- 不上數日，這消息傳佈梁山泊全寨，花和尚魯智深因對武松說道：「公孫法師走了，他回山去拜望師父，侍奉老母，此人的心腸恁地好！洒家今又想起來，當年出家時節，俺的師父，智真長老，一片慈心，佛眼看覷，多麼好相待，洒家常記在心，死也莫忘。為的洒家做了強盜，好煩忙，不曾去五臺山一次，不知師父如今好否？俺今想起，便欲趕去奉他修行，明日便走。」武松道：「你的心地也好！我常聽人稱說，五臺山是處莊嚴道場，清涼佛地，好所在，只是不曾去過，空自想念。我居然是個頭陀，卻從未朝山進香，念經禮佛，說來可笑。你去，我想與你做伴同行，也得睜開兩眼看佛面，合上兩手拜佛慈，放開兩足踏佛地，且占一下出家的風光，你道可好？」魯智深哈哈大笑道：「這個不好，世間再沒有好事，洒家便帶你同去。」次日，魯智深、武松略事收拾，便來拜見宋江，告說原由，就要下山而去。宋江道：「二位兄弟，從今一別，不知何日再得相逢，小可欲請暫停兩日，待俺設筵餞送，略盡一點兄弟之情，不知意下如何？」魯智深叫道：「兄長，你又來也，洒家天生爽直，不省得這般人情，也不會做人情，說走就走，免得麻煩，今日便去。」宋江當下無話可說，只得順從。魯智深、武松叫聲：「走」，便背上包裹，攜了禪杖戒刀，與眾頭領道別，逕自下山。宋江、吳用、林沖、柴進、史進、楊志、施恩、張青、孫二娘等一干頭領，都送下山岡，灑淚而別。魯智深、武松頭也不回，匆匆上道，踩開大步，徑取路向五臺山趲奔，不題。
不 ： ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ： 不及、不到。 上 數 ： ㄕㄨˇ ： ㄕㄨˋ ： ㄕㄨㄛˋ ： ㄙㄨˋ ： ㄘㄨˋ ： 計算。 責備。 ： 數目、數量。 古代計算的方法。 ： 頻頻、屢次。 ： '數珠'。 ： 細密。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 ， 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 消 ： ㄒㄧㄠ ㄒㄧˊ ： 比喻榮枯盛衰。 音信、訊息。 息 傳 ： ㄔㄨㄢˊ ： ㄓㄨㄢˋ ： 由一方交給另一方或由上代交給下代。 教授。 ： 驛站。 解釋經義的文字、書籍。 佈 ： ㄅㄨˋ ： 遍及、散滿。 宣布、宣告。 梁 ： ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ： 地名。位於山東省壽張縣東南梁山下。 山 泊 全 ： ㄑㄩㄢˊ ： 完備、不缺。 整個的。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 ， 花 ㄏㄨㄚ (ㄏㄢˋ;ㄏㄨˊ;ㄏㄨㄛˋ;˙ㄏㄨㄛ;ㄏㄜˊ;ㄏㄜˋ) ㄕㄤˋ魯智深（魯達，提轄） 和 尚 魯 ㄌㄨˇ ㄓˋ ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄） 智 深 因 ： ㄧㄣ ： 憑藉、依據、利用。 承襲、沿襲。 對 ： ㄉㄨㄟˋ ： 回答地位高的人所提的問題或接續他們的說話。 一般的應答。 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松） 松 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 公 ： ㄍㄨㄥ ： 平分。 使多數人得知或分享。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 法 ： ㄈㄚˇ ㄕ ： 精通佛法、善說教理並致力於修行傳法的出家人。 遵守師承。 師 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 拜 ： ㄅㄞˋ ㄨㄤˋ ： 拜訪問候。 望 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 侍 ： ㄕˋ ㄈㄥˋ ： 服侍、伺候。 奉 老 ： ㄌㄠˇ ㄇㄨˇ ： 年老的母親。 母 ， 此 ： ㄘˇ ： 這個。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 心 ： ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ： 心與腸，亦用以指心。 心地。 腸 恁 ： ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ ： 如此、這樣。 怎樣、怎麼。 地 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ！ 洒 ： ㄙㄚˇ ㄐㄧㄚ ： 宋元時關西一帶人的自稱。 家 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 起 ： ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： 坐起或站起。 起床。 來 ， 當 ： ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ： 從前。 正值有為之年。 年 出 ： ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ： 佛教徒離家成為僧團之一分子的這項行為。 家 時 ： ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ： 季節、節令。 節日。 節 ， 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 智 ： ㄓˋ ： 聰明、識略。 姓。 真 ： ㄓㄣ ： 道家稱得道成仙的人。 自然、本性。 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 ， 一 ： ㄧ ㄆㄧㄢˋ ： 表數量。 形容連綿成片狀的景色。 片 慈 ： ㄘˊ ㄒㄧㄣ ： 佛教用語。 仁慈的心。 心 ， 佛 ： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。 眼 ： ㄧㄢˇ ： 目，動物的視覺器官。 孔穴。 看 ： ㄎㄢˋ ㄑㄩˋ ： 觀看、注視。 看顧、照料。 覷 ， 多 ： ㄉㄨㄛˊ ˙ㄇㄜ ： 感嘆副詞。 疑問副詞。 麼 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 相 ： ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ ： 對待、款待。 待 ， 洒 ： ㄙㄚˇ ㄐㄧㄚ ： 宋元時關西一帶人的自稱。 家 常 ： ㄔㄤˊ ： 記 ： ㄐㄧˋ ： 載錄。 將事物印象留在腦海中。 在 ： ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ ： 放在心上。 留心、注意。 心 ， 死 ： ㄙˇ ： 喪失生命。 斷絕、放棄。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 莫 ： ㄇㄛˋ ： ㄇㄨˋ ： 表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。 沒有。 ： '暮'的本字。 一種蔬菜。 忘 ： （讀音）ㄨㄤˊ ： （語音）ㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 不記得。 遺失、喪失。 。 為 ： ㄨㄟˊ ： ㄨㄟˋ ： 創制。 行、作。 ： 因，表示原因。 替、給。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 洒 ： ㄙㄚˇ ㄐㄧㄚ ： 宋元時關西一帶人的自稱。 家 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 強 ： ㄑㄧㄤˊ ㄉㄠˋ ： 用暴力脅迫，強奪他人財物的人。 書名。 盜 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 煩 ： ㄈㄢˊ ㄇㄤˊ ： 事情煩多而忙碌。 忙 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。 曾 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 五 ： ㄨˇ ㄊㄞˊ ㄕㄢ ： 山名。位於山西省五臺縣東北。 臺 山 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 次 ： ㄗ ： ㄘˋ ： '次且'。 ： 品質較差的。 第二的、副的。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 如 ： ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ： 而今、現在。 今 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 否 ： ㄈㄡˇ ： ㄆㄧˇ ： 不然。 用在問句句尾，表示詢問。 ： 易經卦名。 壞、惡。 ？ 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 欲 ： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。 趕 ： ㄍㄢˇ ： 加速行動。 在後面驅策。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 奉 ： ㄈㄥˋ ： 拱捧。 進獻。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 修 ： ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ ： 修習實踐。 學佛、學道。 行 ， 明 ： ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ： 次日。 日 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˇ ： 馬上就走、立刻就走。 走 。 」 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松） 松 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 心 ： ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ： 心境、心態。 頭腦。 地 也 ： ㄧㄝˇ ㄏㄠˇ ： 表示雖然與自己的原意不同，但是還可以同意的助詞。 表示在所列舉的情況下，其結果都不改變。 好 ！ 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 常 ： ㄔㄤˊ ： 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄖㄣˊ ： 聾人稱聽覺正常的人為'聽人'。 人 稱 ： ㄔㄥ ㄕㄨㄛ ： 述說、陳述。 說 ， 五 ： ㄨˇ ㄊㄞˊ ㄕㄢ ： 山名。位於山西省五臺縣東北。 臺 山 是 ： ㄕˋ ㄔㄨˋ ： 到處、遍處。 處 莊 ： ㄓㄨㄤ ㄧㄢˊ ： 端莊肅穆。 裝飾、裝束整齊。 嚴 道 ： ㄉㄠˋ ㄔㄤˊ ： 宣揚佛法、修煉道行的場所。 場 ， 清 ： ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ ： 涼爽。 涼 佛 ： ㄈㄛˊ ㄉㄧˋ ： 供奉佛、菩薩的地方。 地 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 所 ： ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ： 存在的地方。 處所、地方。 在 ， 只 ： ㄓˇ ㄕˋ ： 不過是。 但是。 是 不 ： ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ： 未嘗、沒有。 曾 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 過 ： ㄍㄨㄛ ： ㄍㄨㄛˋ ： 又音。 姓。 ： 經、歷。 度。 ， 空 ： ㄎㄨㄥ ： ㄎㄨㄥˋ ： 沒有東西的。 不切實際的。 ： 閒暇時間。 間隙、可乘之機。 自 ： ㄗˋ ： 起源的地方。 姓。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧㄢˋ ： 思念、懷念。 念 。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 居 ： ㄐㄩ ㄖㄢˊ ： 竟然。 安然。 然 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 個 ： ㄍㄜˋ ㄊㄡˊ ： 人的身材。 物體的大小。 頭 陀 ： ㄊㄨㄛˊ ： 團狀物。 一種玩具。 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 從 ： ㄘㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ： 從來沒有過。 未 朝 ： ㄔㄠˊ ㄕㄢ ： 到名山寺廟或偏遠廟宇燒香拜佛。 以一步一拜或三步一拜的方式巡禮寺院或道場。 山 進 ： ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ ： 到寺廟燒香膜拜神佛。 香 ， 念 ： ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ： 誦讀宗教上的經文。 譏笑人嘮叨不止。 經 禮 ： ㄌㄧˇ ： 人類的行為規範。 規矩恭敬的態度或行為。 佛 ： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ㄌㄞˊ ： 談起來。 來 可 ： ㄎㄜˇ ㄒㄧㄠˋ ： 形容人的言語或動作非常滑稽。 表感嘆或譏諷之意。 笑 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ ： 做陪伴的人。 伴 同 ： ㄊㄨㄥˊ ㄏㄤˊ ： ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ： 職業相同者。 ： 同道而走，結伴而行。 行 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 睜 ： ㄓㄥ ㄎㄞ ： 張開眼睛。 開 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄧㄢˇ ： 一雙眼睛。 眼 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 佛 ： ㄅㄧˋ ： ㄈㄨˊ ： ㄈㄛˊ ： 輔佐。 ： '仿佛'。 ： 佛陀的簡稱。 見'佛教'條。 面 ： ㄇㄧㄢˋ ： 臉部。 物體的外表或上部的一層。 ， 合 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 閉合、合攏起來。 上 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ㄕㄡˇ ： 比喻具有一些本領、本事。 手 拜 ： ㄅㄞˋ ㄈㄛˊ ： 參拜神佛。 佛 慈 ： ㄘˊ ： 父母對子女的愛稱為'慈'。 深篤的愛。 ， 放 ： ㄈㄤˋ ㄎㄞ ： 鬆開。 開 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 足 ： ㄗㄨˊ ： ㄐㄩˋ ： 人體下肢的總稱。 動物的下肢，用來奔走或爬行。 ： 過分。 踏 ： ㄊㄚˋ ： 用腳踩著地或東西。 跟隨。 佛 ： ㄈㄛˊ ㄉㄧˋ ： 供奉佛、菩薩的地方。 地 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 占 ： ㄓㄢ ： ㄓㄢˋ ： 根據徵兆以推知吉凶。 視察、配合。 ： 據有。 有、具有。 一 ： ㄧ ㄒㄧㄚˋ ： 一次、一回，多指敲打或撫觸。 極短的時間或突然迅速的動作。 下 出 ： ㄔㄨ ㄐㄧㄚ ： 佛教徒離家成為僧團之一分子的這項行為。 家 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 風 ： ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ： 風景。 品格、格調。 光 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 可 ： ㄎㄜˇ ㄏㄠˇ ： 可否、可不可以。 正好、恰好。 好 ？ 」 魯 ㄌㄨˇ ㄓˋ ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄） 智 深 哈 ： ㄏㄚ ㄏㄚ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ ： 張口大聲笑。 哈 大 笑 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ ： 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語，無義。 個 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ： ㄅㄨˋ ㄏㄠˋ ： 不善、不良。 不便。 ： 不喜愛。 好 ， 世 ： ㄕˋ ㄐㄧㄢ ： 人世間、世界上。 間 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 沒 ： ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ： 無。 未。 有 好 ： ㄏㄠˇ ㄕˋ ： ㄏㄠˋ ㄕˋ ： 喜慶之事。 善事。 ： 喜歡多事、興造事端。 有某種愛好。 事 ， 洒 ： ㄙㄚˇ ㄐㄧㄚ ： 宋元時關西一帶人的自稱。 家 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 」 次 ： ㄘˋ ㄖˋ ： 第二天。 日 ， 魯 ㄌㄨˇ ㄓˋ ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄） 智 深 、 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松） 松 略 ： ㄌㄩㄝˋ ： 計謀、計劃。 概要、重點。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 收 ： ㄕㄡ ㄕˊ ： 把散亂的東西加以收集整理。 折磨、懲處。 拾 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 拜 ： ㄅㄞˋ ㄐㄧㄢˋ ： 謁見、參見。 見 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 ， 告 ： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 原 ： ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ ： 事情的緣起與由來。 由 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ： 即使要。 即將。 要 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ： 到山下去。 下臺，到臺下。 山 而 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 位 ： ㄨㄟˋ ： 所在的地方。 官職。 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 ， 從 ： ㄘㄨㄥ ： ㄘㄨㄥˊ ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˋ ： '從容'。 ： 跟隨。 依順。 ： 蹤跡。 ： 堂房親屬中比至親稍疏的。 附屬的、次要的。 今 ： ㄐㄧㄣ ： 現代。 姓。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 相 ： ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ： 相遇。 逢 ， 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄎㄜˇ ： 自稱的謙詞。 平常、輕微而無關緊要。 可 欲 ： ㄩˋ ： 願望，想得到滿足的意念。 情慾。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 暫 ： ㄓㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ： 暫時停止。 停 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 ， 待 ： ㄉㄞ ： ㄉㄞˋ ： 逗留、停留。 ： 等候。 防備、抵禦。 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 設 ： ㄕㄜˋ ： 安置、陳列。 建立、制訂。 筵 ： ㄧㄢˊ ： 古時席地而坐時所鋪的席子。 酒席、宴席。 餞 ： ㄐㄧㄢˋ ： 用酒食為人送行。 送。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 ， 略 ： ㄌㄩㄝˋ ： 計謀、計劃。 概要、重點。 盡 ： ㄐㄧㄣˋ ： 完結、終止。 全部用出，竭力、努力完成。 一 ： ㄧ ㄉㄧㄢˇ ： 形容極小或些許。 輕微的接觸或提示。 點 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 意 ： ㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ： 心中。 意見、主張。 下 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 ？ 」 魯 ㄌㄨˇ ㄓˋ ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄） 智 深 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄓㄤˇ ： 稱謂。 對同輩男性朋友的尊稱。 長 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 ， 洒 ： ㄙㄚˇ ㄐㄧㄚ ： 宋元時關西一帶人的自稱。 家 天 ： ㄊㄧㄢ ㄕㄥ ： 自然生成、與生俱來。 生 爽 ： ㄕㄨㄤˇ ㄓˊ ： 性情坦率豪爽。 直 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˇ ˙ㄉㄜ ： 不明白、不了解、不曉得。 省 得 這 ： ㄓㄜˋ ㄅㄢ ： 這樣、如此。 般 人 ： ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ： 人的感情表現。 人的常情、世情。 情 ， 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ： 不至於。 不見，不會面。 會 做 ： ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ： 給人恩惠。 人 情 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 ， 免 ： ㄇㄧㄢˇ ˙ㄉㄜ ： 避免。 得 麻 ： ㄇㄚˊ ˙ㄈㄢ ： 瑣碎、費事。 打擾。 煩 ， 今 ： ㄐㄧㄣ ㄖˋ ： 今天。 目前、現在。 日 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 當 ： ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ ： 即刻、立刻。 下 無 ： ㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄜˇ ㄕㄨㄛ ： 比喻言窮詞塞。 話 可 說 ， 只 ： ㄓˇ ㄉㄜˊ ： 只好。 得 順 ： ㄕㄨㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ： 服從。 從 。 魯 ㄌㄨˇ ㄓˋ ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄） 智 深 、 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松） 松 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ ： 呼喊聲。 模仿賣物者叫賣聲的技藝。 聲 ： 「 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 」 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 背 ： ㄅㄟ ： ㄅㄟˋ ： 負荷。 ： 胸部的後面，從後腰以上到頸下的部位。 物體的反面或後面。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 包 ： ㄅㄠ ㄍㄨㄛˇ ： 用布包紮的行李。 泛指包紮成件的東西。 裹 ， 攜 ： （讀音）ㄒㄧ ： （語音）ㄒㄧㄝˊ ： 帶著。 拿、提。 ： 語音。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 禪 ： ㄔㄢˊ ㄓㄤˋ ： 僧侶用具。 杖 戒 ： ㄐㄧㄝˋ ㄉㄠ ： 舊時僧人所佩的刀。 刀 ， 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 眾 ： ㄓㄨㄥˋ ： 平凡的、普通的。 許多的。 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 道 ： ㄉㄠˋ ㄅㄧㄝˊ ： 以動作或言語表達將與某人分別。 別 ， 逕 ： ㄐㄧㄥˋ ㄗˋ ： 直接行動而不顧他人。 自 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ： 到山下去。 下臺，到臺下。 山 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 、 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 、 林 ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄥ豹子頭（八十萬禁軍教頭） 沖 、 柴 (ㄔㄞˊ;ㄓㄞˋ) ㄐㄧㄣˋ小旋風（柴大官人，周世宗之後） 進 、 史 ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ九紋龍（史家莊少莊主） 進 、 楊 ： ㄧㄤˊ ： 楊柳科楊屬喬木的統稱。 戰國時代楊朱及其學派的簡稱。 志 ： ㄓˋ ： 意向、抱負、決心。 記錄事物的書。 、 施 (ㄧˋ;ㄕ;ㄧˊ) ㄣ金眼彪（小管營） 恩 、 張 (ㄓㄤ;ㄓㄤˋ) (ㄑㄧㄥ;ㄐㄧㄥ)菜園子（十字坡黑店） 青 、 孫 (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) ㄦˋ ㄋㄧㄤˊ母夜叉（張青之妻） 二 娘 等 ： ㄉㄥˇ ： 品級、次第。 種、類。 一 ： ㄧ ㄍㄢ ： 千與干字形相似，所以借稱一千為一干。 一群、一批。 干 頭 ： ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ ： 首領、頭頭。 帶頭、領先。 領 ， 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 送 ： ㄙㄨㄥˋ ： 遣去。 陪伴著走。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ： 到山下去。 下臺，到臺下。 山 岡 ： ㄍㄤ ： （又音）ㄍㄤˇ ： 山脊、山嶺。 ： 又音。 ， 灑 ： ㄙㄚˇ ㄌㄟˋ ： 揮灑眼淚。 淚 而 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 。 魯 ㄌㄨˇ ㄓˋ ㄕㄣ花和尚（魯達，提轄） 智 深 、 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者（武二郎，打虎武松） 松 頭 ： ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ： 人或動物脖子以上的部分。 頭髮或髮式。 ： 詞尾：接名詞。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 ， 匆 ： ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ ： 匆忙、急遽的樣子。 匆 上 ： ㄕㄤˋ ㄉㄠˋ ： 玄妙之道。 啟程、出發。 道 ， 踩 ： ㄘㄞˇ ： 用腳在物體上蹬、踏。 開 ： ㄎㄞ ： 啟、張。 舒張、綻放。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 步 ： ㄅㄨˋ ： 行、走，用腳走路。 追隨、跟從、仿效。 ， 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ㄑㄩˇ ： 擅自取用。 取 路 ： ㄌㄨˋ ： 道路，供人馬舟車等行走的途徑。 條理、紋理。 向 ： ㄒㄧㄤˋ ： 北面的窗戶。 方位。 五 ： ㄨˇ ㄊㄞˊ ㄕㄢ ： 山名。位於山西省五臺縣東北。 臺 山 趲 ： ㄗㄢˇ ： 逼趕、催促。 用、使。 奔 ： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ ： 不用說。 題 。 - 辭典查出水滸傳全目錄
- updated: 2018/5/29 下午 06:06:49