺凌摧殘。 踏 ， 死 ： ㄙˇ ㄓㄜˇ ： 死去的人。 者 無 ： ㄨˊ ㄕㄨˋ ： 極多。 沒有固定的數量。 數 。 比 ： ㄅㄧˋ ㄐㄧˊ ： 等到。 與其。 及 天 ： ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ： 天亮。 天命、天道。 明 ， 連 ： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。 奪 ： ㄉㄨㄛˊ ： 強取。 削除、使失去。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 丟 ： ㄉㄧㄡ ㄒㄧㄚˋ ： 放下、擱下。 下 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄑㄧˋ ： 軍隊所用的武器。 器 鞍 ： ㄢ ㄇㄚˇ ： 鞍和馬，借指騎馬或戰鬥的生活。 一種體操器械，形似馬，背部有兩個半圓環，選手以手臂支譌身體，在鞍馬上做腿的擺動、迴旋、交叉等體操動作。 馬 無 ： ㄨˊ ㄕㄨˋ ： 極多。 沒有固定的數量。 數 ， 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 孟 ： ㄇㄥˋ ： 兄弟姊妹中排行最大的。 鹵莽的、誇大的。 達 ： ㄉㄚˊ ： ㄊㄚˋ ： 通。 到。 ： 挑達：往來自由。 搬 ： ㄅㄢ ㄩㄣˋ ： 把東西移動或運送到別處。 運 入 ： ㄖㄨˋ ㄍㄨㄢ ： 進入關中之地。 關 。 黃 ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備 忠 催 ： ㄘㄨㄟ ： 促使行動開始，或加速進行。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 隨 ： ㄙㄨㄟˊ ㄏㄡˋ ： 表示緊接前述情況、行動之後。 後 而 進 ： ㄐㄧㄣˋ ： 向上或向前移動。 由外入內。 ， 劉 ： ㄌㄧㄡˊ ： 斧、鉞一類的兵器。 姓。 封 ： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄕˋ ： 兵卒。 軍隊中軍官之下，士兵之上者，分上士、中士、下士三級。 士 力 ： ㄌㄧˋ ： 改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。 人和動物體內筋肉運動所產生的效能。 困 ： ㄎㄨㄣˋ ： 艱難痛苦。 窮苦。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ㄧˇ ： 能夠。 表示具有某種用途。 以 暫 ： （語音）ㄓㄢˋ ： （讀音）ㄗㄢˋ ： 不久、短時間。 姑且。 ： 讀音。 歇 ： ㄒㄧㄝ ： 休息。 停止。 。 " 忠 ： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ： 不進入。 不稱、不配。 入 虎 ： ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˋ ： 比喻危險的境地。 穴 ， 焉 ： ㄧㄢ ㄉㄜˊ ： 怎麼能。 在那裡能夠得到。 得 虎 ： ㄏㄨˇ ㄗˇ ： 老虎之子。 強健的男子。 子 ？ " 策 ： ㄘㄜˋ ㄇㄚˇ ： 鞭馬使前進。 馬 先 ： ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ： 位居前列，可供學習。 前輩。 進 。 士 ： ㄕˋ ㄗㄨˊ ： 兵士。 卒 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 努 ： ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ ： 把力量盡量使出來。 力 向 ： ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ： 往前。 以前、先前。 前 。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 郃 ： ㄍㄜˊ ： ㄏㄜˊ ： '郃陽'。 ： 人名用字。 又音。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 ， 反 ： ㄈㄢ ： ㄈㄢˇ ： ㄈㄢˋ ： 翻案。 ： 翻轉。 回來。 ： '反反'。 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 自 ： ㄗˋ ㄐㄧㄚ ： 自己、本身。 家 敗 ： ㄅㄞˋ ： 戰爭失利。 事不成功。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 衝 ： ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ ： 因情緒過於激動，而訴諸非理性的心理活動。 勾引、誘惑。 動 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 屯 ： ㄊㄨㄣˊ ㄓㄚˊ ： 軍隊到某地停留駐守。 紮 不 ： ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ： 不停止。 詞尾助詞，有不穩、不牢之意。 住 ， 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 而 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ； 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 棄 ： ㄑㄧˋ ： 拋開、捨去。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 許 ： ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ： 很多。 多 寨 ： ㄓㄞˋ ㄓㄚˋ ： 四周有柵欄的寨子。 柵 ， 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 奔 ： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 漢 ： ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ： 河川名。發源於陝西省寧羌縣北皤冢山，至湖北省漢口與漢陽之間流入長江。 水 傍 ： ㄅㄤ ： ㄅㄤˋ ： ㄆㄤˊ ： 臨近。 ： 靠近、依附。 ： 側、邊。 漢字的偏旁。 。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 郃 ： ㄍㄜˊ ： ㄏㄜˊ ： '郃陽'。 ： 人名用字。 又音。 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 夏 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ ： 複姓。 侯 尚 ： ㄕㄤˋ ： 、 韓 ： ㄏㄢˊ ： 井垣，環繞水井周圍的柵欄。 國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。 浩 ： ㄏㄠˋ ： 水勢盛大。 大、廣大。 議 ： ㄧˋ ： 討論、商量。 評論是非。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 此 ： ㄘˇ ： 這個。 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 蕩 ： ㄉㄤˋ ： 搖動、擺動。 動亂。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 糧 ： ㄌㄧㄤˊ ㄘㄠˇ ： 軍中人、馬所吃的糧食與草料。 草 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 所 ： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。 ； 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 接 ： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。 米 ： ㄇㄧˇ ㄘㄤ ： 凡囤藏米的倉庫，統稱為'米倉'。 一個區域中糧食生產特別富饒的地方。 倉 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 ， 亦 ： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 屯 ： ㄊㄨㄣˊ ㄌㄧㄤˊ ： 明清時的一種田賦。 屯積食糧。 糧 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 ： 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄕˋ ： 兵卒。 軍隊中軍官之下，士兵之上者，分上士、中士、下士三級。 士 養 ： ㄧㄤˇ ： ㄧㄤˋ ： 照顧、撫育。 培植花木或飼養動物。 ： 晚輩供養長輩。 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 源 ： ㄩㄢˊ ： 水流的出處。 根本、由來。 。 倘 ： ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ： 表示假設語氣的連接詞，即如果、假使。 若 疏 ： ㄕㄨ ㄕ ： 疏忽缺失。 疏遠不相晤面。 失 ， 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 思 ： ㄙ ： ㄙˋ ： ㄙㄞ ： 緔慮。 想念、懷念。 ： 之讀音。 ： 銮思：鬍鬚多的樣子。 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ： 因此、因而。 用此、用來。 以 保 ： ㄅㄠˇ ： 養護、守衛、不使受損。 承擔、負責。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 。 " 夏 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ ： 複姓。 侯 尚 ： ㄕㄤˋ ： 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 米 ： ㄇㄧˇ ㄘㄤ ： 凡囤藏米的倉庫，統稱為'米倉'。 一個區域中糧食生產特別富饒的地方。 倉 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 叔 ： ㄕㄨˊ ： 稱謂：用以稱父親的弟弟。 姓。 夏 (ㄐㄧㄚˇ;ㄒㄧㄚˋ) ㄏㄡˊ ㄩㄢ敦之族弟。為黃忠殺。 侯 淵 分 ： ㄈㄣ ㄅㄧㄥ ： 分派兵力。 兵 守 ： ㄕㄡˇ ㄏㄨˋ ： 守衛保護。 護 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 裏 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 接 ： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。 定 ： ㄉㄧㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄕㄢ ： 山名：八卦山的舊稱。 軍 山 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ： 不需要、沒有必要。 必 憂 ： ㄧㄡ ㄌㄩˋ ： 憂愁擔心。 慮 。 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 蕩 ： ㄉㄤˋ ： 搖動、擺動。 動亂。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 吾 ： ㄨˊ ㄒㄩㄥ ： 稱自己的兄輩。 對同輩朋友的尊稱。 兄 夏 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ ： 複姓。 侯 德 ： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。 鎮 ： ㄓㄣˋ ㄕㄡˇ ： 鎮壓駐守。 守 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 宜 ： ㄧˊ ： 相安、和順。 適當。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 投 ： ㄊㄡˊ ： 扔擲。 放進去。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 保 ： ㄅㄠˇ ： 養護、守衛、不使受損。 承擔、負責。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 。 " 於 ： ㄩˊ ㄕˋ ： 表承上啟下的連詞。 是 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 郃 ： ㄍㄜˊ ： ㄏㄜˊ ： '郃陽'。 ： 人名用字。 又音。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ： 徹夜。 連續幾夜。 夜 投 ： ㄊㄡˊ ： 扔擲。 放進去。 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 蕩 ： ㄉㄤˋ ： 搖動、擺動。 動亂。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 夏 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ ： 複姓。 侯 德 ： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。 ， 具 ： ㄐㄩˋ ： 有、備有。 準備、設置。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ： 以前的事。 事 。 夏 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ ： 複姓。 侯 德 ： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 屯 ： ㄊㄨㄣˊ ： ㄓㄨㄣ ： 聚集、儲存。 駐軍防守。 ： 困難、危難。 易經卦名。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 萬 ： ㄨㄢˋ ： 數目字。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 引 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 複 ： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 原 ： ㄩㄢˊ ： ㄩㄢˋ ： 本於、發生於。 推究根源。 ： 忠厚、拘謹。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 。 " 郃 ： ㄍㄜˊ ： ㄏㄜˊ ： '郃陽'。 ： 人名用字。 又音。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 宜 ： ㄧˊ ： 相安、和順。 適當。 堅 ： ㄐㄧㄢ ㄕㄡˇ ： 堅固的防守，不輕易放棄。 守 、 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。 可 妄 ： ㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ： 輕率、任意的行動。 動 。 " 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 金 ： ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ： 古時作戰壯聲勢的器具。 鼓 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 震 ： ㄓㄣˋ ： 雷擊。 動盪。 ， 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 報 ： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 黃 ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備 忠 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 。 夏 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ ： 複姓。 侯 德 ： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。 大 ： ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ： 放開胸懷，痛快的笑。 笑 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 老 ： ㄌㄠˇ ㄗㄟˊ ： 對年老而德行不佳者的罵詞。 對敵人或極討厭者的罵詞。 賊 不 ： ㄅㄨˋ ㄢ ： 不熟、不清楚。 諳 兵 ： ㄅㄧㄥ ㄈㄚˇ ： 練兵和作戰的方法、策略，如同今日的軍事學。 法 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 恃 ： ㄕˋ ： 依賴、依仗。 勇 ： ㄩㄥˇ ： 有膽量的、力氣大的。 耳 ： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。 ！ " 郃 ： ㄍㄜˊ ： ㄏㄜˊ ： '郃陽'。 ： 人名用字。 又音。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 黃 ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備 忠 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 謀 ： ㄇㄡˊ ： 籌劃、計議、商議。 營求。 ， 非 ： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。 止 ： ㄓˇ ： 停住、不動。 達到、安住。 勇 ： ㄩㄥˇ ： 有膽量的、力氣大的。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 " 德 ： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 川 ： ㄔㄨㄢ ： 河流。 四川省的簡稱。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 遠 ： ㄩㄢˇ ： ㄩㄢˋ ： 時間、空間的距離大。 深奧。 ： 遠離、不接近。 涉 ： ㄕㄜˋ ： 徒步渡水。 乘船渡水。 而 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 連 ： ㄌㄧㄢˊ ㄖˋ ： 接連數日。 日 疲 ： ㄆㄧˊ ㄎㄨㄣˋ ： 疲勞困頓。 困 ， 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 兼 ： ㄐㄧㄢ ： 合併、吞併。 同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。 深 ： ㄕㄣ ㄖㄨˋ ： 進入深遠。 透澈事理的中心主題。 入 戰 ： ㄓㄢˋ ： 打仗。 論辯、反駁。 境 ： ㄐㄧㄥˋ ： 疆界。 地方、區域。 ， 此 ： ㄘˇ ： 這個。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 謀 ： ㄇㄡˊ ： 籌劃、計議、商議。 營求。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 ！ " 郃 ： ㄍㄜˊ ： ㄏㄜˊ ： '郃陽'。 ： 人名用字。 又音。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 亦 ： ㄧˋ ： 相當於'也'、'也是'。 相當於'又'。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。 可 輕 ： ㄑㄧㄥ ㄉㄧˊ ： 藐視敵人，而不加意對付。 敵 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 宜 ： ㄧˊ ： 相安、和順。 適當。 堅 ： ㄐㄧㄢ ㄕㄡˇ ： 堅固的防守，不輕易放棄。 守 。 " 韓 ： ㄏㄢˊ ： 井垣，環繞水井周圍的柵欄。 國名：周時分封的姬姓諸侯國，春秋時為晉所滅。 浩 ： ㄏㄠˋ ： 水勢盛大。 大、廣大。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 願 ： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。 借 ： ㄐㄧㄝˋ ： 暫時向人告貸財物。 把財物暫時給他人使用。 精 ： ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄥ ： 訓練精良的部隊。 兵 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 千 ： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。 擊 ： ㄐㄧˊ ： 敲打。 攻打。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 無 ： ㄨˊ ㄅㄨˋ ： 沒有不，都是。 不 克 ： ㄎㄜˋ ： 勝任。 戰勝、攻破。 。 " 德 ： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。 遂 ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。 分 ： ㄈㄣ ㄅㄧㄥ ： 分派兵力。 兵 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 浩 ： ㄏㄠˋ ： 水勢盛大。 大、廣大。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ： 到山下去。 下臺，到臺下。 山 。 - 辭典查出三國演義全目錄
- updated: 2018/6/6 上午 11:51:40