- 正自打算，忽又進來一人，忙跟入內屋子，那人卸去大氅，卻是雲峰穀純陽宮道士，無私道人的徒弟神風。純陽宮和曾家店常通聲氣，他們本來做一路的。當下神風告說：「師父師兄被人殺死，廟宇燒做灰燼，閃得俺無處安身。今日因見兩個客商行李很肥，特地跟蹤到此，漏個消息，好使大哥下手。也是巧事，殺俺師父師兄的仇人，卻也在此店中吃酒，真是天要教俺報仇。」曾海卻說：「你的冤家也是俺的仇人，天教送上門來，只這金眼彪施恩也不是好惹，且教渾家去好言穩住，待夜間下手。」曾海出外來，對渾家輕輕幾句黑話，那婦人便兜搭住兩個客人，又把武松、施恩都留住，曾海、神風好不歡喜。再說武松、施恩到了房中，因這酒店蹊蹺，都不敢安然睡覺，二人只在床上和衣打盹。三更時分，忽聽房門外有人叫道：「睡的人快些起身，店中有賊！」武松、施恩跳下床來，各仗兵器。武松便拉開房門，將腳兒虛蹬一聲，卻把左手戒刀探出門外，只聽得錚的一響，一刀砍在戒刀背上，火星四迸。武松就勢躥到房外，高聲喝道：「奸刁賊囚，竟敢暗算老爺！」施恩手撚樸刀，跟著出來，外面積雪如銀，屋子裏映得十分光亮。只見一個漢子叫道：「金眼彪施恩且聽，冤有頭，債有主，俺是蔣門神徒弟桃花郎曾海，今夜只要取你性命！」施恩叫：「好」，那漢子撚樸刀搶來，早被武松接住。
正 ： ㄓㄥˋ ㄗˋ ： 只是、卻是。 自 打 ： ㄉㄚˇ ㄙㄨㄢˋ ： 考慮思量、預先籌畫。 關於行動的想法、念頭。 算 ， 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 由外入內。 來 一 ： ㄧ ㄖㄣˊ ： 古稱天子為一人。 一個人。 人 ， 忙 ： ㄇㄤˊ ： 事情繁多，沒有空閒。 急迫、慌張。 跟 ： ㄍㄣ ： 腳的後部。 鞋子的後部。 入 ： ㄖˋ ： ㄖㄨˇ ： ㄖㄨˋ ： 發生性關係。 ： 不留心的塞放。 暗中把財物給人。 ： 進，由外面到裡面。 收進。 內 ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˋ ： 收受。 遲鈍。 ： 裡，相對於'外'。 心裡、心意。 屋 ： ㄨ ˙ㄗ ： 房子、房舍。 子 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 卸 ： ㄒㄧㄝˋ ： 把東西拿下或去除。 解除、推託。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 大 ： ㄉㄚˋ ㄔㄤˇ ： 大衣。 氅 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ： 正是。 是 雲 ： ㄩㄣˊ ㄈㄥ ： 高聳入雲的山峰。 如山峰狀的雲形。 峰 穀 ： ㄍㄨˇ ： 糧食作物的總稱。 俸祿。 純 ： ㄔㄨㄣˊ ㄧㄤˊ ： 陽氣純一。 陰陽家以五月己巳日為純陽，百事不宜。 陽 宮 ： ㄍㄨㄥ ： 房屋、住宅。 帝王的住所。 道 ： ㄉㄠˋ ㄕˋ ： 信奉道教的人。 方士、仙人。 士 ， 無 ： ㄨˊ ㄙ ： 公正不偏私。 私 道 ： ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ： 修道或得道的人。 寺院裡的侍役。 人 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 徒 ： ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。 弟 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 風 ： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。 。 純 ： ㄔㄨㄣˊ ㄧㄤˊ ： 陽氣純一。 陰陽家以五月己巳日為純陽，百事不宜。 陽 宮 ： ㄍㄨㄥ ： 房屋、住宅。 帝王的住所。 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 曾 ： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。 家 ： ㄍㄨ ： ㄐㄧㄚ ： 對女子的尊稱。 ： 眷屬共同生活的場所。 一門之內共同生活的人。 店 ： ㄉㄧㄢˋ ： 陳列貨物以出售的地方。 旅館。 常 ： ㄔㄤˊ ： 通 ： ㄊㄨㄥ ： 沒有堵塞，可以穿過的。 流暢、暢達。 聲 ： ㄕㄥ ㄑㄧˋ ： 聲音和氣息。 聲音、言語。 氣 ， 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 本 ： ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ ： 原來、原先。 表示理所當然。 來 做 ： ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄌㄨˋ ： 結為一伙、結伴。 一 路 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 。 當 ： ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ ： 即刻、立刻。 下 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 風 ： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。 告 ： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 師 ： ㄕ ㄒㄩㄥ ： 比自己早受業於同師門的人。 老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。 兄 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 殺 ： ㄕㄚ ㄙˇ ： 殺害致死。 死 ， 廟 ： ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ ： 寺院房舍。 宇 燒 ： ㄕㄠ ： 使東西著火。 加熱使物體發生變化。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 灰 ： ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ： 物體燃燒後所剩下的粉屑。 燼 ， 閃 ： ㄕㄢˇ ： 探頭窺視。 避開、躲避。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 處 ： ㄔㄨˇ ： ㄔㄨˋ ： 居住、止息。 存在、置身於。 ： 地方、場所。 事物的某一部分。 安 ： ㄢ ㄕㄣ ： 安息身心。 立身。 身 。 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 客 ： ㄎㄜˋ ㄕㄤ ： 往來各地運貨做生意的人。 商 行 ： ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ： 行人、使者。 出門時所攜帶的行裝。 李 很 ： ㄏㄣˇ ： 甚、非常，表示程度高。 肥 ： ㄈㄟˊ ： ， 特 ： ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ： 格外的。 專為其事。 地 跟 ： ㄍㄣ ㄗㄨㄥ ： 跟隨蹤跡，通常指緊緊跟在人的後面。 蹤 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 ， 漏 ： ㄌㄡˋ ： 古代的一種計時器。 空孔、隙縫。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 消 ： ㄒㄧㄠ ㄒㄧˊ ： 比喻榮枯盛衰。 音信、訊息。 息 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 使 ： ㄕˇ ： ㄕˋ ： 命令、派遣。 讓、以致於。 ： 、'之又音。 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄜ ： 稱謂。 尊稱同輩中年紀較長的男性。 哥 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ ： 動手做。 下方或後面的位置。 手 。 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 巧 ： ㄑㄧㄠˇ ㄕˋ ： 湊巧的事。 事 ， 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 師 ： ㄕ ㄒㄩㄥ ： 比自己早受業於同師門的人。 老師的兒子若年紀比自己大，稱為'師兄'。 兄 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 仇 ： ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ： 有仇怨的人。 人 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 此 ： ㄘˇ ： 這個。 店 ： ㄉㄧㄢˋ ： 陳列貨物以出售的地方。 旅館。 中 ： ㄓㄨㄥˋ ㄔ ： 好吃。 吃 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ： 用米、麥或水果等發酵釀製而成，內含酒精的刺激性飲料。 ， 真 ： ㄓㄣ ㄕˋ ： 確實是、的確是。 口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。 是 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 報 ： ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ： 以行動來打擊仇敵。 仇 。 」 曾 ： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。 海 ： ㄏㄞˇ ： 地球上鄰接大陸而小於洋的水域。 海水。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ ： 說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。 說 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 冤 ： ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ： 仇人。 男女相戀時的暱稱。 家 也 ： ㄧㄝˇ ㄕˋ ： 亦是。 還是、或是。 是 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 仇 ： ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ： 有仇怨的人。 人 ， 天 ： ㄊㄧㄢ ： 日月星辰所羅列的空間，即天空。 一晝夜的時間。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ ： 將物品或人自行送至面前。 上 門 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 金 ㄐㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄅㄧㄠ施恩（小管營） 眼 彪 施 (ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ) ㄣ金眼彪（小管營） 恩 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄕˋ ： ㄅㄨˋ ˙ㄕ ： 錯誤、過失。 不合法。 ： 非，表示否定。 是 好 ： ㄏㄠˇ ㄖㄜˇ ： 容易應付。 惹 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 渾 ： ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄚ ： 全家。 妻子。 家 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 好 ： ㄏㄠˇ ㄧㄢˊ ： 好話。 言 穩 ： ㄨㄣˇ ˙ㄓㄨ ： 使安頓、安心。 住 ， 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 夜 ： ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ ： 夜晚。 間 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ ： 動手做。 下方或後面的位置。 手 。 」 曾 ： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。 海 ： ㄏㄞˇ ： 地球上鄰接大陸而小於洋的水域。 海水。 出 ： ㄔㄨ ㄨㄞˋ ： 離家遠行。 外 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 對 ： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 渾 ： ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄚ ： 全家。 妻子。 家 輕 ： ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ： 動作細小、小心。 簡單輕易。 輕 幾 ： ㄐㄧ ： ㄐㄧˇ ： 細微。 危殆、危險。 ： 詢問數量的多少。 表示不定的數目。 句 ： ㄍㄡ ： ㄍㄡˋ ： ㄐㄩˋ ： 屈曲、彎曲。 謙恭。 ： 同'勾'。 ： 由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為 '句'。 量詞。 黑 ： ㄏㄟ ㄏㄨㄚˋ ： 本指舊小說中，江湖人物的暗語、暗號。 不欲他人知道的祕談和私語。 話 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 婦 ： ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ： 女子通稱，又專指已嫁女子。 古代專稱士的妻子。 人 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 兜 ： ㄉㄡ ㄉㄚ ： 難纏、囉嗦。 麻煩、牽涉。 搭 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 客 ： ㄎㄜˋ ㄖㄣˊ ： 出外遊旅的人。 出外經商的生意人。 人 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松） 松 、 施 (ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ) ㄣ金眼彪（小管營） 恩 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 留 ： ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨˋ ： 留下、留止。 宋、元時對一般市井青年人的泛稱。 住 ， 曾 ： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。 海 ： ㄏㄞˇ ： 地球上鄰接大陸而小於洋的水域。 海水。 、 神 ： ㄕㄣˊ ： 天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。 聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。 風 ： ㄈㄥ ： ㄈㄥˋ ： 流動的空氣。 景象。 ： 吹、吹風。 婉言勸諫。 好 ： ㄏㄠˇ ㄅㄨˋ ： 很、非常。 很不。 不 歡 ： ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ： 快樂、高興。 喜愛。 喜 。 再 ： ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ ： 再商量、討論。 對於一時無法解決的問題，所用的拖延之辭。 說 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松） 松 、 施 (ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ) ㄣ金眼彪（小管營） 恩 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 ， 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 酒 ： ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˋ ： 賣酒或供人飲酒的地方。 提供旅客臨時休息或住宿的地方。 店 蹊 ： ㄒㄧ ㄑㄧㄠ ： 怪異而違背常情。 蹺 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 敢 安 ： ㄢ ㄖㄢˊ ： 平安無事。 安定、安恬不驚奇。 然 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ ： ㄕㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ： 合上眼進入睡眠狀態。 ： 剛睡醒。 覺 ， 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 只 ： ㄓˇ ㄗㄞˋ ： 總在、仍在。 在 床 ： ㄔㄨㄤˊ ： 坐臥的器具。 安放器物的架子。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 和 ： ㄏㄜˊ ㄧ ： 多指睡覺時，穿著衣服，不解衣物。 衣 打 ： ㄉㄚˇ ㄉㄨㄣˇ ： 打瞌睡。 盹 。 三 ： ㄙㄢ ㄍㄥ ： 夜晚十二時左右。 更 時 ： ㄕˊ ㄈㄣˋ ： 時節、時候。 時間。 分 ， 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 房 ： ㄈㄤˊ ㄇㄣˊ ： 室內房間的門。 門 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 有 ： ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ： 有傑出不凡的人才。 人 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 快 ： ㄎㄨㄞˋ ： 高興、歡喜、舒暢。 爽直。 些 ： ㄙㄨㄛˋ ： ㄒㄧㄝ ： 用於句末。 ： 少量、一點。 用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。 起 ： ㄑㄧˇ ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。 身 ， 店 ： ㄉㄧㄢˋ ： 陳列貨物以出售的地方。 旅館。 中 ： ㄓㄨㄥ ： ㄓㄨㄥˋ ： 距離四方或兩端相等的部位。 內、裡面。 ： 達到要點。 合、正對上。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 ！ 」 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松） 松 、 施 (ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ) ㄣ金眼彪（小管營） 恩 跳 ： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄤˊ ： 離開床鋪。 床 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 仗 ： ㄓㄤˋ ： 兵器的總稱。 戰事、戰爭。 兵 ： ㄅㄧㄥ ㄑㄧˋ ： 武器。 器 。 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松） 松 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 拉 ： ㄌㄚ ˙ㄎㄞ ： 扯開。 使雙方分開。 開 房 ： ㄈㄤˊ ㄇㄣˊ ： 室內房間的門。 門 ， 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 腳 ： （語音）ㄐㄧㄠˇ ： （讀音）ㄐㄩㄝˊ ： 人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 ： 讀音。 兒 ： ㄋㄧˊ ： ㄦˊ ： 姓。 ： 小孩。 子女對父母的自稱。 虛 ： ㄒㄩ ： 大丘、土山。 空間、處所。 蹬 ： ㄉㄥˋ ： 腳底踩在某物，用力往前跳。 穿。 一 ： ㄧ ㄕㄥ ： 一個響音。 國音聲調，四聲分類的第一類。 聲 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 左 ： ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ： 左邊的手。 左邊。 手 戒 ： ㄐㄧㄝˋ ㄉㄠ ： 舊時僧人所佩的刀。 刀 探 ： ㄊㄢ ： ㄊㄢˋ ： 試。 伸出。 ： 尋求。 推究。 出 ： ㄔㄨ ㄇㄣˊ ： 外出。 離家遠行。 門 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 錚 ： ㄓㄥ ： 塲形容金屬、玉石相撞的聲音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 響 ： ㄒㄧㄤˇ ： 回聲。 聲音。 ， 一 ： ㄧ ㄉㄠ ： 用刀砍削。 今商店售紙以一百張為'一刀'。 刀 砍 ： ㄎㄢˇ ： 用刀斧劈。 北方方言。 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 戒 ： ㄐㄧㄝˋ ㄉㄠ ： 舊時僧人所佩的刀。 刀 背 ： ㄅㄟ ： ㄅㄟˋ ： 負荷。 ： 胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。 物體的反面或後面。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 ， 火 ： ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄥ ： 星名。 物體燃燒或碰撞時，向四方迸射的火點。 星 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 迸 ： ㄅㄥˋ ： ㄅㄧㄥˇ ： 散走。 向外四散。 ： 驅逐、排除。 。 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松） 松 就 ： ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ： 趁著形勢上的便利。 順便。 勢 躥 ： ㄘㄨㄢ ： 向上或向前跳。 湧冒、噴射。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 外 ： ㄨㄞˋ ： 不屬於某一定的範圍內均稱為'外'。 特指外國。 ， 高 ： ㄍㄠ ㄕㄥ ： 大聲。 聲 喝 ： ㄏㄜˋ ㄉㄠˋ ： 舊時官吏出行，前導的儀衛大聲吆喝，叫行人讓路，稱為'喝道'。 道 ： 「 奸 ： ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄠ ： 狡詐刁蠻。 刁 賊 ： ㄗㄜˊ ： ㄗㄟˊ ： 毀壞。 傷害、殺害。 ： 竊盜財物的人。 泛指使壞作亂的人。 囚 ： ㄑㄧㄡˊ ： 拘禁。 ， 竟 ： ㄐㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ： 居然敢。 敢 暗 ： ㄢˋ ㄙㄨㄢˋ ： 祕密的設計害人。 私下裡計算。 算 老 ： ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ： 舊時對於官紳的敬稱。 僕人對主人的敬稱。 爺 ！ 」 施 (ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ) ㄣ金眼彪（小管營） 恩 手 ： ㄕㄡˇ ： 人體的上肢。 從事某種事情或擅長某種技藝的人。 撚 ： ㄋㄧㄢˇ ： 用手指捏取、夾取。 握、拿。 樸 ： ㄆㄨˊ ： 未加工成器的木材。 本真。 刀 ： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 ， 跟 ： ㄍㄣ ˙ㄓㄜ ： 跟隨在後面。 隨即，緊接著。 著 出 ： ㄔㄨ ㄌㄞˊ ： 自內而出。 顯露、出現。 來 ， 外 ： ㄨㄞˋ ㄇㄧㄢˋ ： 外頭、外部。 面 積 ： ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ ： 積聚未融的雪。 雪 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 銀 ： ㄧㄣˊ ： (argentum，Ag)化學元素。 金錢、貨幣。 ， 屋 ： ㄨ ˙ㄗ ： 房子、房舍。 子 裏 映 ： ㄧㄥˋ ： 照射。 光線照在物體反射出來。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 十 ： ㄕˊ ㄈㄣ ： 圓滿、充足。 很，非常。 分 光 ： ㄍㄨㄤ ㄌㄧㄤˋ ： 明亮。 亮 。 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 一 ： ㄧ ˙ㄍㄜ ： 一。 指示價值或性質。 個 漢 ： ㄏㄢˋ ˙ㄗ ： 古代胡人鄙視漢人的稱呼。 男子的通稱。 子 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 金 ㄐㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄅㄧㄠ施恩（小管營） 眼 彪 施 (ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ) ㄣ金眼彪（小管營） 恩 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 ， 冤 ： ㄩㄢ ： 受到委屈的。 仇恨的、怨恨的。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 ， 債 ： ㄓㄞˋ ： 積欠他人的錢財。 泛指有所虧欠而待償還的恩惠、仇恨等。 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 主 ： ㄓㄨˇ ： 賓客或奴僕的相對詞。 帝王。 ， 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 蔣 ： ㄐㄧㄤˇ ： 茭白筍的別名。 國名。 門 ： ㄇㄣˊ ㄕㄣˊ ： 守門的神。 神 徒 ： ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。 弟 桃 ： ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ： 桃樹所開的花。 桃花星。 花 郎 ： ㄌㄤˊ ： 秦漢時起，官多稱為'郎'。 對男子的美稱。 曾 ： ㄗㄥ ： ㄘㄥˊ ： 乃、竟然。 尚且。 ： 重疊的、一重一重的。 深。 海 ： ㄏㄞˇ ： 地球上鄰接大陸而小於洋的水域。 海水。 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ： 今天晚上。 夜 只 ： ㄓˇ ㄧㄠˋ ： 只須。 要 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 性 ： ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ： 生命。 哲學上指萬物的秉性天賦。 命 ！ 」 施 (ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ) ㄣ金眼彪（小管營） 恩 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 」 ， 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 漢 ： ㄏㄢˋ ˙ㄗ ： 古代胡人鄙視漢人的稱呼。 男子的通稱。 子 撚 ： ㄋㄧㄢˇ ： 用手指捏取、夾取。 握、拿。 樸 ： ㄆㄨˊ ： 未加工成器的木材。 本真。 刀 ： ㄉㄠ ： 武器名。 切、削、剪、刻、割、斬的工具。 搶 ： （又音）ㄔㄨㄤˇ ： ㄑㄧㄤ ： ㄑㄧㄤˇ ： 又音。 ： 碰撞、觸碰。 迎、逆。 ： 奪取。 皮膚受擦傷。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松） 松 接 ： ㄐㄧㄝ ： 交合、相觸。 交際、招待。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 。 - 辭典查出水滸傳全目錄
- updated: 2018/5/29 下午 06:00:54