第六十三回呼延灼月夜賺關勝宋公明雪天擒索超 63-5

下一段: 辭典查出水滸傳63-6 下一回: 辭典查出水滸傳64 辭典查出水滸傳全目錄

且說三阮在前，張順在後，?聲喊，搶入寨來。只見寨內槍刀豎立，旌旗不倒，並無一人。三阮大驚，轉身便走。帳前一聲鑼響，左右兩邊，馬軍步軍，分作八路，簸箕掌，栲栳圈，重重迭迭，圍裹將來。張順見不是頭，撲通的先跳下水去。三阮奪路便走，急到的水邊，後軍趕上，撓鉤齊下，套索飛來，把這活閻羅阮小七搭住，橫拖倒拽捉去了。阮小二、阮小五、張順，卻得混江龍李俊帶的童威、童猛死救回去。不說阮小七被捉，囚在陷車之中。且說水軍報上梁山泊來，劉唐便使張順從水路裏直到宋江寨中，報說這個消息。宋江便與吳用商議，怎生退的關勝。吳用道：「來日決戰，且看勝敗如何。」說猶未了，猛聽得戰鼓齊鳴，卻是醜郡馬宣贊部領三軍，直到大寨。宋江舉眾出迎，看了宣贊在門旗下勒戰，便喚首將：「那個出馬，先拿這廝？」只見小李廣花榮拍馬持槍，直取宣贊。宣贊舞刀來迎，一來一往，一上一下，鬥到十合，花榮賣個破綻，回馬便走。宣贊趕來，花榮就了事環帶住鋼槍，拈弓取箭，側坐雕鞍，輕舒猿臂，翻身一箭。宣贊聽得弓弦響，卻好箭來，把刀只一隔，錚地一聲響，射在刀面上。花榮見一箭不中，再取第二枝箭，看的較近，望宣贊胸膛上射來。宣贊鐙裏藏身，又躲過了。宣贊見他弓箭高強，不敢追趕，霍地勒回馬，跑回本陣。花榮見他不趕，連忙便勒轉馬頭，望宣贊趕來。又取第三枝箭，望得宣贊後心較近，再射一箭。只聽得鐺地一聲響，正射在背後護心鏡上。宣贊慌忙馳馬入陣，便使人報與關勝。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
阮 ：ㄖㄨㄢˇ ：樂器名。國名。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
，
?
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
喊 ：ㄏㄢˇ ：大聲呼叫。叫(人)、招喚。
，
搶 ：（又音）ㄔㄨㄤˇ ：ㄑㄧㄤ：ㄑㄧㄤˇ ：又音。：碰撞、觸碰。迎、逆。：奪取。皮膚受擦傷。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
豎 ：ㄕㄨˋ　ㄌㄧˋ ：物體垂直地面立起來。
立
，
旌 ：ㄐㄧㄥ　ㄑㄧˊ ：旗子的通稱。借指官兵、士兵。
旗
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄠˇ ：連接不斷。
倒
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
一 ：ㄧ　ㄖㄣˊ ：古稱天子為一人。一個人。
人
。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
阮 ：ㄖㄨㄢˇ ：樂器名。國名。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ ：事情出乎意外而非常驚訝。
驚
，
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄕㄣ ：回轉身軀。離開。
身
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄡˇ ：馬上就走、立刻就走。
走
。
帳 ：ㄓㄤˋ ：張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。記載有關銀錢、財物出入的簿據。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
鑼 ：ㄌㄨㄛˊ ：樂器名。打擊樂器之一。
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
，
左 ：ㄗㄨㄛˇ　ㄧㄡˋ ：左方與右方。附近。
右
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄅㄧㄢ ：物體的兩個邊。兩個地方。
邊
，
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄐㄩㄣ ：騎兵。
軍
步 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄩㄣ ：步兵。
軍
，
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
作 ：ㄗㄨㄛ：ㄗㄨㄛˊ ：ㄗㄨㄛˋ ：工人、工匠。製作某些工藝作品的場所。： '作摩'、'作料'等。：興起、振起。造就、培育。
八
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
，
簸 ：ㄅㄛˋ　˙ㄐㄧ　ㄓㄤˇ ：圓圈形。
箕
掌
，
栲 ：ㄎㄠˇ　ㄌㄠˇ ：竹製或柳條製的盛物器。
栳
圈 ：ㄑㄩㄢ：ㄑㄩㄢˋ ：ㄐㄩㄢ：ㄐㄩㄢˋ ：外圓中空的東西或形狀。指特定的行業範疇。： '圈兒'、'圈子'等。：收管、關住。：飼養獸畜的地方。姓。
，
重 ：ㄔㄨㄥˊ　ㄔㄨㄥˊ ：層層。形容聲音雜疊。
重
迭 ：ㄉㄧㄝˊ ：輪流、更替。止。
迭 ：ㄉㄧㄝˊ ：輪流、更替。止。
，
圍 ：ㄨㄟˊ ：從四周攔擋、包攏。環繞。
裹 ：ㄍㄨㄛˇ ：纏繞、包紮。包羅、囊括。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄞˊ ：未來。將至，將要到。
來
。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕˋ　ㄊㄡˊ ：情勢不妙或不對勁。
是
頭
，
撲 ：ㄆㄨ　ㄊㄨㄥ ：狀聲詞。
通
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄨㄟˇ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄕㄨㄟ ：進入水裡。放水。：動物的內臟。
水
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
阮 ：ㄖㄨㄢˇ ：樂器名。國名。
奪 ：ㄉㄨㄛˊ　ㄌㄨˋ ：慌亂中爭奪道路而逃跑。攔路搶劫。
路
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄡˇ ：馬上就走、立刻就走。
走
，
急 ：ㄐㄧˊ ：沒耐心、暴躁的。不能等、亟待解決的。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
，
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄕㄤˋ ：ㄍㄢˇ　˙ㄕㄤ ：追到。比得上。：碰巧遇上。
上
，
撓 ：ㄋㄠˊ　ㄍㄡ ：一種帶長柄的倒鬚鉤。
鉤
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
下
，
套 ：ㄊㄠˋ　ㄙㄨㄛˇ ：一種古時交戰時用以擒拿敵人的工具。
索
飛 ：ㄈㄟ ：鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。飄揚。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
活 ：ㄏㄨㄛˊ ：有生命的。生動，不死板。
閻 ：ㄧㄢˊ　ㄌㄨㄛˊ ：地獄中的鬼王。
羅
阮　ㄖㄨㄢˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄑㄧ活閻王（阮氏三兄弟老三，石碣村）
小
七
搭 ：ㄉㄚ ：掛、披掛。覆蓋。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
，
橫 ：ㄏㄥˊ　ㄊㄨㄛ　ㄉㄠˋ　ㄓㄨㄞˋ ：拽，用力拉扯。
拖
倒
拽
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
阮　ㄖㄨㄢˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄦˋ立地太歲（阮氏三兄弟老大，石碣村）
小
二
、
阮　ㄖㄨㄢˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄨˇ短命二郎（阮氏三兄弟老二，石碣村）
小
五
、
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
混　(ㄍㄨㄣˇ;ㄏㄨㄣˊ;（又音）ㄏㄨㄣˇ;ㄏㄨㄣˋ;ㄎㄨㄣ)　ㄐㄧㄤ　ㄌㄨㄥˊ李俊（揚子江梢公）
江
龍
李　ㄌㄧˇ　ㄐㄩㄣˋ混江龍（揚子江梢公）
俊
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
童　ㄊㄨㄥˊ　ㄨㄟ出洞蛟（私鹽販子）
威
、
童　ㄊㄨㄥˊ　ㄇㄥˇ翻江蜃（私鹽販子，童威之弟）
猛
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄑㄩ ：回到原來的地方。俗稱死亡為'回去'。
去
。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
阮　ㄖㄨㄢˇ　ㄒㄧㄠˇ　ㄑㄧ活閻王（阮氏三兄弟老三，石碣村）
小
七
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
捉 ：ㄓㄨㄛ ：握住、拿。逮捕、抓住。
，
囚 ：ㄑㄧㄡˊ ：拘禁。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
陷 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄔㄜ ：囚車。
車
之 ：ㄓ ：的、底。於。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
且 ：ㄑㄧㄝˇ　ㄕㄨㄛ ：姑且先說。
說
水 ：ㄕㄨㄟˇ　ㄐㄩㄣ ：舊時稱水上作戰的軍隊為'水軍'。
軍
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
上 ：ㄕㄤˋ　ㄌㄧㄤˊ ：建造新屋時，架上主梁。
梁
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
泊 ：ㄅㄛˊ ：（又音）ㄆㄛˋ ：船隻靠岸。棲止、停留。：又音。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
劉　ㄌㄧㄡˊ　ㄊㄤˊ赤發鬼
唐
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
張　(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪裏白條（漁家，張橫之弟）
順
從 ：ㄘㄨㄥ：ㄘㄨㄥˊ ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。：跟隨。依順。：蹤跡。：堂房親屬中比至親稍疏的。附屬的、次要的。
水 ：ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄨˋ ：水上通行運輸的航線。用清水掃灑過的街道。
路
裏
直 ：ㄓˊ　ㄉㄠˋ ：一直延續到某個時刻。
到
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
消 ：ㄒㄧㄠ　ㄒㄧˊ ：比喻榮枯盛衰。音信、訊息。
息
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
吳　ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
商 ：ㄕㄤ　ㄧˋ ：商量議論。
議
，
怎 ：ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ：如何、怎樣。務必設法、無論如何。
生
退 ：ㄊㄨㄟˋ ：向後倒行、移動。畏縮。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
關　ㄍㄨㄢ　(ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)大刀（蒲東巡檢）
勝
。
吳　ㄨˊ　ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生）
用
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
來 ：ㄌㄞˊ　ㄖˋ ：明日。未來的日子。
日
決 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄓㄢˋ ：決定性的會戰。
戰
，
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
勝 ：ㄕㄥ：ㄕㄥˋ ：禁得起、承受得了。：占優勢。超越。
敗 ：ㄅㄞˋ ：戰爭失利。事不成功。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
。
」
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
猶 ：ㄧㄡˊ ：一種野獸，似猴而性多疑。謀略。
未 ：ㄨㄟˋ　ㄌㄧㄠˇ ：未終了。無窮盡。
了
，
猛 ：ㄇㄥˇ ：勇敢、勇武。凶惡、凶暴。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
戰 ：ㄓㄢˋ　ㄍㄨˇ ：戰爭時所擊的鼓。
鼓
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
鳴 ：ㄇㄧㄥˊ ：昆蟲鳥獸發聲。泛指一切發聲。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕˋ ：正是。
是
醜　ㄔㄡˇ　ㄐㄩㄣˋ　ㄇㄚˇ宣贊（關勝討梁山軍後合）
郡
馬
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
部 ：ㄅㄨˋ ：中央政府院以下的行政機關名稱。專指機關中分別擔任不同職務的單位。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
三 ：ㄙㄢ　ㄐㄩㄣ ：周制，諸侯大國統率三軍，每一軍共一萬二千五百人。舊時的左、中、右三軍，後為軍隊的通稱。
軍
，
直 ：ㄓˊ　ㄉㄠˋ ：一直延續到某個時刻。
到
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
寨 ：ㄓㄞˋ ：防禦盜匪的柵欄。盜寇聚集的地方。
。
宋　ㄙㄨㄥˋ　ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司）
江
舉 ：ㄐㄩˇ　ㄓㄨㄥˋ ：糾集群眾。
眾
出 ：ㄔㄨ　ㄧㄥˊ ：出來迎接。
迎
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
門 ：ㄇㄣˊ　ㄑㄧˊ ：軍隊陣門的大旗。
旗
下
勒 ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄟ ：有嚼口的馬絡頭。書法中橫畫的筆法。：以繩索繫緊而用力拉扯。使向上緊附。
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
喚 ：ㄏㄨㄢˋ ：喊、叫。招之使來。
首 ：ㄕㄡˇ ：頭、腦袋。領袖、帶頭的人。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
：
「
那 ：ㄋㄚˇ　˙ㄍㄜ：ㄋㄚˋ　˙ㄍㄜ ：何者、誰。：那一個。語助詞。
個
出 ：ㄔㄨ　ㄇㄚˇ ：古稱將士上陣作戰。出面擔當處理，與人對抗較量。
馬
，
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄙ ：這傢伙、這小子。
廝
？
」
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
小　ㄒㄧㄠˇ　ㄌㄧˇ　ㄍㄨㄤˇ花榮（清風寨知寨）
李
廣
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
拍 ：ㄆㄞ　ㄇㄚˇ ：比喻阿諛諂媚。
馬
持 ：ㄔˊ ：拿、握。維護、堅守。
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
，
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
。
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
舞 ：ㄨˇ　ㄉㄠ ：揮舞大刀。
刀
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
迎 ：ㄧㄥˊ ：ㄧㄥˋ ：接。奉承。：對方尚未到達而親自前往迎接。
，
一 ：ㄧ　ㄌㄞˊ　ㄧ　ㄨㄤˇ ：形容動作的反覆或交替。
來
一
往
，
一 ：ㄧ　ㄕㄤˋ ：一下子、一股勁兒。
上
一 ：ㄧ　ㄒㄧㄚˋ ：一次、一回，多指敲打或撫觸。極短的時間或突然迅速的動作。
下
，
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
合 ：ㄍㄜˇ ：ㄏㄜˊ ：量詞。：關閉、合攏。會、聚。
，
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
賣 ：ㄇㄞˋ　˙ㄍㄜ　ㄆㄛˋ　ㄓㄢˋ ：故作疏忽之狀，誘使對方上當。
個
破
綻
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄇㄚˇ ：掉轉馬頭，改變馬行進的方向。
馬
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄗㄡˇ ：馬上就走、立刻就走。
走
。
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄌㄞˊ ：急忙前來。
來
，
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
了 ：ㄌㄧㄠˇ　ㄕˋ　ㄏㄨㄢˊ ：戰馬鞍上擱兵器的銅鐵環。
事
環
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
鋼 ：ㄍㄤ：ㄍㄤˋ ：鐵和碳的合金。：把刀在皮、布、磨刀石等上磨或重新打造，使刀變利。
槍 ：ㄑㄧㄤ：ㄔㄥ ：武器名：長棍一端嵌以尖銳的金屬頭，可用以刺擊。形狀像槍的器物。： '欃槍'。
，
拈 ：ㄉㄧㄢ：ㄋㄧㄢˊ ：ㄋㄧㄢˇ ：將物品放置手中，估量輕重。：用手指夾取、捏取。耍弄、習弄。：用手指搓揉。
弓 ：ㄍㄨㄥ ：武器名。量詞。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
，
側 ：（又音）ㄗㄜˋ ：ㄘㄜˋ ：又音。：旁邊。不正。
坐 ：ㄗㄨㄛˋ ：彎曲下肢，將臀部附著在座位上休息。古人席地而坐時兩膝著地，故亦稱跪為'坐'。
雕 ：ㄉㄧㄠ ：鷲的別名。指雕刻的技術或成品。
鞍 ：ㄢ ：馬背上的騎墊。地名。
，
輕 ：ㄑㄧㄥ ：鄙夷、不在乎。比……為輕。
舒 ：ㄕㄨ ：伸展。宣洩、抒發。
猿 ：ㄩㄢˊ　ㄅㄧˋ ：形容臂長如猿，靈活矯健。
臂
，
翻 ：ㄈㄢ　ㄕㄣ ：翻轉身體。形容時來運轉，從困厄轉為順利。
身
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄢˋ ：一支箭。一箭的射程。
箭
。
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
弓 ：ㄍㄨㄥ　ㄒㄧㄢˊ ：弓上的弦。比喻直形的路線。
弦
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
，
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
隔 ：ㄍㄜˊ ：遮斷、阻塞。距離、間隔。
，
錚 ：ㄓㄥ ：塲形容金屬、玉石相撞的聲音。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
，
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄤˋ ：面部、臉上。
上
。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄢˋ ：一支箭。一箭的射程。
箭
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄥˋ ：不合中道。不可以、不行。：不恰當、不合適。沒有用、毫無用處。
中
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
枝 ：ㄑㄧˊ ：ㄓ ：多出的腳趾。：樹幹從旁生出的枝條。凡自同一本源而分出者。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
較 ：（又音）ㄐㄧㄠˇ ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：又音。：略、稍。顯明。：互相競爭。
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
胸 ：ㄒㄩㄥ　ㄊㄤˊ ：胸部。
膛
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
鐙 ：ㄉㄥ：ㄉㄥˋ ：照明用具。古代的飲食器具。：掛在馬鞍兩旁，讓騎馬的人踏腳用的東西。
裏
藏 ：ㄘㄤˊ　ㄕㄣ ：藏匿、安身。
身
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
躲 ：ㄉㄨㄛˇ ：隱藏、藏身。避開。
過 ：ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ：經過。考試及格或達到標準。
了
。
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
弓 ：ㄍㄨㄥ　ㄐㄧㄢˋ ：弓與箭。
箭
高 ：ㄍㄠ　ㄑㄧㄤˊ ：優越過人。
強
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄢˇ ：心中怯懦，以致於不能付諸行動。謙虛之詞。
敢
追 ：ㄓㄨㄟ　ㄍㄢˇ ：乘勝追擊。加快速度趕上。
趕
，
霍 ：ㄏㄨㄛˋ　ㄉㄧˋ ：形容動作迅速。
地
勒 ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄟ ：有嚼口的馬絡頭。書法中橫畫的筆法。：以繩索繫緊而用力拉扯。使向上緊附。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄇㄚˇ ：掉轉馬頭，改變馬行進的方向。
馬
，
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
陣 ：ㄓㄣˋ ：軍隊作戰時所布置的隊伍行列。戰場。
。
花　ㄏㄨㄚ　ㄖㄨㄥˊ小李廣（清風寨知寨）
榮
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
，
連 ：ㄌㄧㄢˊ　ㄇㄤˊ ：趕緊、急忙。
忙
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
勒 ：ㄌㄜˋ ：ㄌㄟ ：有嚼口的馬絡頭。書法中橫畫的筆法。：以繩索繫緊而用力拉扯。使向上緊附。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄊㄡˊ ：ㄇㄚˇ　˙ㄊㄡ ：馬的頭。馬夫的頭目。：舊時水岸泊舟，商船聚會的地方。
頭
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄌㄞˊ ：急忙前來。
來
。
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
取 ：ㄑㄩˇ ：拿。得到。
第 ：ㄉㄧˋ ：次序、等級。用於整數數詞之前。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
枝 ：ㄑㄧˊ ：ㄓ ：多出的腳趾。：樹幹從旁生出的枝條。凡自同一本源而分出者。
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
後 ：ㄏㄡˋ　ㄒㄧㄣ ：後起的念頭。後背正對心臟的部分。
心
較 ：（又音）ㄐㄧㄠˇ ：ㄐㄧㄠˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：又音。：略、稍。顯明。：互相競爭。
近 ：ㄐㄧㄣˋ ：時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。淺顯明白、容易瞭解。
，
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
一 ：ㄧ　ㄐㄧㄢˋ ：一支箭。一箭的射程。
箭
。
只 ：ㄓ：ㄓˇ ：量詞。：僅。儘。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
鐺 ：ㄉㄤ：ㄔㄥ ： '鋃鐺'、'鐺鐺'等。：古代一種有腳的鍋。現在通用的平底淺鍋，用來烙餅或炒菜。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
響 ：ㄒㄧㄤˇ ：回聲。聲音。
，
正 ：ㄓㄥ：ㄓㄥˋ ： '正月'。：合於規範的、合於法則的。不偏斜。
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
背 ：ㄅㄟˋ　ㄏㄡˋ ：後面。暗中。
後
護 ：ㄏㄨˋ　ㄒㄧㄣ　ㄐㄧㄥˋ ：縫在戰袍的胸、背處，可用來防箭的銅鏡。
心
鏡
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
。
宣　ㄒㄩㄢ　ㄗㄢˋ醜郡馬（關勝討梁山軍後合）
贊
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
馳 ：ㄔˊ　ㄇㄚˇ ：騎馬疾奔。
馬
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
陣 ：ㄓㄣˋ ：軍隊作戰時所布置的隊伍行列。戰場。
，
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
報 ：ㄅㄠˋ ：由某種前因而得的結果。音信、消息。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
關　ㄍㄨㄢ　(ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)大刀（蒲東巡檢）
勝
。

下一段: 辭典查出水滸傳63-6 下一回: 辭典查出水滸傳64 辭典查出水滸傳全目錄

水滸傳第63回-1 第六十三回呼延灼月夜賺關勝宋公明雪...

水滸傳第63回-2 話說蒲東關勝，這人慣使口大刀，英雄蓋世，...

水滸傳第63回-3 宋江道：「軍師言之極當。」傳令便差小李廣...

水滸傳第63回-4 且說水寨內頭領船火兒張橫，與兄弟浪裏白跳...

水滸傳第63回-5 且說三阮在前，張順在後，?聲喊，搶入寨來...

水滸傳第63回-6 關勝得知，便喚小校：「快牽過戰馬來！」那...

水滸傳第63回-7 那人道：「小將呼延灼的便是。先前曾與朝廷...

水滸傳第63回-8 是夜月光如晝。黃昏時候，披掛已了，馬摘鸞...

水滸傳第63回-9 當下宣贊拍馬大罵：「草賊匹夫，當吾者死，...

水滸傳第63回-10 其時正是仲冬天氣，時候正冷，連日彤雲密佈...

第六十三回 呼延灼月夜賺關勝 宋公明雪天擒索超 63-5

第六十三回呼延灼月夜賺關勝宋公明雪天擒索超 63-5