2018/5/26 下午 11:17:24
大聖跳起來，把身一抖，收上毫毛，卻又吩咐沙僧道：「賢弟，你是個好人，卻只要留心防著八戒言語，途中更要仔細。倘一時有妖精拿住師父，你就說老孫是他大徒弟。西方毛怪，聞我的手段，不敢傷我師父。」唐僧道：「我是個好和尚，不題你這歹人的名字，你回去罷。」那大聖見長老三番兩複，不肯轉意回心，沒奈何才去。你看他：噙淚叩頭辭長老，含悲留意囑沙僧。一頭拭迸坡前草，兩腳蹬翻地上藤。上天下地如輪轉，跨海飛山第一能。頃刻之間不見影，霎時疾返舊途程。你看他忍氣別了師父，縱筋斗雲，徑回花果山水簾洞去了。獨自個淒淒慘慘，忽聞得水聲聒耳，大聖在那半空裏看時，原來是東洋大海潮發的聲響。一見了，又想起唐僧，止不住腮邊淚墜，停雲住步，良久方去。畢竟不知此去反復何如，且聽下回分解。第二十七回 屍魔三戲唐三藏 聖僧恨逐美猴王 27-11
大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 跳 ： ㄊㄧㄠˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ： ㄊㄧㄠˋ ˙ㄑㄧ ˙ㄌㄞ ： 向上躍起。 做起來。 ： 高到極點。 起 來 ， 把 ： ㄅㄚˇ ： ㄅㄚˋ ： ㄅㄞˇ ： 握住、拿著。 看守。 ： 柄，器具上便於手拿的部分。 花、葉或果實等的梗子。 ： 之又音。 身 ： ㄕㄣ ： ㄐㄩㄢ ： 軀體的總稱，或專指軀幹。 物體的中心或主要部分。 ： '身毒'。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 抖 ： ㄉㄡˇ ： 顫動。 振動。 ， 收 ： ㄕㄡ ： 拘押、捉拿。 收回、取回。 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 毫 ： ㄏㄠˊ ㄇㄠˊ ： 人類或鳥獸身上所生的細毛。 比喻極小或很少的部分。 毛 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ： 再。 倒又、反而又。 又 吩 ： ㄈㄣ ㄈㄨˋ ： 叮囑，多指長輩囑告晚輩，含有命令、派遣的語氣。 咐 沙 ： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。 僧 ： ㄙㄥ ㄉㄠˋ ： 僧徒與道士。 道 ： 「 賢 ： ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ： 稱謂。 弟 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 好 ： ㄏㄠˇ ㄖㄣˊ ： 美人。 品性端正、善良的人。 人 ， 卻 ： ㄑㄩㄝˋ ： 推辭、拒而不受。 退。 只 ： ㄓˇ ㄧㄠˋ ： 只須。 要 留 ： ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ： 注意、小心。 心 防 ： ㄈㄤˊ ： 堤、壩。 要塞。 著 ： ㄓㄨˋ ： ㄓㄨㄛˊ ： ˙ㄓㄜ ： ㄓㄠ ： ㄓㄠˊ ： 顯露、表現。 標舉、標示。 ： 穿上。 附、接觸。 ： 表示動作正持續進行。 表示動作的存有。 ： 放置。 受。 ： 表示狀態的持續或已有了結果。 接觸。 八 ： ㄅㄚ ㄐㄧㄝˋ ： 佛家指不殺生、不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒、不坐高廣大床、不著華鬘瓔珞、不習歌舞伎樂等八條戒律。 明吳承恩西遊記中的人物。 戒 言 ： ㄧㄢˊ ㄩˇ ： ㄧㄢˊ ˙ㄩ ： 說話。 文章著述。 ： 稟告。 發言。 語 ， 途 ： ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ ： 路上，路途之間。 中 更 ： ㄐㄧㄥ ： ㄍㄥ ： ㄍㄥˋ ： 經歷、經過。 ： 改換、變換。 代替。 ： 愈甚、越發。 再、復。 要 ： ㄧㄠ ： ㄧㄠˋ ： 人體軀幹的中段部分。 盟約。 ： 索取、討取。 收為己有。 仔 ： ㄗˇ ㄒㄧˋ ： 周密、不輕率。 注意、小心。 細 。 倘 ： ㄊㄤˇ ： ㄔㄤˊ ： 或然、如果。 ： '倘佯'。 一 ： ㄧ ㄕˊ ： 一個時辰。 一個季節。 時 有 ： ㄧㄡˇ ： ㄧㄡˋ ： 豐足、富裕。 多，表示時間久或年齡大。 ： 表示重複、反複、連續。 妖 ： ㄧㄠ ㄐㄧㄥ ： 傳說物體或生物會變化成精靈，興妖作怪，稱為'妖精'。 譏罵不正當、不正派，使人迷惑上當的人。 精 拿 ： ㄋㄚˊ ˙ㄓㄨ ： 捉住。 管束。 住 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 就 ： ㄐㄧㄡˋ ： 成功、完成。 從事。 說 ： ㄕㄨㄛ ： ㄕㄨㄟˋ ： ㄩㄝˋ ： 訴說、告訴。 解釋。 ： 用言語勸人，使其聽從或採納。 ： 喜悅。 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 孫 ： ㄙㄨㄣ ： （又音）ㄙㄨㄣˋ ： ㄒㄩㄣˋ ： 稱謂：用以稱兒子的子女。 再生或孳生的植物。 ： 又音。 ： 謙卑、恭順。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 大 ： ㄊㄞˋ ： ㄉㄚˋ ： ㄉㄞˋ ： 至高無上的。 ： 在體積、面積、容量、數量、強度、深度、力量等方面超過一般，或超過比較的對 象。 最年長的、排行第一的。 ： '大夫'。 徒 ： ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ ： 門人、弟子。 弟 。 西 ： ㄒㄧ ㄈㄤ ： 方位名。 西洋。 方 毛 ： ㄇㄠˊ ： 動植物表皮或果實表皮所生的絲狀物。 特指人身上的鬚髮。 怪 ： ㄍㄨㄞˋ ： 奇異、不尋常的事物。 神話傳說中的妖魔之類。 ， 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 手 ： ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ ： 本領、方法、手法。 段 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ： 心中怯懦，以致於不能付諸行動。 謙虛之詞。 敢 傷 ： ㄕㄤ ： 皮肉破損的地方。 姓。 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 。 」 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 僧 ： ㄙㄥ ㄉㄠˋ ： 僧徒與道士。 道 ： 「 我 ： （語音）ㄨㄛˇ ： （讀音）ㄜˇ ： 自稱。 自稱己方。 ： 讀音。 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 個 ： ㄍㄜˇ ： ㄍㄜˋ ： ˙ㄍㄜ ： '自個兒'。 ： 量詞。 見'個子'、'個兒'等條。 ： 這個、那個、一個、添個、來個等語詞中的音讀。 好 ： ㄏㄠˇ ： ㄏㄠˋ ： 美、善，理想的。 友愛的。 ： 心中所喜愛的事。 舊指玉器中的孔。 和 ： ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ ： 弟子對師父的尊稱。 尚 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ ： 不用說。 題 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 這 ： ㄓㄜˋ ： ㄓㄟˋ ： 指稱較近的人、事、時間或地方。 ： '這'、'一'兩字的合音。 歹 ： ㄉㄞˇ ㄖㄣˊ ： 壞人、惡人。 人 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 名 ： ㄇㄧㄥˊ ㄗˋ ： ㄇㄧㄥˊ ˙ㄗ ： 名與字號。 事物的名稱。 ： 姓與名。儒林外史˙第三十六回：'後來這幾位宗師，不知怎的，看見門生這個名字，就要取做一等第一，補了廩。 字 ， 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ˙ㄑㄩ ： 回到原來的地方。 俗稱死亡為'回去'。 去 罷 ： ㄅㄚˋ ： ˙ㄅㄚ ： ㄆㄧˊ ： 遣放有罪的人。 停止。 ： 用於句末，用法同'吧'。 ： 勞乏、困倦。 。 」 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 見 ： ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ ： ㄐㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ： 眼看著長高或長大。 ： 顯出特有的專長。 長 老 ： ㄌㄠˇ ： 年長的人。 對長輩的尊稱。 三 ： ㄙㄚ ： ㄙㄢ ： ㄙㄢˋ ： 同'仨'。 ： 介於二和四之間的自然數。 姓。 ： 屢次、再三。 番 ： ㄈㄢ ： ㄆㄛˊ ： ㄆㄢ ： 舊時對邊境少數民族或外國的稱呼。 舊稱輪流接替的職務。 ： 姓。 ： '番禺縣'。 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 複 ： ㄈㄨˋ ： 重疊。 繁雜的。 ， 不 ： ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ： 不願意。 肯 轉 ： ㄓㄨㄢˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ： 轉變原來的心意與態度。 意 回 心 ， 沒 ： ㄇㄛˋ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ： 莫可奈何、毫無辦法。 相傳宋張循王俊家多銀，每以千兩鎔鑄一球，稱為'沒奈何'。 奈 何 才 ： ㄘㄞˊ ： 天賦的能力、稟性。 力量、智慧。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 ： 噙 ： ㄑㄧㄣˊ ㄌㄟˋ ： 眼裡含著淚水。 淚 叩 ： ㄎㄡˋ ㄊㄡˊ ： 伏身跪拜，以頭叩地。 頭 辭 ： ㄘˊ ： 辯訟的話。 敘述、說明的語言文字。 長 ： ㄓㄤˇ ㄌㄠˇ ： 年長者的通稱。 佛教用語：對戒臘高的比丘之尊稱。 老 ， 含 ： ㄏㄢˊ ㄅㄟ ： 內心懷著悲傷。 悲 留 ： ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ ： 注意、留心。 意 囑 ： ㄓㄨˇ ： 叮嚀、託付。 沙 ： ㄕㄚ ： 細碎的石粒。 水邊的土地。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 。 一 ： ㄧ ㄊㄡˊ ： 一面。 一椿、一件。 頭 拭 ： ㄕˋ ： 揩、擦抹。 迸 ： ㄅㄥˋ ： ㄅㄧㄥˇ ： 散走。 向外四散。 ： 驅逐、排除。 坡 ： ㄆㄛ ： 地勢傾斜的地方。 前 ： ㄑㄧㄢˊ ： 在正面的、臉所向的一面。 次序在先的。 草 ： ㄘㄠˇ ： 草本植物的總稱。 田野、荒野。 ， 兩 ： ㄌㄧㄤˇ ： 量詞：計算重量的單位。 數目字，表一對、一雙之意。 腳 ： （語音）ㄐㄧㄠˇ ： （讀音）ㄐㄩㄝˊ ： 人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。 物體的基部、下端。 ： 讀音。 蹬 ： ㄉㄥˋ ： 腳底踩在某物，用力往前跳。 穿。 翻 ： ㄈㄢ ㄉㄧˋ ： 用犁、鋤頭等農具翻鬆田地。 地 上 ： ㄕㄤˇ ： ㄕㄤˋ ： '上聲'。 ： 物體的表面、高處或邊側。 皇帝。 藤 ： ㄊㄥˊ ： 植物名。 蔓生植物的卷鬚或莖。 。 上 ： ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ： 蒼天、天空。 上帝、主宰萬物者。 天 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ： 瘠地。 地上。 地 如 ： ㄖㄨˊ ： 順從、依照。 如同、好像。 輪 ： ㄌㄨㄣˊ ㄓㄨㄢˇ ： 旋轉。 佛教用語。 轉 ， 跨 ： ㄎㄨㄚˋ ㄏㄞˇ ： 橫跨大海的兩岸。 海 飛 ： ㄈㄟ ： 鳥類及昆蟲類或航空機械騰行於空中。 飄揚。 山 ： ㄕㄢ ： 陸地上高起的部分。 墳墓。 第 ： ㄉㄧˋ ㄧ ： 最先、最前、最好、最重要的。 一 能 ： ㄋㄥˊ ： 傳說中的動物。 能力、才幹。 。 頃 ： ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ： 形容極短的時間。 刻 之 ： ㄓ ： 的、底。 於。 間 ： ㄐㄧㄢ ： ㄐㄧㄢˋ ： 兩者之中。 處所、地方、一定面積的建築。 ： 空隙。 奸細。 不 ： ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ： 沒看見。 消失。 見 影 ： ㄧㄥˇ ： 光線被遮擋而造成的陰暗形象。 人、物的形象或圖像。 ， 霎 ： ㄕㄚˋ ㄕˊ ： 極短的時間。 時 疾 ： ㄐㄧˊ ： 病。 痛苦。 返 ： ㄈㄢˇ ： 回來。 歸還。 舊 ： ㄐㄧㄡˋ ： 不新的、古老的、從前的。 途 ： ㄊㄨˊ ： 道路。 方面、範圍。 程 ： ㄔㄥˊ ： 度量衡的總稱。 事情進行的步驟。 。 你 ： ㄋㄧˇ ： 第二人稱，亦指對方。 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 他 ： （又音）ㄊㄨㄛ ： ㄊㄚ ： 又音。 ： 第三人稱。 忍 ： ㄖㄣˇ ： 含容。 承受。 氣 ： ㄑㄧˋ ： 物體三態之一，有別於固體、液體，沒有固定的形狀、體積，能自由流散的物體。 特指空氣。 別 ： ㄅㄧㄝˊ ： 分離、離開。 區分、分辨。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 師 ： ㄕ ˙ㄈㄨ ： 老師的通稱。 對僧尼、道士的敬稱。 父 ， 縱 ： ㄗㄨㄥ ： ㄗㄨㄥˇ ： ㄗㄨㄥˋ ： 直的線、面，南北稱為'縱'。 足跡、形影。 ： '縱縱'、'縱臾'等。 ： 釋放。 施放。 筋 ： ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ ㄩㄣˊ ： 明代吳承恩所著西遊記中，孫悟空飛行時所乘的雲。 斗 雲 ， 徑 ： ㄐㄧㄥˋ ： 小路，或泛指道路。 比喻達到目的的方法或過程。 回 ： ㄏㄨㄟˊ ： 掉轉。 返、歸。 花 ： ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄛˇ ㄕㄢ ： 明吳承恩小說西遊記中，蘊育孫悟空的地方。 果 山 水 ： ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ： 瀑布垂瀉遮掛於前的山洞。 戲曲劇目。 簾 洞 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 。 獨 ： ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄍㄜˋ ： 自己一個人。 自 個 淒 ： ㄑㄧ ㄑㄧ ㄘㄢˇ ㄘㄢˇ ： 淒涼悲慘的樣子。 淒 慘 慘 ， 忽 ： ㄏㄨ ： 不留心、不注意。 輕視、瞧不起。 聞 ： ㄨㄣˊ ： ㄨㄣˋ ： 聽到。 傳達、傳布。 ： 名譽、名望。 得 ： ㄉㄜˊ ： ˙ㄉㄜ ： ㄉㄞˇ ： ㄉㄟˇ ： 獲、取。 演算產生結果。 ： 用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。 ： 遭受。 ： 應該、必須、需要。 水 ： ㄕㄨㄟˇ ： 無色無臭的液體。 汁、液。 聲 ： ㄕㄥ ： 因物體撞擊或摩擦所產生，能引起聽覺的音波。 音樂。 聒 ： ㄍㄨㄚ ㄦˇ ： 聲音吵雜刺耳。 耳 ， 大 ： ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ ： 出類拔萃，道全德備的人。 佛的尊號。 聖 在 ： ㄗㄞˋ ： 存、存活。 居於、處於。 那 ： ㄋㄚ ： ㄋㄚˇ ： ㄋㄚˋ ： ㄋㄟˇ ： ㄋㄟˋ ： ㄋㄨㄛˊ ： 姓。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 表示疑問。 ： 指示詞。 ： 多。 安定。 半 ： ㄅㄢˋ ㄎㄨㄥ ： 空出一半。 空中。 空 裏 看 ： ㄎㄢ ： ㄎㄢˋ ： ''之讀音。 看守。 ： 視、瞧。 觀賞。 時 ： ㄕˊ ： 季節。 將一天依十二地支順序，所分成的時段，共有十二個時辰，簡稱為'時'。 ， 原 ： ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ： 剛開始時，本來。 連詞，推究事情本源的口氣。 來 是 ： ㄕˋ ： 對、正確。 事情。 東 ： ㄉㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ： 泛指東方的大海。 洋 大 海 潮 ： ㄔㄠˊ ： 海水受日月引力的影響而定時漲落的現象。 像潮水般洶湧起伏的形勢。 發 ： ㄈㄚ ： 放射。 生長、產生。 的 ： ㄉㄧˊ ： ㄉㄧˋ ： ˙ㄉㄜ ： 確、真、實在。 ： 箭靶的中心。 ： 結構助詞：置於形容詞後。 句尾助詞：置於句尾，表示肯定或加強的語氣。 聲 ： ㄕㄥ ㄒㄧㄤˇ ： 聲音。 響 。 一 ： ㄧ ： 自然數的開始。 姓。 見 ： ㄒㄧㄢˋ ： ㄐㄧㄢˋ ： 顯露、顯出。 舉荐、介紹。 ： 看到、看見。 拜會、訪問。 了 ： ㄌㄧㄠˇ ： ˙ㄌㄜ ： 明白、懂得。 完畢、結束。 ： 置於動詞後，表示動作的結束。 置於句末或句中停頓處。 ， 又 ： ㄧㄡˋ ： 表示重複或反覆。 表示加強、加重的語氣。 想 ： ㄒㄧㄤˇ ： 思索、思考。 欲、要、打算、希望。 起 ： ㄑㄧˇ ： 站立、坐起。 起床、離開床鋪。 唐 ： ㄊㄤˊ ： 朝代名：傳說中帝堯的時代。 中國的別稱。 僧 ： ㄙㄥ ： 和尚，出家修行的人。 姓。 ， 止 ： ㄓˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ： 阻止、抑制不了。 不 住 腮 ： ㄙㄞ ： 面頰。 邊 ： ㄅㄧㄢ ： 指兩國或兩地區的交界處或近交界處。 兩旁。 淚 ： ㄌㄟˋ ： 從眼睛流出來的液體。 墜 ： ㄓㄨㄟˋ ： 掉落、落下。 喪失。 ， 停 ： ㄊㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ： 古代秦青唱起悲歌，歌聲振動林木，音響使行雲駐足傾聽。 停止不動的雲。 雲 住 ： ㄓㄨˋ ： 長期居留。 歇宿。 步 ： ㄅㄨˋ ： 行、走，用腳走路。 追隨、跟從、仿效。 ， 良 ： ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˇ ： 很久。 久 方 ： ㄈㄤ ： 四個角都是九十度的四邊形。 區域。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 。 畢 ： ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ： 終歸、到底。 竟 不 ： ㄅㄨˋ ㄓ ： 不知道、不明白。 不自覺。 知 此 ： ㄘˇ ： 這個。 去 ： ㄑㄩˋ ： 往、到。 離開。 反 ： ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ ： 一遍又一遍，多次重複。 復 何 ： ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ： 如何、怎麼樣。 不如。 如 ， 且 ： ㄑㄧㄝˇ ： ㄐㄩ ： 暫時。 將要。 ： 農曆六月。 聽 ： ㄊㄧㄥ ： ㄊㄧㄥˋ ： 用耳朵收受聲音。 採信、取信。 ： 治理、處理。 裁決、裁斷。 下 ： ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄟˊ ： 下次。 章回小說的下一回。 回 分 ： ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ： 判別。 解說。 解 。