Home 

2018/5/29 下午 05:54:41

第九十三回　沒遮攔誅酆都黑煞　癩頭黿鬥浪�堨楖� 93-2

下一段: 辭典查出水滸傳93-3   下一回: 辭典查出水滸傳94   辭典查出水滸傳全目錄

話說沒遮攔穆弘心頭火發，掣出樸刀，要殺汪二；汪二叫苦不迭，連稱願去。穆弘就放了手，落下樸刀，說道：「你去，俺便不殺。」汪二透過一口涼氣，定了驚魂。穆弘催著快走。張順道：「小八哥，如今有汪二引領，這事便行。你只在家中打點，把船隻整備好了。」朱小八說聲：「理會，此番事畢，俺也不能不走，也只得同上梁山泊去。」當下大家各攜兵器，喊聲：「走！」擁出小八家門，離了村子，徑取路向揭陽鎮進發。此行除了李俊、張順、穆弘、童威、童猛五人，史全、胡永又帶領五名火家，連汪二共計一十三人。不一時，來到一所土地廟�堙A大家暫歇，聽更鼓時，正打二更。汪二因對眾人說道：「這�堿O個荒廢的土地廟，離鎮上只有半里之遙，一走便到；但是過去有個寨柵，常有幾名土兵守把，須過了寨柵，才能夠入鎮子去。俺們應如何地擺佈？」李俊道：「恁地，怎生擺佈？」張順略一沉吟，說道：「易事，俺們只須如此如此，包管過去。」眾人稱好，一齊出了廟門。待到寨柵近邊，大家去道傍伏著，只汪二、張順、二童上前去。童威、童猛扶了張順，汪二在前，四人踅近寨柵，汪二便喚：「有人麼？相煩哪位啟一下柵門。」叫過幾聲，只聽得寨柵內有人罵道：「哪裡來的厭物，半夜三更，大呼小叫，把俺做得好好的安樂夢，無端地驚醒了，老爺不開，待怎生？」汪二道：「大哥休怪，過路人因今日山村有賽神，去三里外社公祠�埵Y酒，一個夥伴?醉了，因此腳步遲了一點，伏乞大哥方便則個！」�堶戚騕衖n音道：「糊塗鴨子！你要老爺方便，你也該先方便人。」汪二近前，貼著寨柵應道：「小人理會，且待開了柵門，這�埵酗@點零碎銀子，給大哥們明日買酒吃。」說罷，便聽得�堶接社部G「來了。」卻有人在說道：「王四哥，今夜是你輪值，合該你去開門。」又有人說道：「俺也來相幫照著一下，明天酒得大家吃。」只見一人高擎燈火，向外面照了又照，才將寨柵慢慢開放。

話	： ㄏㄨㄚˋ　ㄕㄨㄛ ： 說書及平話小說常用的發語詞。
說
沒	(ㄇㄛˋ;ㄇㄟˊ)　(ㄓㄜ;ㄓㄜˇ)　ㄌㄢˊ穆弘（揭陽鎮一霸）
遮
攔
穆	ㄇㄨˋ　ㄏㄨㄥˊ沒遮攔（揭陽鎮一霸）
弘
心	： ㄒㄧㄣ　ㄊㄡˊ ： 心裡。
頭
火	： ㄏㄨㄛˇ ： 物體燃燒時產生的光和熱。 中醫指病理變化過程中，機能亢進的現象。
發	： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。
，
掣	： ㄔㄜˋ ： 牽引、牽動。 抽取。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
樸	： ㄆㄨˊ ： 未加工成器的木材。 本真。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
汪	： ㄨㄤ ： 池。 量詞。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
；
汪	： ㄨㄤ ： 池。 量詞。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
叫	： ㄐㄧㄠˋ　ㄎㄨˇ　ㄅㄨˋ　ㄉㄧㄝˊ ： 不斷的訴說苦處。
苦
不
迭
，
連	： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。
稱	： ㄔㄥˋ　ㄩㄢˋ　　　（又音）ㄔㄣˋ　ㄩㄢˋ ： 如心所願。
願
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
穆	ㄇㄨˋ　ㄏㄨㄥˊ沒遮攔（揭陽鎮一霸）
弘
就	： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。
放	： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。
了	： ㄌㄧㄠˇ　ㄕㄡˇ ： 結束。
手
，
落	： ㄌㄨㄛˋ　˙ㄒㄧㄚ ： ㄌㄚˋ　˙ㄒㄧㄚ ： ㄌㄠˋ　˙ㄒㄧㄚ ： 降落、掉落。 ： 遺留下。 落後。 ： 留下。
下
樸	： ㄆㄨˊ ： 未加工成器的木材。 本真。
刀	： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。
，
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
，
俺	： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。
便	： ㄅㄧㄢˋ　ㄅㄨˋ ： 豈不、那裡不是。
不
殺	： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。
。
」
汪	： ㄨㄤ ： 池。 量詞。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
透	： ㄊㄡˋ　ㄍㄨㄛˋ ： 經由、通過。 穿透。
過
一	： ㄧ　ㄎㄡˇ ： 一人。 眾口同聲。
口
涼	： ㄌㄧㄤˊ　ㄑㄧˋ ： 秋氣、寒氣。
氣
，
定	： ㄉㄧㄥˋ ： 確切的、不改變的。 不動的。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
驚	： ㄐㄧㄥ　ㄏㄨㄣˊ ： 驚心。
魂
。
穆	ㄇㄨˋ　ㄏㄨㄥˊ沒遮攔（揭陽鎮一霸）
弘
催	： ㄘㄨㄟ ： 促使行動開始，或加速進行。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
快	： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
八	： ㄅㄚ　ㄍㄜ ： 動物名。鳥綱燕雀目八哥科。
哥
，
如	： ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。
今
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
汪	： ㄨㄤ ： 池。 量詞。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
引	： ㄧㄣˇ　ㄌㄧㄥˇ ： 伸長脖子。 帶領。
領
，
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
行	： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。
。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
只	： ㄓˇ　ㄗㄞˋ ： 總在、仍在。
在
家	： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。
中	： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。
打	： ㄉㄚˇ　˙ㄉㄧㄢ ： 收拾、準備。 賄賂、打通關節。
點
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
船	： ㄔㄨㄢˊ　ㄓ ： 船。
隻
整	： ㄓㄥˇ　ㄅㄟˋ ： 準備。 指軍事上的整理配備。
備
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
朱	： ㄓㄨ ： ㄕㄨˊ ： 大紅色。 姓。 ： '朱提'。
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
八
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
聲	： ㄕㄥ ： 因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。 音樂。
：
「
理	： ㄌㄧˇ　ㄏㄨㄟˋ ： 道理相合，見解一致。 評理、理論。
會
，
此	： ㄘˇ ： 這個。
番	： ㄈㄢ ： ㄆㄛˊ ： ㄆㄢ ： 舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。 舊稱輪流接替的職務。 ： 姓。 ： '番禺縣'。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
畢	： ㄅㄧˋ ： 古代用以捕捉鳥、兔的長柄小網。 簡札。
，
俺	： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
不	： ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ　ㄅㄨˋ ： 勢必，無法不。
能
不
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
，
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
只	： ㄓˇ　ㄉㄜˊ ： 只好。
得
同	： ㄊㄨㄥˊ　ㄕㄤˋ ： 同上面所說的一樣。
上
梁	： ㄌㄧㄤˊ　ㄕㄢ　ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。
山
泊
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
」
當	： ㄉㄤ　ㄒㄧㄚˋ ： 即刻、立刻。
下
大	： ㄉㄚˋ　ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。
家
各	： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。
攜	： （讀音）ㄒㄧ ： （語音）ㄒㄧㄝˊ ： 帶著。 拿、提。 ： 語音。
兵	： ㄅㄧㄥ　ㄑㄧˋ ： 武器。
器
，
喊	： ㄏㄢˇ　ㄕㄥ ： 大叫、呼喊的聲音。
聲
：
「
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
！
」
擁	： （又音）ㄩㄥ ： ㄩㄥˇ ： 又音。 ： 抱。 持、拿。
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
小	： ㄒㄧㄠˇ ： 邪惡的人、壞人。 小孩、年幼者。
八
家	： ㄐㄧㄚ　ㄇㄣˊ ： 家族。 古稱卿大夫之家。
門
，
離	： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
村	： ㄘㄨㄣ　˙ㄗ ： 村莊，鄉民聚集居住的地方。
子
，
徑	： ㄐㄧㄥˋ　ㄑㄩˇ ： 擅自取用。
取
路	： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。
向	： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。
揭	： ㄐㄧㄝ ： ㄑㄧˋ ： 舉、高舉。 公開表露出來。 ： 提起衣襟。
陽	： ㄧㄤˊ ： 山的南面或水的北面。 太陽。
鎮	： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。
進	： ㄐㄧㄣˋ　ㄈㄚ ： 前進出發。
發
。
此	： ㄘˇ ： 這個。
行	： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。
除	： ㄔㄨˊ ： 去掉。 免掉舊官職，任命新官職。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
李	ㄌㄧˇ　ㄐㄩㄣˋ混江龍（揚子江梢公）
俊
、
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
、
穆	ㄇㄨˋ　ㄏㄨㄥˊ沒遮攔（揭陽鎮一霸）
弘
、
童	ㄊㄨㄥˊ　ㄨㄟ出洞蛟（私鹽販子）
威
、
童	ㄊㄨㄥˊ　ㄇㄥˇ翻江蜃（私鹽販子，童威之弟）
猛
五	： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
，
史	： ㄕˇ ： 古代掌管文書和記事等的官吏。 過去的時事、事跡。
全	： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。
、
胡	： ㄏㄨˊ ： 古代北方和西方諸民族的通稱。 姓。
永	： ㄩㄥˇ ： 深長的、久遠的。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
帶	： ㄉㄞˋ　ㄌㄧㄥˇ ： 率領。
領
五	： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。
名	： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。
火	： ㄏㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ： 伙計。
家
，
連	： ㄌㄧㄢˊ ： 甚至、就是。 和、及。
汪	： ㄨㄤ ： 池。 量詞。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
共	： ㄍㄨㄥˋ　ㄐㄧˋ ： 總和、總共。
計
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
十	： ㄕˊ ： 數目字，為九加一的總和。 二一四部首之一。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
。
不	： ㄅㄨˋ　ㄧ　ㄕˊ ： 一會兒。
一
時
，
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
所	： ㄙㄨㄛˇ ： 地方、處所。 恰當的位置。
土	： ㄊㄨˇ　ㄉㄧˋ　ㄇㄧㄠˋ ： 奉祀土地神的廟。
地
廟
��
，
大	： ㄉㄚˋ　ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。
家
暫	： （語音）ㄓㄢˋ ： （讀音）ㄗㄢˋ ： 不久、短時間。 姑且。 ： 讀音。
歇	： ㄒㄧㄝ ： 休息。 停止。
，
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
更	： ㄍㄥ　ㄍㄨˇ ： 古時夜間報更的鼓聲。
鼓
時	： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。
，
正	： ㄓㄥ ： ㄓㄥˋ ： '正月'。 ： 合於規範的、合於法則的。 不偏斜。
打	： ㄉㄚˊ ： ㄉㄚˇ ： 量詞。 ： 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
更	： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。
。
汪	： ㄨㄤ ： 池。 量詞。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
對	： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。
眾	： ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。
人
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
荒	： ㄏㄨㄤ　ㄈㄟˋ ： 荒置、廢棄。
廢
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
土	： ㄊㄨˇ　ㄉㄧˋ　ㄇㄧㄠˋ ： 奉祀土地神的廟。
地
廟
，
離	： ㄌㄧˊ ： 分別、分開。 距、相隔。
鎮	： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。
上	： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。
只	： ㄓˇ　ㄧㄡˇ ： 唯有。
有
半	： ㄅㄢˋ ： 二分之一的。 在……中間。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
之	： ㄓ ： 的、底。 於。
遙	： ㄧㄠˊ ： 遠。 長。
，
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
走	： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
到	： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。
；
但	： ㄉㄢˋ　˙ㄕ ： 不過、可是。 只要是、凡是。
是
過	： ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ： 已往、從前。 ： 經過。 已過。
去
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
個	： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
寨	： ㄓㄞˋ　ㄓㄚˋ ： 四周有柵欄的寨子。
柵
，
常	： ㄔㄤˊ ：
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
名	： ㄇㄧㄥˊ ： 人的稱號。 事物的稱號。
土	： ㄊㄨˇ　ㄅㄧㄥ ： 地方兵。
兵
守	： ㄕㄡˇ　ㄅㄚˇ ： 看守、護衛。
把
，
須	： ㄒㄩ ： 生在下巴的鬍子。 片刻、短暫的時間。
過	： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄌㄜ ： 經過。 考試及格或達到標準。
了
寨	： ㄓㄞˋ　ㄓㄚˋ ： 四周有柵欄的寨子。
柵
，
才	： ㄘㄞˊ　ㄋㄥˊ ： 才智與能力。
能
夠	： ㄍㄡˋ ： 表示達到一定的數目。 表示達到適當程度。
入	： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。
鎮	： ㄓㄣˋ ： 用來鎮壓東西的器具。 安定國家的力量、根本。
子	： ㄗˇ ： ˙ㄗ ： 地支的第一位。 時辰名。 ： 詞尾：接名詞。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
俺	： ㄢˇ　˙ㄇㄣ ： 我們。
們
應	： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。
如	： ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。
何
地	： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。
擺	： ㄅㄞˇ　ㄅㄨˋ ： 安排。 捉弄、算計。
佈
？
」
李	ㄌㄧˇ　ㄐㄩㄣˋ混江龍（揚子江梢公）
俊
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
恁	： ㄖㄣˋ　˙ㄉㄜ ： 如此、這樣。 怎樣、怎麼。
地
，
怎	： ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ： 如何、怎樣。 務必設法、無論如何。
生
擺	： ㄅㄞˇ　ㄅㄨˋ ： 安排。 捉弄、算計。
佈
？
」
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
略	： ㄌㄩㄝˋ ： 計謀、計劃。 概要、重點。
一	： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。
沉	： ㄔㄣˊ　ㄧㄣˊ ： 遲疑猶豫。 深思。
吟
，
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
易	： ㄧˋ ： 簡單、不困難。 平和、和藹。
事	： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
，
俺	： ㄢˇ　˙ㄇㄣ ： 我們。
們
只	： ㄓˇ　ㄒㄩ ： 只要。
須
如	： ㄖㄨˊ　ㄘˇ ： 這樣。
此
如	： ㄖㄨˊ　ㄘˇ ： 這樣。
此
，
包	： ㄅㄠ　ㄍㄨㄢˇ ： 擔保。 保證負責的單據。
管
過	： ㄍㄨㄛˋ　ㄑㄩˋ ： ㄍㄨㄛˋ　˙ㄑㄩ ： 已往、從前。 ： 經過。 已過。
去
。
」
眾	： ㄓㄨㄥˋ　ㄖㄣˊ ： 群眾。 平凡人、一般人。
人
稱	： ㄔㄥˋ ： （又音）ㄔㄣˋ ： ㄔㄥ ： 適合。 ： 又音。 ： 用秤計量輕重。 叫、叫做。
好	： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。
，
一	： ㄧ　ㄑㄧˊ ： 一律、同樣。 一同、同時。
齊
出	： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
廟	： ㄇㄧㄠˋ ： 古時用來祭祀祖宗的屋舍。 供奉神佛的屋舍。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
。
待	： ㄉㄞˋ　ㄉㄠˋ ： 等到。
到
寨	： ㄓㄞˋ　ㄓㄚˋ ： 四周有柵欄的寨子。
柵
近	： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。
邊	： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。
，
大	： ㄉㄚˋ　ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。
家
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
傍	： ㄅㄤ ： ㄅㄤˋ ： ㄆㄤˊ ： 臨近。 ： 靠近、依附。 ： 側、邊。 漢字的偏旁。
伏	： ㄈㄨˊ ： 趴，身體向前傾靠在物體上。 隱藏、隱匿。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
汪	： ㄨㄤ ： 池。 量詞。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
、
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
、
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
童	： ㄊㄨㄥˊ ： 古代獲罪入官為奴的男子。 未成年的僕役。
上	： ㄕㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ： 向前。
前
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
。
童	ㄊㄨㄥˊ　ㄨㄟ出洞蛟（私鹽販子）
威
、
童	ㄊㄨㄥˊ　ㄇㄥˇ翻江蜃（私鹽販子，童威之弟）
猛
扶	： ㄈㄨˊ ： 用手支持，使人、物或自己不倒。 幫助、輔佐。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
張	(ㄓㄤ;ㄓㄤˋ)　ㄕㄨㄣˋ浪�堨梇齱]漁家，張橫之弟）
順
，
汪	： ㄨㄤ ： 池。 量詞。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
前	： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。
，
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
踅	： ㄒㄩㄝˊ ： ㄔˋ ： 盤旋。 轉、折轉。 ： 用一條腿跳著走。
近	： ㄐㄧㄣˋ ： 時間、地點、血統、關係等方面距離不遠的。 淺顯明白、容易瞭解。
寨	： ㄓㄞˋ　ㄓㄚˋ ： 四周有柵欄的寨子。
柵
，
汪	： ㄨㄤ ： 池。 量詞。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
喚	： ㄏㄨㄢˋ ： 喊、叫。 招之使來。
：
「
有	： ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。
人
麼	： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。
？
相	： ㄒㄧㄤ　ㄈㄢˊ ： 以事相託。
煩
哪	： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。
位	： ㄨㄟˋ ： 所在的地方。 官職。
啟	： ㄑㄧˇ ： 打開、展開。 開導、教導。
一	： ㄧ　ㄒㄧㄚˋ ： 一次、一回，多指敲打或撫觸。 極短的時間或突然迅速的動作。
下
柵	： ㄓㄚˋ　ㄇㄣˊ ： 柵欄的門。
門
。
」
叫	： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。
過	： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。
幾	： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。
聲	： ㄕㄥ ： 因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。 音樂。
，
只	： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
寨	： ㄓㄞˋ　ㄓㄚˋ ： 四周有柵欄的寨子。
柵
內	： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。
有	： ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。
人
罵	： ㄇㄚˋ ： 向別人說粗話、重話以示侮辱或責備。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
哪	： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。
裡	： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。
來	： ㄌㄞˊ　˙ㄉㄜ ： 有能力、有本事。
的
厭	： ㄧㄢˋ　ㄨˋ ： 令人討厭的東西。
物
，
半	： ㄅㄢˋ　ㄧㄝˋ　ㄙㄢ　ㄍㄥ ： 舊時一夜分五更，每更約二小時。
夜
三
更
，
大	： ㄉㄚˋ　ㄏㄨ　ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄠˋ ： 高聲喊叫，亂吵亂嚷。
呼
小
叫
，
把	： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。
俺	： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。
做	： ㄗㄨㄛˋ　˙ㄉㄜ ： 值得做、可以做。
得
好	： ㄏㄠˇ　ㄏㄠˇ ： 很好、完好。 認真、仔細。
好
的	： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
安	： ㄢ　ㄌㄜˋ ： 安寧喜樂。 唐代李軌的年號(西元617∼619)。
樂
夢	： ㄇㄥˋ ： 睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。 姓。
，
無	： ㄨˊ　ㄉㄨㄢ ： 沒有起點和終點。 沒來由。
端
地	： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 ： 結構助詞。
驚	： ㄐㄧㄥ　ㄒㄧㄥˇ ： ㄐㄧㄥ　˙ㄒㄧㄥ ： 人在睡夢中突然受驚而醒。 比喻使人在沉迷中猛然覺悟。 ： 睡眠中稍微受到外界的刺激，就會醒來的情況。
醒
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
老	： ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。
爺
不	： ㄅㄨˋ　ㄎㄞ ： 不願意開啟。 不能分離，糾纏難清。
開
，
待	： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。
怎	： ㄗㄣˇ　ㄕㄥ ： 如何、怎樣。 務必設法、無論如何。
生
？
」
汪	： ㄨㄤ ： 池。 量詞。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
大	： ㄉㄚˋ　ㄍㄜ ： 稱謂。 尊稱同輩中年紀較長的男性。
哥
休	： ㄒㄧㄡ　ㄍㄨㄞˋ ： 不要見怪。
怪
，
過	： ㄍㄨㄛˋ　ㄌㄨˋ　ㄖㄣˊ ： 路人，過往的行人。
路
人
因	： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。
今	： ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。
日
山	： ㄕㄢ　ㄘㄨㄣ ： 山野間的村莊。
村
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
賽	： ㄙㄞˋ　ㄕㄣˊ ： 設祭酬神。
神
，
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
三	： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。
里	： ㄌㄧˇ ： 居所、居處。 街坊、巷弄。
外	： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。
社	： ㄕㄜˋ　ㄍㄨㄥ ： 土地神。 因缺乏黑色素，以致皮膚、毛髮、眼珠等部分顏色變淡的人。
公
祠	： ㄘˊ ： 春天的祭祀。 供奉祖先或先賢烈士的地方。
��
吃	： ㄔ　ㄐㄧㄡˇ ： 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。
酒
，
一	： ㄧ　˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。
個
夥	： ㄏㄨㄛˇ　ㄅㄢˋ ： 同伴。
伴
?
醉	： ㄗㄨㄟˋ ： 飲酒過量以致神志不清。 沉迷、迷戀。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
，
因	： ㄧㄣ　ㄘˇ ： 因而、所以。
此
腳	： ㄐㄧㄠˇ　ㄅㄨˋ ： 行走時所移動的步伐。 前人所留下，可以作為後世模範的行誼、事蹟。
步
遲	： ㄔˊ ： ㄓˋ ： 緩、慢。 不靈活、不敏捷。 ： 等待、期望。 一直到、等到。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
一	： ㄧ　ㄉㄧㄢˇ ： 形容極小或些許。 輕微的接觸或提示。
點
，
伏	： ㄈㄨˊ　ㄑㄧˇ ： 請求的敬辭。
乞
大	： ㄉㄚˋ　ㄍㄜ ： 稱謂。 尊稱同輩中年紀較長的男性。
哥
方	： ㄈㄤ　ㄅㄧㄢˋ ： 便利。 便利於人的事。
便
則	： ㄗㄜˊ　ㄍㄜˋ ： 加強語氣的語助詞。
個
！
」
��
面	： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。
哼	： ㄏㄥ ： 低聲吟詠、歌唱。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
聲	： ㄕㄥ　ㄧㄣ ： 物體振動或說話時所發出的聲響。
音
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
糊	： ㄏㄨˊ　ㄊㄨˊ ： 混亂、不清楚。
塗
鴨	： ㄧㄚ　˙ㄗ ： 鴨的俗稱。 腳。
子
！
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
要	： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。
老	： ㄌㄠˇ　˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。
爺
方	： ㄈㄤ　ㄅㄧㄢˋ ： 便利。 便利於人的事。
便
，
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
該	： ㄍㄞ ： 具備、兼備。 囊括、網羅。
先	： ㄒㄧㄢ ： ㄒㄧㄢˋ ： 祖先。 首要的事務。 ： 不當超前而超前。 領導、率導。
方	： ㄈㄤ　ㄅㄧㄢˋ ： 便利。 便利於人的事。
便
人	： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。
。
」
汪	： ㄨㄤ ： 池。 量詞。
二	： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。
近	： ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄧㄢˊ ： 附近、跟前。
前
，
貼	： ㄊㄧㄝ ： 黏附。 挨近、接近。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
寨	： ㄓㄞˋ　ㄓㄚˋ ： 四周有柵欄的寨子。
柵
應	： ㄧㄥ ： ㄧㄥˋ ： 當、該。 或是、想來是，表示推測的意思。 ： 回答。 允許、承諾。
道	： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。
：
「
小	： ㄒㄧㄠˇ　ㄖㄣˊ ： 形體較小的人。 平民百姓。
人
理	： ㄌㄧˇ　ㄏㄨㄟˋ ： 道理相合，見解一致。 評理、理論。
會
，
且	： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。
待	： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。
開	： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
柵	： ㄓㄚˋ　ㄇㄣˊ ： 柵欄的門。
門
，
這	： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。
��
有	： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。
一	： ㄧ　ㄉㄧㄢˇ ： 形容極小或些許。 輕微的接觸或提示。
點
零	： ㄌㄧㄥˊ　ㄙㄨㄟˋ ： 細碎的事物。 不完整。
碎
銀	： ㄧㄣˊ　˙ㄗ ： 銀質的錢幣。
子
，
給	： ㄍㄟˇ ： ㄐㄧˇ ： 交付。 用某種動作對待別人。 ： 軍公教人員的薪俸。 姓。
大	： ㄉㄚˋ　ㄍㄜ ： 稱謂。 尊稱同輩中年紀較長的男性。
哥
們	： （讀音）ㄇㄣˊ ： （語音）˙ㄇㄣ ： 常附於名詞或人稱代名詞下，為表示多數的詞綴。 ： 語音。
明	： ㄇㄧㄥˊ　ㄖˋ ： 次日。
日
買	： ㄇㄞˇ ： 以金錢購進物產。 求取。
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
。
」
說	： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。
罷	： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。
，
便	： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。
聽	： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
��
面	： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。
答	： ㄉㄚ　ㄧㄥˋ ： 應聲回答。 對答、應付。
應
：
「
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
。
」
卻	： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。
有	： ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。
人
在	： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
王	： ㄨㄤˊ ： ㄨㄤˋ ： ㄩˋ ： 古代稱統治天下的君主。 古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。 ： 統治天下、稱王。 ： 同'玉'。
四	： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。
哥	： ㄍㄜ ： 歌曲。 稱謂：用以稱兄長。
，
今	： ㄐㄧㄣ　ㄧㄝˋ ： 今天晚上。
夜
是	： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
輪	： ㄌㄨㄣˊ　ㄓˊ ： 輪流值班。
值
，
合	： ㄏㄜˊ　ㄍㄞ ： 應該、應當。
該
你	： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。
去	： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。
開	： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。
門	： ㄇㄣˊ ： 建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。 形狀或作用像門的物體。
。
」
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
有	： ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。
人
說	： ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。
道
：
「
俺	： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。
也	： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。
來	： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。
相	： ㄒㄧㄤ　ㄅㄤ ： 幫助。 妓院中的男僕。
幫
照	： ㄓㄠˋ ： 映射。 投映。
著	： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。
一	： ㄧ　ㄒㄧㄚˋ ： 一次、一回，多指敲打或撫觸。 極短的時間或突然迅速的動作。
下
，
明	： ㄇㄧㄥˊ　ㄊㄧㄢ ： 今天的下一天。 不遠的未來。
天
酒	： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。
得	： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。
大	： ㄉㄚˋ　ㄍㄨ ： ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 閩南方言。 ： 世家望族。 著名的專家。
家
吃	： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。
。
」
只	： ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。
見
一	： ㄧ　ㄖㄣˊ ： 古稱天子為一人。 一個人。
人
高	： ㄍㄠ ： 上下距離遠的。 超越一般水準的、等級在上的。
擎	： ㄑㄧㄥˊ ： 高舉、支�耤C 持、拿。
燈	： ㄉㄥ　ㄏㄨㄛˇ ： 燈光。
火
，
向	： ㄒㄧㄤˋ　ㄨㄞˋ ： 朝向外面。 以外、開外。
外
面	： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。
照	： ㄓㄠˋ ： 映射。 投映。
了	： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。
又	： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。
照	： ㄓㄠˋ ： 映射。 投映。
，
才	： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。
將	： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。
寨	： ㄓㄞˋ　ㄓㄚˋ ： 四周有柵欄的寨子。
柵
慢	： ㄇㄢˋ　ㄇㄢˋ ： 遲緩的樣子。 漸漸。
慢
開	： ㄎㄞ　ㄈㄤˋ ： 釋放。 取消不必要的禁制，任人自由活動。
放
。

下一段: 辭典查出水滸傳93-3   下一回: 辭典查出水滸傳94   辭典查出水滸傳全目錄