- 李忠奔回山寨，將情告稟宋江，說狼嗥山如何無禮，周通被捉。宋江大怒，立刻要去救取周通，奪取糧米回來。但聽李忠說那廝能行妖法，又不可輕易對敵，恐怕再遭挫敗，有損本寨威名。宋江、吳用、盧俊義、柴進、朱武商議之下，柴進說：「妖法恁地厲害，除非請公孫勝和樊瑞前去，方能克制。」宋江說：「好」，便叫請來商議。此刻公孫勝請到，宋江把事由告說一遍，要他去狼嗥山一走。公孫勝點頭答應。卻待說話，只見樊瑞早立起身來，搖手說道：「這等麼麼小丑，到得哪裡，何勞一清先生親行，只俺去走一遭，管教這幹妖人手到擒來，奉獻哥哥帳下。」宋江道：「恁地也好，即今便行，但不知要帶多少人馬？教哪幾位兄弟同去？」樊瑞道：「只須項充、李袞、穆弘、李忠四人，三千人馬，並請戴院長隨行。如若得勝，好迅速報與哥哥知道。」宋江聽說甚喜，即令戴宗、穆弘、李忠、項充、李袞五人來到，又點齊三千人馬，準備起行。且說黑旋風李逵，近來在山無事可做，每日裏飲酒吃肉，吃得醉飽，倒頭便睡，兀的悶損煞人。這日一覺睡醒，撞出房來，但見多人來來去去，忙碌異常，不知甚事，就抓個嘍囉問話。那嘍囉都告訴了。李逵道：「只也氣忿人，他們都去廝殺耍子，卻把爺爺冷落。」轉身撒腳就跑，一路亂闖將去，恰好撞見混世魔王樊瑞。李逵跳一步上前，就將樊瑞劈胸揪住，叫聲：「好老道，你倒一聲不響，自家去廝殺取樂，卻不教我做伴，敢是鐵牛不會殺人？」樊瑞定睛一看，說道：「李大哥，這是公明哥哥將令，不能怪我。」李逵道：「咦！你也會說鬼話，人馬都是你點取的，卻推到哥哥身上，敢想禁壓鐵牛不成？」樊瑞道：「你真個要去，放了手好說。」李逵道：「不行！不行！你不帶我去快活，便拖你到西山深潭中吃水，休想下山一步。」樊瑞道：「你放了手，我們同去見公明哥哥，他若叫你下山，便可同去。」李逵說：「好！」放了手，二人同來見宋江，各說一遍。
李 ㄌㄧˇ ㄓㄨㄥ打虎將（賣藝，史進第一位師傅，後為桃花山寨主） 忠 奔 ： ㄅㄣ ： ㄅㄣˋ ： 急走。 趕赴、赴投。 ： 直往、投向。 年齡接近於……。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 山 ： ㄕㄢ ㄓㄞˋ ： 山林中築設防守工事的山莊。 綠林好漢在山中的營寨。 寨 ， 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 情 ： ㄑㄧㄥˊ ： 心理上發於自然的意念，或因外界事物刺激所引發的心理狀態。 兩性間的愛。 告 ： ㄍㄠˋ ㄅㄧㄥˇ ： 向尊長有所述說。 稟 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 狼 ： ㄌㄤˊ ㄏㄠˊ ： 狼的吼叫聲。 嗥 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 如 ： ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ： 怎樣。 無可奈何、怎麼辦。 何 無 ： ㄨˊ ㄌㄧˇ ： 不懂禮法、禮數。 禮 ， 周 ㄓㄡ ㄊㄨㄥ小霸王（桃花山寨主） 通 被 ： ㄅㄟˋ ： ㄆㄧ ： 被子。 姓。 ： 分散。 加衣於身而不束帶。 捉 ： ㄓㄨㄛ ： 握住、拿。 逮捕、抓住。 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 怒 ： ㄋㄨˋ ： 氣憤、生氣。 譴責。 ， 立 ： ㄌㄧˋ ㄎㄜˋ ： 即時、馬上。 刻 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 救 ： ㄐㄧㄡˋ ㄑㄩˇ ： 搭救。 取 周 ㄓㄡ ㄊㄨㄥ小霸王（桃花山寨主） 通 ， 奪 ： ㄉㄨㄛˊ ㄑㄩˇ ： 強取。 取 糧 ： ㄌㄧㄤˊ ： 穀類食物。 賦稅、田賦。 米 ： ㄇㄧˇ ： 去殼的穀實，今專指稻實。 去掉皮殼的種子、果仁。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ ： 回到原處。 稍待、等一會兒。 來 。 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 李 ㄌㄧˇ ㄓㄨㄥ打虎將（賣藝，史進第一位師傅，後為桃花山寨主） 忠 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 那 ： ㄋㄚˋ ㄙ ： 那個人。 廝 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 妖 ： ㄧㄠ ㄈㄚˇ ： 旁門左道的法術。 法 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ： 表示禁止、不許的意思。 表示不可能的意思。 可 輕 ： ㄑㄧㄥ ㄧˋ ： 簡單容易。 隨便、任意。 易 對 ： ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧˊ ： 相對為敵。 敵 ， 恐 ： ㄎㄨㄥˇ ㄆㄚˋ ： 畏懼擔心。 可能、大概。 怕 再 ： ㄗㄞˋ ： 第二次、又一次、兩次。 表示動作繼續重複。 遭 ： ㄗㄠ ： 遇、逢。 受。 挫 ： ㄘㄨㄛˋ ㄅㄞˋ ： 挫折失敗。 敗 ， 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 損 ： ㄙㄨㄣˇ ： 減少。 失、喪失。 本 ： ㄅㄣˇ ： 草木的根幹。 事物的本原、根源。 寨 ： ㄓㄞˋ ： 防禦盜匪的柵欄。 盜寇聚集的地方。 威 ： ㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ ： 威盛的名聲。 名 。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 、 吳 ㄨˊ ㄩㄥˋ智多星（表字學究，道號加亮先生） 用 、 盧 ㄌㄨˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧˋ玉麒麟（北京大員外，河北三絕） 俊 義 、 柴 (ㄔㄞˊ;ㄓㄞˋ) ㄐㄧㄣˋ小旋風（柴大官人，周世宗之後） 進 、 朱 (ㄓㄨ;ㄕㄨˊ) ㄨˇ神機軍師（少華山大寨主） 武 商 ： ㄕㄤ ㄧˋ ： 商量議論。 議 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 下 ， 柴 (ㄔㄞˊ;ㄓㄞˋ) ㄐㄧㄣˋ小旋風（柴大官人，周世宗之後） 進 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 妖 ： ㄧㄠ ㄈㄚˇ ： 旁門左道的法術。 法 恁 ： ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ ： 如此、這樣。 怎樣、怎麼。 地 厲 ： ㄌㄧˋ ㄏㄞˋ ： 猛烈、高強。 嚴重、劇烈。 害 ， 除 ： ㄔㄨˊ ㄈㄟ ： 表示唯一的條件。 非 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 公 ㄍㄨㄥ (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) (ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)入雲龍（一清道人） 孫 勝 和 ： ㄏㄢˋ ： ㄏㄨˊ ： ㄏㄨㄛˋ ： ˙ㄏㄨㄛ ： ㄏㄜˊ ： ㄏㄜˋ ： 之語音。 ： 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為'和'。 ： 攪拌、混合。 ： 溫暖的。 ： 各數相加的總數。 適中、恰到好處、剛柔並濟的常道。 ： 聲音相應。 依原詩格律或內容作詩以酬答他人。 樊 ㄈㄢˊ ㄖㄨㄟˋ混世魔王（芒碭山首領） 瑞 前 ： ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩˋ ： 前往至某處。 將來。 去 ， 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 克 ： ㄎㄜˋ ㄓˋ ： 克服抑制。 制 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 」 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 商 ： ㄕㄤ ㄧˋ ： 商量議論。 議 。 此 ： ㄘˇ ㄎㄜˋ ： 現在。 刻 公 ㄍㄨㄥ (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) (ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)入雲龍（一清道人） 孫 勝 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 ， 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 事 ： ㄕˋ ㄧㄡˊ ： 事情原委、來由。 由 告 ： ㄍㄠˋ ： ㄍㄨˋ ： 訴說、報告。 請求。 ： 規勸。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 遍 ： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。 ， 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 狼 ： ㄌㄤˊ ㄏㄠˊ ： 狼的吼叫聲。 嗥 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 。 公 ㄍㄨㄥ (ㄙㄨㄣ;（又音）ㄙㄨㄣˋ;ㄒㄩㄣˋ) (ㄕㄥ;ㄕㄥˋ)入雲龍（一清道人） 孫 勝 點 ： ㄉㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚ ㄧㄥˋ ： 點頭表示允許、贊成。 頭 答 應 。 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄉㄞˋ ： 正要、恰要。 待 說 ： ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ： 話 ， 只 ： ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ： 只覺得。 只看見。 見 樊 ㄈㄢˊ ㄖㄨㄟˋ混世魔王（芒碭山首領） 瑞 早 ： ㄗㄠˇ ： 天剛亮的時候。 見'早安'條。 立 ： ㄌㄧˋ ： 直身站著。 豎起。 起 ： ㄑㄧˇ ㄕㄣ ： 離席起立。 動身出門。 身 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 搖 ： ㄧㄠˊ ㄕㄡˇ ： 把手左右擺動，以示再見、不可或不願。 動彈。 手 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 這 ： ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ： 如此、這樣。 等 麼 ： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。 麼 ： ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ ： ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ： 置於語尾，表疑問的語氣。 ： 表疑問語氣。 ： 細小。 ： 語助詞。 小 ： ㄒㄧㄠˇ ㄔㄡˇ ： 戲劇中表演滑稽腳色的人。 後比喻舉止不莊重、善於逗趣的人。 丑 ， 到 ： ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ ： 至於。 得 哪 ： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。 裡 ： ㄌㄧˇ ： 衣服內層的襯布。 內部。 ， 何 ： ㄏㄜˊ ： 那裡、何處。 誰。 勞 ： ㄌㄠˊ ： ㄌㄠˋ ： 辛勤、努力做事。 煩擾，為請人幫忙的客套話。 ： 慰問。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 清 ： ㄑㄧㄥ ： 澄淨、純潔。 高潔、廉潔。 先 ： ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ： 對一般男子的尊稱。 稱謂。 生 親 ： ㄑㄧㄣ ： ㄑㄧㄥˋ ： 父母。 泛稱和自己有血緣或因婚姻而建立親戚關係的人。 ： '親家'。 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 ， 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 俺 ： ㄧㄢˋ ： ㄢˇ ： 大。 ： 北方方言。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 走 ： ㄗㄡˇ ： 疾行、奔跑。 步行。 一 ： ㄧ ㄗㄠ ： 周圍。 一回、一趟。 遭 ， 管 ： ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ： ㄍㄨㄢˇ ˙ㄐㄧㄠ ： 保證使得、定得。 ： 約束與教導。 教 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 幹 ： ㄏㄢˊ ： ㄍㄢˋ ： 井上的圍欄。 ： 築牆時支撐在牆兩端的木材。 事物的主體部分。 妖 ： ㄧㄠ ㄖㄣˊ ： 以邪法異說誘惑大眾的人。 行為狂妄不端的人。 人 手 ： ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄞˊ ： 一出手就將敵人捉住。 到 擒 來 ， 奉 ： ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ： 恭敬的交付、呈獻、貢獻。 獻 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 帳 ： ㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ： 營帳內。 部下。 下 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 恁 ： ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ ： 如此、這樣。 怎樣、怎麼。 地 也 ： ㄧㄝˇ ㄏㄠˇ ： 表示雖然與自己的原意不同，但是還可以同意的助詞。 表示在所列舉的情況下，其結果都不改變。 好 ， 即 ： ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣ ： 現今、此刻。 今 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 行 ： ㄏㄤˊ ： ㄏㄤˋ ： ㄒㄧㄥˊ ： ㄒㄧㄥˋ ： 行列。 兄弟姐妹長幼的次序。 ： '行行'、'樹行子'等。 ： 走、走路。 往。 ： 行為舉止。 ， 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 多 ： ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ： 若干。 很多、許多。 少 人 ： ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ： 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。 馬 ？ 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 哪 ： ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄨㄛˊ ： 表示疑問。 ： 表疑問。 ： 表示疑問。 ： '哪吒'。 幾 ： ㄐㄧˇ ㄨㄟˋ ： 多少人。 幾個、一些。 位 兄 ： ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ： ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ ： 男子同胞先出生的為兄，後出生的為弟。 內外的族親、姻親。 ： 弟弟。 男子自謙之詞。 弟 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ？ 」 樊 ㄈㄢˊ ㄖㄨㄟˋ混世魔王（芒碭山首領） 瑞 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 只 ： ㄓˇ ㄒㄩ ： 只要。 須 項 ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄥ八臂哪吒（芒碭山副將） 充 、 李 ： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。 袞 ： ㄍㄨㄣˇ ： 古代天子祭祀時所穿的禮服。 古代上公所穿的禮服。 、 穆 ㄇㄨˋ ㄏㄨㄥˊ沒遮攔（揭陽鎮一霸） 弘 、 李 ㄌㄧˇ ㄓㄨㄥ打虎將（賣藝，史進第一位師傅，後為桃花山寨主） 忠 四 ： ㄙˋ ： 介於三和五之間的自然數。 古代樂譜上用來表示音階的符號。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 千 ： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。 人 ： ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ： 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。 馬 ， 並 ： ㄅㄤˋ ： ㄅㄧㄥˋ ： 依傍。 ： 併合。 兩種或兩種以上的事物並排著。 請 ： ㄑㄧㄥ ： ㄑㄧㄥˊ ： ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。 ： 實際的狀況、內容。 ： 懇求、乞求。 延聘。 戴 ： ㄉㄞˋ ： 把東西附加在頭、面、胸、臂等處。 以頭頂著。 院 ： ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ ： 唐代御史拾遺的別稱。 各公私機構或學校，以院為名者，其最高長官稱為'院長'。 長 隨 ： ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ ： 跟著走。 行 。 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 得 ： ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ ： 獲得勝利。 勝 ， 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 迅 ： ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ ： 速度很快。 速 報 ： ㄅㄠˋ ： 由某種前因而得的結果。 音信、消息。 與 ： ㄩˊ ： ㄩˇ ： ㄩˋ ： 置於句末，表示感嘆的語氣。 置於句末，表示疑問、反詰的語氣。 ： 贊成、允許。 支助、贊助。 ： 參加。 干涉、干預。 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 知 ： ㄓ ㄉㄠˋ ： ㄓ ˙ㄉㄠ ： 明曉道理。 ： 明白瞭解。 道 。 」 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 聽 ： ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ ： 聽人所說。 說 甚 ： （又音）ㄕㄜˊ ： ㄕㄣˊ ： ㄕㄣˋ ： 又音。 ： '甚麼'。 ： 很、非常。 過分、過度。 喜 ： ㄒㄧˇ ： 愛好。 感到歡樂。 ， 即 ： ㄐㄧˊ ㄌㄧㄥˋ ： 即使、縱使。 令 戴 ㄉㄞˋ ㄗㄨㄥ神行太保（江州兩院押牢節級） 宗 、 穆 ㄇㄨˋ ㄏㄨㄥˊ沒遮攔（揭陽鎮一霸） 弘 、 李 ㄌㄧˇ ㄓㄨㄥ打虎將（賣藝，史進第一位師傅，後為桃花山寨主） 忠 、 項 ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄥ八臂哪吒（芒碭山副將） 充 、 李 ： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。 袞 ： ㄍㄨㄣˇ ： 古代天子祭祀時所穿的禮服。 古代上公所穿的禮服。 五 ： ㄨˇ ： 介於四與六之間的自然數。 姓。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 點 ： ㄉㄧㄢˇ ： 小的痕跡。 小水珠、小滴的液體。 齊 ： ㄑㄧˊ ： ㄗ ： ㄐㄧˋ ： ㄓㄞ ： 平整、整齊。 完備。 ： 衣服的下襬。 黍稷等穀物。 ： 分量、劑量。 調配合金的比例。 ： 祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 千 ： ㄑㄧㄢ ： 數目字。 姓。 人 ： ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ： 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。 馬 ， 準 ： ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ： 預備，事先安排或籌劃。 打算。 備 起 ： ㄑㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ： 動身出發。 行 。 且 ： ㄑㄧㄝˇ ㄕㄨㄛ ： 姑且先說。 說 黑 (（讀音）ㄏㄜˋ;（語音）ㄏㄟ;ㄏㄟˇ) (ㄒㄩㄢˊ;ㄒㄩㄢˋ) (ㄈㄥ;ㄈㄥˋ)李逵（鐵牛，江州小牢子） 旋 風 李 ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子） 逵 ， 近 ： ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ： 離現在不遠的時日。 來 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 無 ： ㄇㄛˊ ： ㄨˊ ： '南無'。 ： 不要。 未。 事 ： ㄕˋ ： 工作、職務。 人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。 可 ： ㄎㄜˇ ： ㄎㄜˋ ： 肯定、贊成、贊同。 適宜。 ： '可汗'。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ： 成為。 進行某事。 ， 每 ： ㄇㄟˇ ㄖˋ ： 每天。 日 裏 飲 ： ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ ： 喝酒。 供飲用的酒。 酒 吃 ： ㄔ ： ㄐㄧˊ ： 口中咀嚼食物後嚥下。 吸入、吸收。 ： 說話結巴、言語困難的樣子。 肉 ： ㄖㄡˋ ： （又音）ㄖㄨˋ ： 動物體中包住骨骼的柔韌物質。 身體。 ： 又音。 ， 吃 ： ㄔ ˙ㄉㄜ ： 可以食用。 受得住。 得 醉 ： ㄗㄨㄟˋ ： 飲酒過量以致神志不清。 沉迷、迷戀。 飽 ： ㄅㄠˇ ： 滿足。 充滿。 ， 倒 ： ㄉㄠˇ ㄊㄡˊ ： 去世、死亡。 躺倒。 頭 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 ， 兀 ： ㄨˋ ㄉㄧˋ ： 指示詞。 突然、忽然。 的 悶 ： ㄇㄣˋ ㄙㄨㄣˇ ： 心情極為愁悶。 損 煞 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： 殺死。 停止。 ： 凶神。 見'回煞'條。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 日 ： ㄖˋ ： ㄇㄧˋ ： 太陽。 白天。 ： 人名用字。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 覺 ： ㄐㄧㄠˋ ： ㄐㄩㄝˊ ： 睡眠。 量詞。 ： 睡醒。 醒悟、感悟。 睡 ： ㄕㄨㄟˋ ： 閉目安息，使身心凝定沉靜，以休養精神。 躺。 醒 ： （又音）ㄒㄧㄥ ： ㄒㄧㄥˇ ： 又音。 ： 酒醉或昏迷後恢復正常。 睡眠狀態結束或尚未入睡。 ， 撞 ： （讀音）ㄔㄨㄤˊ ： （語音）ㄓㄨㄤˋ ： 讀音。 ： 敲打。 碰擊。 出 ： ㄔㄨ ： 自內至外。 產生、發生。 房 ： ㄈㄤˊ ： 一所居室的全體。 居室中的一間。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 ， 但 ： ㄉㄢˋ ： 僅、只。 只要。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 多 ： ㄉㄨㄛ ： ㄉㄨㄛˊ ： 豐富、不少。 有餘。 ： 何等、如何。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 來 ： ㄌㄞˊ ˙ㄌㄞ ： 試一試。 呼叫人來。 來 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 忙 ： ㄇㄤˊ ㄌㄨˋ ： 事情太多不得休息。 碌 異 ： ㄧˋ ㄔㄤˊ ： 不同於平常。 十分、非常。 常 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 甚 ： ㄕㄣˊ ㄕˋ ： 甚麼事。 事 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 抓 ： ㄔㄨㄚˇ ： （語音）ㄓㄨㄚ ： （讀音）ㄓㄠ ： '抓子兒'。 ： 搔。 用手或爪取物。 ： 讀音。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 嘍 ： ㄌㄡˊ ㄌㄨㄛˊ ： 聰明幹練。 蠻族的語言和聲調。 囉 問 ： ㄨㄣˋ ㄏㄨㄚˋ ： 接受審問。 話 。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 嘍 ： ㄌㄡˊ ㄌㄨㄛˊ ： 聰明幹練。 蠻族的語言和聲調。 囉 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 告 ： ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ ： ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ ： 被害者向高級長官或機關告發，稱為'告訴'。 ： 通知。 訴 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 李 ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子） 逵 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 只 ： ㄓ ： ㄓˇ ： 量詞。 ： 僅。 儘。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 氣 ： ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ ： 憤怒。 忿 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ， 他 ： ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ： 第三人稱的多數，指自己和對方以外的若干人。 們 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 廝 ： ㄙ ㄕㄚ ： 交戰。 殺 耍 ： ㄕㄨㄚˇ ˙ㄗ ： 嬉戲、玩耍。 子 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 爺 ： ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ ： 稱謂。 引申為對官吏、有威望或受人尊敬者的敬稱。 爺 冷 ： ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ： 蕭條、不熱鬧。 冷淡、不親近。 落 。 」 轉 ： ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ ： 回轉身軀。 離開。 身 撒 ： ㄙㄚ ㄐㄧㄠˇ ： 拔腿逃跑。 腳 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 跑 ： ㄆㄠˊ ： ㄆㄠˇ ： 用腳掘地。 ： 快走。 逃走、躲避。 ， 一 ： ㄧ ㄌㄨˋ ： 同路。 同類。 路 亂 ： ㄌㄨㄢˋ ㄔㄨㄤˇ ： 任意衝撞。 隨便走動。 闖 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 恰 ： ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ ： 剛好、正好。 正當。 好 撞 ： ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ： 無意中碰見。 見 混 (ㄍㄨㄣˇ;ㄏㄨㄣˊ;（又音）ㄏㄨㄣˇ;ㄏㄨㄣˋ;ㄎㄨㄣ) ㄕˋ ㄇㄛˊ (ㄨㄤˊ;ㄨㄤˋ;ㄩˋ)樊瑞（芒碭山首領） 世 魔 王 樊 ㄈㄢˊ ㄖㄨㄟˋ混世魔王（芒碭山首領） 瑞 。 李 ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子） 逵 跳 ： ㄊㄧㄠˋ ： 以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。 振動。 一 ： ㄧ ㄅㄨˋ ： 行走時腳向前跨一次，稱為'一步'。 棋局中，移動或擺置棋子。 步 上 ： ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ： 向前。 前 ， 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 將 ： ㄑㄧㄤ ： ㄐㄧㄤ ： ㄐㄧㄤˋ ： 請求。 ： 會、可能。 快要。 ： 高級軍官。 高級軍階。 樊 ㄈㄢˊ ㄖㄨㄟˋ混世魔王（芒碭山首領） 瑞 劈 ： ㄆㄧ ㄒㄩㄥ ： 對準胸膛。 胸 揪 ： ㄐㄧㄡ ： 扭扯、抓住。 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 ， 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ㄕㄥ ： 呼喊聲。 模仿賣物者叫賣聲的技藝。 聲 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 老 ： ㄌㄠˇ ㄉㄠˋ ： 修習道教經典、戒律、儀式，或修煉法術丹藥的人。 做事老練純熟。 道 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 倒 ： ㄉㄠˇ ： ㄉㄠˋ ： 人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。 垮臺、失敗。 ： 上下前後相反，或互相更換。 把物體或液體傾倒出來。 一 ： ㄧ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ： 不發出任何聲音。 聲 不 響 ， 自 ： ㄗˋ ㄐㄧㄚ ： 自己、本身。 家 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 廝 ： ㄙ ㄕㄚ ： 交戰。 殺 取 ： ㄑㄩˇ ㄌㄜˋ ： 尋取快樂。 樂 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ： 豈不是。 不 教 ： ㄐㄧㄠ ： ㄐㄧㄠˋ ： 傳授。 ： 訓誨、誘導。 使、讓。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 做 ： ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ ： 做陪伴的人。 伴 ， 敢 ： ㄍㄢˇ ㄕˋ ： 莫非是、大概是。 是 鐵 ： ㄊㄧㄝˇ ㄋㄧㄡˊ ： 鐵鑄的牛。 比喻孔武有力，四肢發達的人。 牛 不 ： ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ： 不至於。 不見，不會面。 會 殺 ： ㄕㄚ ： ㄕㄚˋ ： ㄕㄞˋ ： 以刀或武器使人或禽獸等失去生命。 戰鬥。 ： 甚、極。 ： 減、削。 衰微。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 ？ 」 樊 ㄈㄢˊ ㄖㄨㄟˋ混世魔王（芒碭山首領） 瑞 定 ： ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄧ ㄎㄢˋ ： 集中視線，仔細看了一眼。 睛 一 看 ， 說 ： ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ： 說、談。 講說正道。 道 ： 「 李 ： ㄌㄧˇ ： 植物名。 姓。 大 ： ㄉㄚˋ ㄍㄜ ： 稱謂。 尊稱同輩中年紀較長的男性。 哥 ， 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 公 ： ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ： 公正而無隱私。 複姓。 明 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 將 ： ㄐㄧㄤˋ ㄌㄧㄥˋ ： 軍令，將帥的命令。 令 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ： 不可以、不能夠。 未及、不及。 能 怪 ： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 。 」 李 ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子） 逵 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 咦 ： ㄧˊ ： 大口呼氣。 ！ 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 也 ： ㄧㄝˇ ： 表示判斷或肯定的語氣。 表示疑問的語氣。 會 ： ㄍㄨㄟˋ ： ㄏㄨㄟˇ ： ㄏㄨㄟˋ ： ㄎㄨㄞˋ ： '會稽'。 ： 片刻。 ： 集合、聚合。 相見、見面。 ： 姓。 說 ： ㄕㄨㄛ ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ： 說難以讓人相信的話。 鬼 話 ， 人 ： ㄖㄣˊ ㄇㄚˇ ： 人和馬。 泛指兵馬、軍隊。 馬 都 ： ㄉㄨ ： ㄉㄡ ： 大城市。 中央政府及地方政府的所在地。 ： 皆。 還、尚且、甚至。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 點 ： ㄉㄧㄢˇ ： 小的痕跡。 小水珠、小滴的液體。 取 ： ㄑㄩˇ ： 拿。 得到。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 推 ： ㄊㄨㄟ ： 用力往前或往外移動物體。 順著遷移。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 身 ： ㄕㄣ ㄕㄤˋ ： 身體。 身邊。 上 ， 敢 ： ㄍㄢˇ ： 有膽量、不畏懼。 表示冒昧。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 禁 ： ㄐㄧㄣˋ ㄧㄚ ： 約束、管束。 壓 鐵 ： ㄊㄧㄝˇ ㄋㄧㄡˊ ： 鐵鑄的牛。 比喻孔武有力，四肢發達的人。 牛 不 ： ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ： 無所成就。 不行。 成 ？ 」 樊 ㄈㄢˊ ㄖㄨㄟˋ混世魔王（芒碭山首領） 瑞 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 真 ： ㄓㄣ ㄍㄜˋ ： 真的、確實。 個 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 ， 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ： 結束。 手 好 ： ㄏㄠˇ ㄕㄨㄛ ： 客氣話，用以表示對方所言過獎，或過謙之詞。 同意、好商量。 說 。 」 李 ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子） 逵 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ： 不能推行，有阻礙。 不去、不前往。 行 ！ 不 ： ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ： 不能推行，有阻礙。 不去、不前往。 行 ！ 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 不 ： ㄈㄡ ： ㄈㄡˇ ： ㄈㄨ ： ㄅㄨˋ ： 姓。 ： 表示否定。 表示疑問、未定。 ： 花萼上的蒂。 ： 否定詞。 與'就'連用，表示有所選擇的意思。 帶 ： ㄉㄞˋ ： 繫衣服或紮東西所用的長條物。 泛指長條狀的物體。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 快 ： ㄎㄨㄞˋ ˙ㄏㄨㄛ ： 暢快、歡樂。 活 ， 便 ： ㄆㄧㄢˊ ： ㄅㄧㄢˋ ： 姓。 ： 順、順利、方便。 簡單的、非正式的。 拖 ： ㄊㄨㄛ ： 牽拉。 垂著、搭著。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 到 ： ㄉㄠˋ ： 抵達、到達。 往、去。 西 ： ㄒㄧ ： 方位名。 稱歐美西方國家。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 深 ： ㄕㄣ ： 從高到下，從表面到底部的距離很大。 高奧、精微。 潭 ： ㄊㄢˊ ： 深水池。 水邊。 中 ： ㄓㄨㄥˋ ㄔ ： 好吃。 吃 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 ， 休 ： ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄤˇ ： 不要妄想。 想 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ： 到山下去。 下臺，到臺下。 山 一 ： ㄧ ㄅㄨˋ ： 行走時腳向前跨一次，稱為'一步'。 棋局中，移動或擺置棋子。 步 。 」 樊 ㄈㄢˊ ㄖㄨㄟˋ混世魔王（芒碭山首領） 瑞 道 ： ㄉㄠˋ ： 路途、途徑。 方法、道理。 ： 「 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ： 結束。 手 ， 我 ： ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ： 稱包括本身在內的若干人。 們 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 公 ： ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ： 公正而無隱私。 複姓。 明 哥 ： ㄍㄜ ˙ㄍㄜ ： 稱謂：對兄長的稱呼。 語末助詞。 哥 ， 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 若 ： ㄖㄜˇ ： ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。 ： 一種香草。 姓。 叫 ： ㄐㄧㄠˋ ： 呼喊。 鳴。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄕㄢ ： 到山下去。 下臺，到臺下。 山 ， 便 ： ㄅㄧㄢˋ ㄎㄜˇ ： 即可、就可。 可 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 」 李 ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ黑旋風（鐵牛，江州小牢子） 逵 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 ： 「 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 ！ 」 放 ： ㄈㄤˇ ： ㄈㄤˋ ： 依據。 至。 ： 逐。 棄。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ： 結束。 手 ， 二 ： ㄦˋ ： 介於一和三之間的自然數。 二一四部首之一。 人 ： ㄖㄣˊ ： 具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。 別人、他人。 同 ： ㄊㄨㄥˊ ： ㄊㄨㄥˋ ： 會合、聚集。 統一、齊一。 ： 巷弄、小街道。 來 ： ㄌㄞˊ ： ㄌㄞˋ ： 空間從別處移動至此處。 時間從某定點直至現在。 ： 同'徠'。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 宋 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ及時雨（表字公明，呼保義，“黑宋江”，鄆城押司） 江 ， 各 ： ㄍㄜˋ ： 指代替一定群體中的不同個體本身。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 遍 ： （語音）ㄆㄧㄢˋ ： （讀音）ㄅㄧㄢˋ ： 語音。 ： 全部、整個。 。 - 辭典查出水滸傳全目錄
- updated: 2018/5/29 下午 05:51:49