- 趙雲、魏延聽知此話，遂點精兵五千，教擒來蠻兵引路。比及起軍時，已是二更天氣；月明星朗，趁著月色而行。剛到金環三結大寨之時，約有四更，蠻兵方起造飯，準備天明廝殺。忽然趙雲、魏延兩路殺入，蠻兵大亂。趙雲直殺入中軍，正逢金環三結元帥；交馬只一合，被雲一槍刺落馬下，就梟其首級。餘軍潰散。魏延便分兵一半，望東路抄董荼那寨來。趙雲分兵一半，望西路抄阿會喃寨來。比及殺到蠻兵大寨之時，天已平明。先說魏延殺奔董荼那寨來。董荼那聽知寨後有軍殺至，便引兵出寨拒敵。忽然寨前門一聲喊起，蠻兵大亂。原來王平軍馬早已到了。兩下夾攻，蠻兵大敗。董荼那奪路走脫，魏延追趕不上。卻說趙雲引兵殺到阿會喃寨後之時，馬忠已殺至寨前。兩下夾攻，蠻兵大敗，阿會喃乘亂走脫。各自收軍，回見孔明。孔明問曰："三洞蠻兵，走了兩洞之主；金環三結元帥首級安在？"趙雲將首級獻功。眾皆言曰："董荼那、阿會喃皆棄馬越嶺而去，因此趕他不上。"孔明大笑曰："二人吾已擒下了。"趙、魏二人並諸將皆不信。少頃，張嶷解董荼那到，張翼解阿會喃到。眾皆驚訝。孔明曰："吾觀呂凱圖本，已知他各人下的寨子，故以言激子龍、文長之銳氣，故教深入重地，先破金環三結，隨即分兵左右寨後抄出，以王平、馬忠應之。非子龍、文長不可當此任也。吾料董荼那、阿會喃必從便徑往山路而走，故遣張嶷、張翼以伏兵待之，令關索以兵接應，擒此二人。"諸將皆拜伏曰："丞相機算，神鬼莫測！"
趙 ㄓㄠˋ ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。 雲 、 魏 (ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ) ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。 延 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 話 ： ㄏㄨㄚˋ ： 語言。 故事。 ， 遂 ： （又音）ㄙㄨㄟˊ ： ㄙㄨㄟˋ ： 又音。 ： 稱心、滿足。 順從、順應。 點 ： ㄉㄧㄢˇ ： 小的痕跡。 小水珠、小滴的液體。 精 ： ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄥ ： 訓練精良的部隊。 兵 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 千 ： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。 ， 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 擒 ： ㄑㄧㄣˊ ： 捕捉。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 引 ： ㄧㄣˇ ㄌㄨˋ ： 帶路。 路 。 比 ： ㄅㄧˋ ㄐㄧˊ ： 等到。 與其。 及 起 ： ㄑㄧˇ ㄐㄩㄣ ： 出兵。 軍 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 天 ： ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ： 氣候。 空氣。 氣 ； 月 ： ㄩㄝˋ ： 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ： 明亮的星。 比喻傑出的人物。 星 朗 ： ㄌㄤˇ ： 明亮。 ， 趁 ： ㄔㄣˋ ： 追逐。 找尋。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 月 ： ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ： 月的光與色。 淺藍色，似月光的顏色。 色 而 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 。 剛 ： ㄍㄤ ： 堅硬的。 強勁的。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 金 ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄢˊ (ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ) (ㄐㄧㄝ;ㄐㄧㄝˊ)孟獲第一洞元帥。為趙雲殺 環 三 結 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 約 ： ㄩㄝ ： 纏束、束縛。 限制、管束。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 ， 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 造 ： ㄗㄠˋ ： ㄘㄠˋ ： 製作。 建設、建築。 ： '之又音。 納。 飯 ： ㄈㄢˋ ： 煮熟穀類的食物。 每天定時吃的正餐。 ， 準 ： ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ： 預備，事先安排或籌劃。 打算。 備 天 ： ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ： 天亮。 天命、天道。 明 廝 ： ㄙ ㄕㄚ ： 交戰。 殺 。 忽 ： ㄏㄨ ㄖㄢˊ ： 一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。 然 趙 ㄓㄠˋ ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。 雲 、 魏 (ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ) ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。 延 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 ， 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 大 ： ㄉㄚˋ ㄌㄨㄢˋ ： 混亂騷動，毫無秩序。 災禍、禍亂。 亂 。 趙 ㄓㄠˋ ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。 雲 直 ： ㄓˊ ： 不彎曲的。 不邪曲，沒有私心的。 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 中 ： ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄣ ： 古代軍隊多分為中、左、右三軍，或上、中、下三軍。 主帥或主帥的營幕。 軍 ， 正 ： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。 逢 ： ㄈㄥˊ ： ㄆㄥˊ ： 遭遇、碰上。 遇見。 ： 塲見'逢逢'條。 金 ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄢˊ (ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ) (ㄐㄧㄝ;ㄐㄧㄝˊ)孟獲第一洞元帥。為趙雲殺 環 三 結 元 ： ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ： 軍隊中的最高統帥。 帥 ； 交 ： ㄐㄧㄠ ： 足脛相交。 縱橫錯雜。 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 合 ： ㄍㄜˇ ： ㄏㄜˊ ： 量詞。 ： 關閉、合攏。 會、聚。 ， 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 雲 ： ㄩㄣˊ ： 水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。 雲南省的簡稱。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 槍 ： ㄑㄧㄤ ： ㄔㄥ ： 武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。 形狀像槍的器物。 ： '欃槍'。 刺 ： ㄘˋ ： 以尖銳的東西扎入。 暗殺。 落 ： ㄌㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ： 騎馬時從馬上摔落。 馬 下 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 梟 ： ㄒㄧㄠ ： 鳥綱鴟鴞科鳥類的總稱。 魁首。 其 ： ㄑㄧˊ ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˋ ： 他、他們。 他的、他們的。 ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 置於句中或句末。 首 ： ㄕㄡˇ ㄐㄧˊ ： 秦法斬敵一首，得爵一級。 級 。 餘 ： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 潰 ： ㄎㄨㄟˋ ㄙㄢˋ ： 潰敗、逃散。 散 。 魏 (ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ) ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。 延 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 分 ： ㄈㄣ ㄅㄧㄥ ： 分派兵力。 兵 一 ： ㄧ ㄅㄢˋ ： 二分之一。 半 ， 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄌㄨˋ ： 往東方的路。 路 抄 ： ㄔㄠ ： 攻擊、掠取。 以匙或手拿取東西。 董 ㄉㄨㄥˇ (ㄊㄨˊ;ㄕㄨ) (ㄋㄚ;ㄋㄚˇ;ㄋㄚˋ;ㄋㄟˇ;ㄋㄟˋ;ㄋㄨㄛˊ)孟獲第二洞元帥。為張嶷擒。釋後為獲所殺 荼 那 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 趙 ㄓㄠˋ ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。 雲 分 ： ㄈㄣ ㄅㄧㄥ ： 分派兵力。 兵 一 ： ㄧ ㄅㄢˋ ： 二分之一。 半 ， 望 ： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。 西 ： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 抄 ： ㄔㄠ ： 攻擊、掠取。 以匙或手拿取東西。 阿 (ㄚ;（又音）ㄚˋ;ㄜ) (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ) ㄋㄢˊ孟獲管下第三洞洞主，蜀軍南征被張翼所擒， 會 喃 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 比 ： ㄅㄧˋ ㄐㄧˊ ： 等到。 與其。 及 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 平 ： ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ： 天剛亮的時候。 明 。 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 魏 (ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ) ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。 延 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 奔 ： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。 董 ㄉㄨㄥˇ (ㄊㄨˊ;ㄕㄨ) (ㄋㄚ;ㄋㄚˇ;ㄋㄚˋ;ㄋㄟˇ;ㄋㄟˋ;ㄋㄨㄛˊ)孟獲第二洞元帥。為張嶷擒。釋後為獲所殺 荼 那 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 。 董 ㄉㄨㄥˇ (ㄊㄨˊ;ㄕㄨ) (ㄋㄚ;ㄋㄚˇ;ㄋㄚˋ;ㄋㄟˇ;ㄋㄟˋ;ㄋㄨㄛˊ)孟獲第二洞元帥。為張嶷擒。釋後為獲所殺 荼 那 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 引 ： ㄧㄣˇ ㄅㄧㄥ ： 率領兵馬。 兵 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 拒 ： ㄐㄩˋ ㄉㄧˊ ： 抵抗。 敵 。 忽 ： ㄏㄨ ㄖㄢˊ ： 一種動作或事物的出現，其迅速的程度出人意外。 然 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄇㄣˊ ： 屋舍正面所開的門。 北平巿正陽門。 門 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 喊 ： ㄏㄢˇ ： 大聲呼叫。 叫(人)、招喚。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 ， 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 大 ： ㄉㄚˋ ㄌㄨㄢˋ ： 混亂騷動，毫無秩序。 災禍、禍亂。 亂 。 原 ： ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。 來 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)字子均，魏牙門將軍，降蜀，巴西宕渠人 平 軍 ： ㄐㄩㄣ ㄇㄚˇ ： 戰馬。 軍隊中的人馬。 馬 早 ： ㄗㄠˇ ㄧˇ ： 早就已經。 已 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄚˋ ： 雙方面、兩面。 兩次或少許。 下 夾 ： ㄐㄧㄚˊ ㄍㄨㄥ ： 從兩面攻擊。 攻 ， 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 大 ： ㄉㄚˋ ㄅㄞˋ ： 嚴重的戰敗。 敗 。 董 ㄉㄨㄥˇ (ㄊㄨˊ;ㄕㄨ) (ㄋㄚ;ㄋㄚˇ;ㄋㄚˋ;ㄋㄟˇ;ㄋㄟˋ;ㄋㄨㄛˊ)孟獲第二洞元帥。為張嶷擒。釋後為獲所殺 荼 那 奪 ： ㄉㄨㄛˊ ㄌㄨˋ ： 慌亂中爭奪道路而逃跑。 攔路搶劫。 路 走 ： ㄗㄡˇ ㄊㄨㄛ ： 脫身逃走。 脫 ， 魏 (ㄨㄟˊ;ㄨㄟˋ) ㄧㄢˊ字文長，義陽人，劉表將，又投韓玄，後隨劉備，為馬岱斬。 延 追 ： ㄓㄨㄟ ㄍㄢˇ ： 乘勝追擊。 加快速度趕上。 趕 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ： 不及、不到。 上 。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 趙 ㄓㄠˋ ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。 雲 引 ： ㄧㄣˇ ㄅㄧㄥ ： 率領兵馬。 兵 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 阿 (ㄚ;（又音）ㄚˋ;ㄜ) (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ) ㄋㄢˊ孟獲管下第三洞洞主，蜀軍南征被張翼所擒， 會 喃 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 忠 ： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 至 ： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄚˋ ： 雙方面、兩面。 兩次或少許。 下 夾 ： ㄐㄧㄚˊ ㄍㄨㄥ ： 從兩面攻擊。 攻 ， 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 大 ： ㄉㄚˋ ㄅㄞˋ ： 嚴重的戰敗。 敗 ， 阿 (ㄚ;（又音）ㄚˋ;ㄜ) (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ) ㄋㄢˊ孟獲管下第三洞洞主，蜀軍南征被張翼所擒， 會 喃 乘 ： ㄔㄥˊ ㄌㄨㄢˋ ： 趁著慌亂不安的時候。 亂 走 ： ㄗㄡˇ ㄊㄨㄛ ： 脫身逃走。 脫 。 各 ： ㄍㄜˋ ㄗˋ ： 各人自己。 自己。 自 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 軍 ： ㄐㄩㄣ ： 武裝部隊、兵種。 兵士的通稱。 ， 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 洞 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。 蠻 ： ㄇㄢˊ ： 強橫、不通情理。 落後的、未開化的。 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 ， 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 洞 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄉㄨㄥˋ ： '澒洞'、'洪洞縣'等。 ： 深穴。 穿破的孔。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 主 ： ㄓㄨˇ ： 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。 ； 金 ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄢˊ (ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ) (ㄐㄧㄝ;ㄐㄧㄝˊ)孟獲第一洞元帥。為趙雲殺 環 三 結 元 ： ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋ ： 軍隊中的最高統帥。 帥 首 ： ㄕㄡˇ ㄐㄧˊ ： 秦法斬敵一首，得爵一級。 級 安 ： ㄢ ㄗㄞˋ ： 健在，平安無事。 何在。 在 ？ " 趙 ㄓㄠˋ ㄩㄣˊ字子龍，常山真定人。病故。 雲 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 首 ： ㄕㄡˇ ㄐㄧˊ ： 秦法斬敵一首，得爵一級。 級 獻 ： ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ： 呈獻功勞，以求賞賜。 功 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 董 ㄉㄨㄥˇ (ㄊㄨˊ;ㄕㄨ) (ㄋㄚ;ㄋㄚˇ;ㄋㄚˋ;ㄋㄟˇ;ㄋㄟˋ;ㄋㄨㄛˊ)孟獲第二洞元帥。為張嶷擒。釋後為獲所殺 荼 那 、 阿 (ㄚ;（又音）ㄚˋ;ㄜ) (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ) ㄋㄢˊ孟獲管下第三洞洞主，蜀軍南征被張翼所擒， 會 喃 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 棄 ： ㄑㄧˋ ： 拋開、捨去。 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 越 ： ㄩㄝˋ ： 度過、跨過。 經過。 嶺 ： ㄌㄧㄥˇ ： 有道路可通的山頂。 連綿不斷的山。 而 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 因 ： ㄧㄣ ㄘˇ ： 因而、所以。 此 趕 ： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ： 不及、不到。 上 。 " 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 大 ： ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ： 放開胸懷，痛快的笑。 笑 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 擒 ： ㄑㄧㄣˊ ： 捕捉。 下 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 " 趙 ： ㄓㄠˋ ： 國名：戰國時七雄之一。 姓。 、 魏 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 高大的樣子。 ： 國名。 朝代名：(西元220～265)三國之一。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 諸 ： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ： 沒有信用或失信。 不相信。 信 。 少 ： ㄕㄠˇ ㄑㄧㄥˇ ： 不久、片刻。 頃 ， 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 嶷 ： ㄋㄧˋ ： ㄧˊ ： '嶷嶷'、'嶷岌'等。 ： 九嶷山：山名。在湖南省寧遠縣，相傳舜葬於此。 解 ： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。 董 ㄉㄨㄥˇ (ㄊㄨˊ;ㄕㄨ) (ㄋㄚ;ㄋㄚˇ;ㄋㄚˋ;ㄋㄟˇ;ㄋㄟˋ;ㄋㄨㄛˊ)孟獲第二洞元帥。為張嶷擒。釋後為獲所殺 荼 那 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 ， 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 翼 ： ㄧˋ ： 翅膀。 分布於左右兩側的軍隊。 解 ： ㄐㄧㄝˇ ： ㄐㄧㄝˋ ： ㄒㄧㄝˋ ： 分割、剖分。 分裂、分散。 ： 見'解元'條。 官署、官吏辦公的地方。 ： 見'解縣'條。 姓。 阿 (ㄚ;（又音）ㄚˋ;ㄜ) (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ) ㄋㄢˊ孟獲管下第三洞洞主，蜀軍南征被張翼所擒， 會 喃 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 驚 ： ㄐㄧㄥ ㄧㄚˋ ： 驚奇訝異。 訝 。 孔 ㄎㄨㄥˇ ㄇㄧㄥˊ諸葛亮 明 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 觀 ： ㄍㄨㄢ ： ㄍㄨㄢˋ ： 察看、審視。 欣賞。 ： 古代宮門外懸掛告示的地方。 高的樓臺。 呂 ： ㄌㄩˇ ： 脊椎骨。 見'律呂'條。 凱 ： ㄎㄞˇ ： 和善、溫和。 俗指出手大方闊綽。 圖 ： ㄊㄨˊ ： 由各種線條、形狀、色彩等描繪成的形象或畫面。 疆域。 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 ， 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 知 ： ㄓ ： ㄓˋ ： 明白、了解、察覺。 識別、區別。 ： 智慧。 姓。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 各 ： ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ： 每個人。 自己。 人 下 ： ㄒㄧㄚˋ ˙ㄉㄜ ： 捨得、忍心。 的 寨 ： ㄓㄞˋ ˙ㄗ ： 四周有柵欄或圍牆的村落。 子 ， 故 ： ㄍㄨˋ ㄧˇ ： 所以、因此。 以 言 ： ㄧㄢˊ ： ㄧㄣˊ ： 說、講。 談論。 ： '言言'。 激 ： ㄐㄧ ： 水勢受阻而噴濺。 使有所感發或變化。 子 (ㄗˇ;˙ㄗ) ㄌㄨㄥˊ趙雲 龍 、 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 長 ： ㄓㄤˇ ： ㄓㄤˋ ： ㄔㄤˊ ： 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 ： 多餘的。 ： 兩端點之間的距離。 優點、長處。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 銳 ： ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ： 勇往直前的氣勢。 氣 ， 故 ： ㄍㄨˋ ： 原因、根由。 意外的事情、事件。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 深 ： ㄕㄣ ㄖㄨˋ ： 進入深遠。 透澈事理的中心主題。 入 重 ： ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧˋ ： 重視土地。 重要的地方。 地 ， 先 ： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。 破 ： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。 金 ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄢˊ (ㄙㄚ;ㄙㄢ;ㄙㄢˋ) (ㄐㄧㄝ;ㄐㄧㄝˊ)孟獲第一洞元帥。為趙雲殺 環 三 結 ， 隨 ： ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ： 立刻。 即 分 ： ㄈㄣ ㄅㄧㄥ ： 分派兵力。 兵 左 ： ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ： 左方與右方。 附近。 右 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 後 ： ㄏㄡˋ ： 在時間上與'先'、'前'相對。 在空間、位置上與'前'相對。 抄 ： ㄔㄠ ： 攻擊、掠取。 以匙或手拿取東西。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 ， 以 王 (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ) (ㄆㄧㄢˊ;ㄆㄧㄥˊ)字子均，魏牙門將軍，降蜀，巴西宕渠人 平 、 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 忠 ： ㄓㄨㄥ ： 盡心誠意待人處事的美德。 姓。 應 ： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 。 非 ： ㄈㄟ ㄗˇ ： 周時人，善御馬。 子 龍 ： ㄌㄨㄥˊ ： 傳說中一種極具靈性的動物。 古代帝王的象徵。 、 文 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 線條交錯的圖案、花紋。 文字。 ： 掩飾。 修飾。 長 ： ㄓㄤˇ ： ㄓㄤˋ ： ㄔㄤˊ ： 年紀大、輩分高的人。 主管、領導人。 ： 多餘的。 ： 兩端點之間的距離。 優點、長處。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄉㄤ ： 不可抵擋。 可 當 此 ： ㄘˇ ： 這個。 任 ： ㄖㄣˊ ： ㄖㄣˋ ： 奸佞。 ： 職責、職務。 職位。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 吾 ： ㄩˊ ： ㄨˊ ： '吾吾'。 ： 我。 我的。 料 ： ㄌㄧㄠˋ ： 可供製造、使用或參考的事物。 詩文、講話的題材。 董 ㄉㄨㄥˇ (ㄊㄨˊ;ㄕㄨ) (ㄋㄚ;ㄋㄚˇ;ㄋㄚˋ;ㄋㄟˇ;ㄋㄟˋ;ㄋㄨㄛˊ)孟獲第二洞元帥。為張嶷擒。釋後為獲所殺 荼 那 、 阿 (ㄚ;（又音）ㄚˋ;ㄜ) (ㄍㄨㄟˋ;ㄏㄨㄟˇ;ㄏㄨㄟˋ;ㄎㄨㄞˋ) ㄋㄢˊ孟獲管下第三洞洞主，蜀軍南征被張翼所擒， 會 喃 必 ： ㄅㄧˋ ： 一定、肯定。 假設、如果。 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 往 ： ㄨㄤˇ ： 去。 歸向。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 而 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ， 故 ： ㄍㄨˋ ： 原因、根由。 意外的事情、事件。 遣 ： ㄑㄧㄢˇ ： 差使、派發。 釋放、放走。 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 嶷 ： ㄋㄧˋ ： ㄧˊ ： '嶷嶷'、'嶷岌'等。 ： 九嶷山：山名。在湖南省寧遠縣，相傳舜葬於此。 、 張 ： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。 翼 ： ㄧˋ ： 翅膀。 分布於左右兩側的軍隊。 以 伏 ： ㄈㄨˊ ㄅㄧㄥ ： 暗中隱藏埋伏的軍隊。 兵 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 ， 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 關 ㄍㄨㄢ (ㄙㄨㄛˊ;ㄙㄨㄛˇ)關羽三子。 索 以 兵 ： ㄅㄧㄥ ： 武器。 戰士、軍隊。 接 ： ㄐㄧㄝ ㄧㄥˋ ： 呼應、支援。 應 ， 擒 ： ㄑㄧㄣˊ ： 捕捉。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 。 " 諸 ： ㄓㄨ ： 眾多、各個。 所有、一切。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 皆 ： ㄐㄧㄝ ： 全、都，統括之詞。 並、同。 拜 ： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 伏 ： ㄈㄨˊ ： 趴，身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。 曰 ： ㄩㄝ ： 說。 稱為、叫做。 ： " 丞 ： ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ： 職官名。秦漢以後輔佐天子的最高行政官員。 相 機 ： ㄐㄧ ： 織布的器具。 機器的通稱。 算 ： ㄙㄨㄢˋ ： 核計數目。 謀劃、策劃。 ， 神 ： ㄕㄣˊ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ ： 鬼神都無法預知、測度。 鬼 莫 測 ！ " - 辭典查出三國演義全目錄
- updated: 2018/6/6 上午 11:59:44