Home 

2018/5/29 下午 01:44:30

第三十七回　及時雨會神行太保 黑旋風展浪�堨梇� 37-11

下一段: 辭典查出水滸傳37-12   下一回: 辭典查出水滸傳38   辭典查出水滸傳全目錄

李逵聽了大怒，吼了一聲，撇了布衫，搶轉身來，那人便把船略攏來，湊在岸邊，一手把竹篙點定了船，口�堣j罵著。李逵也罵道：「好漢便上岸來。」那人把竹篙去李逵腿上便搠，撩撥得李逵火起，托地跳在船上。說時遲，那時快，那人只要誘得李逵上船，便把竹篙望岸邊一點，雙腳一蹬，那只漁船，一似狂風飄敗葉，箭也似投江心�堨h了。李逵雖然也識得水，卻不甚高，當時慌了手腳。那個人也不叫?，撇了竹篙，叫聲：「你來，今番和你定要見個輸贏。」便把李逵搭膊拿住，口�婸★D：「且不和你廝打，先教你吃些水！」兩隻腳把船隻一晃，船底朝天，英雄落水，兩個好漢「撲通」地都翻筋斗撞下江�堨h。宋江、戴宗急趕至岸邊，那只船已翻在江�堙A兩個只在岸上叫苦。江岸邊早擁上三五百人，在柳陰樹下看，都道：「這黑大漢今番卻著道兒，便掙紮得性命，也吃了一肚皮水。」宋江、戴宗在岸邊看時，只見江面開處，那人把李逵提將起來，又淹將下去，兩個正在江心�堶捲M波碧浪中間，一個顯渾身黑肉，一個露遍體霜膚。兩個打做一團，絞做一塊，江岸上那三五百人沒一個不喝采。但見：一個是沂水縣成精異物，一個是小孤山作怪妖魔。這個是酥團結就肌膚，那個如炭屑湊成皮肉。一個是馬靈官白蛇托化，一個是趙元帥黑虎投胎。這個似萬萬錘打就銀人，那個如千千火煉成鐵漢。一個是五臺山銀牙白象，一個是九曲河鐵甲老龍。這個如布漆羅漢顯神通，那個似玉碾金剛施勇猛。一個盤旋良久，汗流遍體迸真珠；一個揪扯多時，水浸渾身傾墨汁。那個學華光教主，向碧波深處顯形骸；這個像黑煞天神，在雪浪堆中呈面目。正是玉龍攪暗天邊日，黑鬼掀開水底天。當時宋江、戴宗看見李逵被那人在水�奡爬瞴A浸得眼白，又提起來，又納下去，何止淹了數十遭，正是：舟行陸地力能為，拳到江心無可施。真是黑風吹白浪，鐵牛兒作水牛兒。宋江見李逵吃虧，便叫戴宗央人去救。戴宗問眾人道：「這白大漢是誰？」有認得的說道：「這個好漢便是本處賣魚主人，喚做張順。」宋江聽得，猛省道：「莫不是綽號浪�堨楖鶞滷i順？」眾人道：「正是，正是！」宋江對戴宗說道：「我有他哥哥張橫的家書在營�堙C」戴宗聽了，便向岸邊高聲叫道：「張二哥不要動手，有你令兄張橫家書在此。這黑大漢是俺們兄弟，你且饒了他，上岸來說話。」張順在江心�堥ㄛO戴宗叫他，卻也時常認得，便放了李逵，赴到岸邊，爬上岸來，看著戴宗唱個喏道：「院長休怪小人無禮。」戴宗道：「足下可看我面，且去救了我這兄弟上來，卻教你相會一個人。」

李	ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
大	： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。
怒	： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。
，
吼	： ㄏㄡˇ ： 猛獸大聲的叫。 因憤怒或情緒激動而大聲叫喊。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ　ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
，
撇	： ㄆㄧㄝ ： ㄆㄧㄝˇ ： 不顧、拋棄。 拂拭。 ： 書法向左斜下的一筆，永字八法中稱為'掠'。 斜向一邊。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
衫	： ㄕㄢ ： 衣服的通稱。 單衣。
，
搶	： （又音）ㄔㄨㄤˇ ： ㄑㄧㄤ ： ㄑㄧㄤˇ ： 又音。 ： 碰撞、觸碰。 迎、逆。 ： 奪取。 皮膚受擦傷。
轉	： ㄓㄨㄢˇ　ㄕㄣ ： 回轉身軀。 離開。
身
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
略	： ㄌㄩㄝˋ ： 計謀、計劃。 概要、重點。
攏	： ㄌㄨㄥˇ ： 聚集、靠近。 整理、梳理。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
湊	： ㄘㄡˋ ： 聚攏、聚合。 挨近、就。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
岸	： ㄢˋ　ㄅㄧㄢ ： 水邊陸地。
邊
，
一	： ㄧ　ㄕㄡˇ ： 一隻手。 技藝。
手
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
竹	： ㄓㄨˊ ： 植物名。 樂器名。
篙	： ㄍㄠ ： �蓂謇漲邠顑峇黕牷C
點	： ㄉㄧㄢˇ　ㄉㄧㄥˋ ： 改正文字。
定
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
，
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
��
大	： ㄉㄚˋ　ㄇㄚˋ ： 大聲叫罵、責罵。
罵
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
。
李	ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
罵	： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
好	： ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ： 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。
漢
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
上	： ㄕㄤˋ　ㄢˋ ： 登上岸邊。
岸
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
。
」
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
竹	： ㄓㄨˊ ： 植物名。 樂器名。
篙	： ㄍㄠ ： �蓂謇漲邠顑峇黕牷C
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
李	ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
腿	： ㄊㄨㄟˇ ： 脛(小腿)和股(大腿)的總稱。 器物底部如腿一般，用來支撐物體的部分。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
搠	： ㄕㄨㄛˋ ： 刺、扎。 插、豎。
，
撩	： ㄌㄧㄠˊ　ㄅㄛ ： 挑逗、引誘。 招惹、打擾。
撥
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
李	ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
火	： ㄏㄨㄛˇ ： 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
起	： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。
，
托	： ㄊㄨㄛ　ㄉㄧˋ ： 突然。
地
跳	： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
。
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
遲	： ㄔˊ ： ㄓˋ ： 緩、慢。 不靈活、不敏捷。 ： 等待、期望。 一直到、等到。
，
那	： ㄋㄚˋ　ㄕˊ ： 前時，那個時候。
時
快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
只	： ㄓˇ　ㄧㄠˋ ： 只須。
要
誘	： ㄧㄡˋ ： 教導、勸導。 用言語、行動來打動別人，使人上當。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
李	ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
竹	： ㄓㄨˊ ： 植物名。 樂器名。
篙	： ㄍㄠ ： �蓂謇漲邠顑峇黕牷C
望	： ㄨㄤˋ ： 向遠處或高處看。 希冀、期盼。
岸	： ㄢˋ　ㄅㄧㄢ ： 水邊陸地。
邊
一	： ㄧ　ㄉㄧㄢˇ ： 形容極小或些許。 輕微的接觸或提示。
點
，
雙	： ㄕㄨㄤ　ㄐㄧㄠˇ ： 兩隻腳。
腳
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
蹬	： ㄉㄥˋ ： 腳底踩在某物，用力往前跳。 穿。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
漁	： ㄩˊ　ㄔㄨㄢˊ ： 捕魚的船。
船
，
一	： ㄧ　ㄙˋ ： 好像。
似
狂	： ㄎㄨㄤˊ　ㄈㄥ ： 大風、強風。
風
飄	： ㄆㄧㄠ ： 旋風。 書名。
敗	： ㄅㄞˋ　ㄧㄝˋ ： 凋零的落葉。
葉
，
箭	： ㄐㄧㄢˋ ： 武器名。 見'箭竹'條。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
投	： ㄊㄡˊ　ㄐㄧㄤ ： 投入江中。
江
心	： ㄒㄧㄣ ： 內臟之一。 我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
��
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
李	ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
雖	： ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ： 縱然、即使。 縱然如此。
然
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
識	： ㄕˋ ： ㄓˋ ： 見解、見聞。 事物的道理。 ： 記憶、記住。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ　ㄅㄨˋ ： 豈不是。
不
甚	： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
，
當	： ㄉㄤ　ㄕˊ ： 從前、那時候。 即時、立刻。
時
慌	： ㄏㄨㄤ　˙ㄌㄜ　ㄕㄡˇ　ㄐㄧㄠˇ ： 忙亂的樣子。
了
手
腳
。
那	： ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。
個
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄠˋ ： 不讓、不使。
叫
?
，
撇	： ㄆㄧㄝ ： ㄆㄧㄝˇ ： 不顧、拋棄。 拂拭。 ： 書法向左斜下的一筆，永字八法中稱為'掠'。 斜向一邊。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
竹	： ㄓㄨˊ ： 植物名。 樂器名。
篙	： ㄍㄠ ： �蓂謇漲邠顑峇黕牷C
，
叫	： ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ： 呼喊聲。 模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
今	： ㄐㄧㄣ　ㄈㄢ ： 此次、這一回。
番
和	： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
定	： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
輸	： ㄕㄨ　ㄧㄥˊ ： 勝敗。
贏
。
」
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
李	ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
搭	： ㄉㄚ　ㄅㄛˊ ： 一種長形布袋。 背褡、背心。
膊
拿	： ㄋㄚˊ　˙ㄓㄨ ： 捉住。 管束。
住
，
口	： ㄎㄡˇ ： 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。
��
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
不	： ㄅㄨˋ　ㄏㄜˊ ： 不符。 不和睦、不融洽。
和
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
廝	： ㄙ　ㄉㄚˇ ： 相打。
打
，
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
些	： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
！
」
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
隻	： ㄓ ： 孤獨的、單獨的。 奇數、單一的。
腳	： （語音）ㄐㄧㄠˇ ： （讀音）ㄐㄩㄝˊ ： 人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 ： 讀音。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
船	： ㄔㄨㄢˊ　ㄓ ： 船。
隻
一	： ㄧ　ㄏㄨㄤˇ ： ㄧ　ㄏㄨㄤˋ ： 眼前一現即逝。 ： 比喻時間過得很快。 一搖一蕩。
晃
，
船	： ㄔㄨㄢˊ　ㄉㄧˇ ： 船的底部。
底
朝	： ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄢ ： 覲見天子、天帝。 面向上方。
天
，
英	： ㄧㄥ　ㄒㄩㄥˊ ： 才能超群出眾的人。
雄
落	： ㄌㄨㄛˋ　ㄕㄨㄟˇ ： 跌入水中。 比喻掉入圈套，中計。
水
，
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
好	： ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ： 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。
漢
「
撲	： ㄆㄨ　ㄊㄨㄥ ： 狀聲詞。
通
」
地	： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
翻	： ㄈㄢ　ㄐㄧㄣ　ㄉㄡˇ ： 以頭頂地，翻身而過。 大陸地區指用比原價高一倍或數倍的價錢賣出。
筋
斗
撞	： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。
下	： ㄒㄧㄚˋ　ㄐㄧㄤ ： 順江而下。 長江下游地區。
江
��
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
、
戴	ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
急	： ㄐㄧˊ ： 沒耐心、暴躁的。 不能等、亟待解決的。
趕	： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。
至	： ㄓˋ ： 二十四節氣之一。 二一四部首之一。
岸	： ㄢˋ　ㄅㄧㄢ ： 水邊陸地。
邊
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
船	： ㄔㄨㄢˊ ： 航行水上的主要交通工具。 形狀或作用類似船的物體。
已	： ㄧˇ ： 停止。 完畢、完成。
翻	： ㄈㄢ ： 反轉、覆轉。 掀動。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
��
，
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
只	： ㄓˇ　ㄗㄞˋ ： 總在、仍在。
在
岸	： ㄢˋ ： 水邊高地。 見'岸獄'條。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
叫	： ㄐㄧㄠˋ　ㄎㄨˇ ： 呼喊所受的苦難。
苦
。
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
岸	： ㄢˋ　ㄅㄧㄢ ： 水邊陸地。
邊
早	： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。
擁	： （又音）ㄩㄥ ： ㄩㄥˇ ： 又音。 ： 抱。 持、拿。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
三	： ㄙㄢ　ㄨˇ ： 十五日。 三心五噣。
五
百	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。 ： 數目字。 姓。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
柳	： ㄌㄧㄡˇ ： 植物名。 星座名。
陰	： ㄧㄣ ： ㄢ ： ㄧㄣˋ ： 山的北面或水的南面。 陽光照不到的地方。 ： 同'闇'。 ： 覆蔭、遮蔽。 埋藏。
樹	： ㄕㄨˋ ： 木本植物的總稱。 門屏。
下
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
，
都	： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
黑	： （讀音）ㄏㄜˋ ： （語音）ㄏㄟ ： ㄏㄟˇ ： 讀音。 ： 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 ： '黑豆'。
大	： ㄉㄚˋ　ㄏㄢˋ ： 身材高大的男子。 對中國、漢代或漢族的尊稱。
漢
今	： ㄐㄧㄣ　ㄈㄢ ： 此次、這一回。
番
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
著	： ㄓㄠˊ　ㄉㄠˋ ： 中了別人的圈套。
道
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
掙	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： 用力支撐。 用力拉扯。 ： 努力獲取。
紮	： ㄗㄚ ： ㄓㄚˊ ： 纏束。 ： 軍隊屯駐。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
性	： ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ： 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ　ㄉㄨˋ　ㄆㄧˊ ： 滿腹。
肚
皮
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
。
」
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
、
戴	ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
岸	： ㄢˋ　ㄅㄧㄢ ： 水邊陸地。
邊
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。
見
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
面	： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。
開	： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
，
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
李	ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
提	： ㄉㄧ ： ㄕˊ ： ㄊㄧˊ ： 投擲。 見'提防'、'提溜'等條。 ： '朱提'。 ： 用手懸空拿著。 從下往上移。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
起	： ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。
來
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
淹	： ㄧㄢ ： ㄧㄢˋ ： 浸漬。 滯留、停留。 ： 浸沒。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
下	： ㄒㄧㄚˋ　˙ㄑㄩ ： 自上而下。 用在動詞後，強調由上向下之意。
去
，
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
正	： ㄓㄥˋ　ㄗㄞˋ ： 恰在某個位置。 動作恰在進行。
在
江	： ㄐㄧㄤ　ㄒㄧㄣ ： 江水中央。
心
��
面	： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。
清	： ㄑㄧㄥ ： 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。
波	： ㄅㄛ ： （又音）ㄆㄛ ： 水因湧流或風力振盪所產生的起伏現象。 比喻目光。 ： 又音。
碧	： ㄅㄧˋ　ㄌㄤˋ ： 屏風上的綵畫水紋。
浪
中	： ㄓㄨㄥ　ㄐㄧㄢ ： 位置居中的房間。 裡面。
間
，
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
顯	： ㄒㄧㄢˇ ： 表露、表現。 榮耀、光耀。
渾	： ㄏㄨㄣˊ　ㄕㄣ ： 全身。 反正，不管如何。
身
黑	： （讀音）ㄏㄜˋ ： （語音）ㄏㄟ ： ㄏㄟˇ ： 讀音。 ： 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 ： '黑豆'。
肉	： ㄖㄡˋ ： （又音）ㄖㄨˋ ： 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 ： 又音。
，
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
露	： ㄌㄨˋ ： ㄌㄡˋ ： 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷而凝結成的小水珠。 芳香可飲的酒或液體。 ： 顯現。 洩漏。
遍	： ㄅㄧㄢˋ　ㄊㄧˇ ： 全身。
體
霜	： ㄕㄨㄤ ： 接近地面的水蒸氣，遇冷而凝結成白色的結晶顆粒。 白色如霜的粉末或膏脂。
膚	： ㄈㄨ ： 表面的、浮淺的。 大。
。
兩	： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
一	： ㄧ　ㄊㄨㄢˊ ： 一堆。 一股。
團
，
絞	： ㄐㄧㄠˇ ： 將兩股或兩種以上的事物扭轉糾結在一起。 扭擰、擠壓。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
一	： ㄧ　ㄎㄨㄞˋ ： 單數的塊狀物。 一同、一起。
塊
，
江	： ㄐㄧㄤ ： 大河的通稱。 長江的簡稱。
岸	： ㄢˋ ： 水邊高地。 見'岸獄'條。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
三	： ㄙㄢ　ㄨˇ ： 十五日。 三心五噣。
五
百	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˇ ： '百色縣'。 ： 數目字。 姓。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
沒	： ㄇㄛˋ ： ㄇㄟˊ ： 沉入水中。 沉埋、掩覆。 ： 無。 不如。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
不	： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。
喝	： ㄏㄜˋ　ㄘㄞˇ ： 大聲稱好。 賭博時，希望能夠得采而大聲呼喝。
采
。
但	： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
：
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
沂	： ㄧˊ　ㄕㄨㄟˇ　ㄒㄧㄢˋ ： 縣名。位於山東省莒縣西北，沂河東岸。
水
縣
成	： ㄔㄥˊ　ㄐㄧㄥ ： 化成精怪。 一個人於某事特別精通或心思特別靈敏。
精
異	： ㄧˋ　ㄨˋ ： 奇特難見的東西。 妖魔鬼怪類。
物
，
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
孤	： ㄍㄨ　ㄕㄢ ： 孤立的山頭。 山名。
山
作	： ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄞˋ ： 作祟。 奇怪。
怪
妖	： ㄧㄠ　ㄇㄛˊ ： 怪異的鬼物。
魔
。
這	： ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
酥	： ㄙㄨ ： 用油和麵粉等製成的鬆脆食品。 見'酴酥'條。
團	： ㄊㄨㄢˊ　ㄐㄧㄝˊ ： 唐代的地方團練組織。 結合、組織。
結
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
肌	： ㄐㄧ　ㄈㄨ ： 肌肉與皮膚。
膚
，
那	： ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。
個
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
炭	： ㄊㄢˋ ： 含碳物質在不完全燃燒或加熱時所得到的殘留物。 方言。
屑	： ㄒㄧㄝˋ ： 研磨成碎片。 顧惜、在乎。
湊	： ㄘㄡˋ　ㄔㄥˊ ： 拼湊而成。
成
皮	： ㄆㄧˊ　ㄖㄡˋ ： 皮膚與肌肉。
肉
。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
馬	： ㄇㄚˇ ： 動物名。 計數的工具。
靈	： ㄌㄧㄥˊ　ㄍㄨㄢ ： 仙官。 職官名。
官
白	： ㄅㄞˊ　ㄕㄜˊ ： 白色的蛇。 白蛇傳中的白素貞。
蛇
托	： ㄊㄨㄛ ： 用手掌承舉。 用手上下推舉。
化	： ㄏㄨㄚ ： ㄏㄨㄚˋ ： '化子'。 ： 改變。 天地生成萬物。
，
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
趙	： ㄓㄠˋ ： 國名：戰國時七雄之一。 姓。
元	： ㄩㄢˊ　ㄕㄨㄞˋ ： 軍隊中的最高統帥。
帥
黑	： （讀音）ㄏㄜˋ ： （語音）ㄏㄟ ： ㄏㄟˇ ： 讀音。 ： 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 ： '黑豆'。
虎	： ㄏㄨ ： ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。 ： 動物名。 姓。
投	： ㄊㄡˊ　ㄊㄞ ： 轉生人世。
胎
。
這	： ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
萬	： ㄨㄢˋ　ㄨㄢˋ ： 形容數目很多。 極甚、絕對。
萬
錘	： ㄔㄨㄟˊ ： 掛在秤上的金屬塊，可用來定重量。 兵器名。
打	： ㄉㄚˇ　ㄐㄧㄡˋ ： 打造，製作成的。
就
銀	： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
那	： ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。
個
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
千	： ㄑㄧㄢ　ㄑㄧㄢ ： 形容數目眾多。 碧綠的樣子。
千
火	： ㄏㄨㄛˇ ： 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
煉	： ㄌㄧㄢˋ ： 用火燒或高溫加熱等法，使物質去掉雜質，變得精純或堅硬。 用火久熬，炮製藥石。
成	： ㄔㄥˊ ： 做好事情。 變為。
鐵	： ㄊㄧㄝˇ　ㄏㄢˋ ： 比喻不易屈服的人。
漢
。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
五	： ㄨˇ　ㄊㄞˊ　ㄕㄢ ： 山名。位於山西省五臺縣東北。
臺
山
銀	： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。
牙	： ㄧㄚˊ ： 人或動物口腔中，用來研磨、咀嚼食物的器官。 象牙的簡稱。
白	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。
象	： ㄒㄧㄤˋ ： 動物名。 形狀、樣子、狀態。
，
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
九	： ㄐㄧㄡˇ ： 介於八與十之間的自然數。 姓。
曲	： ㄑㄩ ： ㄑㄩˇ ： 拐彎的地方。 事理不直。 ： 樂歌。 文體名。
河	： ㄏㄜˊ ： 水道的通稱。 黃河的簡稱。
鐵	： ㄊㄧㄝˇ　ㄐㄧㄚˇ ： 鐵片製成的鎧甲。
甲
老	： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。
龍	： ㄌㄨㄥˊ ： 傳說中一種極具靈性的動物。 古代帝王的象徵。
。
這	： ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
如	： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。
布	： ㄅㄨˋ ： 棉麻或絲綢織品的總稱。 古代的錢幣。
漆	： ㄑㄩˋ ： ㄑㄧ ： 之語音。 ： 河川名。 植物名。
羅	： ㄌㄨㄛˊ　ㄏㄢˋ ： 佛教修證的果位。
漢
顯	： ㄒㄧㄢˇ ： 表露、表現。 榮耀、光耀。
神	： ㄕㄣˊ　ㄊㄨㄥ ： 高明的本領或手段。 佛教中指能清楚明白直接看見，知道一切遠時、遠地各種情況的一種神祕智力。
通
，
那	： ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。
個
似	： ㄙˋ ： 相像、相類。 繼嗣。
玉	： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。
碾	： ㄋㄧㄢˇ ： 滾壓、軋碎。 雕琢、琢磨。
金	： ㄐㄧㄣ　ㄍㄤ ： 一種礦石。 比喻堅硬壯碩之物。
剛
施	： ㄧˋ ： ㄕ ： ㄧˊ ： 及、延及。 移動、變化。 ： 實行、推行。 給予。 ： 斜的古字。 見'施施'條。
勇	： ㄩㄥˇ　ㄇㄥˇ ： 果敢有力。
猛
。
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
盤	： ㄆㄢˊ　ㄒㄩㄢˊ ： 周旋進退。 旋轉、環繞。
旋
良	： ㄌㄧㄤˊ　ㄐㄧㄡˇ ： 很久。
久
，
汗	： ㄏㄢˊ ： ㄏㄢˋ ： '可汗'。 ： 由動物皮膚的毛細孔所排泄出的液體。 姓。
流	： ㄌㄧㄡˊ ： 水的通稱。 像水流的東西。
遍	： ㄅㄧㄢˋ　ㄊㄧˇ ： 全身。
體
迸	： ㄅㄥˋ ： ㄅㄧㄥˇ ： 散走。 向外四散。 ： 驅逐、排除。
真	： ㄓㄣ　ㄓㄨ ： 蚌內因異物侵入或病理變化而產生的圓形顆粒。 珠簾。
珠
；
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
揪	： ㄐㄧㄡ　ㄔㄜˇ ： 用手拉扯。
扯
多	： ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ： 很久、好一會。
時
，
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
浸	： （又音）ㄐㄧㄣ ： ㄐㄧㄣˋ ： 又音。 ： 漬、泡在液體中。 滲透。
渾	： ㄏㄨㄣˊ　ㄕㄣ ： 全身。 反正，不管如何。
身
傾	： ㄑㄧㄥ ： ㄎㄥ ： 偏向一邊、歪向、斜向。 坍塌。 ： '傾家'。
墨	： ㄇㄛˋ　ㄓ ： 以墨加水研磨成的汁，有些用製墨原料直接製成。
汁
。
那	： ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ ： ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ： 何者、誰。 ： 那一個。 語助詞。
個
學	： ㄒㄩㄝˊ ：
華	： ㄏㄨㄚˊ　ㄍㄨㄤ ： 華美的光彩。
光
教	： ㄐㄧㄠˋ　ㄓㄨˇ ： 宗教的創始者。 某一教派的領導者。
主
，
向	： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。
碧	： ㄅㄧˋ　ㄅㄛ ： 浮現在澄澈水面上的波紋。
波
深	： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。
處	： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。
顯	： ㄒㄧㄢˇ　ㄒㄧㄥˊ ： 顯露形體、真相。
形
骸	： ㄏㄞˊ ： 脛骨、小腿骨。 骨的通稱。
；
這	： ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
像	： ㄒㄧㄤˋ ： 形貌、模樣。 人物的圖畫或雕塑。
黑	： （讀音）ㄏㄜˋ ： （語音）ㄏㄟ ： ㄏㄟˇ ： 讀音。 ： 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 ： '黑豆'。
煞	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： 殺死。 停止。 ： 凶神。 見'回煞'條。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄕㄣˊ ： 天上的神。
神
，
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
雪	： ㄒㄩㄝˇ ： ㄒㄩㄝˋ ： 下雪、降雪。 擦拭。 ： '雪白'的'雪'的又音。
浪	： ㄌㄤˊ ： ㄌㄤˋ ： '浪浪'、'滄浪'等。 ： 大的水波。 凡物因振動而起伏如浪的都稱為'浪'。
堆	： ㄉㄨㄟ ： 積聚成小山的東西。 量詞。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
呈	： ㄔㄥˊ ： 顯露。 奉上。
面	： ㄇㄧㄢˋ　ㄇㄨˋ ： 容貌、相貌。 面子、體面。
目
。
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
玉	： ㄩˋ ： 質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。 二一四部首之一。
龍	： ㄌㄨㄥˊ ： 傳說中一種極具靈性的動物。 古代帝王的象徵。
攪	： ㄐㄧㄠˇ ： ㄍㄠˇ ： 擾亂。 用手或器具調勻物品。 ： 作、弄。 造成、促成。
暗	： ㄢˋ ： 不明亮的、光線不足的、黑夜的。 幽深、陰翳。
天	： ㄊㄧㄢ　ㄅㄧㄢ ： 天空的邊際。 極遠的地方。
邊
日	： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。
，
黑	： （讀音）ㄏㄜˋ ： （語音）ㄏㄟ ： ㄏㄟˇ ： 讀音。 ： 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 ： '黑豆'。
鬼	： ㄍㄨㄟˇ ： 人死後的靈魂。 有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
掀	： ㄒㄧㄢ　ㄎㄞ ： 揭開、翻開。
開
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
底	： ㄉㄧˇ ： ˙ㄉㄜ ： 器物或物體的最下部分。 根源、底細。 ： 結構助詞。
天	： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。
。
當	： ㄉㄤ　ㄕˊ ： 從前、那時候。 即時、立刻。
時
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
、
戴	ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
看	： ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ： 看到、見到。
見
李	ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
被	： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。
那	： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
水	： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。
��
揪	： ㄐㄧㄡ ： 扭扯、抓住。
住	： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。
，
浸	： （又音）ㄐㄧㄣ ： ㄐㄧㄣˋ ： 又音。 ： 漬、泡在液體中。 滲透。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
眼	： ㄧㄢˇ　ㄅㄞˊ ： 鞏膜的別稱。 比喻輕蔑，看不起。
白
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
提	： ㄊㄧˊ　ㄑㄧˇ ： 拿起、舉起。 談及、論到。
起
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
納	： ㄋㄚˋ ： 收。 交、獻。
下	： ㄒㄧㄚˋ　˙ㄑㄩ ： 自上而下。 用在動詞後，強調由上向下之意。
去
，
何	： ㄏㄜˊ　ㄓˇ ： 哪裡只有。
止
淹	： ㄧㄢ ： ㄧㄢˋ ： 浸漬。 滯留、停留。 ： 浸沒。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
數	： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
遭	： ㄗㄠ ： 遇、逢。 受。
，
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
舟	： ㄓㄡ ： 船。 姓。
行	： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。
陸	： ㄌㄨˋ　ㄉㄧˋ ： 地球表面除去海洋、湖泊、河川等的部分。
地
力	： ㄌㄧˋ ： 改變物體運動狀態(靜止或運行速度)的效能稱為'力'，計算單位為'牛頓'。 人和動物體內筋肉運動所產生的效能。
能	： ㄋㄥˊ　ㄨㄟˊ ： 稱人能力傑出，有所作為。 能耐、本領。
為
，
拳	： ㄑㄩㄢˊ ： 手屈指捲握成的形狀。 一種徒手搏擊的武術。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
江	： ㄐㄧㄤ　ㄒㄧㄣ ： 江水中央。
心
無	： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
施	： ㄧˋ ： ㄕ ： ㄧˊ ： 及、延及。 移動、變化。 ： 實行、推行。 給予。 ： 斜的古字。 見'施施'條。
。
真	： ㄓㄣ　ㄕˋ ： 確實是、的確是。 口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。
是
黑	： （讀音）ㄏㄜˋ ： （語音）ㄏㄟ ： ㄏㄟˇ ： 讀音。 ： 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 ： '黑豆'。
風	： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。
吹	： ㄔㄨㄟ ： ㄔㄨㄟˋ ： 噘著嘴將氣體用力從口中呼出來。 氣流順著某方向流動。 ： '鼓吹'。
白	： ㄅㄞˊ　ㄌㄤˋ ： 浪頭有白色泡沫的海浪。
浪
，
鐵	： ㄊㄧㄝˇ　ㄋㄧㄡˊ ： 鐵鑄的牛。 比喻孔武有力，四肢發達的人。
牛
兒	： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。
作	： ㄗㄨㄛ ： ㄗㄨㄛˊ ： ㄗㄨㄛˋ ： 工人、工匠。 製作某些工藝作品的場所。 ： '作摩'、'作料'等。 ： 興起、振起。 造就、培育。
水	： ㄕㄨㄟˇ　ㄋㄧㄡˊㄦ ： 蝸牛的別名。見'蝸牛'條。
牛
兒
。
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
李	ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
吃	： ㄔ　ㄎㄨㄟ ： 受損失或遭汙辱。 在某方面條件不利。
虧
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
戴	ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
央	： ㄧㄤ　ㄖㄣˊ ： 拜託人、請求人。
人
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
。
戴	ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
問	： ㄨㄣˋ ： 向人請教。 責備、追究。
眾	： ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。
人
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
白	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。
大	： ㄉㄚˋ　ㄏㄢˋ ： 身材高大的男子。 對中國、漢代或漢族的尊稱。
漢
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
誰	： （讀音）ㄕㄨㄟˊ ： （語音）ㄕㄟˊ ： 讀音。 ： 甚麼人。 任何人。
？
」
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
認	： ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ： 知道、認識。
得
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
這	： ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
好	： ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ： 勇敢有志氣的男子。 男子的通稱。
漢
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄕˋ ： 就是、即是。 即使、即令、就算是。
是
本	： ㄅㄣˇ　ㄔㄨˋ ： 當事人陳述己身所在的地區。
處
賣	： ㄇㄞˋ ： 出售貨物以換錢。 背地害人以利己。
魚	： ㄩˊ ： 水生脊椎動物的總稱。 形狀像魚的動物。
主	： ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ： 擁有主權的人。 東家，相對於賓客而言。
人
，
喚	： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。
做	： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
。
」
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
，
猛	： ㄇㄥˇ　ㄒㄧㄥˇ ： 深自反省。 忽然覺悟。
省
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
莫	： ㄇㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄕˋ ： 大概、莫非。
不
是
綽	： ㄔㄨㄛˋ　ㄏㄠˋ ： 本名外另起的外號。
號
浪	： ㄌㄤˊ ： ㄌㄤˋ ： '浪浪'、'滄浪'等。 ： 大的水波。 凡物因振動而起伏如浪的都稱為'浪'。
��
白	： （讀音）ㄅㄛˊ ： （語音）ㄅㄞˊ ： 讀音。 ： 像雪或乳汁般素淨的顏色。 代表五行中金的顏色。
跳	： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
？
」
眾	： ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。
人
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
，
正	： ㄓㄥˋ　ㄕˋ ： 恰是。 小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
！
」
宋	ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
戴	ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
哥	： ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。
哥
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄏㄥˊ;ㄏㄥˋ)船夥兒（梢公，李俊義弟）
橫
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
家	： ㄐㄧㄚ　ㄕㄨ ： 家屬來往的書信。
書
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
營	： ㄧㄥˊ ： 軍隊駐紮的地方。 陸軍的編制單位。
��
。
」
戴	ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
向	： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。
岸	： ㄢˋ　ㄅㄧㄢ ： 水邊陸地。
邊
高	： ㄍㄠ　ㄕㄥ ： 大聲。
聲
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
張	： ㄓㄤ ： ㄓㄤˋ ： 量詞：計算某些可張開物體的單位。 想法、主意。 ： '之又音。
二	： ㄦˋ　ㄍㄜ ： 稱謂。
哥
不	： ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ： 要的相反詞。 禁戒之詞。
要
動	： ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄡˇ ： 開始動作。 毆打或爭鬥。
手
，
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
令	： ㄌㄧㄥˋ　ㄒㄩㄥ ： 對他人兄長的敬稱。
兄
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　(ㄏㄥˊ;ㄏㄥˋ)船夥兒（梢公，李俊義弟）
橫
家	： ㄐㄧㄚ　ㄕㄨ ： 家屬來往的書信。
書
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
此	： ㄘˇ ： 這個。
。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
黑	： （讀音）ㄏㄜˋ ： （語音）ㄏㄟ ： ㄏㄟˇ ： 讀音。 ： 深暗如墨或煤的顏色。 黑龍江省的簡稱。 ： '黑豆'。
大	： ㄉㄚˋ　ㄏㄢˋ ： 身材高大的男子。 對中國、漢代或漢族的尊稱。
漢
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
俺	： ㄢˇ　˙ㄇㄣ ： 我們。
們
兄	： ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。
弟
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
饒	： ㄖㄠˊ ： 寬恕、赦免。 添加。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
，
上	： ㄕㄤˋ　ㄢˋ ： 登上岸邊。
岸
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
說	： ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
。
」
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
江	： ㄐㄧㄤ　ㄒㄧㄣ ： 江水中央。
心
��
見	： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
戴	ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
他	： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
時	： ㄕˊ　ㄔㄤˊ ： 常常、經常。
常
認	： ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ： 知道、認識。
得
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
放	： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
李	ㄌㄧˇ　ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子）
逵
，
赴	： ㄈㄨˋ ： 前往、投向、奔向。 告喪。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
岸	： ㄢˋ　ㄅㄧㄢ ： 水邊陸地。
邊
，
爬	： ㄆㄚˊ ： 昆蟲、爬蟲類動物等往前移動，或人以手足伏地而行。 攀登。
上	： ㄕㄤˋ　ㄢˋ ： 登上岸邊。
岸
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
，
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
戴	ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
唱	： ㄔㄤˋ ： 發出歌聲。 高聲呼叫。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
喏	： ㄖㄜˇ ： ㄋㄨㄛˋ ： '唱喏'。 ： 應答聲。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
院	： ㄩㄢˋ　ㄓㄤˇ ： 唐代御史拾遺的別稱。 各公私機構或學校，以院為名者，其最高長官稱為'院長'。
長
休	： ㄒㄧㄡ　ㄍㄨㄞˋ ： 不要見怪。
怪
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
無	： ㄨˊ　ㄌㄧˇ ： 不懂禮法、禮數。
禮
。
」
戴	ㄉㄞˋ　ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級）
宗
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
足	： ㄗㄨˊ　ㄒㄧㄚˋ ： 腳下。 古代下對上或同輩相稱的敬辭。
下
可	： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。
看	： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
面	： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。
，
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
救	： ㄐㄧㄡˋ ： 制止、阻止。 援助、使脫離困難或危急。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
我	： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
兄	： ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。
弟
上	： ㄕㄤˋ　˙ㄌㄞ ： 從低處到高處，或由遠處到近處。 起初、開始。
來
，
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
教	： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄟˋ ： 會面。
會
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
。
」

下一段: 辭典查出水滸傳37-12   下一回: 辭典查出水滸傳38   辭典查出水滸傳全目錄