- 卻說漢中王令魏延總督軍馬，守禦東川。遂引百官回成都。差官起造宮庭，又置館舍，自成都至白水，共建四百餘處館舍亭郵。廣積糧草。多造軍器，以圖進取中原。細作人探聽得曹操結連東吳，欲取荊州，即飛報入蜀。漢中王忙請孔明商議。孔明曰："某已料曹操必有此謀；然吳中謀士極多，必教操令曹仁先興兵矣。"漢中王曰："依此如之奈何？"孔明曰："可差使命就送官誥與雲長，令先起兵取樊城，使敵軍膽寒，自然瓦解矣。"漢中王大喜，即差前部司馬費詩為使，齎捧誥命投荊州來。雲長出郭，迎接入城。至公廨禮畢，雲長問曰："漢中王封我何爵？"詩曰："五虎大將之首。"雲長問："那五虎將？"詩曰："關、張、趙、馬、黃是也。"雲長怒曰："翼德吾弟也；孟起世代名家；子龍久隨吾兄，即吾弟也：位與吾相並，可也。黃忠何等人，敢與吾同列？大丈夫終不與老卒為伍？"遂不肯受印。詩笑曰："將軍差矣。昔蕭何、曹參與高祖同舉大事，最為親近，而韓信乃楚之亡將也；然信位為王，居蕭、曹之上，未聞蕭、曹以此為怨。今漢中王雖有五虎將之封，而與將軍有兄弟之義，視同一體。將軍即漢中王，漢中王即將軍也。豈與諸人等哉？將軍受漢中王厚恩，當與同休戚、共禍福，不宜計較官號之高下。願將軍熟思之。"雲長大悟，乃再拜曰："某之不明，非足下見教，幾誤大事。"即拜受印綬。
卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 魏 (ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ) ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。 延 總 ： ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨ ： 管理監督。 職官名。 督 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 ， 守 ： ㄕㄡˇ ㄩˋ ： 守備防禦。 禦 東 ： ㄉㄨㄥ ： 方位名。 主人。 川 ： ㄔㄨㄢ ： 河流。 四川省的簡稱。 。 遂 ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。 引 百 ： ㄅㄞˇ ㄍㄨㄢ ： 各種官吏。 官 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 成 ： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 。 差 ： ㄔㄞ ㄍㄨㄢ ： 官府中的差役。 官 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 造 ： ㄗㄠˋ ： ㄘㄠˋ ： 製作。 建設、建築。 ： '之又音。 納。 宮 ： ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ ： 宮殿庭院。 庭 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 置 ： ㄓˋ ： 釋放、赦免。 廢棄。 館 ： ㄍㄨㄢˇ ㄕㄜˋ ： 屋舍的通稱。 招待客人居住的地方。 舍 ， 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 成 ： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 白 ： ㄅㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ： 不攙他物的水，通稱為'白水'。 河川名：源出四川省松潘縣東。 水 ， 共 ： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。 建 ： ㄐㄧㄢˋ ： 成立、樹立、設置。 興工製造。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 百 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。 ： 數目字。 姓。 餘 ： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 處 ： ㄔㄨˇ ㄍㄨㄢˇ ： 舊時到別人家裡當私塾老師。 館 舍 ： ㄕㄜˇ ： ㄕㄜˋ ： 放棄、放下。 除去、除開。 ： 房屋、住宅。 謙稱自己的住所。 亭 ： ㄊㄧㄥˊ ： 秦漢時的地方治安機構。 古代建在路旁的公家房舍，以便旅客投宿休息。 郵 ： ㄧㄡˊ ： 傳遞文書信件的機關。 郵票的簡稱。 。 廣 ： ㄍㄨㄤˇ ： 沒有四壁的大屋。 寬度。 積 ： ㄐㄧ ： 蓄存、儲藏。 累聚。 糧 ： ㄌㄧㄤˊ ㄘㄠˇ ： 軍中人、馬所吃的糧食與草料。 草 。 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 造 ： ㄗㄠˋ ： ㄘㄠˋ ： 製作。 建設、建築。 ： '之又音。 納。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄑㄧˋ ： 軍隊所用的武器。 器 ， 以 圖 ： ㄊㄨˊ ： 由各種線條、形狀、色彩等描繪成的形象或畫面。 疆域。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˇ ： 奮發向上，求取進步。 取 中 ： ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ： 平原之中。 黃河下游一帶，包括河南的大部分、山東的西部，河北、山西的南部及陝西的東部。 原 。 細 ： ㄒㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ： 間諜。 作 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 探 ： ㄊㄢˋ ㄊㄧㄥ ： 訪察打聽。 聽 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 曹 ㄘㄠˊ (ㄘㄠ;（又音）ㄘㄠˋ)沛國譙郡人，字孟德，小字阿瞞。遇鬼驚風病故。 操 結 ： ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄢˊ ： 締結、連合。 連 東 ： ㄉㄨㄥ ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。 吳 ， 欲 ： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 ， 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 飛 ： ㄈㄟ ㄅㄠˋ ： 急速報告。 報 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 蜀 ： ㄕㄨˇ ： 朝代名：見'蜀漢'條。 四川省的簡稱。 。 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 商 ： ㄕㄤ ㄧˋ ： 商量議論。 議 。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 某 ： ㄇㄡˇ ： 不指名的人或事物的代稱。 我，自稱之詞。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 料 ： ㄌㄧㄠˋ ： 可供製造、使用或參考的事物。 詩文、講話的題材。 曹 ㄘㄠˊ (ㄘㄠ;（又音）ㄘㄠˋ)沛國譙郡人，字孟德，小字阿瞞。遇鬼驚風病故。 操 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 謀 ： ㄇㄡˊ ： 籌劃、計議、商議。 營求。 ； 然 ： ㄖㄢˊ ： 燒。 贊同。 吳 ： ㄨˊ ： 國名。 朝代名：(西元222～280)三國之一。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 謀 ： ㄇㄡˊ ㄕˋ ： 有智謀的人。 士 極 ： ㄐㄧˊ ： 君位。 盡頭、最高境界。 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 ， 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 操 ： ㄘㄠ ： （又音）ㄘㄠˋ ： 持、拿。 掌握。 ： 又音。 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 曹 ㄘㄠˊ ㄖㄣˊ字子孝，病亡。會布八門金鎖陣 仁 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 興 ： ㄒㄧㄥ ㄅㄧㄥ ： 發兵征討。 兵 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 。 " 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 依 ： ㄧ ： 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 如 ： ㄖㄨˊ ㄓ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ： 怎麼辦、如何是好。 之 奈 何 ？ " 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 差 ： ㄔㄞ ㄕˇ ： 派遣。 原為舊時官場中臨時委任的官職，後亦泛指事情、職務。 使 命 ： ㄇㄧㄥˋ ： 差遣、下命令。 取定。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ ： 送往官府。 官 誥 ： ㄍㄠˋ ： 上位者告諭下位者。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 ， 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 起 ： ㄑㄧˇ ㄅㄧㄥ ： 興兵、出兵。 兵 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 樊 ： ㄈㄢˊ ： 關鳥獸的籠子。 籬笆。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 ， 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 敵 ： ㄉㄧˊ ㄐㄩㄣ ： 和我方敵對的軍隊。 軍 膽 ： ㄉㄢˇ ㄏㄢˊ ： 比喻極為驚懼、害怕。 寒 ， 自 ： ㄗˋ ㄖㄢˊ ： ㄗˋ ˙ㄖㄢ ： 天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。 非由人工製造而是渾然天成的。 ： 不勉強、不拘束。 然 瓦 ： ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ ： 比喻全部解體或潰散。 解 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 。 " 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 大 ： ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ ： 形容非常高興。 喜 ， 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 差 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 部 ： ㄅㄨˋ ： 中央政府院以下的行政機關名稱。 專指機關中分別擔任不同職務的單位。 司 ： ㄙ ㄇㄚˇ ： 職官名：見'大司馬'條。 星名。 馬 費 ： ㄈㄟˋ ： ㄅㄧˋ ： 花用錢財。 花用、消耗。 ： 地名。春秋時魯季氏邑，故址約在今山東省費縣西南。 詩 ： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 ， 齎 ： ㄐㄧ ： 贈送。 拿、持。 捧 ： ㄆㄥˇ ： 用兩手托物。 捫、按。 誥 ： ㄍㄠˋ ㄇㄧㄥˋ ： 古時朝廷頒賜爵位的詔令。 受過封號的婦女。 命 投 ： ㄊㄡˊ ： 扔擲。 放進去。 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 郭 ： ㄍㄨㄛ ： 城牆外再築的一道城牆。 物體的外部。 ， 迎 ： ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ ： 向前接待。 接 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 。 至 ： ㄓˋ ㄍㄨㄥ ： 極為公平，毫無偏私。 公 廨 ： （又音）ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 又音。 ： 官署，古代官吏辦公的地方。 禮 ： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 封 ： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 爵 ： ㄐㄩㄝˊ ： 古代一種飲酒的器具。 古代封給貴族或功臣的名位。 ？ " 詩 ： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 虎 ： ㄏㄨ ： ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。 ： 動物名。 姓。 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ： 職官名。 泛稱高級將帥。 將 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 首 ： ㄕㄡˇ ： 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 。 " 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 ： " 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 虎 ： ㄏㄨˇ ㄐㄧㄤˋ ： 勇將。 將 ？ " 詩 ： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 、 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 、 趙 ： ㄓㄠˋ ： 國名：戰國時七雄之一。 姓。 、 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 、 黃 ： ㄏㄨㄤˊ ： 一種似土地的顏色，為三原色之一。 黃帝的簡稱。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 " 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 怒 ： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 翼 ： ㄧˋ ： 翅膀。 分布於左右兩側的軍隊。 德 ： ㄉㄜˊ ： 人類共同遵循的規範。 品行、作風。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 ； 孟 ： ㄇㄥˋ ： 兄弟姊妹中排行最大的。 鹵莽的、誇大的。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 世 ： ㄕˋ ㄉㄞˋ ： 朝代，年代。 累世，累代。 代 名 ： ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ ： 以專門學問著名。 名門。 家 ； 子 (ㄗˇ;˙ㄗ) ㄌㄨㄥˊ趙雲 龍 久 ： ㄐㄧㄡˇ ： 時間長遠。 隨 ： ㄙㄨㄟˊ ： 跟從、順從。 沿著、順著。 吾 ： ㄨˊ ㄒㄩㄥ ： 稱自己的兄輩。 對同輩朋友的尊稱。 兄 ， 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 弟 ： ㄉㄧˋ ： ㄊㄧˋ ： 稱謂：稱同胞男子先生者為'兄'，後生者為'弟'。 次序、等第。 ： 儒家稱敬順兄長、友愛兄弟的倫理道德為'弟'。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 ： 位 ： ㄨㄟˋ ： 所在的地方。 官職。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 相 ： ㄒㄧㄤ ： ㄒㄧㄤˋ ： 彼此、交互，兩方面都進行的。 比較一下，合併著說兩方面比較的結果。 ： 審視、察看。 占視、辨察，以斷吉凶禍福。 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 ， 可 ： ㄎㄜˇ ㄧㄝˇ ： 疑問性語助詞，無義。 卻是。 也 。 黃 ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥ南陽人，字漢升。初為韓玄將，歸劉備 忠 何 ： ㄏㄜˊ ㄉㄥˇ ： 疑問詞。 感嘆詞。 等 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 敢 ： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄝˋ ： 同一班列，地位相同。 共事、同事。 列 ？ 大 ： ㄉㄚˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ ： 有志氣而勇敢剛毅的男子。 丈 夫 終 ： ㄓㄨㄥ ： 結局、最後的時刻。 死亡。 不 ： ㄅㄨˋ ㄩˇ ： 不給。 不和、不相與。 與 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 卒 ： ㄗㄨˊ ： ㄘㄨˋ ： 供驅遣、差役的人。 士兵。 ： 倉猝、突然。 為 ： ㄨㄟˊ ㄨˇ ： 同夥、做伙伴。 伍 ？ " 遂 ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ： 不願意。 肯 受 ： ㄕㄡˋ ： 收得、接獲。 容納、容忍。 印 ： ㄧㄣˋ ： 用木或金石等所刻成的圖章。 痕跡。 。 詩 ： ㄕ ： 文體名。 六經之一，即詩經。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 差 ： ㄔㄚ ： ㄔㄚˋ ： ㄔㄞ ： ㄔㄞˋ ： ㄘ ： ㄘㄨㄛ ： 缺失、錯誤。 區別、不同。 ： 不好。 ： 派遣。 選擇。 ： 病癒。 ： 不整齊、不齊一。 ： 搓磨、搓洗。 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 。 昔 ： ㄘㄨㄛˋ ： ㄒㄧˊ ： 粗糙。 ： 夜晚。 姓。 蕭 ： ㄒㄧㄠ ㄏㄜˊ ： 人名。(？～西元前193)漢初沛人，佐高祖定天下，論功第一，封酇侯。 何 、 曹 ： ㄘㄠˊ ㄘㄢ ： 人名。(西元？～前190)字敬伯，漢初沛人。 參 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 高 ： ㄍㄠ ㄗㄨˇ ： 稱謂：祖父的祖父。 歷史上稱開國的君主。 祖 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 舉 ： ㄐㄩˇ ： 扛起、抬起、往上托。 推薦、推選。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。 事 ， 最 ： ㄗㄨㄟˋ ： 至極。 凡、總計。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 親 ： ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ： 親善接近。 親信的臣子。 近 ， 而 韓 ： ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ： 人名。(？～西元前196)淮陰人，年輕時曾忍少年胯下之辱，後助漢高祖伐魏、舉趙、降燕、破齊，封為齊王，後徙封楚王，高祖疑其背叛，偽作雲夢之會，擒置咸陽，降封淮陰侯，終為呂后所殺。 信 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 楚 ： ㄔㄨˇ ： 痛苦。 清晰、整齊。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 亡 ： ㄨㄤˊ ： ㄨˊ ： 逃跑。 失去。 ： 沒有。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 ； 然 ： ㄖㄢˊ ： 燒。 贊同。 信 ： ㄒㄧㄣˋ ： ㄕㄣ ： 誠實不欺。 書札、書簡。 ： 伸直、舒展。 陳述表白。 位 ： ㄨㄟˋ ： 所在的地方。 官職。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 ， 居 ： ㄐㄧ ： ㄐㄩ ： 用於句末，表示疑問的語氣。 ： 住。 坐下。 蕭 ： ㄒㄧㄠ ： 一種香草。 姓。 、 曹 ： ㄘㄠˊ ： 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 ， 未 ： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 蕭 ： ㄒㄧㄠ ： 一種香草。 姓。 、 曹 ： ㄘㄠˊ ： 以 ： ㄧˇ ㄘˇ ： 因此。 此 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 怨 ： （又音）ㄩㄢ ： ㄩㄢˋ ： 又音。 ： 責備、怪罪、痛恨。 。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 雖 ： ㄙㄨㄟ ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： 雖然、儘管。 縱然、即使。 ： 又音。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 虎 ： ㄏㄨˇ ㄐㄧㄤˋ ： 勇將。 將 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 封 ： ㄈㄥ ： 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 ， 而 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 義 ： ㄧˋ ： 合宜的事情。 正道、正理。 ， 視 ： ㄕˋ ： 看、見。 察看、觀察。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ㄧ ： 相同、同樣。 一 體 ： ㄊㄧˇ ： 人體或其他動物的全身。 身體的各部分。 。 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 ， 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 即 ： ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ ： 將要、就要。 將 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 豈 ： ㄑㄧˇ ： ㄎㄞˇ ： 難道、怎麼，表示反詰、疑問。 是否、是不是，表示推測。 ： 軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 諸 ： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 哉 ： ㄗㄞ ： 表示疑問或反問的語氣。 表示驚嘆的語氣。 ？ 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 受 ： ㄕㄡˋ ： 收得、接獲。 容納、容忍。 漢 ： ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ ： 地名。位於今陝西省南部和湖北省西北部，秦嶺與大巴山之間，漢水流貫其間。 中 王 ： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。 厚 ： ㄏㄡˋ ㄣ ： 深厚的恩德。 恩 ， 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 休 ： ㄒㄧㄡ ㄑㄧ ： 喜與憂。 戚 、 共 ： ㄍㄨㄥ ： ㄍㄨㄥˇ ： ㄍㄨㄥˋ ： 供給。 ： 雙手抱拳。 環繞、護衛。 ： 一起、一同。 合、總計。 禍 ： ㄏㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ： 吉凶。 福 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄧˊ ： 不當、不適宜。 宜 計 ： ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ： 計算、比較。 爭辯、爭論。 較 官 ： ㄍㄨㄢ ： 在政府機關擔任公職的人。 宦吏的居處。 號 ： ㄏㄠˋ ： ㄏㄠˊ ： 名稱、別名。 命令。 ： 大叫。 放聲大哭。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 高 ： ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ ： 上下。 優劣。 下 。 願 ： ㄩㄢˋ ： 希望、期待。 甘心、樂意。 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 熟 ： ㄕㄨˊ ㄙ ： 仔細考慮。 思 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 。 " 雲 ㄩㄣˊ (ㄓㄤˇ;ㄓㄤˋ;ㄔㄤˊ)關羽 長 大 ： ㄉㄚˋ ㄨˋ ： 澈底醒悟。 悟 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 再 ： ㄗㄞˋ ㄅㄞˋ ： 古代禮儀，拜而又拜，表示恭敬之意。 第二拜。 拜 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 某 ： ㄇㄡˇ ： 不指名的人或事物的代稱。 我，自稱之詞。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 不 ： ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ： 不瞭解，多指不瞭解事實真象。 上位者不英明。 明 ， 非 ： ㄈㄟˇ ： ㄈㄟ ： 詆毀、誹謗。 ： 不對的、不善的。 不同的。 足 ： ㄗㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ： 腳下。 古代下對上或同輩相稱的敬辭。 下 見 ： ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˋ ： 受人指教。 教 ， 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 誤 ： ㄨˋ ： 妨害、耽擱。 迷惑。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。 事 。 " 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 拜 ： ㄅㄞˋ ㄕㄡˋ ： 接受他人的拜禮或贈予。 受 印 ： ㄧㄣˋ ㄕㄡˋ ： 印信和繫在印信上的絲帶。 綬 。 - 辭典查出三國演義全目錄
- updated: 2018/6/6 上午 11:53:06