第三十九卷　汪大尹火焚寶蓮寺 39-4

下一段: 辭典查出醒世恒言39-5 下一回: 辭典查出醒世恒言40 辭典查出醒世恒言全目錄

用目四望，更無一人往來，慌忙也揭起簾兒徑鑽進去問訊。那婦人也不還禮，綽起袖子望頭上一撲，把僧帽打下地來，又趕上一步，舉起尖??小腳兒一蹴，穀碌碌直滾開在半邊，口裏格格的冷笑。這和尚惟覺得麝蘭撲鼻，說道：“娘子休得取笑！”拾取帽子戴好。那婦人道：“你這和尚，青天白日，到我家來做甚？”至慧道：“多感娘子錯愛，見拓至此，怎說這話！”此時色膽如天，也不管他肯不肯，向前摟抱，將衣服亂扯。那婦人笑道：“你這賊禿！真是不見婦人面的，怎的就恁般粗鹵！且隨我進來。”灣灣曲曲，引入房中。彼此解衣，抱向一張榻上行事。剛剛膚肉相湊，只見一個大漢，手提鋼斧，搶入房來，喝道：“你是何處禿驢？敢至此奸騙良家婦女！”嚇得至慧戰做一團，跪到在地下道：“是小僧有罪了！望看佛爺面上，乞饒狗命，回寺去誦十部《法華經》，保佑施主福壽綿長。”這大漢那裏肯聽，照頂門一斧，砍翻在地。你道被這一斧，還是死也不死？元來想極成夢，並非實境。那和尚撒然驚覺，想起夢中被殺光景，好生害怕，乃道：“偷情路險，莫去惹他，不如本分還俗，倒得安穩。”自此即蓄發娶妻，不上三年，癆瘵而死。離寺之日，曾作詩雲：少年不肯戴儒冠，強把身心赴戒壇。雪夜孤眠雙足冷，霜天剃發髑髏寒。朱樓美女應無分，紅粉佳人不許看。死後定為惆悵鬼，西天依舊黑漫漫。適來說這至慧和尚，雖然破戒還俗，也還算做完名全節。
用 ：ㄩㄥˋ ：功效。錢財的花費。
目 ：ㄇㄨˋ ：眼睛。條款、細則。
四 ：ㄙˋ　ㄨㄤˋ ：向四方眺望。古代天子向四方遙祭山川。
望
，
更 ：ㄐㄧㄥ：ㄍㄥ：ㄍㄥˋ ：經歷、經過。：改換、變換。代替。：愈甚、越發。再、復。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
一 ：ㄧ　ㄖㄣˊ ：古稱天子為一人。一個人。
人
往 ：ㄨㄤˇ　ㄌㄞˊ ：去與來。交往、交際。
來
，
慌 ：ㄏㄨㄤ　ㄇㄤˊ ：急迫的樣子。
忙
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
揭 ：ㄐㄧㄝ：ㄑㄧˋ ：舉、高舉。公開表露出來。：提起衣襟。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
簾 ：ㄌㄧㄢˊ ：用竹片、布帛等編製成遮蔽門窗的用具。
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
徑 ：ㄐㄧㄥˋ ：小路，或泛指道路。比喻達到目的的方法或過程。
鑽 ：ㄗㄨㄢ：（又音）ㄗㄨㄢˇ ：ㄗㄨㄢˋ ：以鑽子之類的器具在物體旋轉穿洞。穿行、穿進。：又音。：金剛石。穿孔的器具。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄑㄩˋ ：從外面進到裡面。
去
問 ：ㄨㄣˋ　ㄒㄩㄣˋ ：詢問。問候。
訊
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄨㄢˊ ：不回。不歸還。
還
禮 ：ㄌㄧˇ ：人類的行為規範。規矩恭敬的態度或行為。
，
綽 ：ㄔㄨㄛˋ　ㄑㄧˇ ：舉起、拿起。豎起。
起
袖 ：ㄒㄧㄡˋ　˙ㄗ ：衣袖。
子
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
撲 ：ㄆㄨ ：擊打。輕拂。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
帽 ：ㄇㄠˋ ：戴在頭上，用來裝飾、保暖或保護頭部的東西。器物的頂罩，作用或形狀像帽子。
打 ：ㄉㄚˇ　ㄒㄧㄚˋ ：攻克敵方陣地。奠定。
下
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄕㄤˋ ：ㄍㄢˇ　˙ㄕㄤ ：追到。比得上。：碰巧遇上。
上
一 ：ㄧ　ㄅㄨˋ ：行走時腳向前跨一次，稱為'一步'。棋局中，移動或擺置棋子。
步
，
舉 ：ㄐㄩˇ ：扛起、抬起、往上托。推薦、推選。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
尖 ：ㄐㄧㄢ ：物體銳利的末端或突出細削的部分。特殊優秀的人或物。
?
?
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄐㄧㄠˇ ：尺寸較小的腳。婦女纏足後的腳。
腳
兒 ：ㄋㄧˊ ：ㄦˊ ：姓。：小孩。子女對父母的自稱。
一 ：ㄧ　ㄘㄨˋ ：一舉腳。
蹴
，
穀 ：ㄍㄨˇ ：糧食作物的總稱。俸祿。
碌　ㄌㄨˋ　ㄌㄨˋ勞累貌。
碌
直 ：ㄓˊ ：不彎曲的。不邪曲，沒有私心的。
滾 ：ㄍㄨㄣˇ　˙ㄎㄞ ：惡聲叱人走開的話。
開
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
半 ：ㄅㄢˋ　ㄅㄧㄢ ：事物的一半或一部分。
邊
，
口 ：ㄎㄡˇ ：人或動物飲食、發聲的器官。器物納入取出的地方。
裏
格 ：ㄍㄜˊ　˙ㄍㄜ ：狀聲詞。發抖的樣子。
格
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄒㄧㄠˋ ：譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。
笑
。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
惟 ：ㄨㄟˊ ：思考、思量。是、為。
覺 ：ㄐㄩㄝˊ　˙ㄉㄜ ：感到。認為。
得
麝 ：ㄕㄜˋ ：動物名。麝香的香氣。
蘭 ：ㄌㄢˊ ：植物名：一種葉細長而尖，花有清香味的多年生草本植物。姓。
撲 ：ㄆㄨ　ㄅㄧˊ ：氣味衝到鼻子裡來。
鼻
，
說 ：ㄕㄨㄛ　ㄉㄠˋ ：說、談。講說正道。
道
：
“
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
取 ：ㄑㄩˇ　ㄒㄧㄠˋ ：招人譏笑。戲弄、開玩笑。
笑
！
”
拾 ：ㄕˊ　ㄑㄩˇ ：撿獲、拾得。
取
帽 ：ㄇㄠˋ　˙ㄗ ：戴在頭上，用以遮陽、避雨、保暖或裝飾的用品。加上不恰當、挖苦或罪嫌的詞。
子
戴 ：ㄉㄞˋ ：把東西附加在頭、面、胸、臂等處。以頭頂著。
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
，
青 ：ㄑㄧㄥ　ㄊㄧㄢ　ㄅㄞˊ　ㄖˋ ：青天，晴空。比喻清明廉潔。
天
白
日
，
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
我 ：ㄨㄛˇ　ㄐㄧㄚ ：我的自稱詞。稱自己家中成員或擁有物。
家
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
做 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕㄣˊ ：做什麼、幹什麼。
甚
？
”
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
慧 ：ㄏㄨㄟˋ ：聰明才智。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
多 ：ㄉㄨㄛ：ㄉㄨㄛˊ ：豐富、不少。有餘。：何等、如何。
感 ：ㄏㄢˋ ：ㄍㄢˇ ：心中不完滿的感覺。：震撼。接觸、引起。
娘 ：ㄋㄧㄤˊ　ㄗˇ ：稱謂。泛稱女子。
子
錯 ：ㄘㄨㄛˋ　ㄞˋ ：對他人愛顧、拔識的謙詞。
愛
，
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
拓 ：ㄊㄨㄛˋ ：ㄊㄚˋ ：開展、擴充。開墾。：用紙墨摹印碑刻、銅器、甲骨等。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
！
”
此 ：ㄘˇ　ㄕˊ ：現在。
時
色 ：ㄙㄜˋ　ㄉㄢˇ　ㄖㄨˊ　ㄊㄧㄢ ：好色的人，膽大如天，荒淫無度。
膽
如
天
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄢˇ ：不看顧。不理會。
管
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
，
向 ：ㄒㄧㄤˋ　ㄑㄧㄢˊ ：往前。以前、先前。
前
摟 ：ㄌㄡˇ　ㄅㄠˋ ：用手圍抱。
抱
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
衣 ：ㄧ　˙ㄈㄨ ：泛指可以穿著的各種衣裳、服裝。
服
亂 ：ㄌㄨㄢˋ ：無條理秩序的。煩雜、不安寧。
扯 ：ㄔㄜˇ ：牽、拉。撕裂。
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
笑 ：ㄒㄧㄠˋ ：因欣喜而在臉上露出快樂表情，或發出喜悅的聲音。譏笑、嘲笑。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
賊 ：ㄗㄟˊ　ㄊㄨ ：罵和尚之詞。
禿
！
真 ：ㄓㄣ　ㄕˋ ：確實是、的確是。口語中用以表示不滿或嫌惡的情緒。
是
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
婦 ：ㄈㄨˋ　ㄖㄣˊ ：女子通稱，又專指已嫁女子。古代專稱士的妻子。
人
面 ：ㄇㄧㄢˋ ：臉部。物體的外表或上部的一層。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：如何、為什麼。怎樣、怎麼。
的
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
恁 ：ㄖㄣˋ　ㄅㄢ ：這樣。
般
粗 ：ㄘㄨ　ㄌㄨˇ ：粗率鹵莽。
鹵
！
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
隨 ：ㄙㄨㄟˊ ：跟從、順從。沿著、順著。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
進 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄞˊ ：由外入內。
來
。
”
灣 ：ㄨㄢ ：水流彎曲的地方。海岸深曲可以停泊船隻的地方。
灣 ：ㄨㄢ ：水流彎曲的地方。海岸深曲可以停泊船隻的地方。
曲 ：ㄑㄩ：ㄑㄩˇ ：拐彎的地方。事理不直。：樂歌。文體名。
曲 ：ㄑㄩ：ㄑㄩˇ ：拐彎的地方。事理不直。：樂歌。文體名。
，
引
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
。
彼 ：ㄅㄧˇ　ㄘˇ ：人與人雙方相互間。雙方情形相似。
此
解 ：ㄐㄧㄝˇ　ㄧ ：脫衣。
衣
，
抱 ：ㄅㄠˋ ：胸懷、志趣。量詞。
向 ：ㄒㄧㄤˋ ：北面的窗戶。方位。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
榻 ：ㄊㄚˋ　ㄕㄤˋ ：床上。
上
行 ：ㄏㄤˊ　ㄕˋ ：ㄒㄧㄥˊ　ㄕˋ ：行業。：行為舉止。辦事、做事。
事
。
剛 ：ㄍㄤ　ㄍㄤ ：方才。恰好。
剛
膚 ：ㄈㄨ ：表面的、浮淺的。大。
肉 ：ㄖㄡˋ ：（又音）ㄖㄨˋ ：動物體中包住骨骼的柔韌物質。身體。：又音。
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
湊 ：ㄘㄡˋ ：聚攏、聚合。挨近、就。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄢˋ ：身材高大的男子。對中國、漢代或漢族的尊稱。
漢
，
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
提 ：ㄉㄧ：ㄕˊ ：ㄊㄧˊ ：投擲。見'提防'、'提溜'等條。： '朱提'。：用手懸空拿著。從下往上移。
鋼 ：ㄍㄤ：ㄍㄤˋ ：鐵和碳的合金。：把刀在皮、布、磨刀石等上磨或重新打造，使刀變利。
斧 ：ㄈㄨˇ ：砍物的工具。古代殺人用的兵器或刑具。
，
搶 ：（又音）ㄔㄨㄤˇ ：ㄑㄧㄤ：ㄑㄧㄤˇ ：又音。：碰撞、觸碰。迎、逆。：奪取。皮膚受擦傷。
入 ：ㄖˋ ：ㄖㄨˇ ：ㄖㄨˋ ：發生性關係。：不留心的塞放。暗中把財物給人。：進，由外面到裡面。收進。
房 ：ㄈㄤˊ ：一所居室的全體。居室中的一間。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
喝　(ㄧㄝˋ;ㄏㄜ;ㄏㄜˋ)　ㄉㄠˋ舊時官員出行，衙役在儀仗前導引，並大聲吆喝，令行人回避。
道
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
何 ：ㄏㄜˊ　ㄔㄨˋ ：那裡、那兒。
處
禿 ：ㄊㄨ　ㄌㄩˊ ：本指驢子，後為譏罵出家人的話。
驢
？
敢 ：ㄍㄢˇ ：有膽量、不畏懼。表示冒昧。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
此 ：ㄘˇ ：這個。
奸 ：ㄐㄧㄢ　ㄆㄧㄢˋ ：詐騙。奸汙、奸淫。
騙
良 ：ㄌㄧㄤˊ　ㄐㄧㄚ　ㄈㄨˋ　ㄋㄩˇ ：清白單純人家的婦女。
家
婦
女
！
”
嚇 ：ㄒㄧㄚˋ ：ㄏㄜˋ ：害怕、使人害怕。：表示驚訝、讚嘆的語氣。表示不滿或疑問的語氣。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
慧 ：ㄏㄨㄟˋ ：聰明才智。
戰 ：ㄓㄢˋ ：打仗。論辯、反駁。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
一 ：ㄧ　ㄊㄨㄢˊ ：一堆。一股。
團
，
跪 ：ㄍㄨㄟˋ ：屈膝著地。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
地 ：ㄉㄧˋ　ㄒㄧㄚˋ　ㄉㄠˋ ：設於地面之下的通道。
下
道
：
“
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
小 ：ㄒㄧㄠˇ　ㄙㄥ ：沙彌，或出家人自稱的謙辭。
僧
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
罪 ：ㄗㄨㄟˋ ：過失。犯法的行為。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
！
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
佛 ：ㄈㄛˊ　˙ㄧㄝ ：對釋迦牟尼佛的尊稱。清代內臣對皇帝的敬稱。
爺
面 ：ㄇㄧㄢˋ　ㄕㄤˋ ：面部、臉上。
上
，
乞 ：ㄑㄧˇ ：ㄑㄧˋ ：求、討取。引申為希冀、盼望的意思。：給與。
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
狗 ：ㄍㄡˇ　ㄇㄧㄥˋ ：比喻卑賤的生命。
命
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
誦 ：ㄙㄨㄥˋ ：大聲朗讀。陳述、稱說。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
部 ：ㄅㄨˋ ：中央政府院以下的行政機關名稱。專指機關中分別擔任不同職務的單位。
《
法 ：ㄈㄚˇ　ㄏㄨㄚ　ㄐㄧㄥ ：妙法蓮華經的簡稱。
華
經
》
，
保 ：ㄅㄠˇ　ㄧㄡˋ ：保護幫助。
佑
施 ：ㄕ　ㄓㄨˇ ：供養財物、飲食給出家人或寺院的俗家信徒。
主
福 ：ㄈㄨˊ　ㄕㄡˋ　ㄇㄧㄢˊ　ㄔㄤˊ ：祝頌人多福長壽的吉祥話。
壽
綿
長
。
”
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄢˋ ：身材高大的男子。對中國、漢代或漢族的尊稱。
漢
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
，
照 ：ㄓㄠˋ ：映射。投映。
頂 ：ㄉㄧㄥˇ　ㄇㄣˊ ：頭頂、腦門處。代人受過。
門
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
斧 ：ㄈㄨˇ ：砍物的工具。古代殺人用的兵器或刑具。
，
砍 ：ㄎㄢˇ ：用刀斧劈。北方方言。
翻 ：ㄈㄢ ：反轉、覆轉。掀動。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
地 ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：人類萬物棲息生長的場所。陸地。：結構助詞。
。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
斧 ：ㄈㄨˇ ：砍物的工具。古代殺人用的兵器或刑具。
，
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄙˇ ：不滅絕、不死亡。
死
？
元 ：ㄩㄢˊ ：頭。量詞。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
極 ：ㄐㄧˊ ：君位。盡頭、最高境界。
成 ：ㄔㄥˊ ：做好事情。變為。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
，
並 ：ㄅㄧㄥˋ　ㄈㄟ ：實在不是。
非
實 ：ㄕˊ　ㄐㄧㄥˋ ：真實的景象。
境
。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
撒 ：ㄙㄚˇ　ㄖㄢˊ ：驚醒的樣子。
然
驚 ：ㄐㄧㄥ　ㄐㄩㄝˊ ：受到驚動而覺醒。
覺
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
殺 ：ㄕㄚ：ㄕㄚˋ ：ㄕㄞˋ ：以刀或武器使人或禽獸等失去生命。戰鬥。：甚、極。：減、削。衰微。
光 ：ㄍㄨㄤ　ㄐㄧㄥˇ ：ㄍㄨㄤ　˙ㄐㄧㄥ ：光輝、光亮。比喻恩澤。：左右、上下。大概，因情形而推斷。
景
，
好 ：ㄏㄠˇ　ㄕㄥ：ㄏㄠˋ　ㄕㄥ ：用心、仔細。很、非常。：愛惜生命而不嗜殺。
生
害 ：ㄏㄞˋ　ㄆㄚˋ ：心中恐懼不安。
怕
，
乃 ：ㄋㄞˇ ：你、你的。他、他的。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
偷 ：ㄊㄡ　ㄑㄧㄥˊ ：男女暗中幽會或發生不正常的關係。
情
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
險 ：ㄒㄧㄢˇ ：地勢險惡的要塞。無法預料安危成敗的事或可能。
，
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
惹 ：ㄖㄜˇ ：招引。牽掛。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
本 ：ㄅㄣˇ　ㄈㄣˋ ：身分地位或職務。應盡的責任義務。
分
還 ：ㄏㄨㄢˊ　ㄙㄨˊ ：出家人捨戒恢復在家人的身分。
俗
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
安 ：ㄢ　ㄨㄣˇ ：平安穩定。氣度閑靜，多指女子而言。
穩
。
”
自 ：ㄗˋ　ㄘˇ ：從此。
此
即 ：ㄐㄧˊ ：近、靠近、投向。到、登上。
蓄 ：ㄒㄩˋ ：儲藏、儲存。蘊藏、不表露。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
娶 ：ㄑㄩˇ　ㄑㄧ ：男子迎娶女子為妻。
妻
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄤˋ ：不及、不到。
上
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
年 ：ㄋㄧㄢˊ ：地球環繞太陽一周所需的時間。收成、年成。
，
癆 ：ㄌㄠˊ　ㄓㄞˋ ：肺癆、癆病。
瘵
而
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
。
離 ：ㄌㄧˊ ：分別、分開。距、相隔。
寺 ：ㄙˋ ：古代的官舍、官署。佛教的廟宇，僧人所居住的地方。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
日 ：ㄖˋ ：ㄇㄧˋ ：太陽。白天。：人名用字。
，
曾 ：ㄗㄥ：ㄘㄥˊ ：乃、竟然。尚且。：重疊的、一重一重的。深。
作 ：ㄗㄨㄛˋ　ㄕ ：賦詩、寫詩。
詩
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
：
少 ：ㄕㄠˋ　ㄋㄧㄢˊ ：年輕。年輕的男子。
年
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
戴 ：ㄉㄞˋ ：把東西附加在頭、面、胸、臂等處。以頭頂著。
儒 ：ㄖㄨˊ　ㄍㄨㄢ ：儒者所戴的帽子。儒生。
冠
，
強 ：ㄑㄧㄤˊ ：ㄑㄧㄤˇ ：ㄐㄧㄤˋ ：健壯、盛大、有力。剛毅、堅毅。：迫使、使用強力。：堅韌、不柔和。僵硬。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
身 ：ㄕㄣ　ㄒㄧㄣ ：肉體與精神。
心
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
戒 ：ㄐㄧㄝˋ　ㄊㄢˊ ：佛教用語。
壇
。
雪 ：ㄒㄩㄝˇ ：ㄒㄩㄝˋ ：下雪、降雪。擦拭。： '雪白'的'雪'的又音。
夜 ：ㄧㄝˋ ：從天黑到天亮之間的一段時間。姓。
孤 ：ㄍㄨ　ㄇㄧㄢˊ ：獨自就眠。
眠
雙 ：ㄕㄨㄤ：ㄕㄨㄤˋ ：量詞。姓。：雙棒兒的雙的語音。
足 ：ㄗㄨˊ ：ㄐㄩˋ ：人體下肢的總稱。動物的下肢，用來奔走或爬行。：過分。
冷 ：ㄌㄥˇ ：寒、涼、溫度低。淡漠、不熱烈。
，
霜 ：ㄕㄨㄤ　ㄊㄧㄢ ：嚴寒的天氣。
天
剃 ：ㄊㄧˋ ：除去，多指削掉毛髮。
發 ：ㄈㄚ ：放射。生長、產生。
髑 ：ㄉㄨˊ　ㄌㄡˊ ：死人的頭骨。
髏
寒 ：ㄏㄢˊ ：冷。窮困。
。
朱 ：ㄓㄨ：ㄕㄨˊ ：大紅色。姓。： '朱提'。
樓 ：ㄌㄡˊ ：兩層以上的房屋。樓房的一層。
美 ：ㄇㄟˇ　ㄋㄩˇ ：面貌姣好，儀態優雅的女子。
女
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
，
紅 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄈㄣˇ　ㄐㄧㄚ　ㄖㄣˊ ：形容容貌美麗的女子。
粉
佳
人
不 ：ㄅㄨˋ　ㄒㄩˇ ：不允許。
許
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
後 ：ㄏㄡˋ ：在時間上與'先'、'前'相對。在空間、位置上與'前'相對。
定 ：ㄉㄧㄥˋ ：確切的、不改變的。不動的。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
惆 ：ㄔㄡˊ　ㄔㄤˋ ：悲愁、失意。
悵
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ ：人死後的靈魂。有某種嗜好、行為或癖性不好的人。
，
西 ：ㄒㄧ　ㄊㄧㄢ ：印度位在中國西南方，故稱印度為'西天'。佛教稱阿彌陀佛所住的世界。
天
依 ：ㄧ　ㄐㄧㄡˋ ：照舊。
舊
黑 ：ㄏㄟ　ㄇㄢˋ　ㄇㄢˋ ：形容一片黑暗。
漫
漫
。
適 ：ㄕˋ　ㄌㄞˊ ：剛才、方才。
來
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
至 ：ㄓˋ ：二十四節氣之一。二一四部首之一。
慧 ：ㄏㄨㄟˋ ：聰明才智。
和 ：ㄏㄜˊ　ㄕㄤˋ ：弟子對師父的尊稱。
尚
，
雖 ：ㄙㄨㄟ　ㄖㄢˊ ：縱然、即使。縱然如此。
然
破 ：ㄆㄛˋ　ㄐㄧㄝˋ ：一種習慣戒除後，又重新回復那習慣。佛教徒的行為，違反其所受戒律，稱為'破戒'。
戒
還 ：ㄏㄨㄢˊ　ㄙㄨˊ ：出家人捨戒恢復在家人的身分。
俗
，
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
算 ：ㄙㄨㄢˋ ：核計數目。謀劃、策劃。
做 ：ㄗㄨㄛˋ ：成為。進行某事。
完 ：ㄨㄢˊ ：齊全、完整。堅固。
名 ：ㄇㄧㄥˊ ：人的稱號。事物的稱號。
全 ：ㄑㄩㄢˊ　ㄐㄧㄝˊ ：保全節操、氣節。婦女保全名節、貞操。
節
。

下一段: 辭典查出醒世恒言39-5 下一回: 辭典查出醒世恒言40 辭典查出醒世恒言全目錄

醒世恒言第39回-1 第三十九卷　汪大尹火焚寶蓮寺...

醒世恒言第39回-2 削髮披緇修道，燒香禮佛心虔。不宜潛地去胡...

醒世恒言第39回-3 一路胡思亂想，行一步，懶一步，慢騰騰的蕩...

醒世恒言第39回-4 用目四望，更無一人往來，慌忙也揭起簾兒徑...

醒世恒言第39回-5 如今說一件故事，也是佛門弟子，只為不守清...

醒世恒言第39回-6 惟有寶蓮寺與他處不同，時常建造殿宇樓閣，...

醒世恒言第39回-7 元來這寺中僧人，外貌假作謙恭之態，卻到十...

醒世恒言第39回-8 汪大尹分付左右，莫要驚動他們。住持僧聞知...

醒世恒言第39回-9 他做了這般勾當，恐夫人來時，隨從眾多，看...

醒世恒言第39回-10 且說張媚姐掩上門兒，將銀硃碗放在枕邊，把...

醒世恒言第39回-11 張媚姐還道是初起的和尚，推住道：“我頑了...

醒世恒言第39回-12 雲雨剛畢，床後又鑽一個人來，低低說道：“...

醒世恒言第39回-13 汪大尹喝令左右，將四個和尚鎖住，推至面前...

醒世恒言第39回-14 即差左右，將祈嗣婦女，盡皆喚至盤問，異口...

醒世恒言第39回-15 且說汪大尹因拿出了這個弊端，心中自喜，當...

醒世恒言第39回-16 汪大尹問了詳細，原發下獄，查點禁子淩志等...

第三十九卷 汪大尹火焚寶蓮寺 39-4

第三十九卷　汪大尹火焚寶蓮寺 39-4