第二十七回　孝子大破飛刀陣　唐王路遇舊仇星 27-8

下一段: 辭典查出薛仁貴征東27-9 下一回: 辭典查出薛仁貴征東28 辭典查出薛仁貴征東全目錄

蓋蘇文見唐天子單人獨騎，並無人保駕，心中歡喜，大喝道：“咦！馬上的可是唐童嗎？上門買賣，不得不然，快割下頭來使罷！”把手中的赤銅刀起一起，把馬拍一拍，追上來了。朝廷嚇得魂飛魄散，說：“阿呀！不好了，朕命休矣！”帶轉馬加上鞭就走。蓋蘇文大笑道：“你往那裏走？這事明明上天該絕唐邦，欲使我主洪福齊天，所以鬼使神差你一個在此，若不然，為什麼你是天邦一國之主，出來沒有一個兵卒跟隨的？分明唐邦該絕，還不速速獻頭！思量要逃性命，怕你走上焰摹天，足下騰雲，須赴上那番？”朝廷拼命的跑，後面蓋蘇文緊追緊走，慢追慢走。趕得唐天子渾身冷汗，想：“徐茂功該死！你方才說：“出去打獵要遇見蓋蘇文受災殃的’，這句話一說，朕也不來了。偏偏說什麼要遇應夢賢臣，引寡人出來相送性命。”誰想一路趕來，有三十裏之遙，後面蓋蘇文全不肯放鬆，不住追趕。朝廷心慌意亂，叫聲：“蓋王兄，休得來追，朕願把江山分一半與你邦，你可肯放朕一條生路嗎？”蓋蘇文說：“唐童，你休想性命的了，快獻首級！”這二馬追出山凹，天子往前一看，只見白茫茫一派的大海，天連著水，水連著天，兩旁高山隔斷，後面有人追趕，如今無處奔逃，聽死的了。蓋蘇文呼呼冷笑說：“此地乃是東海，又是高山阻隔，無路通的，如今還是刎頭獻與我呢？還是要本帥自來動手？”天子心如刀割，回頭見蓋蘇文將近身邊，著了忙，加一鞭，望海灘上一縱，誰想海灘通是沙泥，軟不過的，怎載得一人一馬縱得？在沙灘四蹄陷住，走動也動不得了。唐王無奈，只得又叫聲：“蓋王兄，饒朕性命，情願領兵退回長安。”蓋蘇文跑到海灘邊，把赤銅刀要去砍他，遠了些斬不著，欲待縱下灘去，又恐怕也陷住了馬足，倒不上不下，反為不美。“我不如今日逼他寫了降表，然後發箭射死他，豈不妙哉！”心中算計已定，叫一聲：“唐童，你命在須臾，還不自刎首級下來，本帥刀柄雖短，砍你不著，狼牙箭可能射你，你命在我掌中，還想在世，萬萬不能了，快快割下頭來！”
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
蘇 ：ㄙㄨ ：植物名。下垂的穗狀裝飾物。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ：舊稱統治天下的帝王。
子
單 ：ㄕㄢˋ ：ㄔㄢˊ ：ㄉㄢ ：見'單縣'條。姓。： '單于'。：單獨、一個。奇數的。
人 ：ㄖㄣˊ ：具有高度智慧和靈性，且能製造並使用工具以進行勞動的高等動物。別人、他人。
獨 ：ㄉㄨˊ ：僅、但、唯、只。偏偏。
騎 ：ㄑㄧˊ ：ㄐㄧˋ ：跨坐在動物或其他物體的上面。兼跨兩處。：乘坐的馬。乘馬作戰的士卒。
，
並 ：ㄅㄤˋ ：ㄅㄧㄥˋ ：依傍。：併合。兩種或兩種以上的事物並排著。
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄅㄠˇ ：以個人名義出具擔保證書。
保
駕 ：ㄐㄧㄚˋ ：用牲畜拉車。乘、騎。
，
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
歡 ：ㄏㄨㄢ　ㄒㄧˇ ：快樂、高興。喜愛。
喜
，
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄜˋ ：大聲叱叫。
喝
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
咦 ：ㄧˊ ：大口呼氣。
！
馬 ：ㄇㄚˇ　ㄕㄤˋ ：馬背上。立刻。
上
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄕˋ ：但是。豈是、難道是。
是
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
童 ：ㄊㄨㄥˊ ：古代獲罪入官為奴的男子。未成年的僕役。
嗎 ：ㄇㄚˇ ： ˙ㄇㄚ ： '嗎啡'、'嗎呼'等。：表疑問語氣。表停頓語氣，有提示下文的作用。
？
上 ：ㄕㄤˋ　ㄇㄣˊ ：登門。關門。
門
買 ：ㄇㄞˇ　ㄇㄞˋ ：商場上的交易，即做生意。以非法的途徑奪取財物。
賣
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄅㄨˋ ：必須，必要如此。
得
不
然 ：ㄖㄢˊ ：燒。贊同。
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
割 ：ㄍㄜ ：用刀切開。分開、劃分。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄊㄡˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄊㄡ ：低頭。：下面、下邊。下屬，多指僕人。
頭
來 ：ㄌㄞˊ　ㄕˇ ：派來的使者。
使
罷 ：ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ：ㄆㄧˊ ：遣放有罪的人。停止。：用於句末，用法同'吧'。：勞乏、困倦。
！
”
把 ：ㄅㄚˇ　ㄕㄡˇ ：握手。器物上可供手扶持的地方。
手
中 ：ㄓㄨㄥˋ　ㄉㄧˋ ：射中靶心。
的
赤 ：ㄔˋ　ㄊㄨㄥˊ ：純銅。
銅
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
一 ：ㄧ　ㄑㄧˇ ：一塊兒。一批、一伙。
起
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
拍 ：ㄅㄛˊ ：ㄆㄚ：（讀音）ㄆㄛˋ ：（語音）ㄆㄞ ：肩胛。：塲形容拍擊的聲音。：讀音
(語音)ㄆㄞ　ｐ珷ｉ(00632)
ㄆㄚ　ｐ珷(00579)
ㄅㄛˊ　ｂ瑶(00064)。：用手掌輕打。照相。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
拍 ：ㄅㄛˊ ：ㄆㄚ：（讀音）ㄆㄛˋ ：（語音）ㄆㄞ ：肩胛。：塲形容拍擊的聲音。：讀音
(語音)ㄆㄞ　ｐ珷ｉ(00632)
ㄆㄚ　ｐ珷(00579)
ㄅㄛˊ　ｂ瑶(00064)。：用手掌輕打。照相。
，
追 ：ㄓㄨㄟ：ㄉㄨㄟ ：跟在後面或由後面趕上去。事後補救。：鐘紐。
上 ：ㄕㄤˋ　˙ㄌㄞ ：從低處到高處，或由遠處到近處。起初、開始。
來
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄥˊ ：君主視事聽政的地方。君主時代的政府。
廷
嚇 ：ㄒㄧㄚˋ ：ㄏㄜˋ ：害怕、使人害怕。：表示驚訝、讚嘆的語氣。表示不滿或疑問的語氣。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
魂 ：ㄏㄨㄣˊ　ㄈㄟ　ㄆㄛˋ　ㄙㄢˋ ：魂魄離體。比喻非常恐懼害怕。
飛
魄
散
，
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
阿 ：ㄚ　ㄧㄚ ：感嘆詞，表驚訝或讚嘆。
呀
！
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　˙ㄌㄜ ：人、事、物情況危急。
好
了
，
朕 ：ㄓㄣˋ　ㄇㄧㄥˋ ：皇帝自稱其所下的命令。
命
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
！
”
帶 ：ㄉㄞˋ ：繫衣服或紮東西所用的長條物。泛指長條狀的物體。
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
加 ：ㄐㄧㄚ ：算法上，指兩個數目的結合。將一物放在另一物的上面。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
鞭 ：ㄅㄧㄢ ：一種皮製的長軟器具，用來驅使牲口或打人。一種古代的兵器。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
蘇 ：ㄙㄨ ：植物名。下垂的穗狀裝飾物。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄒㄧㄠˋ ：放開胸懷，痛快的笑。
笑
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
“
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
？
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
事 ：ㄕˋ ：工作、職務。人類所作所為及自然界的一切現象、活動，都稱為'事'。
明 ：ㄇㄧㄥˊ　ㄇㄧㄥˊ ：明察至極。明舉賢才。
明
上 ：ㄕㄤˋ　ㄊㄧㄢ ：蒼天、天空。上帝、主宰萬物者。
天
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
絕　ㄐㄩㄝˊ這裏是“絕句”的簡稱。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
邦 ：ㄅㄤ ：古時諸侯的封土，大的稱為'邦'，小的稱為'國'。泛稱國家。
，
欲 ：ㄩˋ ：願望，想得到滿足的意念。情慾。
使 ：ㄕˇ ：ㄕˋ ：命令、派遣。讓、以致於。：、'之又音。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
洪 ：ㄏㄨㄥˊ　ㄈㄨˊ　ㄑㄧˊ　ㄊㄧㄢ ：福氣與天等高。
福
齊
天
，
所 ：ㄙㄨㄛˇ　ㄧˇ ：因此、因而。用此、用來。
以
鬼 ：ㄍㄨㄟˇ　ㄕˇ　ㄕㄣˊ　ㄔㄞ ：冥冥中有鬼神相助。比喻事出意外，不由自主。
使
神
差
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄢˊ ：不如此、不這樣。難不成、莫不是。
然
，
為 ：ㄨㄟˋ　ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ ：詢問目的或原因的疑問詞。
什
麼
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
邦 ：ㄅㄤ ：古時諸侯的封土，大的稱為'邦'，小的稱為'國'。泛稱國家。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
國 ：ㄍㄨㄛˊ ：古代稱諸侯或君王的封地為'國'。有土地、人民、主權的團體。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
主 ：ㄓㄨˇ ：賓客或奴僕的相對詞。帝王。
，
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
沒 ：ㄇㄟˊ　ㄧㄡˇ ：無。未。
有
一 ：ㄧ　˙ㄍㄜ ：一。指示價值或性質。
個
兵 ：ㄅㄧㄥ　ㄗㄨˊ ：士兵、戰士。
卒
跟 ：ㄍㄣ　ㄙㄨㄟˊ ：隨從在後頭。跟班，隨行的僕人。
隨
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
？
分 ：ㄈㄣ　ㄇㄧㄥˊ ：清楚、明白。顯然、明明。
明
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
邦 ：ㄅㄤ ：古時諸侯的封土，大的稱為'邦'，小的稱為'國'。泛稱國家。
該 ：ㄍㄞ ：具備、兼備。囊括、網羅。
絕　ㄐㄩㄝˊ這裏是“絕句”的簡稱。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
速 ：ㄙㄨˋ　ㄙㄨˋ ：迅速、急速。鄙陋的樣子。
速
獻 ：ㄒㄧㄢˋ ：奉上、進奉。表演。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
！
思 ：ㄙ　ㄌㄧㄤˊ ：仔細衡量、考慮。
量
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
逃 ：ㄊㄠˊ ：離開、跑走。躲避。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
怕 ：ㄆㄚˋ ：恐懼、害怕。擔心、疑慮。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
焰 ：ㄧㄢˋ ：物體燃燒時發出光熱的部分。比喻氣勢、威勢。
摹 ：ㄇㄛˊ ：仿效、照樣做。描述。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
，
足 ：ㄗㄨˊ　ㄒㄧㄚˋ ：腳下。古代下對上或同輩相稱的敬辭。
下
騰 ：ㄊㄥˊ　ㄩㄣˊ ：乘雲霧飛行。比喻奔馳迅速。
雲
，
須 ：ㄒㄩ ：生在下巴的鬍子。片刻、短暫的時間。
赴 ：ㄈㄨˋ ：前往、投向、奔向。告喪。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
番 ：ㄈㄢ：ㄆㄛˊ ：ㄆㄢ ：舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。舊稱輪流接替的職務。：姓。： '番禺縣'。
？
”
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄥˊ ：君主視事聽政的地方。君主時代的政府。
廷
拼 ：ㄆㄧㄣ　ㄇㄧㄥˋ ：努力、盡力的去做。
命
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序靠後的部分。
面
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
蘇 ：ㄙㄨ ：植物名。下垂的穗狀裝飾物。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
緊 ：ㄐㄧㄣˇ　ㄓㄨㄟ ：牢牢追隨在後面。
追
緊 ：ㄐㄧㄣˇ ：嚴密、不放鬆。急迫。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
，
慢 ：ㄇㄢˋ ：怠惰。驕傲、不禮貌的。
追 ：ㄓㄨㄟ：ㄉㄨㄟ ：跟在後面或由後面趕上去。事後補救。：鐘紐。
慢 ：ㄇㄢˋ　ㄗㄡˇ ：對即將離開的人所說的客套話。
走
。
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ：舊稱統治天下的帝王。
子
渾 ：ㄏㄨㄣˊ　ㄕㄣ ：全身。反正，不管如何。
身
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄏㄢˋ ：無發熱現象而冒出的汗，多因體質虛弱或驚恐而引起。
汗
，
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
：
“
徐 ：ㄒㄩˊ ：徐州的省稱。國名。
茂 ：ㄇㄠˋ ：（又音）ㄇㄡˋ ：繁盛、旺盛。豐盛優美。：又音。
功 ：ㄍㄨㄥ ：勛勞。事情、工作。
該 ：ㄍㄞ　ㄙˇ ：所做所為應受到死亡的懲罰。
死
！
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
方 ：ㄈㄤ　ㄘㄞˊ ：始、才。剛剛，不久之前。
才
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
出 ：ㄔㄨ　ㄑㄩˋ ：從裡面到外邊去。
去
打 ：ㄉㄚˇ　ㄌㄧㄝˋ ：到郊野獵取禽獸。
獵
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
遇 ：ㄩˋ　ㄐㄧㄢˋ ：遭逢、碰到。
見
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
蘇 ：ㄙㄨ ：植物名。下垂的穗狀裝飾物。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
受 ：ㄕㄡˋ ：收得、接獲。容納、容忍。
災 ：ㄗㄞ　ㄧㄤ ：災禍、災害。
殃
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
’
，
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
句 ：ㄍㄡ：ㄍㄡˋ ：ㄐㄩˋ ：屈曲、彎曲。謙恭。：同'勾'。：由兩個或兩個以上的字詞組成，含有主語、述語，能表達一個完全的意思的，稱為　'句'。量詞。
話 ：ㄏㄨㄚˋ ：語言。故事。
一 ：ㄧ　ㄕㄨㄛ ：一次談話。一種說法。
說
，
朕 ：ㄓㄣˋ ：用於自稱，即'我'。從秦始皇以後，專屬皇帝的自稱。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄌㄞˊ ：不前來。
來
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
偏 ：ㄆㄧㄢ　ㄆㄧㄢ ：與事實或願望相反。單單、只有。
偏
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
什 ：ㄕㄣˊ　˙ㄇㄜ　（又音）ㄕㄜˊ　˙ㄇㄜ ：疑問代名詞，專指事物。指示代名詞，泛指一般事物。
麼
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
遇 ：ㄩˋ ：相逢、不期而會。契合、投合。
應 ：ㄧㄥ：ㄧㄥˋ ：當、該。或是、想來是，表示推測的意思。：回答。允許、承諾。
夢 ：ㄇㄥˋ ：睡眠時因受刺激，而引起的幻覺、幻像。姓。
賢 ：ㄒㄧㄢˊ　ㄔㄣˊ ：才德兼具的臣子。
臣
，
引
寡 ：ㄍㄨㄚˇ　ㄖㄣˊ ：寡德的人。古代諸侯夫人的自稱。
人
出 ：ㄔㄨ　ㄌㄞˊ ：自內而出。顯露、出現。
來
相 ：ㄒㄧㄤ：ㄒㄧㄤˋ ：彼此、交互，兩方面都進行的。比較一下，合併著說兩方面比較的結果。：審視、察看。占視、辨察，以斷吉凶禍福。
送 ：ㄙㄨㄥˋ ：遣去。陪伴著走。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
。
”
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
一 ：ㄧ　ㄌㄨˋ ：同路。同類。
路
趕 ：ㄍㄢˇ　ㄌㄞˊ ：急忙前來。
來
，
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
三 ：ㄙㄚ：ㄙㄢ：ㄙㄢˋ ：同'仨'。：介於二和四之間的自然數。姓。：屢次、再三。
十 ：ㄕˊ ：數目字，為九加一的總和。二一四部首之一。
裏
之 ：ㄓ ：的、底。於。
遙 ：ㄧㄠˊ ：遠。長。
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序靠後的部分。
面
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
蘇 ：ㄙㄨ ：植物名。下垂的穗狀裝飾物。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
全 ：ㄑㄩㄢˊ ：完備、不缺。整個的。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄎㄣˇ ：不願意。
肯
放 ：ㄈㄤˋ　ㄙㄨㄥ ：舒解、放開、解開。放寬、不苛刻。
鬆
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨˋ ：不停止。詞尾助詞，有不穩、不牢之意。
住
追 ：ㄓㄨㄟ　ㄍㄢˇ ：乘勝追擊。加快速度趕上。
趕
。
朝 ：ㄔㄠˊ　ㄊㄧㄥˊ ：君主視事聽政的地方。君主時代的政府。
廷
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄏㄨㄤ　ㄧˋ　ㄌㄨㄢˋ ：心中慌亂無主。
慌
意
亂
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ：呼喊聲。模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
：
“
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
，
休 ：ㄒㄧㄡ：ㄒㄧㄡˇ ：ㄒㄩˇ ：歇息。停歇、終止。： '休屠'。：使溫暖。發出痛念、憐惜的聲音。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
追 ：ㄓㄨㄟ：ㄉㄨㄟ ：跟在後面或由後面趕上去。事後補救。：鐘紐。
，
朕 ：ㄓㄣˋ ：用於自稱，即'我'。從秦始皇以後，專屬皇帝的自稱。
願 ：ㄩㄢˋ ：希望、期待。甘心、樂意。
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
江 ：ㄐㄧㄤ　ㄕㄢ ：江河與山岳。國土或國家政權。
山
分 ：ㄈㄣ：ㄈㄣˋ ：將整體變成若干部分，或使聯在一起的事物離開。配與、給與。：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。情誼、關係。
一 ：ㄧ　ㄅㄢˋ ：二分之一。
半
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
邦 ：ㄅㄤ ：古時諸侯的封土，大的稱為'邦'，小的稱為'國'。泛稱國家。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
可 ：ㄎㄜˇ ：ㄎㄜˋ ：肯定、贊成、贊同。適宜。： '可汗'。
肯 ：ㄎㄣˇ ：（又音）ㄎㄥˇ ：許可、答應。願意、樂意。：又音。
放 ：ㄈㄤˇ ：ㄈㄤˋ ：依據。至。：逐。棄。
朕 ：ㄓㄣˋ ：用於自稱，即'我'。從秦始皇以後，專屬皇帝的自稱。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
條 ：ㄊㄧㄠˊ ：細長的樹枝。長條形的物體。
生 ：ㄕㄥ　ㄌㄨˋ ：可逃生、活命的路徑，即指活路。生活的途徑或方法。
路
嗎 ：ㄇㄚˇ ： ˙ㄇㄚ ： '嗎啡'、'嗎呼'等。：表疑問語氣。表停頓語氣，有提示下文的作用。
？
”
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
蘇 ：ㄙㄨ ：植物名。下垂的穗狀裝飾物。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
童 ：ㄊㄨㄥˊ ：古代獲罪入官為奴的男子。未成年的僕役。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
休 ：ㄒㄧㄡ　ㄒㄧㄤˇ ：不要妄想。
想
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
獻 ：ㄒㄧㄢˋ　ㄕㄡˇ ：獻上他人首級，以示歸誠投降。
首
級 ：ㄐㄧˊ ：等第。學校的年限班次。
！
”
這 ：ㄓㄜˋ ：ㄓㄟˋ ：指稱較近的人、事、時間或地方。： '這'、'一'兩字的合音。
二 ：ㄦˋ ：介於一和三之間的自然數。二一四部首之一。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
追 ：ㄓㄨㄟ：ㄉㄨㄟ ：跟在後面或由後面趕上去。事後補救。：鐘紐。
出 ：ㄔㄨ　ㄕㄢ ：比喻出來做官。修行人離開山中的住處，到平地來。
山
凹 ：ㄨㄚ：ㄨㄚˋ ：（又音）ㄧㄠ：ㄠ ： '山凹'。：凹心臉兒、凹窯兒的凹的語音。：又音。：低於周圍或縮進去的。
，
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ：舊稱統治天下的帝王。
子
往 ：ㄨㄤˇ　ㄑㄧㄢˊ ：以前、過去。向前方。
前
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
看 ：ㄎㄢ：ㄎㄢˋ ： ''之讀音。看守。：視、瞧。觀賞。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
白 ：ㄅㄞˊ　ㄇㄤˊ　ㄇㄤˊ ：形容呈現無邊白色的一片。
茫
茫
一 ：ㄧ　ㄆㄞˋ ：具有相同特徵的一個類別或宗派。一片。
派
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
大 ：ㄉㄚˋ　ㄏㄞˇ ：寬闊的海洋。大碗或大酒杯。
海
，
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
著 ：ㄓㄨㄛˊ　ㄕㄨㄟˇ ：沾水。
水
，
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
連 ：ㄌㄧㄢˊ ：甚至、就是。和、及。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
，
兩 ：ㄌㄧㄤˇ　ㄆㄤˊ ：左右兩邊、兩側。
旁
高 ：ㄍㄠ　ㄕㄢ ：高聳的山陵。
山
隔 ：ㄍㄜˊ　ㄉㄨㄢˋ ：阻隔而不相通。房間的屏障板壁。
斷
，
後 ：ㄏㄡˋ　ㄇㄧㄢˋ ：人體或物體背面、靠後的部分。次序靠後的部分。
面
有 ：ㄧㄡˇ　ㄖㄣˊ ：有傑出不凡的人才。
人
追 ：ㄓㄨㄟ　ㄍㄢˇ ：乘勝追擊。加快速度趕上。
趕
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
處 ：ㄔㄨˇ ：ㄔㄨˋ ：居住、止息。存在、置身於。：地方、場所。事物的某一部分。
奔 ：ㄅㄣ　ㄊㄠˊ ：奔走逃亡。
逃
，
聽 ：ㄊㄧㄥ：ㄊㄧㄥˋ ：用耳朵收受聲音。採信、取信。：治理、處理。裁決、裁斷。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
蘇 ：ㄙㄨ ：植物名。下垂的穗狀裝飾物。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
呼 ：ㄏㄨ　ㄏㄨ ：狀聲詞：形容風聲。
呼
冷 ：ㄌㄥˇ　ㄒㄧㄠˋ ：譏誚、輕蔑、不滿、或怒意的笑。
笑
說 ：ㄕㄨㄛ：ㄕㄨㄟˋ ：ㄩㄝˋ ：訴說、告訴。解釋。：用言語勸人，使其聽從或採納。：喜悅。
：
“
此 ：ㄘˇ ㄉㄧˋ ：這個地方。
地
乃 ：ㄋㄞˇ　ㄕˋ ：卻是。正是。
是
東 ：ㄉㄨㄥ　ㄏㄞˇ ：海洋名。位於長江口以南、臺灣海峽以北，福建、浙江及江蘇南部均濱臨此海。
海
，
又 ：ㄧㄡˋ　ㄕˋ ：表示重複、反覆的語詞。
是
高 ：ㄍㄠ　ㄕㄢ ：高聳的山陵。
山
阻 ：ㄗㄨˇ　ㄍㄜˊ ：阻礙、隔絕。
隔
，
無 ：ㄇㄛˊ ：ㄨˊ ： '南無'。：不要。未。
路 ：ㄌㄨˋ ：道路，供人馬舟車等行走的途徑。條理、紋理。
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
如 ：ㄖㄨˊ　ㄐㄧㄣ ：而今、現在。
今
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
刎 ：ㄨㄣˇ ：用刀割頸。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
獻 ：ㄒㄧㄢˋ ：奉上、進奉。表演。
與 ：ㄩˊ ：ㄩˇ ：ㄩˋ ：置於句末，表示感嘆的語氣。置於句末，表示疑問、反詰的語氣。：贊成、允許。支助、贊助。：參加。干涉、干預。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
呢 ： ˙ㄋㄜ：ㄋㄧˊ ：表示疑問的語氣。表示加強、確定的語氣。：一種毛織物。
？
還 ：ㄏㄞˊ　ㄕˋ ：仍然、照舊。或者、或是。
是
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
帥 ：（讀音）ㄕㄨㄛˋ ：（語音）ㄕㄨㄞˋ ：讀音。：軍隊中級職最高的指揮官。姓。
自 ：ㄗˋ　ㄌㄞˊ ：原來、本來、從來。
來
動 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄕㄡˇ ：開始動作。毆打或爭鬥。
手
？
”
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄗˇ ：舊稱統治天下的帝王。
子
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄖㄨˊ　ㄉㄠ　ㄍㄜ ：內心痛苦像被刀割一樣。
如
刀
割
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ　ㄊㄡˊ ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄊㄡ ：向後轉頭。稍待、等一會兒。：烙製有餡的麵食，做時扭轉兩端而後相接，故稱為'回頭'。
頭
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
蘇 ：ㄙㄨ ：植物名。下垂的穗狀裝飾物。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
將 ：ㄐㄧㄤ　ㄐㄧㄣˋ ：幾乎接近，快要接近。
近
身 ：ㄕㄣ　ㄅㄧㄢ ：身旁左右。
邊
，
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
忙 ：ㄇㄤˊ ：事情繁多，沒有空閒。急迫、慌張。
，
加 ：ㄐㄧㄚ　ㄧ ：增加原數量的十分之一。增加一分。
一
鞭 ：ㄅㄧㄢ ：一種皮製的長軟器具，用來驅使牲口或打人。一種古代的兵器。
，
望 ：ㄨㄤˋ ：向遠處或高處看。希冀、期盼。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄊㄢ ：泛稱海邊的沙地。
灘
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
縱 ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˇ ：ㄗㄨㄥˋ ：直的線、面，南北稱為'縱'。足跡、形影。： '縱縱'、'縱臾'等。：釋放。施放。
，
誰 ：（讀音）ㄕㄨㄟˊ ：（語音）ㄕㄟˊ ：讀音。：甚麼人。任何人。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄊㄢ ：泛稱海邊的沙地。
灘
通 ：ㄊㄨㄥ ：沒有堵塞，可以穿過的。流暢、暢達。
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
沙 ：ㄕㄚ ：細碎的石粒。水邊的土地。
泥 ：ㄋㄧˊ ：ㄋㄧˋ ：水和土的混合物。搗碎、壓碎調勻像泥狀的東西。：固執、拘泥。留滯。
，
軟 ：ㄖㄨㄢˇ ：柔而不堅硬。柔和、溫和。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄍㄨㄛˋ ：僅僅，只。無法超越、凌駕。
過
的 ：ㄉㄧˊ ：ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ：確、真、實在。：箭靶的中心。：結構助詞：置於形容詞後。句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。
，
怎 ：（又音）ㄗㄜˇ ：ㄗㄣˇ ：又音。：如何。
載 ：ㄗㄞˇ ：ㄗㄞˋ ：量詞。：乘坐。裝運。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
一 ：ㄧ　ㄖㄣˊ ：古稱天子為一人。一個人。
人
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
縱 ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˇ ：ㄗㄨㄥˋ ：直的線、面，南北稱為'縱'。足跡、形影。： '縱縱'、'縱臾'等。：釋放。施放。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
？
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
沙 ：ㄕㄚ　ㄊㄢ ：水邊的沙地。
灘
四 ：ㄙˋ ：介於三和五之間的自然數。古代樂譜上用來表示音階的符號。
蹄 ：ㄊㄧˊ ：獸足趾端的角質變形物，後借以通稱獸足。古代的一種捕獸器。
陷 ：ㄒㄧㄢˋ ：地下坑穴，泛指害人的陰謀。缺點、過失。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
，
走 ：ㄗㄡˇ　ㄉㄨㄥˋ ：活動。親友間彼此往來酬應。
動
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
動 ：ㄉㄨㄥˋ ：事物改變原來位置或脫離靜止狀態。使用。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄉㄜˊ　ㄌㄧㄠˇ ：表示事態嚴重。形容程度很深。
得
了
。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
無 ：ㄨˊ　ㄋㄞˋ ：無可如何。
奈
，
只 ：ㄓˇ　ㄉㄜˊ ：只好。
得
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄕㄥ ：呼喊聲。模仿賣物者叫賣聲的技藝。
聲
：
“
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
王 ：ㄨㄤˊ ：ㄨㄤˋ ：ㄩˋ ：古代稱統治天下的君主。古代封建社會中地位在公侯之上的爵位。：統治天下、稱王。：同'玉'。
兄 ：ㄒㄩㄥ ：稱謂：用以稱同胞先出生者。
，
饒 ：ㄖㄠˊ ：寬恕、赦免。添加。
朕 ：ㄓㄣˋ ：用於自稱，即'我'。從秦始皇以後，專屬皇帝的自稱。
性 ：ㄒㄧㄥˋ　ㄇㄧㄥˋ ：生命。哲學上指萬物的秉性天賦。
命
，
情 ：ㄑㄧㄥˊ　ㄩㄢˋ ：甘心願意。寧願、寧可。
願
領 ：ㄌㄧㄥˇ　ㄅㄧㄥ ：帶領兵馬。
兵
退 ：ㄊㄨㄟˋ　ㄏㄨㄟˊ ：歸還、退還。倒轉回去，返回。
回
長 ：ㄔㄤˊ　ㄢ ：縣名。泛指京師。
安
。
”
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
蘇 ：ㄙㄨ ：植物名。下垂的穗狀裝飾物。
文 ：ㄨㄣˊ ：ㄨㄣˋ ：線條交錯的圖案、花紋。文字。：掩飾。修飾。
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
到 ：ㄉㄠˋ ：抵達、到達。往、去。
海 ：ㄏㄞˇ　ㄊㄢ ：泛稱海邊的沙地。
灘
邊 ：ㄅㄧㄢ ：指兩國或兩地區的交界處或近交界處。兩旁。
，
把 ：ㄅㄚˇ ：ㄅㄚˋ ：ㄅㄞˇ ：握住、拿著。看守。：柄，器具上便於手拿的部分。花、葉或果實等的梗子。：之又音。
赤 ：ㄔˋ　ㄊㄨㄥˊ ：純銅。
銅
刀 ：ㄉㄠ ：武器名。切、削、剪、刻、割、斬的工具。
要 ：ㄧㄠ：ㄧㄠˋ ：人體軀幹的中段部分。盟約。：索取、討取。收為己有。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
砍 ：ㄎㄢˇ ：用刀斧劈。北方方言。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
些 ：ㄙㄨㄛˋ ：ㄒㄧㄝ ：用於句末。：少量、一點。用於形容詞後面，表示比較下少許的差別。
斬 ：ㄓㄢˇ ：砍、殺。斷絕。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ ：不適宜。不用、用不著。：不在。不顧。
著
，
欲 ：ㄩˋ　ㄉㄞˋ ：想要、期望。
待
縱 ：ㄗㄨㄥ：ㄗㄨㄥˇ ：ㄗㄨㄥˋ ：直的線、面，南北稱為'縱'。足跡、形影。： '縱縱'、'縱臾'等。：釋放。施放。
下
灘 ：ㄊㄢ ：水邊的沙石地，水淺時露出，水深時淹沒。江河中水淺石多而流急的地方。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
又 ：ㄧㄡˋ ：表示重複或反覆。表示加強、加重的語氣。
恐 ：ㄎㄨㄥˇ　ㄆㄚˋ ：畏懼擔心。可能、大概。
怕
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
陷 ：ㄒㄧㄢˋ ：地下坑穴，泛指害人的陰謀。缺點、過失。
住 ：ㄓㄨˋ ：長期居留。歇宿。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
足 ：ㄗㄨˊ ：ㄐㄩˋ ：人體下肢的總稱。動物的下肢，用來奔走或爬行。：過分。
，
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄕㄤˋ　ㄅㄨˋ　ㄒㄧㄚˋ ：進退兩難。
上
不
下
，
反 ：ㄈㄢ：ㄈㄢˇ ：ㄈㄢˋ ：翻案。：翻轉。回來。： '反反'。
為 ：ㄨㄟˊ ：ㄨㄟˋ ：創制。行、作。：因，表示原因。替、給。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄇㄟˇ ：不漂亮。不好。
美
。
“
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄖㄨˊ ：比不上。
如
今 ：ㄐㄧㄣ　ㄖˋ ：今天。目前、現在。
日
逼 ：ㄅㄧ：（又音）ㄅㄧˋ ：威脅、強迫。接近、迫近。：又音。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
寫 ：ㄒㄧㄝˇ ：ㄒㄧㄝˋ ：放置、移置。拿筆記錄文字。：拆卸。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
降 ：ㄒㄧㄤˊ　ㄅㄧㄠˇ ：陳請降服的表章。
表
，
然 ：ㄖㄢˊ　ㄏㄡˋ ：承接連詞。
後
發 ：ㄈㄚ　ㄐㄧㄢˋ ：將箭射出去。
箭
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
死 ：ㄙˇ ：喪失生命。斷絕、放棄。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
，
豈 ：ㄑㄧˇ　ㄅㄨˋ ：難道不、怎麼不。
不
妙 ：ㄇㄧㄠˋ ：美好。神奇、奇巧。
哉 ：ㄗㄞ ：表示疑問或反問的語氣。表示驚嘆的語氣。
！
”
心 ：ㄒㄧㄣ　ㄓㄨㄥ ：內心、心裡。
中
算 ：ㄙㄨㄢˋ　ㄐㄧˋ ：ㄙㄨㄢˋ　˙ㄐㄧ ：數目。：考慮、計劃。計算、約計。
計
已 ：ㄧˇ　ㄉㄧㄥˋ ：已經平定。已經決定、確定。
定
，
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
一 ：ㄧ　ㄕㄥ ：一個響音。國音聲調，四聲分類的第一類。
聲
：
“
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
童 ：ㄊㄨㄥˊ ：古代獲罪入官為奴的男子。未成年的僕役。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
須 ：ㄒㄩ　ㄩˊ ：片刻、暫時。延年。
臾
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
不 ：ㄈㄡ：ㄈㄡˇ ：ㄈㄨ：ㄅㄨˋ ：姓。：表示否定。表示疑問、未定。：花萼上的蒂。：否定詞。與'就'連用，表示有所選擇的意思。
自 ：ㄗˋ　ㄨㄣˇ ：自殺，割喉嚨結束自己的生命。
刎
首 ：ㄕㄡˇ　ㄐㄧˊ ：秦法斬敵一首，得爵一級。
級
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄌㄞˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄌㄞ ：自上而下。下面。：用在形容詞後，表示程度漸漸增加。用在時間量詞後，表示一段時間的終結。
來
，
本 ：ㄅㄣˇ ：草木的根幹。事物的本原、根源。
帥 ：（讀音）ㄕㄨㄛˋ ：（語音）ㄕㄨㄞˋ ：讀音。：軍隊中級職最高的指揮官。姓。
刀 ：ㄉㄠ　ㄅㄧㄥˇ ：刀的把手。
柄
雖 ：ㄙㄨㄟ：（又音）ㄙㄨㄟˊ ：雖然、儘管。縱然、即使。：又音。
短 ：ㄉㄨㄢˇ ：缺少。說別人壞話。
，
砍 ：ㄎㄢˇ ：用刀斧劈。北方方言。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓㄠˊ ：ㄅㄨˋ　ㄓㄨㄛˊ ：不適宜。不用、用不著。：不在。不顧。
著
，
狼 ：ㄌㄤˊ　ㄧㄚˊ ：植物名。武器名。
牙
箭 ：ㄐㄧㄢˋ ：武器名。見'箭竹'條。
可 ：ㄎㄜˇ　ㄋㄥˊ ：表示可以實現。或許、也許。
能
射 ：ㄧˋ ：ㄧㄝˋ ：ㄕˊ ：ㄕㄜˋ ： '無射'。： '射干'、'僕射'等。：放箭使中目標物。：用推力或彈力等送出弓箭、炮彈或某種物體。猜度、猜測。
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
，
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
掌 ：ㄓㄤˇ ：手心、足心。動物的腳底。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
在 ：ㄗㄞˋ　ㄕˋ ：生存於世上。
世
，
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄨㄢˋ ：形容數目很多。極甚、絕對。
萬
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
快 ：ㄎㄨㄞˋ ：高興、歡喜、舒暢。爽直。
割 ：ㄍㄜ ：用刀切開。分開、劃分。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄊㄡˊ ：ㄒㄧㄚˋ　˙ㄊㄡ ：低頭。：下面、下邊。下屬，多指僕人。
頭
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
！
”

下一段: 辭典查出薛仁貴征東27-9 下一回: 辭典查出薛仁貴征東28 辭典查出薛仁貴征東全目錄

薛仁貴征東第27回-1 第二十七回　孝子大破飛刀陣　唐王路遇舊仇...

薛仁貴征東第27回-2 詩曰：福主登基定太平，八荒貢服盡稱臣。何...

薛仁貴征東第27回-3 懷玉把數十員番將盡皆殺散，也有刺中咽喉，...

薛仁貴征東第27回-4 殺得那班番將，好似三歲孩童離了母，啼哭傷...

薛仁貴征東第27回-5 眾爵主多上殿朝見天子已畢，朝廷大悅，賜坐...

薛仁貴征東第27回-6 朝廷空閒無事，這一天早上，思想出城打獵，...

薛仁貴征東第27回-7 貞觀天子打扮完備，上了驌驦馬，並不帶文臣...

薛仁貴征東第27回-8 蓋蘇文見唐天子單人獨騎，並無人保駕，心中...

薛仁貴征東第27回-9 朝廷叫聲：“蓋王兄，朕與你並無仇冤，不過...

第二十七回 孝子大破飛刀陣 唐王路遇舊仇星 27-8

第二十七回　孝子大破飛刀陣　唐王路遇舊仇星 27-8