第二十回黃風嶺唐僧有難半山中八戒爭先 20-9

下一段: 辭典查出西遊記20-10 下一回: 辭典查出西遊記21 辭典查出西遊記全目錄

旁邊擁上七八個綁縛手，將唐僧拿去，好便似鷹拿燕雀，索綁繩纏。這的是苦命江流思行者，遇難神僧想悟能，道聲：「徒弟啊！不知你在那山擒怪，何處降妖，我卻被魔頭拿來，遭此毒害，幾時再得相見？好苦啊！你們若早些兒來，還救得我命；若十分遲了，斷然不能保矣！」一邊嗟歎，一邊淚落如雨。卻說那行者、八戒，趕那虎下山坡，只見那虎跑倒了，塌伏在崖前，行者舉棒，盡力一打，轉震得自己手疼。八戒複築了一鈀，亦將鈀齒迸起，原來是一張虎皮，蓋著一塊臥虎石。行者大驚道：「不好了，不好了，中了他計也！」八戒道：「中他甚計？」行者道：「這個叫做金蟬脫殼計，他將虎皮苫在此，他卻走了。我們且回去看看師父，莫遭毒手。」兩個急急轉來，早已不見了三藏。行者大叫如雷道：「怎的好！師父已被他擒去了。」八戒即便牽著馬，眼中滴淚道：「天哪，天哪！卻往那裏找尋！」行者抬著頭跳道：「莫哭，莫哭！一哭就挫了銳氣。橫豎想只在此山，我們尋尋去來。」他兩個果奔入山中，穿崗越嶺，行彀多時，只見那石崖之下，聳出一座洞府。兩人定步觀瞻，果然兇險，但見那：迭障尖峰，回巒古道。青松翠竹依依，綠柳碧梧冉冉。崖前有怪石雙雙，林內有幽禽對對。澗水遠流沖石壁，山泉細滴漫沙堤。野雲片片，瑤草芊芊。妖狐狡兔亂攛梭，角鹿香獐齊鬥勇。劈崖斜掛萬年藤，深壑半懸千歲柏。奕奕巍巍欺華嶽，落花啼鳥賽天臺。
旁 ：ㄆㄤˊ　ㄅㄧㄢ ：近側。
邊
擁 ：（又音）ㄩㄥ：ㄩㄥˇ ：又音。：抱。持、拿。
上 ：ㄕㄤˇ ：ㄕㄤˋ ： '上聲'。：物體的表面、高處或邊側。皇帝。
七 ：ㄑㄧ　ㄅㄚ ：十之七八，七八成。可能、大概。
八
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
綁 ：ㄅㄤˇ　ㄈㄨˊ ：綑綁、拴縛。
縛
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
，
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
唐 ：ㄊㄤˊ ：朝代名：傳說中帝堯的時代。中國的別稱。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
，
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
便 ：ㄆㄧㄢˊ ：ㄅㄧㄢˋ ：姓。：順、順利、方便。簡單的、非正式的。
似 ：ㄙˋ ：相像、相類。繼嗣。
鷹 ：ㄧㄥ ：鷲鷹目猛禽類的通稱。
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
燕 ：ㄧㄢˋ　ㄑㄩㄝˋ ：動物名。雀類。
雀
，
索 ：ㄙㄨㄛˊ ：ㄙㄨㄛˇ ： '索性'。：
綁 ：ㄅㄤˇ ：用繩索纏繞或綑紮。
繩 ：ㄕㄥˊ ：用兩股以上的麻、絲、草或尼龍絲、金屬絲絞揉成的長條物。繩墨，木匠用以取直的工具。
纏 ：ㄔㄢˊ ：裹繞、圍繞。攪擾、騷擾。
。
這 ：ㄓㄜˋ　ㄉㄧˋ　ㄕˋ ：這正是、果然是。
的
是
苦 ：ㄎㄨˇ　ㄇㄧㄥˋ ：形容命運乖舛，不順利。
命
江 ：ㄐㄧㄤ　ㄌㄧㄡˊ ：江中流水。
流
思 ：ㄙ：ㄙˋ ：ㄙㄞ ：緔慮。想念、懷念。：之讀音。：銮思：鬍鬚多的樣子。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
，
遇 ：ㄩˋ　ㄋㄢˋ ：遭到災難。
難
神 ：ㄕㄣˊ ：天地萬物的創造者與主宰者稱為'神'。聖賢或所崇拜的人死後的精靈亦稱為'神'。
僧 ：ㄙㄥ ：和尚，出家修行的人。姓。
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
悟 ：ㄨˋ ：明白、覺醒。啟發他人使其覺悟。
能 ：ㄋㄥˊ ：傳說中的動物。能力、才幹。
，
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
聲 ：ㄕㄥ ：因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。音樂。
：
「
徒 ：ㄊㄨˊ　ㄉㄧˋ ：門人、弟子。
弟
啊 ：ㄚ： ˙ㄚ：（又音）ㄛ ：表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。表疑問或反問的語氣。：語尾助詞，無義。：又音。
！
不 ：ㄅㄨˋ　ㄓ ：不知道、不明白。不自覺。
知
你 ：ㄋㄧˇ ：第二人稱，亦指對方。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
擒 ：ㄑㄧㄣˊ ：捕捉。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ ：奇異、不尋常的事物。神話傳說中的妖魔之類。
，
何 ：ㄏㄜˊ　ㄔㄨˋ ：那裡、那兒。
處
降 ：ㄒㄧㄤˊ　ㄧㄠ ：降伏妖怪。
妖
，
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
魔 ：ㄇㄛˊ　ㄊㄡˊ ：妨害或干擾佛、道之士修行的邪魔。大壞人。
頭
拿 ：ㄋㄚˊ ：用手取物或持物。捕捉。
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
遭 ：ㄗㄠ ：遇、逢。受。
此 ：ㄘˇ ：這個。
毒 ：ㄉㄨˊ　ㄏㄞˋ ：狠毒、狠心。連累、受害。
害
，
幾 ：ㄐㄧˇ　ㄕˊ ：何時。多少時候。
時
再 ：ㄗㄞˋ ：第二次、又一次、兩次。表示動作繼續重複。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
相 ：ㄒㄧㄤ　ㄐㄧㄢˋ ：見面。
見
？
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
苦 ：ㄎㄨˇ ：五味之一。難以忍受的境況。
啊 ：ㄚ： ˙ㄚ：（又音）ㄛ ：表驚訝、痛苦、贊嘆的語氣。表疑問或反問的語氣。：語尾助詞，無義。：又音。
！
你 ：ㄋㄧˇ　˙ㄇㄣ ：第二人稱的多數代名詞。
們
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
早 ：ㄗㄠˇ ：天剛亮的時候。見'早安'條。
些 ：ㄒㄧㄝㄦ：ㄒㄧㄝㄦ ：片刻、一會兒。一點兒。：片刻、一會兒。一點兒。
兒
來 ：ㄌㄞˊ ：ㄌㄞˋ ：空間從別處移動至此處。時間從某定點直至現在。：同'徠'。
，
還 ：ㄏㄨㄢˊ ：ㄒㄩㄢˊ ：ㄏㄞˊ ：返回、回來。恢復、回復。：旋轉。：仍舊、依然。猶、尚。
救 ：ㄐㄧㄡˋ ：制止、阻止。援助、使脫離困難或危急。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
我 ：（語音）ㄨㄛˇ ：（讀音）ㄜˇ ：自稱。自稱己方。：讀音。
命 ：ㄇㄧㄥˋ ：差遣、下命令。取定。
；
若 ：ㄖㄜˇ ：ㄖㄨㄛˋ ： '般若'、'蘭若'等。：一種香草。姓。
十 ：ㄕˊ　ㄈㄣ ：圓滿、充足。很，非常。
分
遲 ：ㄔˊ ：ㄓˋ ：緩、慢。不靈活、不敏捷。：等待、期望。一直到、等到。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
斷 ：ㄉㄨㄢˋ　ㄖㄢˊ ：絕對、無論如何。決斷之詞。
然
不 ：ㄅㄨˋ　ㄋㄥˊ ：不可以、不能夠。未及、不及。
能
保 ：ㄅㄠˇ ：養護、守衛、不使受損。承擔、負責。
矣 ：ㄧˇ ：表示已然的事。表示肯定的語氣。
！
」
一 ：ㄧ　ㄅㄧㄢ ：事物的某一方面。一面。
邊
嗟 ：ㄐㄧㄝ：ㄐㄧㄝˋ ：（又音）ㄐㄩㄝ ：表示感傷、哀痛的語氣。表示贊美的語氣。： '咄嗟'。：又音。
歎 ：ㄊㄢˋ ：心中喜悅，發而吟詠。讚美。
，
一 ：ㄧ　ㄅㄧㄢ ：事物的某一方面。一面。
邊
淚 ：ㄌㄟˋ ：從眼睛流出來的液體。
落 ：ㄌㄨㄛˋ ：ㄌㄚˋ ：ㄌㄠˋ ：脫落、凋墜。掉下、降下。：遺漏、忘記。掉在後面、跟不上。：降低。停留。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄩˇ ：好像下雨一樣。比喻分散。
雨
。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ　ㄕㄨㄛ ：說書人或章回小說中，在一個情節結束後，另起一個段落時，常用的發端詞。
說
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
、
八 ：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。
戒
，
趕 ：ㄍㄢˇ ：加速行動。在後面驅策。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
虎 ：ㄏㄨ：ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。：動物名。姓。
下 ：ㄒㄧㄚˋ　ㄕㄢ ：到山下去。下臺，到臺下。
山
坡 ：ㄆㄛ ：地勢傾斜的地方。
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
虎 ：ㄏㄨ：ㄏㄨˇ ： '馬馬虎虎'。：動物名。姓。
跑 ：ㄆㄠˊ ：ㄆㄠˇ ：用腳掘地。：快走。逃走、躲避。
倒 ：ㄉㄠˇ ：ㄉㄠˋ ：人或豎立的物體因本身或外來因素而橫躺下來。垮臺、失敗。：上下前後相反，或互相更換。把物體或液體傾倒出來。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
，
塌 ：ㄊㄚ　ㄈㄨˊ ：倒伏。
伏
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
崖 ：ㄧㄞˊ ：山邊或高地陡峭的邊沿。邊際。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
，
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
舉 ：ㄐㄩˇ ：扛起、抬起、往上托。推薦、推選。
棒 ：ㄅㄤˋ ：粗木棍。棒球比賽中依序上場的打擊者，或接力賽跑輪番上陣的選手。
，
盡 ：ㄐㄧㄣˋ　ㄌㄧˋ ：竭力。
力
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
打 ：ㄉㄚˊ ：ㄉㄚˇ ：量詞。：擊、敲擊。攻擊、戰鬥。
，
轉 ：ㄓㄨㄢˇ ：ㄓㄨㄢˋ ：變換。改換方向。：依固定的軸環繞方向，循環不變。巡視、繞。
震 ：ㄓㄣˋ ：雷擊。動盪。
得 ：ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ：ㄉㄞˇ ：ㄉㄟˇ ：獲、取。演算產生結果。：用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。：遭受。：應該、必須、需要。
自 ：ㄗˋ　ㄐㄧˇ ：本身。北平方言。
己
手 ：ㄕㄡˇ ：人體的上肢。從事某種事情或擅長某種技藝的人。
疼 ：ㄊㄥˊ ：痛。
。
八 ：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。
戒
複 ：ㄈㄨˋ ：重疊。繁雜的。
築 ：ㄓㄨˊ ：擣土使之堅實。建造。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
鈀 ：ㄅㄚ：ㄅㄚˇ ： (palladium,Pd)化學元素。：古時一種兵車。武器名。
，
亦 ：ㄧˋ ：相當於'也'、'也是'。相當於'又'。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
鈀 ：ㄅㄚ：ㄅㄚˇ ： (palladium,Pd)化學元素。：古時一種兵車。武器名。
齒 ：ㄔˇ ：人和動物嘴裡咀嚼的器官。排列像牙齒的東西。
迸 ：ㄅㄥˋ ：ㄅㄧㄥˇ ：散走。向外四散。：驅逐、排除。
起 ：ㄑㄧˇ ：站立、坐起。起床、離開床鋪。
，
原 ：ㄩㄢˊ　ㄌㄞˊ ：剛開始時，本來。連詞，推究事情本源的口氣。
來
是 ：ㄕˋ ：對、正確。事情。
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
張 ：ㄓㄤ：ㄓㄤˋ ：量詞：計算某些可張開物體的單位。想法、主意。： '之又音。
虎 ：ㄏㄨˇ　ㄆㄧˊ ：老虎的皮。
皮
，
蓋 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄞˋ ：ㄏㄜˊ ：地名。姓。：茅草。有覆蓋功能的東西。：豈、為何。何不。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
一 ：ㄧ　ㄎㄨㄞˋ ：單數的塊狀物。一同、一起。
塊
臥 ：ㄨㄛˋ　ㄏㄨˇ ：躺息、伏藏的老虎。比喻人峻烈、勇猛。
虎
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
大 ：ㄉㄚˋ　ㄐㄧㄥ ：事情出乎意外而非常驚訝。
驚
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　˙ㄌㄜ ：人、事、物情況危急。
好
了
，
不 ：ㄅㄨˋ　ㄏㄠˇ　˙ㄌㄜ ：人、事、物情況危急。
好
了
，
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
也 ：ㄧㄝˇ ：表示判斷或肯定的語氣。表示疑問的語氣。
！
」
八 ：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。
戒
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
甚 ：（又音）ㄕㄜˊ ：ㄕㄣˊ ：ㄕㄣˋ ：又音。： '甚麼'。：很、非常。過分、過度。
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
？
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
這 ：ㄓㄜˋ　˙ㄍㄜ ：這一個。表示猶豫、思索的口頭語，無義。
個
叫 ：ㄐㄧㄠˋ　ㄗㄨㄛˋ ：被稱為。
做
金 ：ㄐㄧㄣ　ㄔㄢˊ　ㄊㄨㄛ　ㄎㄜˊ ：金蟬成蟲時要脫去殼。
蟬
脫
殼
計 ：ㄐㄧˋ ：核算、籌算。謀劃、打算、盤算。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
將 ：ㄑㄧㄤ：ㄐㄧㄤ：ㄐㄧㄤˋ ：請求。：會、可能。快要。：高級軍官。高級軍階。
虎 ：ㄏㄨˇ　ㄆㄧˊ ：老虎的皮。
皮
苫 ：ㄕㄢ ：以草編成的覆蓋物。以草編成的墊蓆，居喪時使用，以示哀戚。
在 ：ㄗㄞˋ ：存、存活。居於、處於。
此 ：ㄘˇ ：這個。
，
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
走 ：ㄗㄡˇ ：疾行、奔跑。步行。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
且 ：ㄑㄧㄝˇ ：ㄐㄩ ：暫時。將要。：農曆六月。
回 ：ㄏㄨㄟˊ　˙ㄑㄩ ：回到原來的地方。俗稱死亡為'回去'。
去
看 ：ㄎㄢ　ㄎㄢ：ㄎㄢˋ　˙ㄎㄢ ：漸漸。：閱讀。檢視。
看
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
，
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
遭 ：ㄗㄠ ：遇、逢。受。
毒 ：ㄉㄨˊ　ㄕㄡˇ ：狠毒的待遇。
手
。
」
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
急 ：ㄐㄧˊ　ㄐㄧˊ ：很急切。
急
轉 ：ㄓㄨㄢˇ　ㄌㄞˊ ：回來。反而。
來
，
早 ：ㄗㄠˇ　ㄧˇ ：早就已經。
已
不 ：ㄅㄨˋ　ㄐㄧㄢˋ ：沒看見。消失。
見
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
三 ：ㄙㄢ　ㄗㄤˋ ：佛教用語：佛教經典的總稱。
藏
。
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
大 ：ㄊㄞˋ ：ㄉㄚˋ ：ㄉㄞˋ ：至高無上的。：在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對　象。最年長的、排行第一的。： '大夫'。
叫 ：ㄐㄧㄠˋ ：呼喊。鳴。
如 ：ㄖㄨˊ　ㄌㄟˊ ：比喻聲音很大。
雷
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
怎 ：ㄗㄣˇ　˙ㄉㄜ ：如何、為什麼。怎樣、怎麼。
的
好 ：ㄏㄠˇ ：ㄏㄠˋ ：美、善，理想的。友愛的。：心中所喜愛的事。舊指玉器中的孔。
！
師 ：ㄕ　˙ㄈㄨ ：老師的通稱。對僧尼、道士的敬稱。
父
已 ：ㄧˇ ：停止。完畢、完成。
被 ：ㄅㄟˋ ：ㄆㄧ ：被子。姓。：分散。加衣於身而不束帶。
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
擒 ：ㄑㄧㄣˊ ：捕捉。
去 ：ㄑㄩˋ ：往、到。離開。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
。
」
八 ：ㄅㄚ　ㄐㄧㄝˋ ：佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。明吳承恩西遊記中的人物。
戒
即 ：ㄐㄧˊ　ㄅㄧㄢˋ ：立刻、馬上。縱然。
便
牽 ：ㄑㄧㄢ ：拉、挽引。拘束、受制。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
馬 ：ㄇㄚˇ ：動物名。計數的工具。
，
眼 ：ㄧㄢˇ ：目，動物的視覺器官。孔穴。
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
滴 ：ㄉㄧ　ㄌㄟˋ ：淌眼淚。
淚
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
，
天 ：ㄊㄧㄢ ：日月星辰所羅列的空間，即天空。一晝夜的時間。
哪 ：ㄋㄚˇ ： ˙ㄋㄚ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄨㄛˊ ：表示疑問。：表疑問。：表示疑問。： '哪吒'。
！
卻 ：ㄑㄩㄝˋ ：推辭、拒而不受。退。
往 ：ㄨㄤˇ ：去。歸向。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
裏
找 ：ㄓㄠˇ　˙ㄒㄩㄣ ：尋覓探求。
尋
！
」
行 ：ㄒㄧㄥˊ　ㄓㄜˇ ：尚未剃除鬚髮，而過著出家生活的佛教徒。
者
抬 ：ㄊㄞˊ ：舉起。兩人以上共同扛舉東西。
著 ：ㄓㄨˋ ：ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ：ㄓㄠ：ㄓㄠˊ ：顯露、表現。標舉、標示。：穿上。附、接觸。：表示動作正持續進行。表示動作的存有。：放置。受。：表示狀態的持續或已有了結果。接觸。
頭 ：ㄊㄡˊ ： ˙ㄊㄡ ：人或動物脖子以上的部分。頭髮或髮式。：詞尾：接名詞。
跳 ：ㄊㄧㄠˋ ：以腳蹬地，使身體往上或向前的動作。振動。
道 ：ㄉㄠˋ ：路途、途徑。方法、道理。
：
「
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
，
莫 ：ㄇㄛˋ ：ㄇㄨˋ ：表示禁止的用語，相當於'勿'、'毋'。沒有。： '暮'的本字。一種蔬菜。
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
！
一 ：ㄧ ：自然數的開始。姓。
哭 ：ㄎㄨ ：因傷心或激動而流淚，甚至發出悲聲。弔唁。
就 ：ㄐㄧㄡˋ ：成功、完成。從事。
挫 ：ㄘㄨㄛˋ ：摧折、戰敗。壓抑、抑制。
了 ：ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ：明白、懂得。完畢、結束。：置於動詞後，表示動作的結束。置於句末或句中停頓處。
銳 ：ㄖㄨㄟˋ　ㄑㄧˋ ：勇往直前的氣勢。
氣
。
橫 ：ㄏㄥˊ　ㄕㄨˋ ：橫和直。縱橫交錯。
豎
想 ：ㄒㄧㄤˇ ：思索、思考。欲、要、打算、希望。
只 ：ㄓˇ　ㄗㄞˋ ：總在、仍在。
在
此 ：ㄘˇ ：這個。
山 ：ㄕㄢ ：陸地上高起的部分。墳墓。
，
我 ：ㄨㄛˇ　˙ㄇㄣ ：稱包括本身在內的若干人。
們
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
尋 ：ㄒㄧㄣˊ ：ㄒㄩㄣˊ ：吳語。：古代八尺稱為'一尋'。姓。
去 ：ㄑㄩˋ　ㄌㄞˊ ：來，語尾助詞，無義。
來
。
」
他 ：（又音）ㄊㄨㄛ：ㄊㄚ ：又音。：第三人稱。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
個 ：ㄍㄜˇ ：ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。：量詞。見'個子'、'個兒'等條。：這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。
果 ：ㄍㄨㄛˇ ：植物所結的實。事情的成效或結局。
奔 ：ㄅㄣ：ㄅㄣˋ ：急走。趕赴、赴投。：直往、投向。年齡接近於……。
入 ：ㄖㄨˋ　ㄕㄢ ：古代隱士多居山林，因稱其出仕為'出山'，歸隱為'入山'。
山
中 ：ㄓㄨㄥ：ㄓㄨㄥˋ ：距離四方或兩端相等的部位。內、裡面。：達到要點。合、正對上。
，
穿 ：ㄔㄨㄢ ：挖鑿、挖掘。貫通、通過。
崗 ：ㄍㄤ：ㄍㄤˇ ：同'岡'。：又音。高起如小山的土坡。
越 ：ㄩㄝˋ ：度過、跨過。經過。
嶺 ：ㄌㄧㄥˇ ：有道路可通的山頂。連綿不斷的山。
，
行 ：ㄏㄤˊ ：ㄏㄤˋ ：ㄒㄧㄥˊ ：ㄒㄧㄥˋ ：行列。兄弟姐妹長幼的次序。： '行行'、'樹行子'等。：走、走路。往。：行為舉止。
彀 ：ㄍㄡˋ ：箭所能及的範圍。比喻勢力範圍。
多 ：ㄉㄨㄛ　ㄕˊ ：很久、好一會。
時
，
只 ：ㄓˇ　ㄐㄧㄢˋ ：只覺得。只看見。
見
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
石 ：ㄕˊ ：ㄉㄢˋ ：由礦物集結而成的堅硬塊狀物，是構成地殼的物質。碑、碣。：量詞：計算容量的單位。
崖 ：ㄧㄞˊ ：山邊或高地陡峭的邊沿。邊際。
之 ：ㄓ ：的、底。於。
下
，
聳 ：ㄙㄨㄥˇ ：直立、高起。佋勵、讚揚。
出 ：ㄔㄨ ：自內至外。產生、發生。
一 ：ㄧ　ㄗㄨㄛˋ ：滿座的賓客。豎立的器或物，一件稱為'一座'。
座
洞 ：ㄉㄨㄥˋ　ㄈㄨˇ ：神話傳說中的神仙居所。
府
。
兩 ：ㄌㄧㄤˇ ：量詞：計算重量的單位。數目字，表一對、一雙之意。
人 ：ㄖㄣˊ　ㄉㄧㄥˋ ：人都就寢安息的時候。人力所定。
定
步 ：ㄅㄨˋ ：行、走，用腳走路。追隨、跟從、仿效。
觀 ：ㄍㄨㄢ　ㄓㄢ ：觀看。外觀。
瞻
，
果 ：ㄍㄨㄛˇ　ㄖㄢˊ ：事情與所預料的一樣。吃飽的樣子。
然
兇 ：ㄒㄩㄥ ：驚擾、恐懼不安。
險 ：ㄒㄧㄢˇ ：地勢險惡的要塞。無法預料安危成敗的事或可能。
，
但 ：ㄉㄢˋ ：僅、只。只要。
見 ：ㄒㄧㄢˋ ：ㄐㄧㄢˋ ：顯露、顯出。舉荐、介紹。：看到、看見。拜會、訪問。
那 ：ㄋㄚ：ㄋㄚˇ ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˇ ：ㄋㄟˋ ：ㄋㄨㄛˊ ：姓。：表示疑問。：指示詞。：表示疑問。：指示詞。：多。安定。
：
迭 ：ㄉㄧㄝˊ ：輪流、更替。止。
障 ：ㄓㄤˋ ：阻塞、阻隔。遮蔽、遮擋。
尖 ：ㄐㄧㄢ　ㄈㄥ ：最巔峰的狀態。
峰
，
回 ：ㄏㄨㄟˊ ：掉轉。返、歸。
巒 ：ㄌㄨㄢˊ ：尖銳的小山。連綿不斷的山群。
古 ：ㄍㄨˇ　ㄉㄠˋ ：古代淳樸厚道的風俗習慣。古代學術、政治等的道理、方法。
道
。
青 ：ㄑㄧㄥ：ㄐㄧㄥ ：顏色：綠色。綠色的草木、山脈。： '青青'。
松 ：ㄙㄨㄥ ：松科植物的總稱。姓。
翠 ：ㄘㄨㄟˋ　ㄓㄨˊ ：碧綠的竹子。
竹
依 ：ㄧ　ㄧ ：枝葉柔弱的樣子。留戀不捨的樣子。
依
，
綠 ：（讀音）ㄌㄨˋ ：（語音）ㄌㄩˋ ：讀音。：綠色的。形容因生氣、著急或驚嚇時的臉部表情。
柳 ：ㄌㄧㄡˇ ：植物名。星座名。
碧 ：ㄅㄧˋ　ㄨˊ ：綠色的梧桐樹。
梧
冉 ：ㄖㄢˇ　ㄖㄢˇ ：緩慢行進的樣子。柔弱下垂的樣子。
冉
。
崖 ：ㄧㄞˊ ：山邊或高地陡峭的邊沿。邊際。
前 ：ㄑㄧㄢˊ ：在正面的、臉所向的一面。次序在先的。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
怪 ：ㄍㄨㄞˋ　ㄕˊ ：形狀奇特的石頭。
石
雙 ：ㄕㄨㄤ　ㄕㄨㄤ ：一對對。古代傳說的怪獸。
雙
，
林 ：ㄌㄧㄣˊ ：樹木或竹子叢生一處。泛指同類的人或事物薈聚之所。
內 ：ㄋㄚˋ ：ㄋㄟˋ ：收受。遲鈍。：裡，相對於'外'。心裡、心意。
有 ：ㄧㄡˇ ：ㄧㄡˋ ：豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。：表示重複、反複、連續。
幽 ：ㄧㄡ ：隱微的。深遠的。
禽 ：ㄑㄧㄣˊ ：鳥類的總稱。姓。
對 ：ㄉㄨㄟˋ　ㄉㄨㄟˋ ：一對一對。
對
。
澗 ：ㄐㄧㄢˋ ：山間的流水。
水 ：ㄕㄨㄟˇ ：無色無臭的液體。汁、液。
遠 ：ㄩㄢˇ ：ㄩㄢˋ ：時間、空間的距離大。深奧。：遠離、不接近。
流 ：ㄌㄧㄡˊ ：水的通稱。像水流的東西。
沖 ：ㄔㄨㄥ ：以水注入或調勻。以水刷洗。
石 ：ㄕˊ　ㄅㄧˋ ：陡峭直立的岩石。
壁
，
山 ：ㄕㄢ　ㄑㄩㄢˊ ：山間的泉水。山水景色。
泉
細 ：ㄒㄧˋ ：微小。纖小、柔弱。
滴 ：ㄉㄧ ：點狀的液體。量詞。
漫 ：ㄇㄢˊ ：ㄇㄢˋ ：水廣大的樣子。：水滿而外溢。蒙、覆蓋。
沙 ：ㄕㄚ ：細碎的石粒。水邊的土地。
堤 ：（又音）ㄉㄧ：ㄊㄧˊ ：又音。：在江、河、湖、海邊修築的防水建築物，以阻止水患，多用土或石修砌而成。陶瓷瓶的底座。
。
野 ：ㄧㄝˇ ：郊外。廣平的地方。
雲 ：ㄩㄣˊ ：水蒸氣遇冷，凝成細水滴，懸浮在空中的團狀物體。雲南省的簡稱。
片 ：ㄆㄧㄢ：ㄆㄧㄢˋ ：扁平的東西。：薄而扁平的東西。量詞：計算薄而成片的東西的單位。
片 ：ㄆㄧㄢ：ㄆㄧㄢˋ ：扁平的東西。：薄而扁平的東西。量詞：計算薄而成片的東西的單位。
，
瑤 ：ㄧㄠˊ　ㄘㄠˇ ：仙草。
草
芊 ：ㄑㄧㄢ　ㄑㄧㄢ ：草木茂盛的樣子。青碧的樣子。
芊
。
妖 ：ㄧㄠ ：嫵媚、豔麗。裝束奇怪、儀態不莊重。
狐 ：ㄏㄨˊ ：動物名。姓。
狡 ：ㄐㄧㄠˇ ：奸詐。殘暴、凶猛。
兔 ：ㄊㄨˋ ：動物名。脊椎動物哺乳類兔形目。
亂 ：ㄌㄨㄢˋ　ㄘㄨㄢ ：雜亂、無秩序。
攛
梭 ：ㄙㄨㄛ ：織布時用來牽引橫線的器具，兩頭尖，中間粗，絲束放於中空部分。
，
角 ：ㄐㄧㄠˇ ：ㄌㄨˋ ：ㄐㄩㄝˊ ：獸類頭上或鼻前長出的硬質突狀物。幾何學上稱兩直線相交所夾成的空間。： '角里'。：戲劇的表演人物。星名。
鹿 ：ㄌㄨˋ ：動物名。方形的糧倉。
香 ：ㄒㄧㄤ ：芬芳美好的氣味。用香料製成棒、線、球、餅的東西，可供拜祭鬼神或驅除蚊蟲。
獐 ：ㄓㄤ ：動物名。哺乳綱偶蹄目。
齊 ：ㄑㄧˊ ：ㄗ：ㄐㄧˋ ：ㄓㄞ ：平整、整齊。完備。：衣服的下襬。黍稷等穀物。：分量、劑量。調配合金的比例。：祭祀前戒絕嗜欲、潔淨身心，以示虔誠。
鬥 ：ㄉㄡˋ ：相爭。使動物相鬥。
勇 ：ㄩㄥˇ ：有膽量的、力氣大的。
。
劈 ：ㄆㄧ：ㄆㄧˇ ：用刀斧等從縱面將物體破開。雷電擊毀。： '劈柴'。
崖 ：ㄧㄞˊ ：山邊或高地陡峭的邊沿。邊際。
斜 ：ㄧㄝˊ ：（又音）ㄒㄧㄚˊ ：ㄒㄧㄝˊ ：終南山的山谷，在今陝西省褒城縣東北。：又音。：不正、傾側。
掛 ：ㄍㄨㄚˋ ：懸吊。牽念、懸念。
萬 ：ㄨㄢˋ　ㄋㄧㄢˊ ：極其長遠的年代。慶祝的用語，同'萬壽'。
年
藤 ：ㄊㄥˊ ：植物名。蔓生植物的卷鬚或莖。
，
深 ：ㄕㄣ ：從高到下，從表面到底部的距離很大。高奧、精微。
壑 ：ㄏㄨㄛˋ ：谷、溝。坑洞。
半 ：ㄅㄢˋ ：二分之一的。在……中間。
懸 ：ㄒㄩㄢˊ ：掛、繫。牽掛、掛念。
千 ：ㄑㄧㄢ　ㄙㄨㄟˋ ：千年。尊稱親王，常用於戲曲中。
歲
柏 ：（讀音）ㄅㄛˊ ：（語音）ㄅㄞˇ ：柏科植物的總稱。姓。：語音。
。
奕 ：ㄧˋ　ㄧˋ ：多而布散的樣子。美盛的樣子。
奕
巍 ：ㄨㄟˊ　ㄨㄟˊ ：崇高雄偉的樣子。
巍
欺 ：ㄑㄧ ：詐騙。凌辱、欺負。
華 ：ㄏㄨㄚˋ　ㄩㄝˋ ：西嶽華山的別名。見'華山'條。
嶽
，
落 ：ㄌㄨㄛˋ　ㄏㄨㄚ ：掉落的花朵。
花
啼 ：ㄊㄧˊ ：號哭。鳥獸的鳴叫。
鳥 ：ㄉㄧㄠˇ ：ㄋㄧㄠˇ ：男性的生殖器。罵人的粗穢語。：脊椎動物門的一個大類。二一四部首之一。
賽 ：ㄙㄞˋ ：競爭、較量。超越、勝過、比得上。
天 ：ㄊㄧㄢ　ㄊㄞˊ ：樓房頂層露天的樓臺。
臺
。

下一段: 辭典查出西遊記20-10 下一回: 辭典查出西遊記21 辭典查出西遊記全目錄

西遊記第20回-1 第二十回黃風嶺唐僧有難半山中八戒爭先...

西遊記第20回-2 偈曰：法本從心生，還是從心滅。生滅盡由誰...

西遊記第20回-3 那呆子縱身跳起，口裏絮絮叨叨的，挑著擔子...

西遊記第20回-4 三藏道：「多蒙老施主不叱之恩，我一行三眾...

西遊記第20回-5 只見那老兒才引個少年，拿一個板盤兒，托三...

西遊記第20回-6 次日天曉，行者去背馬，八戒去整擔，老王又...

西遊記第20回-7 八戒上前，一把扯住行者道：「師兄，十分風...

西遊記第20回-8 那行者掣了鐵棒，喝聲叫「拿了！」此時八戒...

西遊記第20回-9 旁邊擁上七八個綁縛手，將唐僧拿去，好便似...

西遊記第20回-10 行者道：「賢弟，你可將行李歇在藏風山凹之...

西遊記第20回-11 那虎怪撐持不住，回頭就走。他原來在那洞主...

第二十回 黃風嶺唐僧有難 半山中八戒爭先 20-9

第二十回黃風嶺唐僧有難半山中八戒爭先 20-9