第六十一回放冷箭燕青救主劫法場石秀跳樓 61-5

下一段: 辭典查出水滸傳61-6 下一回: 辭典查出水滸傳62 辭典查出水滸傳全目錄

燕青道：「這裏不是說話處。」盧俊義轉過土牆側首，細問緣故。燕青說道：「自從主人去後，不過半月，李固回來，對娘子說道：‘主人歸順了梁山泊宋江，坐了第二把交椅。’當時便去官司首告了。他已和娘子做了一路，嗔怪燕青違拗，將我趕逐出門。將一應衣服盡行奪了，趕出城外。更兼分付一應親戚相識：但有人安著燕青在家歇的，他便舍半個家私，和他打官司，因此無人敢著小乙。在城中安不得身，只得來城外求乞度日，權在庵內安身。正要往梁山泊尋見主人，又不敢造次。若主人果自泊裏來，可聽小乙言語，再回梁山泊去，別做個商議。若入城中，必中圈套。」盧俊義喝道：「我的娘子不是這般人，你這廝休來放屁！」燕青又道：「主人腦後無眼，怎知就裏?主人平昔只顧打熬氣力，不親女色，娘子舊日和李固原有私情，今日推門相就，做了夫妻。主人若去，必遭毒手！」盧俊義大怒，喝罵燕青道：「我家五代在北京住，誰不識得?量李固有幾顆頭，敢做恁般勾當?莫不是你做出歹事來，今日倒來反說!我到家中問出虛實，必不和你幹休！」燕青痛哭，拜倒地下，拖住主人衣服。盧俊義一腳踢倒燕青，大踏步便入城來。奔到城內，徑入家中，只見大小主管都吃一驚。李固慌忙前來迎接，請到堂上，納頭便拜。盧俊義便問：「燕青安在？」李固答道：「主人且休問，端的一言難盡!只怕發怒，待歇息定了卻說。」賈氏從屏風後哭將出來，盧俊義說道：「娘子休哭，且說燕小乙怎地來。」賈氏道：「丈夫且休問，慢慢地卻說。」
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
裏
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄚˋ ：
話
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
。
」
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
過 ：ㄍㄨㄛ：ㄍㄨㄛˋ ：又音。姓。：經、歷。度。
土 ：ㄊㄨˇ　ㄑㄧㄤˊ ：以土砌成的隔斷物。
牆
側 ：ㄘㄜˋ　ㄕㄡˇ ：旁邊。
首
，
細 ：ㄒㄧˋ　ㄨㄣˋ ：仔細詢問。
問
緣 ：ㄩㄢˊ　ㄍㄨˋ ：事情發生的因由。意外、變故。
故
。
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
自 ：ㄗˋ　ㄘㄨㄥˊ ：從、由。
從
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
去 ：ㄑㄩˋ　ㄏㄡˋ ：以後。
後
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
半 ：ㄅㄢˋ　ㄩㄝˋ ：月亮呈半圓形，稱為'半月'。時間數。
月
，
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄌㄞ ：回到原處。稍待、等一會兒。
來
，
對 ：ㄉㄨㄟˋ ：回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。一般的應答。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
‘
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
歸 ：ㄍㄨㄟ　ㄕㄨㄣˋ ：歸附順從。
順
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
，
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
交 ：ㄐㄧㄠ　ㄧˇ ：一種可以摺疊的輕便繩椅。
椅
。
’
當 ：ㄉㄤ　ㄕˊ ：從前、那時候。即時、立刻。
時
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
去 ：ㄑㄩˋ　ㄍㄨㄢ ：辭去官職。
官
司 ：ㄙ ：中央機關各部以下的組織單位。姓。
首 ：ㄕㄡˇ　ㄍㄠˋ ：出首告發。
告
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ　ㄌㄨˋ ：同路。同類。
路
，
嗔 ：ㄔㄣ　ㄍㄨㄞˋ ：責怪。
怪
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
違 ：ㄨㄟˊ　ㄠˋ ：違背反抗，不順從。
拗
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄓㄨˊ ：追趕驅離。
逐
出 ：ㄔㄨ　ㄇㄣˊ ：外出。離家遠行。
門
。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
一 ：ㄧ　ㄧㄥ ：一切。
應
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
盡 ：ㄐㄧㄣˋ ：完結、終止。全部用出，竭力、努力完成。
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
奪 ：ㄉㄨㄛˊ ：強取。削除、使失去。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
。
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
兼 ：ㄐㄧㄢ ：合併、吞併。同時擔任或具有兩種以上的職務或身分、行為等。
分 ：ㄈㄣ　ㄈㄨˋ ：發落、處理。交付、囑咐。
付
一 ：ㄧ　ㄧㄥ ：一切。
應
親 ：ㄑㄧㄣ　ㄑㄧ ：血親與姻親。親愛。
戚
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄕˋ ：彼此認識。相識之人。
識
：
但 ：ㄉㄢˋ　ㄧㄡˇ ：所有。如有。
有
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
安 ：ㄢ　ㄓㄨㄛˊ ：收留、安置。
著
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
在 ：ㄗㄞˋ　ㄐㄧㄚ ：居於家中。佛教謂過世俗生活。
家
歇 ：ㄒㄧㄝ ：休息。停止。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
舍 ：ㄕㄜˇ ：ㄕㄜˋ ：放棄、放下。除去、除開。：房屋、住宅。謙稱自己的住所。
半 ：ㄅㄢˋ　˙ㄍㄜ ：整個的一半稱為'半個'。
個
家 ：ㄐㄧㄚ　ㄙ ：家事、家務。家財、家產。
私
，
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄍㄨㄢ　ㄙ ：與人發生訴訟的事。泛指辯駁、指責、申論是非等事。
官
司
，
因 ：ㄧㄣ　ㄘˇ ：因而、所以。
此
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄧˇ ：兄弟中排行最小的。
乙
。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄔㄥˊ ：本城。
城
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
安 ：ㄢ ：平穩、安全、舒適的狀況或環境。安非他命的簡稱。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ ：不能、不可以。不會。
得
身 ：ㄕㄣ：ㄐㄩㄢ ：軀體的總稱，或專指軀幹。物體的中心或主要部分。： '身毒'。
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
外 ：ㄨㄞˋ ：不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。特指外國。
求 ：ㄑㄧㄡˊ　ㄑㄧˇ ：請求。乞討。
乞
度 ：ㄉㄨˋ　ㄖˋ ：過日子、過生活。
日
，
權 ：ㄑㄩㄢˊ ：古代稱測量重量的砝碼或秤錘。變通的理念。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
庵 ：ㄢ ：圓頂的草舍。僧尼禮佛的小寺廟。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
安 ：ㄢ　ㄕㄣ ：安息身心。立身。
身
。
正 ：ㄓㄥˋ　ㄧㄠˋ ：即將、剛要做某事。
要
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
造 ：ㄗㄠˋ　ㄘˋ ：倉卒、緊迫。鹵莽。
次
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
自 ：ㄗˋ ：起源的地方。姓。
泊 ：ㄅㄛˊ ：（又音）ㄆㄛˋ ：船隻靠岸。棲止、停留。：又音。
裏
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄧˇ ：兄弟中排行最小的。
乙
言 ：ㄧㄢˊ　ㄩˇ ：ㄧㄢˊ　˙ㄩ ：說話。文章著述。：稟告。發言。
語
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
梁 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ：地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
別 ：ㄅㄧㄝˊ ：分離、離開。區分、分辨。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
。
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
城 ：ㄔㄥˊ　ㄓㄨㄥ ：城市的中心。城內。
中
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
圈 ：ㄑㄩㄢ　ㄊㄠˋ ：籠絡或陷害人的計謀。
套
。
」
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
喝 ：ㄏㄜˋ　ㄉㄠˋ ：舊時官吏出行，前導的儀衛大聲吆喝，叫行人讓路，稱為'喝道'。
道
：
「
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：ㄅㄨˋ　˙ㄕ ：錯誤、過失。不合法。：非，表示否定。
是
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
放 ：ㄈㄤˋ　ㄆㄧˋ ：肛門洩出臭氣。罵人家所說的話荒謬無理，不值得重視。
屁
！
」
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
腦 ：ㄋㄠˇ　ㄏㄡˋ ：腦的後部。比喻毫不注意或不予理會。
後
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
，
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄓ ：那裡知道。
知
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
裏
?
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
平 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄒㄧˊ ：往常、往日。
昔
只 ：ㄓˇ　ㄍㄨˋ ：只管、儘管。
顧
打 ：ㄉㄚˇ　ㄠˊ ：鍛鍊。支持、忍受。
熬
氣 ：ㄑㄧˋ　ㄌㄧˋ ：體力。幫助。
力
，
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
親 ：ㄑㄧㄣ：ㄑㄧㄥˋ ：父母。泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。： '親家'。
女 ：ㄋㄩˇ　ㄙㄜˋ ：女子的美色。
色
，
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
舊 ：ㄐㄧㄡˋ　ㄖˋ ：從前。
日
和 ：ㄏㄢˋ ：ㄏㄨˊ ：ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ：ㄏㄜˊ ：ㄏㄜˋ ：之語音。：牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。：攪拌、混合。：溫暖的。：各數相加的總數。適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。：聲音相應。依原詩格律或內容作詩以酬答他人。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
原 ：ㄩㄢˊ　ㄧㄡˇ ：舊有、固有。
有
私 ：ㄙ　ㄑㄧㄥˊ ：個人的關係或交誼。不正當的愛情。
情
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
推 ：ㄊㄨㄟ ：用力往前或往外移動物體。順著遷移。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
遭 ：ㄗㄠ ：遇、逢。受。
毒 ：ㄉㄨˊ　ㄕㄡˇ ：狠毒的待遇。
手
！
」
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
怒 ：ㄋㄨˋ ：氣憤、生氣。譴責。
，
喝 ：ㄧㄝˋ ：ㄏㄜ：ㄏㄜˋ ：聲音幽噎嘶啞。：飲用液體、飲料或流質食物。：大聲呵斥。高聲呼叫。
罵 ：ㄇㄚˋ ：向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
我 ：ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ：我的自稱詞。稱自己家中成員或擁有物。
家
五 ：ㄨˇ　ㄉㄞˋ ： (西元907～960)唐代之後至宋代建國前，接替唐代政權遞邅的五個王朝。
代
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
北 ：ㄅㄟˇ　ㄐㄧㄥ ：大陸地區稱北平市。
京
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：不認識。不懂得、不明曉。
識
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
?
量 ：ㄌㄧㄤˊ ：ㄌㄧㄤˋ ：以工具來計算物體的長短、大小或其他性質。商酌、考慮。：計算物體數量的器具。能容納事物的限度。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
固 ：ㄍㄨˋ　ㄧㄡˇ ：原有、本來就有的。
有
幾 ：ㄐㄧ：ㄐㄧˇ ：細微。危殆、危險。：詢問數量的多少。表示不定的數目。
顆 ：ㄎㄜ：ㄎㄜˇ ：量詞。：土塊。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
，
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
恁 ：ㄖㄣˋ　ㄅㄢ ：這樣。
般
勾 ：ㄍㄡˋ　ㄉㄤ：ㄍㄡˋ　˙ㄉㄤ ：擔當、料理事務。：事情。
當
?
莫 ：ㄇㄛˋ　ㄅㄨˋ　ㄕˋ ：大概、莫非。
不
是
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
歹 ：ㄉㄞˇ　ㄕˋ ：壞事。
事
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
!
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
到 ：ㄉㄠˋ　ㄐㄧㄚ ：回到家中。到他人家中。
家
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
虛 ：ㄒㄩ　ㄕˊ ：空虛和充實。虛假和真實。
實
，
必 ：ㄅㄧˋ ：一定、肯定。假設、如果。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄜˊ ：不符。不和睦、不融洽。
和
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
幹 ：ㄏㄢˊ ：ㄍㄢˋ ：井上的圍欄。：築牆時支撐在牆兩端的木材。事物的主體部分。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
！
」
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
痛 ：ㄊㄨㄥˋ　ㄎㄨ ：極為傷心的大哭。
哭
，
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
倒 ：ㄉㄠˇ　ㄉㄧˋ ：倒在地上。把人殺死。
地
下
，
拖 ：ㄊㄨㄛ ：牽拉。垂著、搭著。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
。
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄠˇ ：一隻腳。一下子。
腳
踢 ：ㄊㄧ ：用腳觸擊。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄊㄚˋ　ㄅㄨˋ ：邁開大步。
踏
步
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
城 ：ㄔㄥˊ ：古時環繞京師或圍繞某一區域以供防守的大圍牆。都市。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
，
徑 ：ㄐㄧㄥˋ　ㄖㄨˋ ：直接進入。
入
家 ：ㄍㄨ：ㄐㄧㄚ ：對女子的尊稱。：眷屬共同生活的場所。一門之內共同生活的人。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˇ ：成人及兒童。尺寸。
小
主 ：ㄓㄨˇ　ㄍㄨㄢˇ ：負責管理。主持事務，負有專責的人。
管
都 ：ㄉㄨ：ㄉㄡ ：大城市。中央政府及地方政府的所在地。：皆。還、尚且、甚至。
吃 ：ㄔ：ㄐㄧˊ ：口中咀嚼食物後嚥下。吸入、吸收。：說話結巴、言語困難的樣子。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
驚 ：ㄐㄧㄥ ：馬因突來的刺激而行動失常，不受控制。害怕、恐懼。
。
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄞˊ ：前次，先前。到來，來臨。
來
迎 ：ㄧㄥˊ　ㄐㄧㄝ ：向前接待。
接
，
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
堂 ：ㄊㄤˊ　ㄕㄤˋ ：大堂之上。稱謂。
上
，
納 ：ㄋㄚˋ　ㄊㄡˊ ：低頭。
頭
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
拜 ：ㄅㄞˋ ：一種禮節行為：對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。為訪問人或看望人的客氣語法。
。
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
：
「
燕　(ㄧㄢ;ㄧㄢˋ)　(ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)浪子（小乙，盧俊義家童，擅長相撲）
青
安 ：ㄢ　ㄗㄞˋ ：健在，平安無事。何在。
在
？
」
李 ：ㄌㄧˇ ：植物名。姓。
固 ：ㄍㄨˋ ：結實、堅硬。堅定、確定。
答 ：ㄉㄚ：ㄉㄚˊ ：應允、對答。理睬、打招呼。：應對、回覆別人的問題。接受他人的恩惠而加以回報。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
主 ：ㄓㄨˇ　ㄖㄣˊ ：擁有主權的人。東家，相對於賓客而言。
人
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
，
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄉㄧˋ ：果然、真的。究竟、詳情。
的
一 ：ㄧ　ㄧㄢˊ　ㄋㄢˊ　ㄐㄧㄣˋ ：事情非常複雜，無法在倉卒間用簡單的話把它說得清楚。
言
難
盡
!
只 ：ㄓˇ　ㄆㄚˋ ：恐怕。
怕
發 ：ㄈㄚ　ㄋㄨˋ ：生氣動怒。
怒
，
待 ：ㄉㄞ：ㄉㄞˋ ：逗留、停留。：等候。防備、抵禦。
歇 ：ㄒㄧㄝ　˙ㄒㄧ ：休息。睡覺。
息
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄑㄩㄝˋ ：了結、結束。
卻
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
。
」
賈 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄍㄨˇ ：姓。：買入。賣出。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
屏 ：ㄆㄧㄥˊ　ㄈㄥ ：室內用來擋風或隔間、遮蔽的用具。
風
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄔㄨ ：拿出。
出
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
盧　ㄌㄨˊ　ㄐㄩㄣˋ　ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕）
俊
義
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
「
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
燕 ：ㄧㄢ：ㄧㄢˋ ：國名：周代姬姓諸侯國，故址在今河北、遼寧及韓國北部。：鳥綱燕科各種鳥類的通稱。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄧˇ ：兄弟中排行最小的。
乙
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：為何、為什麼。怎樣、如何。
地
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
」
賈 ：ㄐㄧㄚˇ ：ㄍㄨˇ ：姓。：買入。賣出。
氏 ：ㄕˋ ：ㄓ ：古代巴蜀一帶稱突出而將要崩頹的山崖。姓的支系。： '月氏'。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
丈 ：ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：身高一丈的男子。英武有志節的男子。
夫
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
問 ：ㄨㄣˋ ：向人請教。責備、追究。
，
慢 ：ㄇㄢˋ　ㄇㄢˋ ：遲緩的樣子。漸漸。
慢
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ：說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
。
」

下一段: 辭典查出水滸傳61-6 下一回: 辭典查出水滸傳62 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第61回-1 第六十一回放冷箭燕青救主劫法場石秀...

水滸傳第61回-2 話說這盧俊義雖是了得，卻不會水，被浪裏白...

水滸傳第61回-3 吳用只推發送李固，卻先到金沙灘等候。少刻...

水滸傳第61回-4 不覺又過了四五日。盧俊義堅意要行，只見神...

水滸傳第61回-5 燕青道：「這裏不是說話處。」盧俊義轉過土...

水滸傳第61回-6 盧俊義心中疑慮，定死要問燕青來歷，李固便...

水滸傳第61回-7 那人開話道：「節級休要吃驚。在下便是滄州...

水滸傳第61回-8 且說李固得知，只叫得苦，便叫人來請兩個防...

水滸傳第61回-9 兩個公人，一路上做好做惡，管押了行。看看...

水滸傳第61回-10 燕青道：「小乙直從留守司前跟定這廝兩個。...

水滸傳第61回-11 做公的人，都來看了。論這弩箭，眼見得是浪...

水滸傳第61回-12 且說石秀只帶自己隨身衣服，來到北京城外，...

水滸傳第61回-13 石秀在樓窗外看時，十字路口，周回圍住法場...

第六十一回 放冷箭燕青救主 劫法場石秀跳樓 61-5

第六十一回放冷箭燕青救主劫法場石秀跳樓 61-5