第３５回丁山身陷洪水陣咬金三請樊梨花 35-3

下一段: 辭典查出薛丁山征西35-4 下一回: 辭典查出薛丁山征西36 辭典查出薛丁山征西全目錄

夫人說：“女兒，昨夜燈花報喜，今朝喜鵲臨門，果然你丈夫回心轉意了，故遣千歲前來相請。”小姐道：“無情無義的人，豈肯回心？今日老將軍複來，決然大兵阻住，不能進兵，又遣老將軍到來，必定請我去破陣。”夫人道：“不要管他做親不做親，承他遠來，豈有不見之理！且請他進來相會，聽他說話就明白了。”小姐道：“謹依母命。”出來接進程咬金，分賓主坐定。夫人道：“承蒙老千歲到舍，有何見教？”程咬金聽了，叫聲：“夫人，老夫前來道喜，如今薛世子願與令愛再成花燭，奉元帥之命，央我媒人到此，速請小姐前去完姻。”夫人聽了，回頭看看小姐，說道：“做娘的說得不錯。如今難得賢婿回心轉意，快快準備，同老千歲前往。願你們夫妻和順，做娘的有掌了。”小姐叫聲：“母親，你不知道薛丁山冤家，要他回心，萬不能夠。今老千歲到來，定是番兵阻住關門，前來求救。”咬金聽了，心內欽服，暗道：“見識勝於男子，我哪里及得她來？”只得開言大笑道：“小姐你不信麼？難道老夫是個騙子？請收拾前去，自然夫妻百年和諧。方信我老夫是個好人，我從來不會說謊，若然此番不成花燭，我再也不上你的門了。”程咬金再三用情，小姐只是不依。程咬金道：“若小姐不肯前往，叫我如何回復，怎見你公公？”夫人見程老千歲這般言語，叫聲：“女兒，看老千歲之面才好，今番走一遭，若然依舊無情無義，以後再也請你不動了。快些端正，萬事吉利為主。”小姐見母親這般說，順水推舟說道：“老千歲，奴家本不欲去的，因是再三央求，只得前去。若還依舊，後來休想見我。老千歲請先回去，我領兵隨後就來。”程咬金心想：“今番被騙肯了，應許我提兵前來。”便道：“既蒙小姐見允，老夫奉命先行，望乞速領人馬，快些來罷！”小姐道：“這是自然。”程咬金拜別，母女送出廳堂，程咬金上馬回去。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
女 ：ㄋㄩˇ　ㄦˊ ：女人。未出嫁的女子。
兒
，
昨 ：ㄗㄨㄛˊ　ㄧㄝˋ ：昨天晚上。
夜
燈 ：ㄉㄥ　ㄏㄨㄚ ：燈心餘燼結成的花形。
花
報 ：ㄅㄠˋ　ㄒㄧˇ ：報告喜訊。
喜
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄓㄠ ：今天早上。現在。
朝
喜 ：ㄒㄧˇ　ㄑㄩㄝˋ　（又音）ㄒㄧˇ　˙ㄑㄧㄠ ：動物名。燕雀目鴉科。
鵲
臨 ：ㄌㄧㄣˊ　ㄇㄣˊ ：到來。
門
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
丈 ：ㄓㄤˋ　ㄈㄨ ：身高一丈的男子。英武有志節的男子。
夫
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄢˇ　ㄧˋ ：改變原來的心意和態度。
心
轉
意
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
故 ：ㄍㄨˋ ：原因、根由。意外的事情、事件。
遣 ：ㄑㄧㄢˇ ：差使、派發。釋放、放走。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄙㄨㄟˋ ：千年。尊稱親王，常用於戲曲中。
歲
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄞˊ ：前次，先前。到來，來臨。
來
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
。
”
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
無 ：ㄨˊ　ㄑㄧㄥˊ　ㄨˊ　ㄧˋ ：不講情面道義。
情
無
義
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄒㄧㄣ ：改變心意。
心
？
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
老 ：ㄌㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ：年老的將領。身經百戰，經驗豐富的將領。
將
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
決 ：ㄐㄩㄝˊ　ㄖㄢˊ ：果斷堅決的樣子。一定、必然。
然
大 ：ㄉㄚˋ　ㄅㄧㄥ ：國家的軍隊。雄厚的兵力。
兵
阻 ：ㄗㄨˇ ：險要的地方。障礙。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄅㄧㄥ ：軍隊向前推進。
兵
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
遣 ：ㄑㄧㄢˇ ：差使、派發。釋放、放走。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄐㄧㄤˋ ：年老的將領。身經百戰，經驗豐富的將領。
將
軍 ：ㄐㄩㄣ ：武裝部隊、兵種。兵士的通稱。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
必 ：ㄅㄧˋ　ㄉㄧㄥˋ ：一定。表示意志的堅定。
定
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
破 ：ㄆㄛˋ ：毀壞、使碎裂。突破、破除。
陣 ：ㄓㄣˋ ：軍隊作戰時所布置的隊伍行列。戰場。
。
”
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧㄠˋ ：要的相反詞。禁戒之詞。
要
管 ：ㄍㄨㄢˇ ：樂器名。管樂器的通稱。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄑㄧㄣ ：結婚、成親。聯姻。
親
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄑㄧㄣ ：結婚、成親。聯姻。
親
，
承 ：ㄔㄥˊ ：奉。蒙受、接受。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
豈 ：ㄑㄧˇ ：ㄎㄞˇ ：難道、怎麼，表示反詰、疑問。是否、是不是，表示推測。：軍隊凱旋歸來所奏的樂曲。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
之 ：ㄓ ：的、底。於。
理 ：ㄌㄧˇ ：雕琢玉石。修整、整治、使整齊。
！
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄏㄨㄟˋ ：會面。
會
，
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
他 ：ㄊㄚㄕㄨㄛ ：你我以外的第三者所說。其他的說法。
說
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　˙ㄅㄞ ：清晰、清楚、明確。聰明、不糊塗。
白
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
謹 ：ㄐㄧㄣˇ ：慎重、小心。嚴禁。
依 ：ㄧ ：靠著、倚傍。倚靠、倚託。
母 ：ㄇㄨˇ ：稱謂：對媽媽的稱呼。老婦。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
。
”
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
接 ：ㄐㄧㄝ ：交合、相觸。交際、招待。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄔㄥˊ ：連續變化或運動的進行程序。
程
咬 ：ㄐㄧㄠ：ㄧㄠˇ ： '咬咬'。：用牙齒切斷、壓破或夾住東西。用工具鉗住或卡住東西。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
，
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
賓 ：ㄅㄧㄣ　ㄓㄨˇ ：賓客與主人。
主
坐 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄉㄧㄥˋ ：坐下。安然底定。
定
。
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
承 ：ㄔㄥˊ　ㄇㄥˊ ：蒙受。
蒙
老 ：ㄌㄠˇ　ㄑㄧㄢ ：賭場裡專門使詐騙錢的人。
千
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
舍　(ㄕㄜˇ;ㄕㄜˋ)施捨，佈施，給予。
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
何 ：ㄏㄜˊ ：那裡、何處。誰。
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄐㄧㄠˋ ：受人指教。
教
？
”
程 ：ㄔㄥˊ　ㄧㄠˇ　ㄐㄧㄣ ：人名。(西元？～665)後改名程知節，唐濟州東阿人。
咬
金
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ：呼喊聲。模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
：
“
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
，
老 ：ㄌㄠˇ　ㄈㄨ ：稱謂。
夫
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄞˊ ：前次，先前。到來，來臨。
來
道 ：ㄉㄠˋ　ㄒㄧˇ ：對喜慶事向人表示祝賀。
喜
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
薛 ：ㄒㄩㄝ ：國名。姓。
世 ：ㄕˋ　ㄗˇ ：天子、諸侯的嫡子。
子
願 ：ㄩㄢˋ ：希望、期待。甘心、樂意。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
令 ：ㄌㄧㄥˋ　ㄞˋ ：敬稱別人的女兒。
愛
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄓㄨˊ ：精美的蠟燭。新婚。
燭
，
奉 ：ㄈㄥˋ ：拱捧。進獻。
元 ：ㄩㄢˊ　ㄕㄨㄞˋ ：軍隊中的最高統帥。
帥
之 ：ㄓ ：的、底。於。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
，
央 ：ㄧㄤ ：盡、完了。請求、懇求。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
媒 ：ㄇㄟˊ　˙ㄖㄣ ：婚姻介紹人。
人
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
速 ：ㄙㄨˋ ：邀請。招致。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ：前往至某處。將來。
去
完 ：ㄨㄢˊ ：齊全、完整。堅固。
姻 ：ㄧㄣ ：婿家。女婿的父親。
。
”
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　˙ㄉㄜ ：母親。罵人的粗話。
的
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄘㄨㄛˋ ：對、正確。不壞。
錯
。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
難 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄜˊ ：不易獲得。可貴、可幸的意思。
得
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄒㄩˋ ：稱謂。
婿
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄢˇ　ㄧˋ ：改變原來的心意和態度。
心
轉
意
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
準 ：ㄓㄨㄣˇ　ㄅㄟˋ ：預備，事先安排或籌劃。打算。
備
，
同 ：ㄊㄨㄥˊ ：ㄊㄨㄥˋ ：會合、聚集。統一、齊一。：巷弄、小街道。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄑㄧㄢ ：賭場裡專門使詐騙錢的人。
千
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄨㄤˇ ：往、去。以前。
往
。
願 ：ㄩㄢˋ ：希望、期待。甘心、樂意。
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄨㄣˋ ：平和柔順。
順
，
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　˙ㄉㄜ ：母親。罵人的粗話。
的
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
掌 ：ㄓㄤˇ ：手心、足心。動物的腳底。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ：呼喊聲。模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
：
“
母 ：ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ　ㄉㄠˋ ：不曉得、不清楚。
知
道
薛 ：ㄒㄩㄝ ：國名。姓。
丁 ：ㄓㄥ：ㄉㄧㄥ ： '丁丁'。：天干的第四位。排列次序的等第。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
冤 ：ㄩㄢ　ㄐㄧㄚ ：仇人。男女相戀時的暱稱。
家
，
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄒㄧㄣ ：改變心意。
心
，
萬 ：ㄨㄢˋ ：數目字。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
夠 ：ㄍㄡˋ ：表示達到一定的數目。表示達到適當程度。
。
今 ：ㄐㄧㄣ ：現代。姓。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄑㄧㄢ ：賭場裡專門使詐騙錢的人。
千
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
番 ：ㄈㄢ：ㄆㄛˊ ：ㄆㄢ ：舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。舊稱輪流接替的職務。：姓。： '番禺縣'。
兵 ：ㄅㄧㄥ ：武器。戰士、軍隊。
阻 ：ㄗㄨˇ ：險要的地方。障礙。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
關 ：ㄍㄨㄢ　ㄇㄣˊ ：把門關上。商業機構倒閉。
門
，
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄞˊ ：前次，先前。到來，來臨。
來
求 ：ㄑㄧㄡˊ　ㄐㄧㄡˋ ：請求救援。
救
。
”
咬 ：ㄐㄧㄠ：ㄧㄠˇ ： '咬咬'。：用牙齒切斷、壓破或夾住東西。用工具鉗住或卡住東西。
金 ：ㄐㄧㄣ ： (gold，Au)化學元素。金屬的總稱。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
欽 ：ㄑㄧㄣ　ㄈㄨˊ ：敬佩而心服。
服
，
暗 ：ㄢˋ　ㄉㄠˋ ：呢喃自語、暗自說道。隱密的通道。
道
：
“
見 ：ㄐㄧㄢˋ　ㄕˋ ：接觸事物、增廣見聞。經驗、知識。
識
勝 ：ㄕㄥ：ㄕㄥˋ ：禁得起、承受得了。：占優勢。超越。
於 ：ㄩˊ ：ㄨ ：在。給。： '烏'的本字。
男 ：ㄋㄢˊ　ㄗˇ ：男人。兒子。
子
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
里 ：ㄌㄧˇ ：居所、居處。街坊、巷弄。
及 ：ㄐㄧˊ ：到、到達。趕得上。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
她 ：ㄊㄚ ：女性第三人稱。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
？
”
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
開 ：ㄎㄞ　ㄧㄢˊ ：開口表示意見。
言
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：放開胸懷，痛快的笑。
笑
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄣˋ ：沒有信用或失信。不相信。
信
麼 ：ㄇㄚˊ ： ˙ㄇㄚ：ㄇㄛˊ ： ˙ㄇㄜ ：置於語尾，表疑問的語氣。：表疑問語氣。：細小。：語助詞。
？
難 ：ㄋㄢˊ　ㄉㄠˋ ：加強反問語氣的副詞，即'莫非'的意思。
道
老 ：ㄌㄠˇ　ㄈㄨ ：稱謂。
夫
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
騙 ：ㄆㄧㄢˋ　˙ㄗ ：利用手段欺騙別人的人。
子
？
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
收 ：ㄕㄡ　ㄕˊ ：把散亂的東西加以收集整理。折磨、懲處。
拾
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ：前往至某處。將來。
去
，
自 ：ㄗˋ　ㄖㄢˊ ：ㄗˋ　˙ㄖㄢ ：天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。非由人工製造而是渾然天成的。：不勉強、不拘束。
然
夫 ：ㄈㄨ　ㄑㄧ ：有婚姻關係的男女雙方。
妻
百 ：ㄅㄞˇ　ㄋㄧㄢˊ ：比喻時間、年代的久遠。比喻年紀衰老。
年
和 ：ㄏㄜˊ　ㄒㄧㄝˊ ：和睦諧順。互相配合、協調。
諧
。
方 ：ㄈㄤ ：四個角都是九十度的四邊形。區域。
信 ：ㄒㄧㄣˋ ：ㄕㄣ ：誠實不欺。書札、書簡。：伸直、舒展。陳述表白。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄈㄨ ：稱謂。
夫
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
好 ：ㄏㄠˇ　ㄖㄣˊ ：美人。品性端正、善良的人。
人
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
從 ：ㄘㄨㄥˊ　ㄌㄞˊ ：從以前到現在。
來
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄟˋ ：不至於。不見，不會面。
會
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄏㄨㄤˇ ：說假話騙人。
謊
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
此 ：ㄘˇ ：這個。
番 ：ㄈㄢ：ㄆㄛˊ ：ㄆㄢ ：舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。舊稱輪流接替的職務。：姓。： '番禺縣'。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄔㄥˊ ：無所成就。不行。
成
花 ：ㄏㄨㄚ　ㄓㄨˊ ：精美的蠟燭。新婚。
燭
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄤˋ ：不及、不到。
上
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
門 ：ㄇㄣˊ ：建築物或車、船等可以開關的出入口，也指設於出入口能關閉的裝置。形狀或作用像門的物體。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
”
程 ：ㄔㄥˊ　ㄧㄠˇ　ㄐㄧㄣ ：人名。(西元？～665)後改名程知節，唐濟州東阿人。
咬
金
再 ：ㄗㄞˋ　ㄙㄢ ：屢次，一次又一次。
三
用 ：ㄩㄥˋ　ㄑㄧㄥˊ ：以誠實之心相待。施用感情，多指男女間的感情而言。
情
，
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
只 ：ㄓˇ　ㄕˋ ：不過是。但是。
是
不 ：ㄅㄨˋ　ㄧ ：不遵從。不輕饒。
依
。
程 ：ㄔㄥˊ　ㄧㄠˇ　ㄐㄧㄣ ：人名。(西元？～665)後改名程知節，唐濟州東阿人。
咬
金
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄨㄤˇ ：往、去。以前。
往
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄏㄜˊ ：怎樣。無可奈何、怎麼辦。
何
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄈㄨˋ ：回旋反覆。回答、答覆。
復
，
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
公 ：ㄍㄨㄥ　˙ㄍㄨㄥ ：稱祖父或外祖父。丈夫的父親。
公
？
”
夫 ：ㄈㄨ　ㄖㄣˊ ：諸侯的妻室。天子的妾。
人
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
程 ：ㄔㄥˊ ：度量衡的總稱。事情進行的步驟。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄑㄧㄢ ：賭場裡專門使詐騙錢的人。
千
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
言 ：ㄧㄢˊ　ㄩˇ ：ㄧㄢˊ　˙ㄩ ：說話。文章著述。：稟告。發言。
語
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ：呼喊聲。模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
：
“
女 ：ㄋㄩˇ　ㄦˊ ：女人。未出嫁的女子。
兒
，
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄑㄧㄢ ：賭場裡專門使詐騙錢的人。
千
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
才 ：ㄘㄞˊ ：天賦的能力、稟性。力量、智慧。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
，
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄈㄢ ：此次、這一回。
番
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
一 ：ㄧ　ㄗㄠ ：周圍。一回、一趟。
遭
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
依 ：ㄧ　ㄐㄧㄡˋ ：照舊。
舊
無 ：ㄨˊ　ㄑㄧㄥˊ　ㄨˊ　ㄧˋ ：不講情面道義。
情
無
義
，
以 ：ㄧˇ　ㄏㄡˋ ：之後、此後。
後
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
端 ：ㄉㄨㄢ　ㄓㄥˋ ：不歪斜、不邪曲。停當。
正
，
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄕˋ ：一切事情。
事
吉 ：ㄐㄧˊ　ㄌㄧˋ ：吉祥順利。
利
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
。
”
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
母 ：ㄇㄨˇ　ㄑㄧㄣ ：稱謂。
親
這 ：ㄓㄜˋ　ㄅㄢ ：這樣、如此。
般
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
，
順 ：ㄕㄨㄣˋ　ㄕㄨㄟˇ　ㄊㄨㄟ　ㄓㄡ ：順著水流的方向推船。
水
推
舟
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
老 ：ㄌㄠˇ　ㄑㄧㄢ ：賭場裡專門使詐騙錢的人。
千
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
，
奴 ：ㄋㄨˊ　ㄐㄧㄚ ：女子自稱。
家
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
因 ：ㄧㄣ ：憑藉、依據、利用。承襲、沿襲。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
再 ：ㄗㄞˋ　ㄙㄢ ：屢次，一次又一次。
三
央 ：ㄧㄤ　ㄑㄧㄡˊ ：懇求、請求。
求
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄑㄩˋ ：前往至某處。將來。
去
。
若 ：ㄖㄨㄛˋ　ㄏㄨㄢˊ ：如果仍舊。
還
依 ：ㄧ　ㄐㄧㄡˋ ：照舊。
舊
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄌㄞˊ ：後至、後到。以後。
來
休 ：ㄒㄧㄡ　ㄒㄧㄤˇ ：不要妄想。
想
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
。
老 ：ㄌㄠˇ　ㄑㄧㄢ ：賭場裡專門使詐騙錢的人。
千
歲 ：ㄙㄨㄟˋ ：年。時光。
請 ：ㄑㄧㄥ：ㄑㄧㄥˊ ：ㄑㄧㄥˇ ： '請室'。：實際的狀況、內容。：懇求、乞求。延聘。
先 ：ㄒㄧㄢ：ㄒㄧㄢˋ ：祖先。首要的事務。：不當超前而超前。領導、率導。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄑㄩ ：回到原來的地方。俗稱死亡為'回去'。
去
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
領 ：ㄌㄧㄥˇ　ㄅㄧㄥ ：帶領兵馬。
兵
隨 ：ㄙㄨㄟˊ　ㄏㄡˋ ：表示緊接前述情況、行動之後。
後
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
。
”
程 ：ㄔㄥˊ　ㄧㄠˇ　ㄐㄧㄣ ：人名。(西元？～665)後改名程知節，唐濟州東阿人。
咬
金
心 ：ㄒㄧㄣ ：內臟之一。我國古代認為心主管思維，故相沿以為腦的代稱。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
：
“
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄈㄢ ：此次、這一回。
番
被 ：ㄅㄟˋ　ㄆㄧㄢˋ ：遭受欺騙。
騙
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
應 ：ㄧㄥˋ　ㄒㄩˇ ：承諾、許可。
許
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
提 ：ㄊㄧˊ　ㄅㄧㄥ ：率領軍隊。
兵
前 ：ㄑㄧㄢˊ　ㄌㄞˊ ：前次，先前。到來，來臨。
來
。
”
便 ：ㄅㄧㄢˋ　ㄉㄠˋ ：馬路兩旁供行人走的道路。便捷的路。
道
：
“
既 ：ㄐㄧˋ ：已經。盡、全部。
蒙 ：ㄇㄥˊ ：覆蓋、遮著。欺騙、瞞騙。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
允 ：ㄩㄣˇ ：答應、許可。
，
老 ：ㄌㄠˇ　ㄈㄨ ：稱謂。
夫
奉 ：ㄈㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：接受尊長或上級的命令。
命
先 ：ㄒㄧㄢ　ㄒㄧㄥˊ ：走在前面。預先施行。
行
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
乞 ：ㄑㄧˇ ：ㄑㄧˋ ：求、討取。引申為希冀、盼望的意思。：給與。
速 ：ㄙㄨˋ ：邀請。招致。
領 ：ㄌㄧㄥˇ ：頸部。衣服圍護頸部的部分。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄇㄚˇ ：人和馬。泛指兵馬、軍隊。
馬
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
！
”
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄝˇ ：舊時指婢、妾、娼妓、歌女。富貴人家的女兒。
姐
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
自 ：ㄗˋ　ㄖㄢˊ ：ㄗˋ　˙ㄖㄢ ：天然生成的東西，如空氣、日光、山河等皆是。非由人工製造而是渾然天成的。：不勉強、不拘束。
然
。
”
程 ：ㄔㄥˊ　ㄧㄠˇ　ㄐㄧㄣ ：人名。(西元？～665)後改名程知節，唐濟州東阿人。
咬
金
拜 ：ㄅㄞˋ　ㄅㄧㄝˊ ：告別。
別
，
母 ：ㄇㄨˇ　ㄋㄩˇ ：母親與女兒。
女
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
廳 ：ㄊㄧㄥ　ㄊㄤˊ ：大廳。
堂
，
程 ：ㄔㄥˊ　ㄧㄠˇ　ㄐㄧㄣ ：人名。(西元？～665)後改名程知節，唐濟州東阿人。
咬
金
上 ：ㄕㄤˋ　ㄇㄚˇ ：騎上馬背。大陸地區指開始進行某項規模較大的工作或工程。
馬
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄑㄩ ：回到原來的地方。俗稱死亡為'回去'。
去
。

下一段: 辭典查出薛丁山征西35-4 下一回: 辭典查出薛丁山征西36 辭典查出薛丁山征西全目錄

薛丁山征西第35回-1 第３５回丁山身陷洪水陣咬金三請樊...

薛丁山征西第35回-2 再言次日天明，大唐元帥同了諸將，走出營門...

薛丁山征西第35回-3 夫人說：“女兒，昨夜燈花報喜，今朝喜鵲臨...

薛丁山征西第35回-4 卻說樊梨花脫去道服，戎裝打扮，結束停當。...

薛丁山征西第35回-5 前番請我去破烈焰陣，今者請我去成親。故此...

第 ３５ 回 丁山身陷洪水陣 咬金三請樊梨花 35-3

第３５回丁山身陷洪水陣咬金三請樊梨花 35-3