- 卻說曹仁見關公落馬，即引兵沖出城來；被關平一陣殺回，救關公歸寨，拔出臂箭。原來箭頭有藥，毒已入骨，右臂青腫，不能運動。關平慌與眾將商議曰："父親若損此臂，安能出敵？不如暫回荊州調理。"於是與眾將入帳見關公。公問曰："汝等來有何事？"眾對曰："某等因見君侯右臂損傷，恐臨敵致怒，衝突不便。眾議可暫班師回荊州調理。"公怒曰："吾取樊城，只在目前；取了樊城，即當長驅大進，徑到許都，剿滅操賊，以安漢室。豈可因小瘡而誤大事？汝等敢慢吾軍心耶！"平等默然而退。眾將見公不肯退兵，瘡又不痊，只得四方訪問名醫。忽一日，有人從江東駕小舟而來，直至寨前。小校引見關平。平視其人：方巾闊服，臂挽青囊；自言姓名，乃沛國譙郡人，姓華，名倫，字元化。因聞關將軍乃天下英雄，今中毒箭，特來醫治。平曰："莫非昔日醫東吳周泰者乎？"佗曰："然。"平大喜，即與眾將同引華佗入帳見關公。時關公本是臂疼，恐慢軍心，無可消遣，正與馬良弈棋；聞有醫者至，即召入。禮畢，賜坐。茶罷，佗請臂視之。公袒下衣袍，伸臂令佗看視。佗曰："此乃弩箭所傷，其中有烏頭之藥，直透入骨；若不早治，此臂無用矣。"公曰："用何物治之？"佗曰："某自有治法，但恐君侯懼耳。"公笑曰："吾視死如歸，有何懼哉？"佗曰："當於靜處立一標柱，上釘大環，請君侯將臂穿於環中，以繩系之，然後以被蒙其首。吾用尖刀割開皮肉，直至於骨，刮去骨上箭毒，用藥敷之，以線縫其口，方可無事。但恐君侯懼耳。"公笑曰："如此，容易！何用柱環？"令設酒席相待。
卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 曹 ㄘㄠˊ ㄖㄣˊ字子孝，病亡。會布八門金鎖陣 仁 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 關 ： ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。 公 落 ： ㄌㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ： 騎馬時從馬上摔落。 馬 ， 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 引 ： ㄧㄣˇ ㄅㄧㄥ ： 率領兵馬。 兵 沖 ： ㄔㄨㄥ ： 以水注入或調勻。 以水刷洗。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ； 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 關 ㄍㄨㄢ (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)關定次子，學武，過繼為關羽義子 平 一 ： ㄧ ㄓㄣˋ ： 經一時間的連續動作或情形。 陣 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 ， 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 關 ： ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。 公 歸 ： ㄍㄨㄟ ： ㄎㄨㄟˋ ： 女子出嫁稱為'歸'。 返回。 ： 贈送。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 ， 拔 ： ㄅㄚˊ ㄔㄨ ： 提拔。 特出。 出 臂 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。 箭 ： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 見'箭竹'條。 。 原 ： ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。 來 箭 ： ㄐㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ： 箭的尖端。 箭頭形的符號，常用來指示方向。 頭 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 藥 ： ㄧㄠˋ ： 用來治病的物質。 某些能發生特定效用的化學物質。 ， 毒 ： ㄉㄨˊ ： 禍害。 會危害身體健康的物質。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 入 ： ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ： 深入骨髓。 骨 ， 右 ： ㄧㄡˋ ： 表示方向、位置。 地理位置上，方向面向南時，指西邊。 臂 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。 青 ： ㄑㄧㄥ ： ㄐㄧㄥ ： 顏色：綠色。 綠色的草木、山脈。 ： '青青'。 腫 ： ㄓㄨㄥˇ ： 皮肉浮脹。 粗大、肥胖。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 運 ： ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ： ㄩㄣˋ ˙ㄉㄨㄥ ： 觀察者見某物體相對於他的位置發生變化，即稱該物在運動。 舒活筋骨的動作，旨在使血脈暢通，以增進身體健康。 ： 遊說他人或奔走鑽營以求達到某種目的。 動 。 關 ㄍㄨㄢ (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)關定次子，學武，過繼為關羽義子 平 慌 ： ㄏㄨㄤ ： ˙ㄏㄨㄤ ： 恐懼。 因急促而忙亂。 ： 語尾助詞，含有難以忍受的意思。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 商 ： ㄕㄤ ㄧˋ ： 商量議論。 議 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 父 ： ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ ： 稱謂。 親 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 損 ： ㄙㄨㄣˇ ： 減少。 失、喪失。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 臂 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。 ， 安 ： ㄢ ㄋㄥˊ ： 豈能、怎能。 能 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 敵 ： ㄉㄧˊ ： 敵對的、因利害衝突而不相容的。 相等的、相當的。 ？ 不 ： ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ： 比不上。 如 暫 ： （語音）ㄓㄢˋ ： （讀音）ㄗㄢˋ ： 不久、短時間。 姑且。 ： 讀音。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 調 ： ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˇ ： 休養、醫護。 教導、訓練。 理 。 " 於 ： ㄩˊ ㄕˋ ： 表承上啟下的連詞。 是 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 入 ： ㄖㄨˋ ㄓㄤˋ ： 記入帳簿中。 帳 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 關 ： ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。 公 。 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 何 ： ㄏㄜˊ ㄕˋ ： 為何、因何。 什麼事。 事 ？ " 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 對 ： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 某 ： ㄇㄡˇ ㄉㄥˇ ： 我們。 等 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 君 ： ㄐㄩㄣ ㄏㄡˊ ： 漢時對列侯的尊稱。 泛指尊貴者。 侯 右 ： ㄧㄡˋ ： 表示方向、位置。 地理位置上，方向面向南時，指西邊。 臂 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。 損 ： ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ ： 損壞、傷害。 傷 ， 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 臨 ： ㄌㄧㄣˊ ： 從高處往下看。 來到。 敵 ： ㄉㄧˊ ： 敵對的、因利害衝突而不相容的。 相等的、相當的。 致 ： ㄓˋ ： 給予。 達到。 怒 ： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。 ， 衝 ： ㄔㄨㄥ ㄊㄨˊ ： 深入敵軍而攻擊。 衝撞、碰撞。 突 不 ： ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ： 不方便、不適宜。 缺少錢用。 便 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ： 眾人的議論、意見。 議 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 暫 ： （語音）ㄓㄢˋ ： （讀音）ㄗㄢˋ ： 不久、短時間。 姑且。 ： 讀音。 班 ： ㄅㄢ ㄕ ： 把軍隊調回來，或指出征的軍隊勝利歸來。 師 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 荊 ： ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ： 地名：古九州之一。 州 調 ： ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˇ ： 休養、醫護。 教導、訓練。 理 。 " 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 怒 ： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 樊 ： ㄈㄢˊ ： 關鳥獸的籠子。 籬笆。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 ， 只 ： ㄓˇ ㄗㄞˋ ： 總在、仍在。 在 目 ： ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ： 最近、眼前。 現在。 前 ； 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 樊 ： ㄈㄢˊ ： 關鳥獸的籠子。 籬笆。 城 ： ㄔㄥˊ ： 古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。 都市。 ， 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 長 ： ㄔㄤˊ ㄑㄩ ： 迅速前進，毫無阻礙。 驅 大 ： ㄉㄚˋ ㄐㄧㄣˋ ： 大舉前進、快速前進。 進 ， 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 許 ： ㄏㄨˇ ： ㄒㄩˇ ： '許許'。 ： 答應、應允。 奉獻、給予。 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 ， 剿 ： ㄐㄧㄠˇ ㄇㄧㄝˋ ： 清剿消滅。 滅 操 ： ㄘㄠ ： （又音）ㄘㄠˋ ： 持、拿。 掌握。 ： 又音。 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 ， 以 安 ： ㄢ ： 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 漢 ： ㄏㄢˋ ： 我國種族之一。 漢語的簡稱。 室 ： ㄕˋ ： 房間。 朝廷、朝代。 。 豈 ： ㄑㄧˇ ㄎㄜˇ ： 怎麼可以。 可 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 瘡 ： ㄔㄨㄤ ： 皮膚或黏膜上的潰瘍。 創傷、外傷。 而 誤 ： ㄨˋ ： 妨害、耽擱。 迷惑。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。 事 ？ 汝 ： ㄖㄨˇ ： 見'汝水'條。 姓。 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 敢 ： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 慢 ： ㄇㄢˋ ： 怠惰。 驕傲、不禮貌的。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ ： 軍隊所具有的戰鬥、紀律等意念。 心 耶 ： ㄧㄝ ： ㄧㄝˊ ： 譯音用字。 ： 父親俗稱為'耶'。 ！ " 平 ： ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ ： 彼此同等、相等。 縣名。 等 默 ： ㄇㄛˋ ㄖㄢˊ ： 沉靜無聲。 然 而 退 ： ㄊㄨㄟˋ ： 向後倒行、移動。 畏縮。 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ： 不願意。 肯 退 ： ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ ： 撤退己方軍隊。 使敵兵退卻。 兵 ， 瘡 ： ㄔㄨㄤ ： 皮膚或黏膜上的潰瘍。 創傷、外傷。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 痊 ： ㄑㄩㄢˊ ： 病除、康復。 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 四 ： ㄙˋ ㄈㄤ ： 東、南、西、北。 四境的諸侯國。 方 訪 ： ㄈㄤˇ ㄨㄣˋ ： 詢問。 拜訪。 問 名 ： ㄇㄧㄥˊ ㄧ ： 有名的醫生。 醫 。 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 ， 有 ： ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。 人 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 江 ： ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ： 長江至蕪湖與南京間因作西南、東北流向，故秦漢以來，泛稱長江此河段的南岸地區為'江東'。 東 駕 ： ㄐㄧㄚˋ ： 用牲畜拉車。 乘、騎。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 舟 ： ㄓㄡ ： 船。 姓。 而 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˋ ： 兵士。 校 引 ： ㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ： 介紹、相見。 引導入見天子。 見 關 ㄍㄨㄢ (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)關定次子，學武，過繼為關羽義子 平 。 平 ： ㄆㄧㄥˊ ㄕˋ ： 目光向前直視。 視 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ： 方 ： ㄈㄤ ㄐㄧㄣ ㄎㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ： 頭帶方巾，身穿闊服。 巾 闊 服 ， 臂 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。 挽 ： ㄨㄢˇ ： 拉、引。 捲起。 青 ： ㄑㄧㄥ ： ㄐㄧㄥ ： 顏色：綠色。 綠色的草木、山脈。 ： '青青'。 囊 ： ㄋㄤˊ ： 口袋、袋子。 似袋子的東西。 ； 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 姓 ： ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ： 人的姓氏與名字。 名 ， 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 沛 ： ㄆㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ： 地名。故城在今江蘇省沛縣。 國 譙 ： ㄑㄧㄠˊ ： ㄑㄧㄠˋ ： 古代用以瞭望的樓臺。 地名。 ： 責備。 郡 ： ㄐㄩㄣˋ ： 我國古代地方行政區域的名稱。 姓。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 姓 ： ㄒㄧㄥˋ ： 表示個人所屬家族及區別家族系統的符號。 姓。 華 ： ㄏㄨㄚ ： ㄏㄨㄚˊ ： ㄏㄨㄚˋ ： 植物的花朵。 ： 中國、華夏的簡稱。 光彩、光澤。 ： 見'華山'條。 姓。 ， 名 ： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。 倫 ： ㄌㄨㄣˊ ： 常理，人與人之間的正常關係。 條理、順序。 ， 字 ： ㄗˋ ㄩㄢˊ ： 一組符號中的一個符號。 元 化 ： ㄏㄨㄚ ： ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。 ： 改變。 天地生成萬物。 。 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 關 ： ㄍㄨㄢ ： 掩閉、閉合。 拘禁。 將 ： ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ： 職官名。 下象棋時，攻擊對方的將、帥，稱為'將軍'。 軍 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 天 ： ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ： 古代中國境內區域。 中國的政權。 下 英 ： ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ： 才能超群出眾的人。 雄 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 中 ： ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ ： 人或動物由於某些有害的化學物質進入體內，導致生理機能障礙或死亡的現象。 思想受到蠱惑，信服邪說謬論。 毒 箭 ： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 見'箭竹'條。 ， 特 ： ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ： 特地過來。 來 醫 ： ㄧ ㄓˋ ： 疾病的診斷治療。 治 。 平 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄆㄧㄥˊ ： 辨別。 ： 不高不低、不凸出的。 協調的。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 莫 ： ㄇㄛˋ ㄈㄟ ： 無不、都是。 難道。 非 昔 ： ㄒㄧˊ ㄖˋ ： 往日。 日 醫 ： ㄧ ： 治療疾病的人。 醫術、醫學。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄨˊ ： 三國時孫權所建立的吳國，由於位居東方，故稱為'東吳'。 吳 周 ㄓㄡ ㄊㄞˋ字幼平，九江下蔡人 泰 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 乎 ： ㄏㄨ ： （又音）ㄏㄨˊ ： 用於句尾，表示疑問的語氣。 用於句尾，表示反詰的語氣。 ： 又音。 ？ " 佗 ： ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄛˊ ： ㄊㄚ ： 同'它'。 ： 負荷。 ： 同'他'。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 然 ： ㄖㄢˊ ： 燒。 贊同。 。 " 平 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄆㄧㄥˊ ： 辨別。 ： 不高不低、不凸出的。 協調的。 大 ： ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ ： 形容非常高興。 喜 ， 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 引 華 ： ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨㄛˊ ： 人名。(？～西元207)字元化，東漢譙縣(今安徽省亳縣)人。 佗 入 ： ㄖㄨˋ ㄓㄤˋ ： 記入帳簿中。 帳 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 關 ： ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。 公 。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 關 ： ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ： 三國蜀將關羽。 公 本 ： ㄅㄣˇ ㄕˋ ： 本來就是。 是 臂 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。 疼 ： ㄊㄥˊ ： 痛。 ， 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 慢 ： ㄇㄢˋ ： 怠惰。 驕傲、不禮貌的。 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄣ ： 軍隊所具有的戰鬥、紀律等意念。 心 ， 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 消 ： ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˇ ： 排解愁悶。 戲弄。 遣 ， 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 馬 ㄇㄚˇ ㄌㄧㄤˊ字季常，馬謖兄。病亡。 良 弈 ： ㄧˋ ㄑㄧˊ ： 下棋。 棋 ； 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 醫 ： ㄧ ： 治療疾病的人。 醫術、醫學。 者 ： ㄓㄜˇ ： 用於句中，表示停頓。 用於句末，表示語氣結束。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 ， 即 ： ㄐㄧˊ ： 近、靠近、投向。 到、登上。 召 ： ㄕㄠˋ ： ㄓㄠˋ ： 國名。 姓。 ： 呼喚，特指上對下的呼喚。 招致、引來。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 。 禮 ： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 賜 ： （讀音）ㄙˋ ： （語音）ㄘˋ ： 給予，上級賞給下級。 頒發。 ： 語音。 坐 ： ㄗㄨㄛˋ ： 彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。 古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。 。 茶 ： ㄔㄚˊ ： 植物名。 用茶葉沏成或煮成的飲料。 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 ， 佗 ： ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄛˊ ： ㄊㄚ ： 同'它'。 ： 負荷。 ： 同'他'。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 臂 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。 視 ： ㄕˋ ： 看、見。 察看、觀察。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 。 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 袒 ： ㄊㄢˇ ： 裸露。 偏護。 下 衣 ： ㄧ ㄆㄠˊ ： 袍子。 袍 ， 伸 ： ㄕㄣ ： 使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。 表白、陳述。 臂 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 佗 ： ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄛˊ ： ㄊㄚ ： 同'它'。 ： 負荷。 ： 同'他'。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 視 ： ㄕˋ ： 看、見。 察看、觀察。 。 佗 ： ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄛˊ ： ㄊㄚ ： 同'它'。 ： 負荷。 ： 同'他'。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 此 ： ㄘˇ ： 這個。 乃 ： ㄋㄞˇ ： 你、你的。 他、他的。 弩 ： ㄋㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ： 弓弩所用的箭。 箭 所 ： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。 傷 ： ㄕㄤ ： 皮肉破損的地方。 姓。 ， 其 ： ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ： 當中，在這中間。 中 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 烏 ： ㄨ ㄊㄡˊ ： 植物名。 烏魚的別名。 頭 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 藥 ： ㄧㄠˋ ： 用來治病的物質。 某些能發生特定效用的化學物質。 ， 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 透 ： ㄊㄡˋ ： 一物體穿過另一物體。 暗地裡報訊。 入 ： ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ： 深入骨髓。 骨 ； 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 不 ： ㄅㄨˋ ㄗㄠˇ ： 指時間已晚。 早 治 ： ㄔˊ ： ㄓˋ ： ''之讀音。 。 ： 管理、統理。 診療。 ， 此 ： ㄘˇ ： 這個。 臂 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 矣 ： ㄧˇ ： 表示已然的事。 表示肯定的語氣。 。 " 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 何 ： ㄏㄜˊ ㄨˋ ： 什麼東西。 什麼。 物 治 ： ㄔˊ ： ㄓˋ ： ''之讀音。 。 ： 管理、統理。 診療。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ？ " 佗 ： ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄛˊ ： ㄊㄚ ： 同'它'。 ： 負荷。 ： 同'他'。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 某 ： ㄇㄡˇ ： 不指名的人或事物的代稱。 我，自稱之詞。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 治 ： ㄔˊ ： ㄓˋ ： ''之讀音。 。 ： 管理、統理。 診療。 法 ： ㄈㄚ ： ㄈㄚˊ ： ㄈㄚˇ ： 在'沒法兒'、'想個法兒'等語詞中的音讀。 ： '法子'。 ： 律令。 制度。 ， 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 君 ： ㄐㄩㄣ ㄏㄡˊ ： 漢時對列侯的尊稱。 泛指尊貴者。 侯 懼 ： ㄐㄩˋ ： 畏、害怕。 恐嚇。 耳 ： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。 。 " 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 視 ： ㄕˋ ㄙˇ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟ ： 形容人勇敢不怕死。 死 如 歸 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 懼 ： ㄐㄩˋ ： 畏、害怕。 恐嚇。 哉 ： ㄗㄞ ： 表示疑問或反問的語氣。 表示驚嘆的語氣。 ？ " 佗 ： ㄊㄨㄛ ： ㄊㄨㄛˊ ： ㄊㄚ ： 同'它'。 ： 負荷。 ： 同'他'。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 當 ： ㄉㄤ ： ㄉㄤˇ ： ㄉㄤˋ ： 擔任。 主管、管理。 ： 以為、認為。 匹敵、抵抗。 ： 合宜。 同一。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 靜 ： ㄐㄧㄥˋ ： 安定不動的。 緘默無聲。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 立 ： ㄌㄧˋ ： 直身站著。 豎起。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 標 ： ㄆㄧㄠˇ ： ㄅㄧㄠ ： 落下。 ： 樹梢。 末尾。 柱 ： ㄓㄨˋ ： 屋中直立以支持梁的粗木。 泛稱細長像柱形的東西。 ， 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 釘 ： ㄉㄧㄥ ： ㄉㄧㄥˋ ： 集中精神注視、看守。 督促、監督。 ： 以釘、針貫物，用以固定東西，或是將分散的物品連結起來。 以針線連綴衣物。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 環 ： ㄏㄨㄢˊ ： 玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。 泛稱圓圈形的東西。 ， 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 君 ： ㄐㄩㄣ ㄏㄡˊ ： 漢時對列侯的尊稱。 泛指尊貴者。 侯 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 臂 ： ㄅㄧˋ ： （又音）ㄅㄟˋ ： 人體解剖學上指從肩胛到腕骨的部分。 動物的前肢。 ： 又音。 穿 ： ㄔㄨㄢ ： 挖鑿、挖掘。 貫通、通過。 於 ： ㄩˊ ： ㄨ ： 在。 給。 ： '烏'的本字。 環 ： ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ ： 圓環的中心。 範圍之內，掌握之中。 中 ， 以 繩 ： ㄕㄥˊ ： 用兩股以上的麻、絲、草或尼龍絲、金屬絲絞揉成的長條物。 繩墨，木匠用以取直的工具。 系 ： ㄒㄧˋ ： 懸繫。 接續、繼承。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 然 ： ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ： 承接連詞。 後 以 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 蒙 ： ㄇㄥˊ ： 覆蓋、遮著。 欺騙、瞞騙。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 首 ： ㄕㄡˇ ： 頭、腦袋。 領袖、帶頭的人。 。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 尖 ： ㄐㄧㄢ ㄉㄠ ： 前端尖銳而鋒利的刀子。 刀 割 ： ㄍㄜ ： 用刀切開。 分開、劃分。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 皮 ： ㄆㄧˊ ㄖㄡˋ ： 皮膚與肌肉。 肉 ， 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 至 ： ㄓˋ ㄩˊ ： 講到、提起。 到達。 於 骨 ： ㄍㄨ ： ㄍㄨˊ ： ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。 ： '骨頭'、'骨碌'等。 ： 動物體內支持身體的支架組織。 支撐物體的架子。 ， 刮 ： ㄍㄨㄚ ： 用刀削去物體表面的東西。 擦拭。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 骨 ： ㄍㄨ ： ㄍㄨˊ ： ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。 ： '骨頭'、'骨碌'等。 ： 動物體內支持身體的支架組織。 支撐物體的架子。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 箭 ： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 見'箭竹'條。 毒 ： ㄉㄨˊ ： 禍害。 會危害身體健康的物質。 ， 用 ： ㄩㄥˋ ： 功效。 錢財的花費。 藥 ： ㄧㄠˋ ： 用來治病的物質。 某些能發生特定效用的化學物質。 敷 ： ㄈㄨ ： 散布、傳布。 陳述。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 以 線 ： ㄒㄧㄢˋ ： 用棉、麻、絲、金屬等製成的細縷或細長物，可隨意彎折。 比喻像線一般細長的東西。 縫 ： ㄈㄥˊ ： ㄈㄥˋ ： 以針線綴補。 ： 縫合的地方。 空隙。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 口 ： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 ， 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 。 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ： 害怕、畏懼。 威脅、使害怕。 君 ： ㄐㄩㄣ ㄏㄡˊ ： 漢時對列侯的尊稱。 泛指尊貴者。 侯 懼 ： ㄐㄩˋ ： 畏、害怕。 恐嚇。 耳 ： ㄦˇ ： 人及動物的聽覺器官與平衡器官。 凡器物兩旁附有以便於提攜的把手均稱為'耳'。 。 " 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 笑 ： ㄒㄧㄠˋ ： 因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 如 ： ㄖㄨˊ ㄘˇ ： 這樣。 此 ， 容 ： ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ： 不難，從容便易。 輕易、隨便。 易 ！ 何 ： ㄏㄜˊ ㄩㄥˋ ： 為何、為什麼。 用什麼、憑什麼。 用 柱 ： ㄓㄨˋ ： 屋中直立以支持梁的粗木。 泛稱細長像柱形的東西。 環 ： ㄏㄨㄢˊ ： 玉石雕琢成中央有孔的圓形玉器。 泛稱圓圈形的東西。 ？ " 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 設 ： ㄕㄜˋ ： 安置、陳列。 建立、制訂。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧˊ ： 宴請賓客或聚會時所用的整桌酒菜。 席 相 ： ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ ： 對待、款待。 待 。 - 辭典查出三國演義全目錄
- updated: 2018/6/6 上午 11:53:50