第四十四回　楊雄醉罵潘巧雲石秀智殺裴如海 44-13

下一段: 辭典查出水滸傳44-14 下一回: 辭典查出水滸傳45 辭典查出水滸傳全目錄

那婦人掩著淚眼只不應。楊雄連問了幾聲，那婦人掩著臉假哭。楊雄就踏床上扯起那婦人在床上，務要問他為何煩惱。那婦人一頭哭，一面口裏說道：「我爹娘當初把我嫁王押司，只指望一竹竿打到底，誰想半路相拋!今日嫁得你十分豪傑，卻又是好漢，誰想你不與我做主！」楊雄道：「又作怪，誰敢欺負你，我不做主？」那婦人道：「我本待不說，卻又怕你著他道兒；欲待說來，又怕你忍氣。」楊雄聽了，便道：「你且說怎麼地來。」那婦人道：「我說與你，你不要氣苦。自從你認義了這個石秀家來，初時也好，向後看看放出刺來。見你不歸時，時常看了我說道：‘哥哥今日又不來，嫂嫂自睡也好冷落。’我只不睬他，不是一日了。這個且休說。昨日早晨，我在廚房洗脖項，這廝從後走出來，看見沒人，從背後伸只手來摸我胸前道：‘嫂嫂，你有孕也無？’被我打脫了手。本待要聲張起來，又怕鄰捨得知笑話，裝你的望子；巴得你歸來，卻又濫泥也似醉了，又不敢說。我恨不得吃了他，你兀自來問石秀兄弟怎的！」正是：淫婦從來多巧言，丈夫耳軟易為昏。自今石秀前門出，好放闍黎進後門。楊雄聽了，心中火起，便罵道：「‘畫龍畫虎難畫骨，知人知面不知心。’這廝倒來我面前又說海闍黎許多事，說得個沒巴鼻。眼見得那廝慌了，便先來說破，使個見識。」口裏恨恨地道：「他又不是我親兄弟，趕了出去便罷。」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
掩 ：ㄧㄢˇ ：遮蔽。關閉。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
淚 ：ㄌㄟˋ　ㄧㄢˇ ：含著淚水的眼睛。
眼
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄥ：ㄅㄨˋ　ㄧㄥˋ ：不須、不該。不是、過失。：不回應。
應
。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
，
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
掩 ：ㄧㄢˇ ：遮蔽。關閉。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
臉 ：ㄌㄧㄢˇ ：面部。情面、面子。
假 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄐㄧㄚˋ ：不真的、虛偽的、人造的。代理的。：工作期間依規定或經申請獲准的休息時間。
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
踏 ：ㄊㄚˋ　ㄔㄨㄤˊ ：床、椅前放腳的小凳子。
床
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
床 ：ㄔㄨㄤˊ ：坐臥的器具。安放器物的架子。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
，
務 ：ㄨˋ ：致力從事。追求、謀取。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
為 ：ㄨㄟˋ　ㄏㄜˊ ：為什麼。
何
煩 ：ㄈㄢˊ　ㄋㄠˇ ：煩悶而不快活。
惱
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
一 ：ㄧ　ㄊㄡˊ ：一面。一椿、一件。
頭
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
，
一 ：ㄧ　ㄇㄧㄢˋ ：一個完整的部分。兩種動作同時進行時，用'一面'以為副詞。
面
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
裏
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
爹 ：ㄉㄧㄝ　ㄋㄧㄤˊ ：稱謂。
娘
當 ：ㄉㄤ　ㄔㄨ ：起初那時候。
初
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
嫁 ：ㄐㄧㄚˋ ：女子結婚。推惡於人。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
押 ：ㄧㄚ　ㄙ ：職官名。宋代衙門中辦理文書、獄訟的役吏。
司
，
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
指 ：ㄓˇ　ㄨㄤˋ ：期盼、盼望。
望
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
竹 ：ㄓㄨˊ　ㄍㄢ ：用竹子的莖幹做成的竿子。詩經衛風的篇名。
竿
打 ：ㄉㄚˇ　ㄉㄠˋ ：報到。
到
底 ：ㄉㄧˇ ： ˙ㄉㄜ ：器物或物體的最下部分。根源、底細。：結構助詞。
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄌㄨˋ ：途中。比喻事情進展的過程中。
路
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
拋 ：ㄆㄠ ：棄而不顧。投擲。
!
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
嫁 ：ㄐㄧㄚˋ ：女子結婚。推惡於人。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
豪 ：ㄏㄠˊ　ㄐㄧㄝˊ ：才智出眾的人。
傑
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄏㄢˋ ：勇敢有志氣的男子。男子的通稱。
漢
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄩˇ ：不給。不和、不相與。
與
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄓㄨˇ ：出面負責裁決。
主
！
」
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄍㄨㄞˋ ：作祟。奇怪。
怪
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
欺 ：ㄑㄧ　ㄈㄨˋ ：欺騙、背叛。
負
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄓㄨˇ ：出面負責裁決。
主
？
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
道 ：ㄉㄠˋㄦ ：事情。門徑、情況。
兒
；
欲 ：ㄩˋ　ㄉㄞˋ ：想要、期望。
待
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄌㄞˊ ：談起來。
來
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
忍 ：ㄖㄣˇ ：含容。承受。
氣 ：ㄑㄧˋ ：物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。特指空氣。
。
」
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：馬路兩旁供行人走的道路。便捷的路。
道
：
「
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄇㄜ ：為什麼。如何。
麼
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
」
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄎㄨˇ ：氣惱、委屈。
苦
。
自 ：ㄗˋ　ㄘㄨㄥˊ ：從、由。
從
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
認 ：ㄖㄣˋ　ㄧˋ ：結做親人。
義
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄌㄞˊ ：家中人稱外出者返家。
來
，
初 ：ㄔㄨ　ㄕˊ ：起初、最初。
時
也 ：ㄧㄝˇ　ㄏㄠˇ ：表示雖然與自己的原意不同，但是還可以同意的助詞。表示在所列舉的情況下，其結果都不改變。
好
，
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄏㄡˋ ：往後。後來、將來。
後
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
刺 ：ㄘˋ ：以尖銳的東西扎入。暗殺。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄟ ：不返回。不向往，不歸附。
歸
時 ：ㄕˊ ：季節。將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
時 ：ㄕˊ　ㄔㄤˊ ：常常、經常。
常
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
‘
哥 ：ㄍㄜ　˙ㄍㄜ ：稱謂：對兄長的稱呼。語末助詞。
哥
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ：不前來。
來
，
嫂 ：ㄙㄠˇ　˙ㄙㄠ ：稱謂。
嫂
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
睡 ：ㄕㄨㄟˋ ：閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。躺。
也 ：ㄧㄝˇ　ㄏㄠˇ ：表示雖然與自己的原意不同，但是還可以同意的助詞。表示在所列舉的情況下，其結果都不改變。
好
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄌㄨㄛˋ ：蕭條、不熱鬧。冷淡、不親近。
落
。
’
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄞˇ ：不理會。
睬
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
一 ：ㄧ　ㄖˋ ：一晝夜。表示過去的某一天。
日
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
。
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄖˋ ：前一日。
日
早 ：ㄗㄠˇ　ㄔㄣˊ ：清晨、天明之際。
晨
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
廚 ：ㄔㄨˊ　ㄈㄤˊ ：烹調食物的地方。
房
洗 ：ㄒㄧㄢˇ ：ㄒㄧˇ ：植物名。姓。：以水或溶劑滌除汙穢、汙垢。清除、洗雪。
脖 ：ㄅㄛˊ　ㄒㄧㄤˋ ：頸項，頭與身體連接的部分。
項
，
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
，
看 ：ㄎㄢˋ　˙ㄐㄧㄢ ：看到、見到。
見
沒 ：ㄇㄛˋ　ㄖㄣˊ ：ㄇㄟˊ　ㄖㄣˊ ：能潛水的人。：沒有人。
人
，
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
背 ：ㄅㄟˋ　ㄏㄡˋ ：後面。暗中。
後
伸 ：ㄕㄣ ：使肢體或彈性物體由彎、短的狀態變直或變長。表白、陳述。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
摸 ：ㄇㄛ：ㄇㄛˊ ：（又音）ㄇㄠ ：用手接觸或撫摩。揣測、通過試探而了解。：仿效。：又音。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
胸 ：ㄒㄩㄥ ：身體前面頸下腹上的部分。心中、內心。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
‘
嫂 ：ㄙㄠˇ　˙ㄙㄠ ：稱謂。
嫂
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
孕 ：ㄩㄣˋ ：懷胎。培養。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
？
’
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄊㄨㄛ ：取消。弄糟。
脫
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄕㄡˇ ：結束。
手
。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
聲 ：ㄕㄥ　ㄓㄤ ：張揚、宣布，使眾人皆知。
張
起 ：ㄑㄧˇ　ㄌㄞˊ ：坐起或站起。起床。
來
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
鄰 ：ㄌㄧㄣˊ ：戶籍編制單位。住處相近的人家。
捨 ：ㄕㄜˇ　˙ㄉㄜ ：願意割棄，不吝惜。
得
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
笑 ：ㄒㄧㄠˋ　ㄏㄨㄚˋ ：能引人發笑的言語，或內容好笑的事物。嘲笑。
話
，
裝 ：ㄓㄨㄤ ：行李、行囊。衣服、服飾。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
望 ：ㄨㄤˋ　˙ㄗ ：古代酒店的招牌標誌。
子
；
巴 ：ㄅㄚ　ㄉㄜˊ ：盼望。
得
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄌㄞˊ ：回來。回去。
來
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄧㄡˋ ：再。倒又、反而又。
又
濫 ：ㄌㄢˋ ：水漫溢。過度、失當。
泥 ：ㄋㄧˊ ：ㄋㄧˋ ：水和土的混合物。搗碎、壓碎調勻像泥狀的東西。：固執、拘泥。留滯。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
醉 ：ㄗㄨㄟˋ ：飲酒過量以致神志不清。沉迷、迷戀。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
恨 ：ㄏㄣˋ　˙ㄅㄨ　˙ㄉㄜ ：巴不得、怨恨不能夠。
不
得
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
兀 ：ㄨˋ　ㄗˋ ：還是、尚自。
自
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：如何、為什麼。怎樣、怎麼。
的
！
」
正 ：ㄓㄥˋ　ㄕˋ ：恰是。小說雜劇，在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。
是
：
淫 ：ㄧㄣˊ　ㄈㄨˋ ：行為淫亂放蕩的婦人。
婦
從 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄌㄞˊ ：從以前到現在。
來
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
巧 ：ㄑㄧㄠˇ　ㄧㄢˊ ：動聽而不實在的話。
言
，
丈 ：ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：身高一丈的男子。英武有志節的男子。
夫
耳 ：ㄦˇ　ㄖㄨㄢˇ ：形容意志力不堅，容易聽信別人的話。
軟
易 ：ㄧˋ ：簡單、不困難。平和、和藹。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
昏 ：ㄏㄨㄣ ：傍晚，日暮的時候。婚姻。
。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧㄣ ：從今。
今
石　(ㄕˊ;ㄉㄢˋ)　ㄒㄧㄡˋ拼命三郎（楊雄義弟）
秀
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄇㄣˊ ：屋舍正面所開的門。北平巿正陽門。
門
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
闍 ：ㄕㄜˊ　ㄌㄧˊ ： '阿闍梨'的簡稱。
黎
進 ：ㄐㄧㄣˋ ：向上或向前移動。由外入內。
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄣˊ ：房屋後面的便門。比喻退路、出路或通融、舞弊的途徑。
門
。
楊　ㄧㄤˊ　ㄒㄩㄥˊ病關索（劊子手）
雄
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
火 ：ㄏㄨㄛˇ ：物體燃燒時產生的光和熱。中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
‘
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
龍 ：ㄌㄨㄥˊ ：傳說中一種極具靈性的動物。古代帝王的象徵。
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
虎 ：ㄏㄨ：ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。：動物名。姓。
難 ：ㄋㄢˊ ：ㄋㄢˋ ：不容易、艱難。不好、不可、不能。：災禍。仇敵。
畫 ：ㄏㄨㄚˋ ：劃分、區分。設計、籌謀。
骨 ：ㄍㄨ：ㄍㄨˊ ：ㄍㄨˇ ： '骨朵兒'。： '骨頭'、'骨碌'等。：動物體內支持身體的支架組織。支撐物體的架子。
，
知 ：ㄓ　ㄖㄣˊ ：有眼光、能體察人的品性或才能。
人
知 ：ㄓ：ㄓˋ ：明白、了解、察覺。識別、區別。：智慧。姓。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
。
’
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄑㄧㄢˊ ：眼前。當面。
前
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
海 ：ㄏㄞˇ ：地球上鄰接大陸而小於洋的水域。海水。
闍 ：ㄕㄜˊ　ㄌㄧˊ ： '阿闍梨'的簡稱。
黎
許 ：ㄒㄩˇ　ㄉㄨㄛ ：很多。
多
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄅㄚ　ㄅㄧˊ ：無根據、沒來由。
巴
鼻
。
眼 ：ㄧㄢˇ　ㄐㄧㄢˋ　˙ㄉㄜ ：顯然。
見
得
那 ：ㄋㄚˋ　ㄙ ：那個人。
廝
慌 ：ㄏㄨㄤ： ˙ㄏㄨㄤ ：恐懼。因急促而忙亂。：語尾助詞，含有難以忍受的意思。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄌㄞˊ ：先前、原來。
來
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄆㄛˋ ：說出實情，揭穿隱祕。
破
，
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄕˋ ：接觸事物、增廣見聞。經驗、知識。
識
。
」
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
裏
恨 ：ㄏㄣˋ　ㄏㄣˋ ：懷恨不已。
恨
地 ：ㄉㄧˋ　ㄉㄠˋ ：ㄉㄧˋ　˙ㄉㄠ ：地下隧道。大地的本質。：東西的產地。真實、不虛偽。
道
：
「
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
兄 ：ㄒㄩㄥ　ㄉㄧˋ ：ㄒㄩㄥ　˙ㄉㄧ ：男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。內外的族親、姻親。：弟弟。男子自謙之詞。
弟
，
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄅㄚˋ ：罷了。
罷
。
」

下一段: 辭典查出水滸傳44-14 下一回: 辭典查出水滸傳45 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第44回-1 第四十四回　楊雄醉罵潘巧雲石秀智殺裴如...

水滸傳第44回-2 話說石秀回來，見收過店面，便要辭別出門，...

水滸傳第44回-3 那和尚入到裏面，深深地與石秀打個問訊。石...

水滸傳第44回-4 只見裏面婭嬛捧茶出來，那婦人拿起一盞茶來...

水滸傳第44回-5 且說這石秀自在門前尋思了半晌，又且去支持...

水滸傳第44回-6 兩個又戲笑了一回，那和尚自出去判斛送亡。...

水滸傳第44回-7 卻說海闍黎這賊禿，單為這婦人結拜潘公做幹...

水滸傳第44回-8 那婦人便道：「你且不要慌，我已尋思一條計...

水滸傳第44回-9 海闍黎道：「胡道，你既如此好心，有件事不...

水滸傳第44回-10 卻說楊雄此日正該當牢，未到晚，先來取了鋪...

水滸傳第44回-11 當是十一月中旬之日，五更時分，石秀正睡不...

水滸傳第44回-12 石秀道：「前者家裏做道場，請那個賊禿海闍...

水滸傳第44回-13 那婦人掩著淚眼只不應。楊雄連問了幾聲，那...

水滸傳第44回-14 楊雄到天明，下樓來對潘公說道：「宰了的牲...

水滸傳第44回-15 海闍黎在床上，卻好聽得木魚咯咯地響，連忙...

第四十四回 楊雄醉罵潘巧雲 石秀智殺裴如海 44-13

第四十四回　楊雄醉罵潘巧雲石秀智殺裴如海 44-13