- 話說當日武都頭回轉身來,看見那人,撲翻身便拜。那人原來不是別人,正是武松的嫡親哥哥武大郎。武松拜罷,說道:「一年有餘不見哥哥,如何卻在這裏?」武大道:「二哥,你去了許多時,如何不寄封書來與我?我又怨你,又想你。」武松道:「哥哥如何是怨我,想我?」武大道:「我怨你時,當初你在清河縣裏,要便吃酒醉了,和人相打,時常吃官司,教我要便隨衙聽候,不曾有一個月淨辦,常教我受苦:這個便是怨你處。想你時,我近來取得一個老小,清河縣人,不怯氣都來相欺負,沒人做主;你在家時,誰敢來放個屁?我如今在那裏安不得身,只得搬來這裏賃房居住:因此便是想你處。」看官聽說:原來武大與武松,是一母所生兩個。武松身長八尺,一貌堂堂,渾身上下,有千百斤氣力,不恁地,如何打得那個猛虎?這武大郎,身不滿五尺,面目醜陋,頭腦可笑。清河縣人見他生得短矮,起他一個諢名,叫做三寸丁穀樹皮。那清河縣裏有一個大戶人家,有個使女,小名喚做潘金蓮,年方二十餘歲,頗有些顏色,因為那個大戶要纏他,這女使只是去告主人婆,意下不肯依從。那個大戶以此記恨於心,卻倒賠些房奩,不要武大一文錢,白白地嫁與他。自從武大娶得那婦人之後,清河縣裏有幾個奸詐的浮浪子弟們,卻來他家裏薅惱。原來這婦人,見武大身材短矮,人物猥?,不會風流。這婆娘倒諸般好,為頭的愛偷漢子。有詩為證:金蓮容貌更堪題,笑蹙春山八字眉。若遇風流清子弟,等閒雲雨便偷期。卻說那潘金蓮過門之後,武大是個懦弱依本分的人,被這一班人不時間在門前叫道:「好一塊羊肉,倒落在狗口裏!」因此武大在清河縣住不牢,搬來這陽谷縣紫石街賃房居住,每日仍舊挑賣炊餅。
話 : ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ : 說書及平話小說常用的發語詞。 說 當 : ㄉㄤ ㄖˋ : 往日、從前。 即日。 日 武 : ㄨˇ : 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。 都 : ㄉㄨ ㄊㄡˊ : 職官名。 領袖、專家。 頭 回 : ㄏㄨㄟˊ ㄓㄨㄢˇ : 反覆輪轉。 返回。 轉 身 : ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 , 看 : ㄎㄢˋ ˙ㄐㄧㄢ : 看到、見到。 見 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 , 撲 : ㄆㄨ ㄈㄢ ㄕㄣ : 形容動作快速的俯身跪在地上。 翻 身 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 拜 : ㄅㄞˋ : 一種禮節行為:對人低頭拱手行禮,或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 原 : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。 來 不 : ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ : 正是對方。 是 別 人 , 正 : ㄓㄥˋ ㄕˋ : 恰是。 小說雜劇,在一回或一齣結束詩詞前所用的套語。 是 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者(武二郎,打虎武松) 松 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 嫡 : ㄉㄧˊ ㄑㄧㄣ : 至親,指同一血統最親近的。 親 哥 : ㄍㄜ ˙ㄍㄜ : 稱謂:對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 武 : ㄨˇ ˙ㄉㄚ ㄌㄤˊ : 水滸傳中的人物。 大 郎 。 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者(武二郎,打虎武松) 松 拜 : ㄅㄞˋ : 一種禮節行為:對人低頭拱手行禮,或兩手扶地跪下磕頭。 為訪問人或看望人的客氣語法。 罷 : ㄅㄚˋ : ˙ㄅㄚ : ㄆㄧˊ : 遣放有罪的人。 停止。 : 用於句末,用法同'吧'。 : 勞乏、困倦。 , 說 : ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ : 說、談。 講說正道。 道 : 「 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 年 : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 有 : ㄧㄡˇ ㄩˊ : 有零。 有剩餘。 餘 不 : ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ : 沒看見。 消失。 見 哥 : ㄍㄜ ˙ㄍㄜ : 稱謂:對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 , 如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 裏 ? 」 武 : ㄨˇ : 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。 大 : ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ : 大路。 天地間的理法。 道 : 「 二 : ㄦˋ ㄍㄜ : 稱謂。 哥 , 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 許 : ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ : 很多。 多 時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 , 如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 不 : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 寄 : ㄐㄧˋ : 暫時的托身。 託付、依附。 封 : ㄈㄥ : 包好的或用來裝東西的紙袋。 量詞。 書 : ㄕㄨ : 有文字或圖畫的冊子。 信件。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 ? 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 怨 : (又音)ㄩㄢ : ㄩㄢˋ : 又音。 : 責備、怪罪、痛恨。 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 , 又 : ㄧㄡˋ : 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 想 : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 。 」 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者(武二郎,打虎武松) 松 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 哥 : ㄍㄜ ˙ㄍㄜ : 稱謂:對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 怨 : (又音)ㄩㄢ : ㄩㄢˋ : 又音。 : 責備、怪罪、痛恨。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 , 想 : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 ? 」 武 : ㄨˇ : 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。 大 : ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ : 大路。 天地間的理法。 道 : 「 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 怨 : (又音)ㄩㄢ : ㄩㄢˋ : 又音。 : 責備、怪罪、痛恨。 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 , 當 : ㄉㄤ ㄔㄨ : 起初那時候。 初 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 清 : ㄑㄧㄥ : 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。 河 : ㄏㄜˊ : 水道的通稱。 黃河的簡稱。 縣 : ㄒㄧㄢˋ : ㄒㄩㄢˊ : 地方政府的行政區域名稱。 古代天子統治的區域。 : 繫、掛。 出示、揭示。 裏 , 要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 吃 : ㄔ ㄐㄧㄡˇ : 飲酒。 一種舊式婚禮中的儀式。 酒 醉 : ㄗㄨㄟˋ : 飲酒過量以致神志不清。 沉迷、迷戀。 了 : ㄌㄧㄠˇ : ˙ㄌㄜ : 明白、懂得。 完畢、結束。 : 置於動詞後,表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 , 和 : ㄏㄢˋ : ㄏㄨˊ : ㄏㄨㄛˋ : ˙ㄏㄨㄛ : ㄏㄜˊ : ㄏㄜˋ : 之語音。 : 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 : 攪拌、混合。 : 溫暖的。 : 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 : 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 相 : ㄒㄧㄤ ㄉㄚˇ : 打架、互毆。 打 , 時 : ㄕˊ ㄔㄤˊ : 常常、經常。 常 吃 : ㄔ ㄍㄨㄢ ˙ㄙ : 遭人控告,涉入訴訟。 官 司 , 教 : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 隨 : ㄙㄨㄟˊ : 跟從、順從。 沿著、順著。 衙 : ㄧㄚˊ : ㄩˊ : 古代官吏辦理公務的地方。 唐代天子處理政務的前殿。 : 衙衙:列隊行走的樣子。 聽 : ㄊㄧㄥ ㄏㄡˋ : 等待、等候。 候 , 不 : ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ : 未嘗、沒有。 曾 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 個 月 : ㄩㄝˋ : 月亮、月球。 月球繞行地球一周所需的時間。 淨 : ㄐㄧㄥˋ : 清潔。 純粹的、實質的。 辦 : ㄅㄢˋ : 處理事務。 創設、經營。 , 常 : ㄔㄤˊ : 教 : ㄐㄧㄠ : ㄐㄧㄠˋ : 傳授。 : 訓誨、誘導。 使、讓。 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 受 : ㄕㄡˋ ㄎㄨˇ : 吃苦。 苦 : 這 : ㄓㄜˋ ˙ㄍㄜ : 這一個。 表示猶豫、思索的口頭語,無義。 個 便 : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。 是 怨 : (又音)ㄩㄢ : ㄩㄢˋ : 又音。 : 責備、怪罪、痛恨。 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 處 : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 。 想 : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 , 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 近 : ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ : 離現在不遠的時日。 來 取 : ㄑㄩˇ ㄉㄜˊ : 得到、獲得。 得 一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 個 老 : ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ : 老弱。 家眷。 小 , 清 : ㄑㄧㄥ : 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。 河 : ㄏㄜˊ : 水道的通稱。 黃河的簡稱。 縣 : ㄒㄧㄢˋ : ㄒㄩㄢˊ : 地方政府的行政區域名稱。 古代天子統治的區域。 : 繫、掛。 出示、揭示。 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 , 不 : ㄅㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧˋ : 忍不住、不服氣。 怯 氣 都 : ㄉㄨ ㄌㄞˊ : 總共。 算來。 來 相 : ㄒㄧㄤ : ㄒㄧㄤˋ : 彼此、交互,兩方面都進行的。 比較一下,合併著說兩方面比較的結果。 : 審視、察看。 占視、辨察,以斷吉凶禍福。 欺 : ㄑㄧ ㄈㄨˋ : 欺騙、背叛。 負 , 沒 : ㄇㄛˋ ㄖㄣˊ : ㄇㄟˊ ㄖㄣˊ : 能潛水的人。 : 沒有人。 人 做 : ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ : 出面負責裁決。 主 ; 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 在 : ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ : 居於家中。 佛教謂過世俗生活。 家 時 : ㄕˊ : 季節。 將一天依十二地支順序,所分成的時段,共有十二個時辰,簡稱為'時'。 , 誰 : (讀音)ㄕㄨㄟˊ : (語音)ㄕㄟˊ : 讀音。 : 甚麼人。 任何人。 敢 : ㄍㄢˇ : 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 放 : ㄈㄤˇ : ㄈㄤˋ : 依據。 至。 : 逐。 棄。 個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 屁 : ㄆㄧˋ : 由肛門排出的臭氣。 ? 我 : (語音)ㄨㄛˇ : (讀音)ㄜˇ : 自稱。 自稱己方。 : 讀音。 如 : ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ : 而今、現在。 今 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 裏 安 : ㄢ : 平穩、安全、舒適的狀況或環境。 安非他命的簡稱。 不 : ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ : 不能、不可以。 不會。 得 身 : ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。 , 只 : ㄓˇ ㄉㄜˊ : 只好。 得 搬 : ㄅㄢ : 使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。 遷移。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 裏 賃 : ㄌㄧㄣˋ ㄈㄤˊ : 租用房子。 房 居 : ㄐㄩ ㄓㄨˋ : 住。 住 : 因 : ㄧㄣ ㄘˇ : 因而、所以。 此 便 : ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ : 就是、即是。 即使、即令、就算是。 是 想 : ㄒㄧㄤˇ : 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 你 : ㄋㄧˇ : 第二人稱,亦指對方。 處 : ㄔㄨˇ : ㄔㄨˋ : 居住、止息。 存在、置身於。 : 地方、場所。 事物的某一部分。 。 」 看 : ㄎㄢˋ ㄍㄨㄢ : 傳統戲曲、說書人或話本和章回小說中對觀眾與讀者的稱呼。 官 聽 : ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ : 聽人所說。 說 : 原 : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。 來 武 : ㄨˇ : 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者(武二郎,打虎武松) 松 , 是 : ㄕˋ : 對、正確。 事情。 一 : ㄧ : 自然數的開始。 姓。 母 : ㄇㄨˇ : 稱謂:對媽媽的稱呼。 老婦。 所 : ㄙㄨㄛˇ ㄕㄥ : 父母。 誕生。 生 兩 : ㄌㄧㄤˇ : 量詞:計算重量的單位。 數目字,表一對、一雙之意。 個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 。 武 ㄨˇ ㄙㄨㄥ行者(武二郎,打虎武松) 松 身 : ㄕㄣ ㄔㄤˊ : 身高。 長 八 尺 : ㄔˊ : ㄔˇ : ㄔㄜˇ : '尺寸'。 : 量詞。 量長短的器具。 : '工尺'。 , 一 : ㄧ ㄇㄠˋ ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ : 堂堂,儀表大方莊重。 貌 堂 堂 , 渾 : ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ : 全身。 反正,不管如何。 身 上 : ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ : 上升下降。 增減。 下 , 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 千 : ㄑㄧㄢ : 數目字。 姓。 百 : (讀音)ㄅㄛˊ : (語音)ㄅㄞˇ : '百色縣'。 : 數目字。 姓。 斤 : ㄐㄧㄣ : 一種砍樹用的器具。 量詞。 氣 : ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ : 體力。 幫助。 力 , 不 : ㄈㄡ : ㄈㄡˇ : ㄈㄨ : ㄅㄨˋ : 姓。 : 表示否定。 表示疑問、未定。 : 花萼上的蒂。 : 否定詞。 與'就'連用,表示有所選擇的意思。 恁 : ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ : 如此、這樣。 怎樣、怎麼。 地 , 如 : ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ : 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 打 : ㄉㄚˊ : ㄉㄚˇ : 量詞。 : 擊、敲擊。 攻擊、戰鬥。 得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 那 : ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ : ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ : 何者、誰。 : 那一個。 語助詞。 個 猛 : ㄇㄥˇ ㄏㄨˇ : 凶猛的老虎。 虎 ? 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 武 : ㄨˇ ˙ㄉㄚ ㄌㄤˊ : 水滸傳中的人物。 大 郎 , 身 : ㄕㄣ : ㄐㄩㄢ : 軀體的總稱,或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 : '身毒'。 不 : ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ : 不足、不夠。 不滿意。 滿 五 : ㄨˇ : 介於四與六之間的自然數。 姓。 尺 : ㄔˊ : ㄔˇ : ㄔㄜˇ : '尺寸'。 : 量詞。 量長短的器具。 : '工尺'。 , 面 : ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ : 容貌、相貌。 面子、體面。 目 醜 : ㄔㄡˇ ㄌㄡˋ : 容貌難看。 形容行為惡劣。 陋 , 頭 : ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ : 頭顱。 腦筋、思想。 腦 可 : ㄎㄜˇ ㄒㄧㄠˋ : 形容人的言語或動作非常滑稽。 表感嘆或譏諷之意。 笑 。 清 : ㄑㄧㄥ : 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。 河 : ㄏㄜˊ : 水道的通稱。 黃河的簡稱。 縣 : ㄒㄧㄢˋ : ㄒㄩㄢˊ : 地方政府的行政區域名稱。 古代天子統治的區域。 : 繫、掛。 出示、揭示。 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 他 : ㄊㄚ ㄕㄥ : 來生。 生 得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 短 : ㄉㄨㄢˇ : 缺少。 說別人壞話。 矮 : ㄞˇ : 身材短小。 低的、不高的。 , 起 : ㄑㄧˇ : 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 個 諢 : ㄏㄨㄣˋ ㄇㄧㄥˊ : 外號、綽號。 名 , 叫 : ㄐㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ : 被稱為。 做 三 : ㄙㄢ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄧㄥ : 棺材釘。 比喻人身材矮小。 寸 丁 穀 : ㄍㄨˇ : 糧食作物的總稱。 俸祿。 樹 : ㄕㄨˋ ㄆㄧˊ : 樹的表皮。 皮 。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 清 : ㄑㄧㄥ : 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。 河 : ㄏㄜˊ : 水道的通稱。 黃河的簡稱。 縣 : ㄒㄧㄢˋ : ㄒㄩㄢˊ : 地方政府的行政區域名稱。 古代天子統治的區域。 : 繫、掛。 出示、揭示。 裏 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 一 : ㄧ ˙ㄍㄜ : 一。 指示價值或性質。 個 大 : ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ : 有錢人家。 戶 人 家 , 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 使 : ㄕˇ ㄋㄩˇ : 供任䏭遣的女僕。 女 , 小 : ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ : 乳名、奶名,非正式的名字。 對自己名字的謙稱。 名 喚 : ㄏㄨㄢˋ : 喊、叫。 招之使來。 做 : ㄗㄨㄛˋ : 成為。 進行某事。 潘 : ㄆㄢ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ : 小說金瓶梅中的人物。 金 蓮 , 年 : ㄋㄧㄢˊ : 地球環繞太陽一周所需的時間。 收成、年成。 方 : ㄈㄤ : 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 二 : ㄦˋ : 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 十 : ㄕˊ : 數目字,為九加一的總和。 二一四部首之一。 餘 : ㄩˊ : 多出的、剩下的。 殘留的、將盡的。 歲 : ㄙㄨㄟˋ : 年。 時光。 , 頗 : ㄆㄛˇ ㄧㄡˇ : 很有、非常有。 有 些 : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 顏 : ㄧㄢˊ ˙ㄕㄞ : ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ : 顏料。 : 面容、臉色。 姿色。 色 , 因 : ㄧㄣ ㄨㄟˋ : 連詞,用來提起所述的原因。 為 那 : ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ : ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ : 何者、誰。 : 那一個。 語助詞。 個 大 : ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ : 世家大族。 酒量大的人。 戶 要 : ㄧㄠ : ㄧㄠˋ : 人體軀幹的中段部分。 盟約。 : 索取、討取。 收為己有。 纏 : ㄔㄢˊ : 裹繞、圍繞。 攪擾、騷擾。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 , 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 女 : ㄖㄨˇ : ㄋㄩˇ : ㄋㄩˋ : 你。 : 女子,與'男'相對。 女兒。 : 將女兒許配給他人。 使 : ㄕˇ : ㄕˋ : 命令、派遣。 讓、以致於。 : 、'之又音。 只 : ㄓˇ ㄕˋ : 不過是。 但是。 是 去 : ㄑㄩˋ : 往、到。 離開。 告 : ㄍㄠˋ : ㄍㄨˋ : 訴說、報告。 請求。 : 規勸。 主 : ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄆㄛˊ : 女主人。 人 婆 , 意 : ㄧˋ ㄒㄧㄚˋ : 心中。 意見、主張。 下 不 : ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ : 不願意。 肯 依 : ㄧ ㄘㄨㄥˊ : 順從。 從 。 那 : ㄋㄚˇ ˙ㄍㄜ : ㄋㄚˋ ˙ㄍㄜ : 何者、誰。 : 那一個。 語助詞。 個 大 : ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ : 世家大族。 酒量大的人。 戶 以 : ㄧˇ ㄘˇ : 因此。 此 記 : ㄐㄧˋ ㄏㄣˋ : 將仇恨記在心裡。 恨 於 : ㄩˊ : ㄨ : 在。 給。 : '烏'的本字。 心 : ㄒㄧㄣ : 內臟之一。 我國古代認為心主管思維,故相沿以為腦的代稱。 , 卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 倒 : ㄉㄠˋ ㄆㄟˊ : 未得利益,還要另外拿出錢財或物品送人。 賠 些 : ㄙㄨㄛˋ : ㄒㄧㄝ : 用於句末。 : 少量、一點。 用於形容詞後面,表示比較下少許的差別。 房 : ㄈㄤˊ ㄌㄧㄢˊ : 嫁妝。 奩 , 不 : ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ : 要的相反詞。 禁戒之詞。 要 武 : ㄨˇ : 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 一 : ㄧ ㄨㄣˊ : 一條斑紋。 一篇文章。 文 錢 : ㄑㄧㄢˊ : ㄐㄧㄢˇ : 貨幣的通稱。 泛指錢財。 : 古代的一種農具。 , 白 : ㄅㄞˊ ㄅㄞˊ : 平白無故的。 無可奈何的。 白 地 : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 人類萬物棲息生長的場所。 陸地。 : 結構助詞。 嫁 : ㄐㄧㄚˋ : 女子結婚。 推惡於人。 與 : ㄩˊ : ㄩˇ : ㄩˋ : 置於句末,表示感嘆的語氣。 置於句末,表示疑問、反詰的語氣。 : 贊成、允許。 支助、贊助。 : 參加。 干涉、干預。 他 : (又音)ㄊㄨㄛ : ㄊㄚ : 又音。 : 第三人稱。 。 自 : ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ : 從、由。 從 武 : ㄨˇ : 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 娶 : (語音)ㄑㄩˇ : (讀音)ㄑㄩˋ : 男子迎接女子過門成親。 : 讀音。 得 : ㄉㄜˊ : ˙ㄉㄜ : ㄉㄞˇ : ㄉㄟˇ : 獲、取。 演算產生結果。 : 用在動詞、形容詞後面,表示結果或性狀。 : 遭受。 : 應該、必須、需要。 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 婦 : ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ : 女子通稱,又專指已嫁女子。 古代專稱士的妻子。 人 之 : ㄓ ㄏㄡˋ : 表示某個時間以後的連詞。 後 , 清 : ㄑㄧㄥ : 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。 河 : ㄏㄜˊ : 水道的通稱。 黃河的簡稱。 縣 : ㄒㄧㄢˋ : ㄒㄩㄢˊ : 地方政府的行政區域名稱。 古代天子統治的區域。 : 繫、掛。 出示、揭示。 裏 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 幾 : ㄐㄧˇ ˙ㄍㄜ : 多少個。 少數。 個 奸 : ㄐㄧㄢ ㄓㄚˋ : 虛偽詭詐。 詐 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 浮 : ㄈㄨˊ ㄌㄤˋ : 流蕩不務正業。 浪 子 : ㄗˇ ㄉㄧˋ : 後生晚輩。 從軍的士兵。 弟 們 : (讀音)ㄇㄣˊ : (語音)˙ㄇㄣ : 常附於名詞或人稱代名詞下,為表示多數的詞綴。 : 語音。 , 卻 : ㄑㄩㄝˋ : 推辭、拒而不受。 退。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 他 : ㄊㄚ ㄐㄧㄚ : 別人的家。 彼。 家 裏 薅 : ㄏㄠ ㄋㄠˇ : 打攪、麻煩。 煩惱、不悅。 惱 。 原 : ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ : 剛開始時,本來。 連詞,推究事情本源的口氣。 來 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 婦 : ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ : 女子通稱,又專指已嫁女子。 古代專稱士的妻子。 人 , 見 : ㄒㄧㄢˋ : ㄐㄧㄢˋ : 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 : 看到、看見。 拜會、訪問。 武 : ㄨˇ : 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 身 : ㄕㄣ ㄘㄞˊ : 體態、體型。 材 短 : ㄉㄨㄢˇ : 缺少。 說別人壞話。 矮 : ㄞˇ : 身材短小。 低的、不高的。 , 人 : ㄖㄣˊ ㄨˋ : 人和物。 人。 物 猥 : ㄨㄟˇ : 眾多。 龐雜、混亂。 ? , 不 : ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ : 不至於。 不見,不會面。 會 風 : ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ : 流風餘韻。 儀表及態度。 流 。 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 婆 : ㄆㄛˊ ㄋㄧㄤˊ : 對婦人卑賤的稱呼。 娘 倒 : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 諸 : ㄓㄨ ㄅㄢ : 萬般、各種。 般 好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 , 為 : ㄨㄟˊ ㄊㄡˊ : 剛才、先前。 從頭、開始。 頭 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 愛 : ㄞˋ : 親慕的情緒或親密的感情。 恩惠、仁德。 偷 : ㄊㄡ ㄏㄢˋ ˙ㄗ : 婦女與人通姦。 漢 子 。 有 : ㄧㄡˇ : ㄧㄡˋ : 豐足、富裕。 多,表示時間久或年齡大。 : 表示重複、反複、連續。 詩 : ㄕ : 文體名。 六經之一,即詩經。 為 : ㄨㄟˊ : ㄨㄟˋ : 創制。 行、作。 : 因,表示原因。 替、給。 證 : ㄓㄥˋ : 告發。 用憑據、事實來表明或斷定。 : 金 : ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ : 形容婦女的纖細小腳或步態輕盈。 蓮 容 : ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˋ : 面貌、相貌。 貌 更 : ㄐㄧㄥ : ㄍㄥ : ㄍㄥˋ : 經歷、經過。 : 改換、變換。 代替。 : 愈甚、越發。 再、復。 堪 : ㄎㄢ : 勝任、承受。 題 : ㄊㄧˊ : 額頭。 詩文、演講或一件事情所標立的一項名目。 , 笑 : ㄒㄧㄠˋ : 因欣喜而在臉上露出快樂表情,或發出喜悅的聲音。 譏笑、嘲笑。 蹙 : ㄘㄨˋ : 逼迫、逼近。 縮減。 春 : ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄅㄚ ㄗˋ : 形容女子姣美的眉毛。 山 八 字 眉 : ㄇㄟˊ : 人的前額與上眼瞼連接處,橫形高超生有細毛的部分。 泛稱上端為'眉'。 。 若 : ㄖㄜˇ : ㄖㄨㄛˋ : '般若'、'蘭若'等。 : 一種香草。 姓。 遇 : ㄩˋ : 相逢、不期而會。 契合、投合。 風 : ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ : 流風餘韻。 儀表及態度。 流 清 : ㄑㄧㄥ : 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。 子 : ㄗˇ ㄉㄧˋ : 後生晚輩。 從軍的士兵。 弟 , 等 : ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ : 平常、無足輕重的。 隨便、不留意。 閒 雲 : ㄩㄣˊ ㄩˇ : 比喻恩澤。 比喻男女歡合。 雨 便 : ㄆㄧㄢˊ : ㄅㄧㄢˋ : 姓。 : 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 偷 : ㄊㄡ ㄑㄧˊ : 男女暗中幽會或發生不正常的關係。 期 。 卻 : ㄑㄩㄝˋ ㄕㄨㄛ : 說書人或章回小說中,在一個情節結束後,另起一個段落時,常用的發端詞。 說 那 : ㄋㄚ : ㄋㄚˇ : ㄋㄚˋ : ㄋㄟˇ : ㄋㄟˋ : ㄋㄨㄛˊ : 姓。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 表示疑問。 : 指示詞。 : 多。 安定。 潘 : ㄆㄢ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ : 小說金瓶梅中的人物。 金 蓮 過 : ㄍㄨㄛˋ ㄇㄣˊ : 經過門口。 俗稱女子出嫁。 門 之 : ㄓ ㄏㄡˋ : 表示某個時間以後的連詞。 後 , 武 : ㄨˇ : 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。 大 : ㄉㄚˋ ㄕˋ : 極是、的確是。 是 個 : ㄍㄜˇ : ㄍㄜˋ : ˙ㄍㄜ : '自個兒'。 : 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 : 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 懦 : ㄋㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ : 軟弱怕事。 弱 依 : ㄧ : 靠著、倚傍。 倚靠、倚託。 本 : ㄅㄣˇ ㄈㄣˋ : 身分地位或職務。 應盡的責任義務。 分 的 : ㄉㄧˊ : ㄉㄧˋ : ˙ㄉㄜ : 確、真、實在。 : 箭靶的中心。 : 結構助詞:置於形容詞後。 句尾助詞:置於句尾,表示肯定或加強的語氣。 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 , 被 : ㄅㄟˋ : ㄆㄧ : 被子。 姓。 : 分散。 加衣於身而不束帶。 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 一 : ㄧ ㄅㄢ : 同一等級。 一列、一批。 班 人 : ㄖㄣˊ : 具有高度智慧和靈性,且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 不 : ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ : 常常。 時 間 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 門 : ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ : 門口的前方。 前 叫 : ㄐㄧㄠˋ : 呼喊。 鳴。 道 : ㄉㄠˋ : 路途、途徑。 方法、道理。 : 「 好 : ㄏㄠˇ : ㄏㄠˋ : 美、善,理想的。 友愛的。 : 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 一 : ㄧ ㄎㄨㄞˋ : 單數的塊狀物。 一同、一起。 塊 羊 : ㄒㄧㄤˊ : ㄧㄤˊ : 吉利、吉祥。 : 哺乳綱牛科部分動物的泛稱。 姓。 肉 : ㄖㄡˋ : (又音)ㄖㄨˋ : 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 : 又音。 , 倒 : ㄉㄠˇ : ㄉㄠˋ : 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 : 上下前後相反,或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 落 : ㄌㄨㄛˋ : ㄌㄚˋ : ㄌㄠˋ : 脫落、凋墜。 掉下、降下。 : 遺漏、忘記。 掉在後面、跟不上。 : 降低。 停留。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 狗 : ㄍㄡˇ : 食肉犬科動物的通稱。 姓。 口 : ㄎㄡˇ : 人或動物飲食、發聲的器官。 器物納入取出的地方。 裏 ! 」 因 : ㄧㄣ ㄘˇ : 因而、所以。 此 武 : ㄨˇ : 戰鬥、軍事、暴力等事。 足跡。 大 : ㄊㄞˋ : ㄉㄚˋ : ㄉㄞˋ : 至高無上的。 : 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般,或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 : '大夫'。 在 : ㄗㄞˋ : 存、存活。 居於、處於。 清 : ㄑㄧㄥ : 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。 河 : ㄏㄜˊ : 水道的通稱。 黃河的簡稱。 縣 : ㄒㄧㄢˋ : ㄒㄩㄢˊ : 地方政府的行政區域名稱。 古代天子統治的區域。 : 繫、掛。 出示、揭示。 住 : ㄓㄨˋ : 長期居留。 歇宿。 不 : ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ : 不堅固。 多病不健康。 牢 , 搬 : ㄅㄢ : 使出力氣移動較笨重或較大物體的位置。 遷移。 來 : ㄌㄞˊ : ㄌㄞˋ : 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 : 同'徠'。 這 : ㄓㄜˋ : ㄓㄟˋ : 指稱較近的人、事、時間或地方。 : '這'、'一'兩字的合音。 陽 : ㄧㄤˊ ㄍㄨˇ : 古代認為是日出的地方。 谷 縣 : ㄒㄧㄢˋ : ㄒㄩㄢˊ : 地方政府的行政區域名稱。 古代天子統治的區域。 : 繫、掛。 出示、揭示。 紫 : ㄗˇ : 紅、藍合成的顏色。 姓。 石 : ㄕˊ : ㄉㄢˋ : 由礦物集結而成的堅硬塊狀物,是構成地殼的物質。 碑、碣。 : 量詞:計算容量的單位。 街 : ㄐㄧㄝ : 城鎮中兩旁有商店,且較為熱鬧的道路。 某種行業集中的商業區。 賃 : ㄌㄧㄣˋ ㄈㄤˊ : 租用房子。 房 居 : ㄐㄩ ㄓㄨˋ : 住。 住 , 每 : ㄇㄟˇ ㄖˋ : 每天。 日 仍 : ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ : 依舊、照舊。 舊 挑 : ㄊㄧㄠ : ㄊㄧㄠˇ : 揀選。 用肩擔物。 : 引動、舉起。 用長形或尖形器具撥動。 賣 : ㄇㄞˋ : 出售貨物以換錢。 背地害人以利己。 炊 : ㄔㄨㄟ ㄅㄧㄥˇ : 蒸餅。 餅 。 - 辭典查出水滸傳全目錄
- updated: 2018/5/29 下午 01:33:19