2018/5/29 下午 06:06:42
此刻宿大戶一門盡死，鎮子又破，宋江便下令收兵。與吳用並馬入鎮看時，只見鎮上瓦礫煙飛，餘燼未熄，死屍滿地，宋江十分歎息。當下傳令救滅餘火，出榜安民，只說宿大戶首惡已除，凡協從者概不殺害。鎮上人心大定。宋江又召到許多長老，訴說與他們道：「俺梁山泊只是替天行道，除暴救民，此番打破村坊，只與宿大戶有仇，不干你們之事，除奪回本寨數十車輛外，所有各家財物、糧食、牛羊馬匹，不犯秋毫，爾等儘自好好回去，安居樂業。」眾老人拜謝而去。發付畢，宋江便引軍馬出鎮，回入寨中，眾頭領紛來帳上繳令。宋江聞得周謹中箭身亡，十分痛惜，李逵更氣得變了臉色，大罵：「宿義小雜種，把俺的大鐵鎚朋友害死了。」便與湯隆重入鎮去，尋到周謹屍身，把來好好掩埋了，拜了四拜而走。眾人一一記功完畢，宋江便令拔寨起行，數十員頭領引領大隊人馬，打起得勝鼓，取道回山。那日到達山下，都頭領盧俊義早得戴宗捷報，豐田鎮大事已了，全軍凱旋，便引眾頭領迎候宋江上山，一路打鼓吹笛，鳴鑼放炮，十分熱鬧。一百八條好漢，人人快活，個個歡喜。宋江令朱富、曹正、宋清幾員掌事頭領，排設下豐盛筵席，合寨慶賀，每日裏開懷暢飲。那一日，忽有人奔來宋江面前，報稱：「奇事，本寨走了一個頭領也。」宋江忙問是誰？有分教：苦無淨寂清修地，甘作空虛隱遁人。畢竟走的是哪一個，且聽下回分解。第一百一十八回 宋公明智伏周謹 豹子頭力誅洪彥 118-10
此 ： ㄘˇ ㄎㄜˋ ： 現在。 刻 宿 ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄧㄡˋ ： ㄙㄨˋ ： 夜晚。 ： 星座。 ： 供休止的處所。 國名。 大 ： ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ ： 世家大族。 酒量大的人。 戶 一 ： ㄧ ㄇㄣˊ ： 一個門戶。 一類。 門 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 ， 鎮 ： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。 子 ： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 破 ： ㄆㄛˋ ： 毀壞、使碎裂。 突破、破除。 ， 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˋ ： 下達命令。 令 收 ： ㄕㄡ ㄅㄧㄥ ： 招收士兵。 撤退軍隊。 兵 。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 並 ： ㄅㄧㄥˋ ㄇㄚˇ ： 兩匹馬並排前進。 馬 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 鎮 ： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 鎮 ： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 瓦 ： ㄨㄚˇ ㄌㄧˋ ： 磚瓦、砂礫。 礫 煙 ： ㄧㄢ ： 物質燃燒時所產生的氣狀物。 山川間像煙一樣的水氣。 飛 ： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 ， 餘 ： ㄩˊ ㄐㄧㄣˋ ： 燃燒後的殘灰。 比喻戰敗後殘剩的兵力。 燼 未 ： ㄨㄟˋ ： 地支的第八位。 時辰名。 熄 ： ㄒㄧˊ ： 火滅。 消亡。 ， 死 ： ㄙˇ ㄕ ： 人死後的骸體。 屍 滿 ： ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ： 一地、到處。 地 ， 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 歎 ： ㄊㄢˋ ㄒㄧˊ ： 嘆氣。 讚歎。 息 。 當 ： ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ ： 即刻、立刻。 下 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ㄌㄧㄥˋ ： 傳達命令。 令 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 滅 ： ㄇㄧㄝˋ ： 撲熄、熄掉。 除盡、除絕。 餘 ： ㄩˊ ： 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 火 ： ㄏㄨㄛˇ ： 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。 ， 出 ： ㄔㄨ ㄅㄤˇ ： 揭示中試者的名單。 張貼文告。 榜 安 ： ㄢ ㄇㄧㄣˊ ： 安撫民眾。 人名。 民 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 宿 ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄧㄡˋ ： ㄙㄨˋ ： 夜晚。 ： 星座。 ： 供休止的處所。 國名。 大 ： ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ ： 世家大族。 酒量大的人。 戶 首 ： ㄕㄡˇ ㄜˋ ： 罪魁。 惡 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 除 ： ㄔㄨˊ ： 去掉。 免掉舊官職，任命新官職。 ， 凡 ： ㄈㄢˊ ： 平庸、平常。 塵世的、世俗的。 協 ： ㄒㄧㄝˊ ： 和合。 輔助、幫助。 從 ： ㄗㄨㄥˋ ㄓㄜˇ ： 隨侍的人。 者 概 ： ㄍㄞˋ ： 古代量穀物時，刮平斗斛的器具。 度量、品格。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄞˋ ： 不盡、不減。 殺 害 ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄞˋ ： 何不。 ： 災禍、禍患。 壞處、缺點。 。 鎮 ： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。 上 ： ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ： 道德智慧在一般人之上的人。 主人、居上位的領導者。 人 心 ： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。 大 ： ㄉㄚˋ ㄉㄧㄥˋ ： 平定、安定。 金世宗的年號(西元1161∼1189)。 定 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 召 ： ㄕㄠˋ ： ㄓㄠˋ ： 國名。 姓。 ： 呼喚，特指上對下的呼喚。 招致、引來。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 許 ： ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ： 很多。 多 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 ， 訴 ： ㄙㄨˋ ㄕㄨㄛ ： 敘述、說明。 說 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 山 泊 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 替 ： ㄊㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ： 傳統觀念中，天道為正義的代表。 天 行 道 ， 除 ： ㄔㄨˊ ㄅㄠˋ ： 消滅凶暴的人。 暴 救 ： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。 民 ： ㄇㄧㄣˊ ： 人、人類、百姓。 ， 此 ： ㄘˇ ： 這個。 番 ： ㄈㄢ ： ㄆㄛˊ ： ㄆㄢ ： 舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。 舊稱輪流接替的職務。 ： 姓。 ： '番禺縣'。 打 ： ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ ： 破壞、擊破。 突破。 破 村 ： ㄘㄨㄣ ： 鄉民聚居的地方。 坊 ： ㄈㄤ ： ㄈㄤˊ ： 街道、里巷。 泛指市區中的商店。 ： 堤坊。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 宿 ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄧㄡˋ ： ㄙㄨˋ ： 夜晚。 ： 星座。 ： 供休止的處所。 國名。 大 ： ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ ： 世家大族。 酒量大的人。 戶 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 仇 ： ㄑㄧㄡˊ ： ㄔㄡˊ ： 配偶。 同類、同輩。 ： 讎敵。 深切的怨恨。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢ ： 不相干、沒關係。 干 你 ： ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ： 第二人稱的多數代名詞。 們 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 ， 除 ： ㄔㄨˊ ： 去掉。 免掉舊官職，任命新官職。 奪 ： ㄉㄨㄛˊ ： 強取。 削除、使失去。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 數 ： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 車 ： ㄔㄜ ㄌㄧㄤˋ ： 各種車的總稱。 輛 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 ， 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ： 一切、全部。 權利的歸屬。 有 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 家 ： ㄐㄧㄚ ㄘㄞˊ ： 家庭所有的財產。 財 物 ： ㄨˋ ： 存在於天地間一切人事物的通稱。 指我以外的人、事、境界。 、 糧 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ： 泛指一切米穀及食物。 食 、 牛 ： ㄋㄧㄡˊ ： 動物名。 星座名。 羊 ： ㄒㄧㄤˊ ： ㄧㄤˊ ： 吉利、吉祥。 ： 哺乳綱牛科部分動物的泛稱。 姓。 馬 ： ㄇㄚˇ ㄆㄧ ： 匹，計算的單位。 匹 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄈㄢˋ ： 不侵犯、不侮逆長上。 不必煩勞。 犯 秋 ： ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ ： 鳥獸在秋天所生的細毛。 毫 ， 爾 ： ㄦˇ ㄉㄥˇ ： 你們。 等 儘 ： ㄐㄧㄣˇ ㄗˋ ： 老是。 自 好 ： ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ： 很好、完好。 認真、仔細。 好 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 去 ， 安 ： ㄢ ㄐㄩ ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ ： 語本漢書˙卷九十一˙貨殖傳˙序：'故其父兄之教不肅而成，子弟之學不勞而能，各安其居而樂其業。 居 樂 業 。 」 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 老 ： ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ： 老年人。 舊人。 人 拜 ： ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˋ ： 態度恭敬的致謝。 謝 而 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 發 ： ㄈㄚ ㄈㄨˋ ： 打發、處置。 發洩。 付 畢 ： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。 ， 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 引 ： ㄧㄣˇ ㄐㄩㄣ ： 率領軍隊。 軍 馬 ： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 鎮 ： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。 ， 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 紛 ： ㄈㄣ ： 爭執。 姓。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 帳 ： ㄓㄤˋ ： 張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。 記載有關銀錢、財物出入的簿據。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 繳 ： ㄐㄧㄠˇ ： ㄓㄨㄛˊ ： 交納、交出。 纏繞。 ： 繫在箭尾的絲繩，隨箭射出後，便於尋找獵物或回收箭枝。 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 周 ： ㄓㄡ ： 完密、嚴謹。 全部、整個。 謹 ： ㄐㄧㄣˇ ： 慎重、小心。 嚴禁。 中 ： ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ： 被箭射中。 箭 身 ： ㄕㄣ ㄨㄤˊ ： 死亡。 亡 ， 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 痛 ： ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧˊ ： 悲痛惋惜。 惜 ， 李 ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子） 逵 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 氣 ： ㄑㄧˋ ： 物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。 特指空氣。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 變 ： ㄅㄧㄢˋ ： 更改。 移動。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 臉 ： ㄌㄧㄢˇ ㄙㄜˋ ： 氣色。 臉上的神情。 色 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄇㄚˋ ： 大聲叫罵、責罵。 罵 ： 「 宿 ： ㄒㄧㄡˇ ： ㄒㄧㄡˋ ： ㄙㄨˋ ： 夜晚。 ： 星座。 ： 供休止的處所。 國名。 義 ： ㄧˋ ： 合宜的事情。 正道、正理。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。 雜 ： ㄗㄚˊ ㄓㄨㄥˇ ： 遺傳學上指兩個不同遺傳世系的個體雜交所產生的子代。 異族。 種 ， 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 鐵 ： ㄊㄧㄝˇ ㄔㄨㄟˊ ： 鐵製的鎚子。 鎚 朋 ： ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ： 友人的通稱。 友 害 ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄞˋ ： 何不。 ： 災禍、禍患。 壞處、缺點。 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 」 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 湯 (ㄊㄤ;ㄕㄤ) ㄌㄨㄥˊ金錢豹子（鐵匠） 隆 重 ： ㄔㄨㄥˊ ： ㄓㄨㄥˋ ： 量詞。 ： 物體的分量大。 濃、厚。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 鎮 ： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 尋 ： ㄒㄧㄣˊ ： ㄒㄩㄣˊ ： 吳語。 ： 古代八尺稱為'一尋'。 姓。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 周 ： ㄓㄡ ： 完密、嚴謹。 全部、整個。 謹 ： ㄐㄧㄣˇ ： 慎重、小心。 嚴禁。 屍 ： ㄕ ： 死人的軀體。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 ， 把 ： ㄅㄚˇ ㄌㄞˊ ： 拿來。 來 好 ： ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ： 很好、完好。 認真、仔細。 好 掩 ： ㄧㄢˇ ㄇㄞˊ ： 將物體埋入土中。 埋 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 拜 ： ㄅㄞˋ ： 一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 四 ： ㄙˋ ㄅㄞˋ ： 加重的拜禮。 四度被任命。 拜 而 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。 人 一 ： ㄧ ㄧ ： 逐一、一個接一個。 一 記 ： ㄐㄧˋ ㄍㄨㄥ ： 記載功績，以示獎勵。 超人的記憶力。 功 完 ： ㄨㄢˊ ㄅㄧˋ ： 完成、結束。 畢 ， 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 拔 ： ㄅㄚˊ ㄓㄞˋ ： 拔營撤兵。 寨 起 ： ㄑㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ： 動身出發。 行 ， 數 ： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。 十 ： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。 員 ： ㄩㄢˊ ： ㄩㄣˊ ： ㄩㄣˋ ： 圓形。 周圍。 ： 增益。 ： 姓。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 引 ： ㄧㄣˇ ㄌㄧㄥˇ ： 伸長脖子。 帶領。 領 大 ： ㄉㄚˋ ㄉㄨㄟˋ ： 軍隊、警察的編制名稱。 許多人的組合。 隊 人 ： ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ： 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。 馬 ， 打 ： ㄉㄚˇ ㄑㄧˇ ： 掀起、揭起。 振作起來。 起 得 ： ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ ： 獲得勝利。 勝 鼓 ： ㄍㄨˇ ： 樂器名。 二一四部首之一。 ， 取 ： ㄑㄩˇ ㄉㄠˋ ： 上路。 選取經由某地的路線。 道 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 到 ： ㄉㄠˋ ㄉㄚˊ ： 到了某一地點。 達 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 下 ， 都 ： ㄉㄨ ㄊㄡˊ ： 職官名。 領袖、專家。 頭 領 ： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 盧 ㄌㄨˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕） 俊 義 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 戴 ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級） 宗 捷 ： ㄐㄧㄝˊ ㄅㄠˋ ： 戰勝的消息。 考試取中或加官晉爵的喜報。 報 ， 豐 ： ㄈㄥ ： 厚、多。 大。 田 ： ㄊㄧㄢˊ ： 土地。 可開採某些資源的地帶。 鎮 ： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕˋ ： 重要的事。 喪亡送終之事。 事 已 ： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 全 ： ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩㄣ ： 保全軍隊的實力，在戰場上不失一卒。 整支軍隊。 軍 凱 ： ㄎㄞˇ ㄒㄩㄢˊ ： 獲勝歸來。 旋 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 引 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 迎 ： ㄧㄥˊ ㄏㄡˋ ： 出而等候迎接。 候 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 上 ： ㄕㄤˋ ㄕㄢ ： 到山上去。 蠶發育到成熟的後期，停止吃東西，將其移至簇上，使之吐絲作繭，稱為'上山'。 山 ， 一 ： ㄧ ㄌㄨˋ ： 同路。 同類。 路 打 ： ㄉㄚˇ ㄍㄨˇ ： 敲鼓。 心神不定，忐忑不安。 鼓 吹 ： ㄔㄨㄟ ： ㄔㄨㄟˋ ： 噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。 氣流順著某方向流動。 ： '鼓吹'。 笛 ： ㄉㄧˊ ： 樂器名。 噴氣發聲的發音器，其響聲尖銳。 ， 鳴 ： ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ： 敲鑼。 鑼 放 ： ㄈㄤˋ ㄆㄠˋ ： 發射炮彈或點燃火藥使之爆炸。 比喻發表驚人議論或猛烈批評。 炮 ， 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 熱 ： ㄖㄜˋ ˙ㄋㄠ ： 場面高興、熱烈。 人群聚集、喧嘩吵雜。 鬧 。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 百 ： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。 ： 數目字。 姓。 八 條 ： ㄊㄧㄠˊ ： 細長的樹枝。 長條形的物體。 好 ： ㄏㄠˇ ㄏㄢˋ ： 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。 漢 ， 人 ： ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ： 每個人。 對親近的人的暱稱。 人 快 ： ㄎㄨㄞˋ ˙ㄏㄨㄛ ： 暢快、歡樂。 活 ， 個 ： ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ ： 每個。 個 歡 ： ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ： 快樂、高興。 喜愛。 喜 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 令 ： ㄌㄧㄥˋ ： 命令、法令。 時節。 朱 (ㄓㄨ;ㄕㄨˊ) ㄈㄨˋ笑面虎（朱貴之弟） 富 、 曹 ㄘㄠˊ (ㄓㄥ;ㄓㄥˋ)操刀鬼（屠夫，林衝徒弟） 正 、 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ鐵扇子（宋江之弟） 清 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 員 ： ㄩㄢˊ ： ㄩㄣˊ ： ㄩㄣˋ ： 圓形。 周圍。 ： 增益。 ： 姓。 掌 ： ㄓㄤˇ ： 手心、足心。 動物的腳底。 事 ： ㄕˋ ˙ㄊㄡ ： 事由、因由。 頭 領 ： ㄌㄧㄥˇ ： 頸部。 衣服圍護頸部的部分。 ， 排 ： ㄆㄞˊ ㄕㄜˋ ： 鋪設、布置。 設 下 豐 ： ㄈㄥ ㄕㄥˋ ： 豐富而繁盛。 盛 筵 ： ㄧㄢˊ ㄒㄧˊ ： 鋪在地上的坐具。 酒饌。 席 ， 合 ： ㄍㄜˇ ： ㄏㄜˊ ： 量詞。 ： 關閉、合攏。 會、聚。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 慶 ： ㄑㄧㄥˋ ㄏㄜˋ ： 向有喜慶之事的人道賀。 賀 ， 每 ： ㄇㄟˇ ㄖˋ ： 每天。 日 裏 開 ： ㄎㄞ ㄏㄨㄞˊ ： 敞開胸懷。 懷 暢 ： ㄔㄤˋ ㄧㄣˇ ： 痛快的飲酒。 飲 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 一 ： ㄧ ㄖˋ ： 一晝夜。 表示過去的某一天。 日 ， 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 有 ： ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。 人 奔 ： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 面 ： ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ： 眼前。 當面。 前 ， 報 ： ㄅㄠˋ ㄔㄥˋ ： 報答他人的恩德，與所接受的實惠相稱。 稱 ： 「 奇 ： ㄑㄧˊ ㄕˋ ： 不可思議或罕見的怪事。 事 ， 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 問 ： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 誰 ： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。 ？ 有 ： ㄧㄡˇ ㄈㄣˋ ㄐㄧㄠˋ ： 舊時小說中提示情節發展的用語。 分 教 ： 苦 ： ㄎㄨˇ ： 五味之一。 難以忍受的境況。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 淨 ： ㄐㄧㄥˋ ： 清潔。 純粹的、實質的。 寂 ： ㄐㄧˊ ： 靜。 冷清、孤單。 清 ： ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄡ ： 淡泊修為。 清白顯貴的家世。 修 地 ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。 ， 甘 ： ㄍㄢ ： 甜美的。 美好。 作 ： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。 空 ： ㄎㄨㄥ ㄒㄩ ： 中無所有。 今多指內心寂寞無充實感。 虛 隱 ： ㄧㄣˇ ㄉㄨㄣˋ ： 隱居避世。 隱匿身軀。 遁 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 。 畢 ： ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ： 終歸、到底。 竟 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 的 ： ㄉㄧˊ ㄕˋ ： 確實是。 是 哪 ： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ： 下次。 章回小說的下一回。 回 分 ： ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ： 判別。 解說。 解 。